Questions and Answers from a Marxist point of view

Joint Statement of the Liaison Committee of the Revolutionary Communist International Tendency (RCIT) and Convergencia Socialista (Argentina), 13 July 2021, https://convergenciadecombate.blogspot.com and www.thecommunists.net

 

The current mass protests in Cuba have been met by repression and violence from the Cuban state apparatus. They have also opened a widespread debate among international left-wing forces about the character of the Cuban state and the nature of the popular protests. The Revolutionary Communist International Tendency (RCIT) and our comrades from Convergencia Socialista (Argentina) stand in solidarity with these mass mobilizations and advocate a socialist perspective. [1] In this article, we will explain our approach in more detail in the format of questions and answers.

 

What are the causes of the current mass protests?

 

The current protests have been triggered by the dramatic consequences of the recently implemented austerity program of the government. At the beginning of this year, the so-called “Ordering Task” became effective. This is an economic reform program of the government of Cuban president Miguel Díaz-Canel. These reforms mean, in the words of the state media: “On January 1, the convertible peso ceased to circulate in Cuba and a single exchange rate of 24 Cuban pesos for one dollar was adopted for natural and legal persons, at the same time a wage reform was undertaken, prices were corrected and excessive subsidies and gratuities were eliminated.” [2] Furthermore, the regime hopes to “attract foreign investment” and to strengthen the private sector.

 

To translate this in plain language, this is a capitalist austerity program. Prices have increased dramatically while wages stagnated. Hence, there has been a sharp rise in the cost of living for the popular masses. Add to this the “elimination of excessive subsidies and gratuities”. It is clear that poverty and hunger have massively increased in recent months.

 

In early March, the “Communist” Party’s central Internet portal, “CubaDebate,” asked its readers how they had experienced the first months since the currency reform. “The feedback was devastating. More than two-thirds of the respondents said that even the increase in wages was not enough to cover their needs, given the sharp rise in prices. In addition to complaints about the shortages and increased costs of living, people also expressed outrage that the dollar stores were dividing Cubans into a de facto two-class society, and that ordinary peso income earners were the losers.” [3]

 

The currency reform has resulted in a decline of imports by 40%. As a consequence, there are shortages in goods and people have to stay in hours-long daily queues for obtaining basic commodities.

 

What is the background of this austerity program?

 

The “Ordering Task” is just the latest attack in series of measures which are part of capitalist restoration in Cuba. After the collapse of the USSR – a degenerated workers state dictatorially ruled by a bureaucratic caste – in 1991, Cuba entered a dramatic economic crisis. As a result, the Castroite regime – like ruling Stalinist parties in other countries – turned towards pro-capitalist market reforms. After a period of some zigzags, the regime implemented a series of drastic pro-capitalist measures in 2010-11. Faced with the sanctions by U.S. imperialism, the Cuban regime has looked for closer relations with China and the European Union.

 

The restoration of capitalism has resulted in a massive increase of exploitation and social inequality. According to academic studies, the Gini coefficient in Cuba – measuring social inequality – was placed between 0.22 and 0.25 in 1986. However, the establishment of capitalist relations of production has dramatically changed this. Today, the Gini coefficient amounts to more than 0.40, denoting a very unequal society. [4]

 

Another study by a Cuban economist, published in 2018, arrived at the conclusion that “between 10% and 15% of [Cuba’s] citizens can be considered as “rich”, while between 40% and 51% of the population live in poverty.” [5]

 

The existence of capitalist property relations was legally legitimized by the adaption of the new Cuban Constitution in 2019 which formally recognized private property and the role of the “market”. In fact, these features have existed already for years. [6]

 

The effects of capitalist restoration by the ruling party have been worsened by the sanction of U.S. imperialism which could only partly absorbed by Cuba’s key ally China. This is the case because China itself is dominated by a business-calculating capitalist class. “China was no longer willing to supply goods on credit on a large scale if the Cuban side continued to default on accumulated trade debts.” [7]

 

In addition, Cuba has been affected by the Greater Depression of the capitalist world economy which began in autumn 2019 [8] and which has been worsened by the global Lockdown regime (which Marxists call the COVID-19 Counterrevolution). [9] As a result, Cuba’s economy shrank by 11% last year and the important tourism sector collapsed. [10]

 

In summary, the current crisis has its main roots in the crisis-ridden character of capitalism, intensified by the specifics of ruling class which is imposing a brutal austerity program as well as by the sanctions of U.S. imperialism.

 

How do you characterize the Cuban state today?

 

The RCIT and our comrades of Convergencia Socialista consider Cuba as a capitalist state. More precisely, it is a state dominated by a Stalinist-capitalist ruling class. The old Castroite bureaucracy presided over a deformed workers state since the early 1960s. It has successfully kept power (until now) but transformed itself resp. created a new capitalist class. So, the ruling party remained the same while the economic base has changed. While Cuba was a deformed workers state in the past, it has become a capitalist state. It is a close ally of Chinese and Russian imperialism.

 

Cuba’s ruling party has entered the same road which other Stalinist parties have done after 1989-91. In China [11], Vietnam, Laos and North Korea [12], the ruling Stalinist parties were able to keep their political dictatorship while transforming successfully the economic basis of their countries towards capitalism. Cuba has become a capitalist semi-colony – similar to Vietnam, Laos and North Korea while China evolved into an imperialist Great Power.

 

Was Cuba ever socialist state?

 

Cuba was never a socialist state in the Marxist meaning of the word. It was never led by the working class organized in councils and its armed militias and ruling by the methods of direct democracy. At the time of the revolution in 1959, the Castroite M-26-7 guerilla movement had a petty-bourgeois character. Due to the pressure of class struggle, the threat of invasion of U.S. imperialism and the pressure from the USSR, the Castroite movement transformed itself into a Stalinist party and expropriated the bourgeoisie. However, Cuba was never a healthy workers state like Soviet Russia in the times of Lenin and Trotsky 1917-23 but rather a deformed workers state. [13]

 

What is your position on the U.S. sanctions?

 

We strongly denounce these sanctions as economic aggression by an imperialist Great Power. We demand their immediate and unconditional lifting. These sanctions are an instrument of Washington in order to bring back a puppet regime (like Batista before 1959).

 

We oppose all forms of imperialist interference in Cuba. Hence, we are against any attempt of U.S. imperialism to advance their interests on the island. Likewise, we oppose all forms of interference of Chinese and Russian imperialism which consider Cuba as “their” semi-colony.

 

We refuse the idea that all problems in Cuba are caused by the U.S. sanctions. Basically, the problems of rising social inequality, poverty and unemployment are caused by capitalism. This is why you see similar developments in many countries all over the world – including in China and Vietnam. Blaming the U.S. sanctions as the main cause of Cuba’s problems is an attempt of the Stalinist-capitalist regime to whitewash its anti-people policy.

 

How do you view the current popular protests?

 

For the reasons mentioned above, the popular demonstrations are legitimate protests which we fully support. It is a Stalinist-capitalist slander to denounce them as “directed by the U.S.” or as a result of “provocateurs”. A wave of mass mobilizations in dozens of cities within 24 hours, many of them youth, is the result of authentic and spontaneous mass anger caused by economic misery. Such spontaneous movements have happened many times all over the world. Just think about the wave of protests in the U.S. after the police killing of Georg Floyd! Or does the regime want to suggest that the “worms” are so strongly rooted among the masses that they could achieve this?! If that would be really the case, it would mean that the regime is so weak and so discredited that the masses listen more to the worms than to the pseudo-“communists”!

 

As a matter of fact, the current mass mobilizations in Cuba have essentially the same reasons as all the other popular protests which are taking place all over the world. People fight against poverty and unemployment, against the anti-democratic policy of the COVID-19 Counterrevolution, against dictatorships, etc. This is happening in Colombia, Chile, Iraq, Lebanon, India, Burma/Myanmar, Hong Kong, etc. Why should the protests of the Cuban people be less legitimate?!

 

“But the Cuban government is socialist!”

 

Well, not the Cuban government which exists on this planet! As we did show above, it is “socialist” in words only and Stalinist-capitalist in deeds. Marxist don’t judge political forces by what they say about themselves. The Catholic Church preaches the 10 commandments and violates nearly each of those. Mohamed bin Salman is a Muslim in words and a corrupt tyrant in deeds. And the “Communist” parties in China, Vietnam, North Korea and Cuba “serve the people” in words and serve the interests of their capitalist class in deeds. Therefore the workers and oppressed have to overthrow them in order to march forward to authentic socialism.

 

Do you see the danger that the current regime could be replaced by a pro-Yankee regime?

 

There does not exist only one danger but several. One danger is that the Stalinist-capitalist dictatorship smashes the popular protests and keeps power. Another danger is that the PCC government could be replaced by a pro-U.S. regime. Socialists fight against both outcomes.

 

If socialists refuse to join the mass mobilizations, they leave the field to the worms and other reactionaries. If they side with the regime against the people, they will become counterrevolutionaries. The only way forward is to participate in the popular protests, to defend an independent socialist program, to work towards the creation of direct-democratic popular councils, to fight against any reactionary influences for the revolutionary overthrow of the regime and for its replacement by a workers and poor peasant government. In order to advance this process, it is essential for authentic socialists to unite and to build a revolutionary party.

 

What do you say about the support for the Cuban regime by many left-wing parties?

 

This is a shame and reflects the massive degeneration of the Stalinist, Bolivarian and pseudo-Trotskyist left. Many of them repeat the slander of the regime in Havana and denounce the protests as a “conspiracy of the CIA”. To give only one example for such reactionary filth. The Greek KKE – a key force in international Stalinism – claims: “The USA, in cooperation with anti-Cuban mafia operating on its territory as well as forces within Cuba openly supporting their plans, are orchestrating protests in Cuba with anti-communist and anti-revolutionary slogans calling for the overthrow of the government.” [14]

 

Thus, they repeat essentially the same reactionary slander which these parties spread in the past when they supported the Assad dictatorship against the Syrian Revolution [15], legitimized the military coup in Egypt in July 2013 [16] or denounced the pro-democracy protests in Hong Kong. [17] This is the logical and disastrous conclusion when you turn the reality on its head by considering an imperialist Great Power like China as “socialist”, by considering a capitalist tyranny like Assad as “anti-imperialist” and “progressive”, etc. The rotten methods of Stalinism are inevitable bound to end up in the camp of counterrevolution! [18]

 

 

Declaración unificada del Comité de Enlace de la Corriente Comunista Revolucionaria Internacional, CCRI y Convergencia Socialista (Argentina), 13 de julio de 2021, https://convergenciadecombate.blogspot.com y www.thecommunists.net

 

Las protestas masivas actuales en Cuba se han enfrentado a la represión y la violencia del aparato estatal cubano. También han abierto un amplio debate entre las fuerzas internacionales de izquierda sobre el carácter del Estado cubano y la naturaleza de las protestas populares. La Corriente Comunista Revolucionaria Internacional y nuestros compañeros de Convergencia Socialista (Argentina) se solidarizan con estas movilizaciones de masas y abogan por una perspectiva socialista. [1] En este artículo, explicaremos nuestro enfoque con más detalle en el formato de preguntas y respuestas.

 

¿Cuáles son las causas de las actuales protestas masivas?

 

Las protestas actuales han sido provocadas por las dramáticas consecuencias del programa de austeridad implementado recientemente por el gobierno. A principios de este año entró en vigor la denominada “Tarea de Ordenamiento”. Este es un programa de reforma económica del gobierno del presidente cubano Miguel Díaz-Canel. Estas reformas significan, en palabras de los medios estatales: “El 1 de enero, el peso convertible dejó de circular en Cuba y se adoptó un tipo de cambio único de 24 pesos cubanos por un dólar para las personas naturales y jurídicas, al mismo tiempo se emprendió la reforma salarial, se corrigieron los precios y se eliminaron los subsidios y gratificaciones excesivas ”. [2] Además, el régimen espera "atraer inversión extranjera" y fortalecer el sector privado.

 

Para traducir esto en un lenguaje sencillo, este es un programa de austeridad capitalista. Los precios han aumentado dramáticamente mientras los salarios se estancaron. Por lo tanto, ha habido un fuerte aumento en el costo de vida de las masas populares. Hay que agregarle a todo esto la “eliminación de subsidios y gratificaciones excesivas”. Está claro que la pobreza y el hambre han aumentado enormemente en los últimos meses.

 

A principios de marzo, el portal central de Internet del Partido "Comunista", "Cuba-Debate", preguntó a sus lectores cómo habían vivido los primeros meses desde la reforma monetaria. “La respuesta fue devastadora. Más de dos tercios de los encuestados dijeron que incluso el aumento de los salarios no fue suficiente para cubrir sus necesidades, dado el fuerte aumento de los precios. Además de las quejas sobre la escasez y el aumento del costo de vida, la gente también expresó su indignación porque las tiendas de dólares estaban dividiendo a los cubanos en una sociedad de facto de dos clases, y que los perdedores eran los perdedores ”. [3]

 

La reforma monetaria ha provocado una disminución de las importaciones en un 40%. Como consecuencia, hay escasez de bienes y la gente tiene que hacer largas colas diarias para obtener productos básicos.

 

¿Cuál es el trasfondo de este programa de austeridad?

 

La “Tarea de Ordenamiento” es sólo el último ataque de una serie de medidas que forman parte de la restauración capitalista en Cuba. Después del colapso de la URSS - un estado obrero degenerado gobernado dictatorialmente por una casta burocrática - en 1991, Cuba entró en una dramática crisis económica. Como resultado, el régimen castrista, al igual que los partidos estalinistas gobernantes en otros países, se dirigió hacia reformas de mercado pro-capitalistas. Después de un período de algunos zigzags, el régimen implementó una serie de drásticas medidas pro-capitalistas en 2010-11. Ante las sanciones del imperialismo estadounidense, el régimen cubano ha buscado estrechar las relaciones con China y la Unión Europea.

 

La restauración del capitalismo ha resultado en un aumento masivo de la explotación y la desigualdad social. Según estudios académicos, el coeficiente de Gini en Cuba - que mide la desigualdad social - se situó entre 0,22 y 0,25 en 1986. Sin embargo, el establecimiento de relaciones capitalistas de producción ha cambiado drásticamente esto. Hoy, el coeficiente de Gini asciende a más de 0,40, lo que denota una sociedad muy desigual. [4] Otro estudio de un economista cubano, publicado en 2018, llegó a la conclusión de que “entre el 10% y el 15% de los ciudadanos [de Cuba] pueden considerarse“ ricos ”, mientras que entre el 40% y el 51% de la población vive en la pobreza. " [5]

 

La existencia de relaciones de propiedad capitalistas fue legalmente legitimada por la adaptación de la nueva Constitución cubana en 2019 que reconoció formalmente la propiedad privada y el papel del “mercado”. De hecho, estas características ya existen desde hace años. [6] Los efectos de la restauración capitalista por parte del partido gobernante se han visto agravados por la sanción del imperialismo estadounidense, que solo pudo absorber parcialmente el aliado clave de Cuba, China. Este es el caso porque la propia China, que está dominada por una clase capitalista calculadora de negocios. "China ya no estaba dispuesta a suministrar bienes a crédito a gran escala si la parte cubana continuaba incumpliendo las deudas comerciales acumuladas". [7]

 

Además, Cuba se ha visto afectada por la Gran Depresión de la economía mundial capitalista que comenzó en otoño de 2019 [8] y que se ha visto agravada por el régimen de Cierre global (que los marxistas denominan Contrarrevolución COVID-19). [9] Como resultado, la economía de Cuba se contrajo un 11% el año pasado y el importante sector turístico colapsó. [10] En resumen, la crisis actual tiene sus raíces principales en el carácter de crisis del capitalismo, intensificado por las características específicas de la clase dominante que está imponiendo un brutal programa de austeridad, así como por las sanciones del imperialismo estadounidense.

 

¿Cómo caracteriza al estado cubano hoy?

 

La CCRI y nuestros compañeros de Convergencia Socialista consideran a Cuba como un estado capitalista. Más precisamente, es un estado dominado por una clase dominante capitalista estalinista. La vieja burocracia castrista presidió un estado obrero deformado desde principios de la década de 1960. Ha mantenido con éxito el poder (hasta ahora) pero se transformó, creando una nueva clase capitalista. Entonces, el partido gobernante se mantuvo igual mientras que la base económica ha cambiado. Si bien Cuba fue un estado obrero deformado en el pasado, se ha convertido en un estado capitalista. Es un aliado cercano del imperialismo chino y ruso.

 

El partido gobernante de Cuba ha tomado el mismo camino que otros partidos estalinistas después de 1989-1991. En China [11], Vietnam, Laos y Corea del Norte [12], los partidos estalinistas gobernantes pudieron mantener su dictadura política mientras transformaban con éxito la base económica de sus países hacia el capitalismo. Cuba se ha convertido en una semi-colonia capitalista, similar a Vietnam, Laos y Corea del Norte, mientras que China se convirtió en una Gran Potencia imperialista.

 

¿Cuba fue alguna vez un estado socialista?

 

Cuba nunca fue un estado socialista en el sentido marxista de la palabra. Nunca fue dirigida por la clase trabajadora organizada en consejos y sus milicias armadas y gobernando por los métodos de la democracia directa. En el momento de la revolución de 1959, el movimiento guerrillero castrista M-26-(7) tenía un carácter pequeñoburgués. Debido a la presión de la lucha de clases, la amenaza de invasión del imperialismo estadounidense y la presión de la URSS, el movimiento castrista se transformó en un partido estalinista y expropió a la burguesía. Sin embargo, Cuba nunca fue un estado obrero saludable como la Rusia soviética en los tiempos de Lenin y Trotsky 1917-23, sino un estado obrero deformado. [13]

 

 ¿Cuál es su posición sobre las sanciones de Estados Unidos?

 

Denunciamos enérgicamente estas sanciones como una agresión económica de una Gran Potencia imperialista. Exigimos su levantamiento inmediato e incondicional. Estas sanciones son un instrumento de Washington para recuperar un régimen títere (como Batista antes de 1959). Nos oponemos a toda forma de injerencia imperialista en Cuba. Por lo tanto, estamos en contra de cualquier intento del imperialismo estadounidense de promover sus intereses en la isla. Asimismo, nos oponemos a todas las formas de injerencia del imperialismo chino y ruso que consideran a Cuba como “su” semi-colonia.

 

Rechazamos la idea de que todos los problemas en Cuba sean causados por las sanciones de Estados Unidos. Básicamente, los problemas del aumento de la desigualdad social, la pobreza y el desempleo son causados por el capitalismo. Es por eso que observan desarrollos similares en muchos países de todo el mundo, incluidos China y Vietnam. Culpar a las sanciones de Estados Unidos como la principal causa de los problemas de Cuba es un intento del régimen capitalista estalinista de blanquear su política anti-pueblo.

 

¿Cómo ve las protestas populares actuales?

 

Por las razones antes mencionadas, las manifestaciones populares son protestas legítimas que apoyamos plenamente. Es una calumnia capitalista-estalinista denunciarlos como "dirigidos por Estados Unidos". o como resultado de "provocadores". Una ola de movilizaciones masivas en decenas de ciudades en 24 horas, muchas de ellas jóvenes, es el resultado de una auténtica y espontánea ira masiva provocada por la miseria económica. Estos movimientos espontáneos han ocurrido muchas veces en todo el mundo. ¡Solo piense en la ola de protestas en los Estados Unidos después del asesinato policial de Georg Floyd! ¿O el régimen quiere sugerir que los "gusanos" están tan arraigados entre las masas que podrían lograrlo? ¡Si ese fuera realmente el caso, significaría que el régimen es tan débil y tan desacreditado que las masas escuchan más a los gusanos que a los pseudo-“comunistas”!

 

De hecho, las actuales movilizaciones de masas en Cuba tienen esencialmente las mismas razones que todas las demás protestas populares que están teniendo lugar en todo el mundo. La gente lucha contra la pobreza y el desempleo, contra la política antidemocrática de la Contrarrevolución COVID-19, contra las dictaduras, etc. Esto está sucediendo en Colombia, Chile, Irak, Líbano, India, Birmania / Myanmar, Hong Kong, etc. ¡¿Las protestas del pueblo cubano son menos legítimas ?!

 

"¡Pero el gobierno cubano es socialista!"

 

¡Bueno, no el gobierno cubano no lo es! Como mostramos anteriormente, es "socialista" sólo en palabras y capitalista estalinista en los hechos. Los marxistas no juzgan a las fuerzas políticas por lo que dicen de sí mismos. La Iglesia Católica predica los 10 mandamientos y viola casi todos ellos. Mohamed bin Salman es un musulmán de palabra y un tirano corrupto en los hechos. Y los partidos "comunistas" en China, Vietnam, Corea del Norte y Cuba "sirven al pueblo" con palabras, pero sirven a los intereses de su clase capitalista con hechos. Por tanto, los trabajadores y los oprimidos tienen que derrocarlos para poder marchar hacia el auténtico socialismo.

 

¿Ve el peligro de que el régimen actual sea reemplazado por un régimen pro yanqui?

 

No existe un solo peligro sino varios. Un peligro es que la dictadura capitalista-estalinista aplaste las protestas populares y se mantenga en el poder. Otro peligro es que el gobierno del PCC podría ser reemplazado por un gobierno pro Estados Unidos, cambiándolo por otro tipo de régimen. Los socialistas luchan contra ambos resultados. Si los socialistas se niegan a unirse a las movilizaciones de masas, dejan el campo a los gusanos y otros reaccionarios.

 

Si se ponen del lado del régimen contra el pueblo, se convertirán en contrarrevolucionarios. El único camino a seguir es participar en las protestas populares, defender un programa socialista independiente, trabajar por la creación de consejos populares democráticos directos, luchar contra las influencias reaccionarias para el derrocamiento revolucionario del régimen y su sustitución por un régimen. trabajadores y gobierno campesino pobre. Para avanzar en este proceso, es fundamental que los auténticos socialistas se unan y formen un partido revolucionario.

 

¿Qué dice del apoyo al régimen cubano por parte de muchos partidos de izquierda?

 

Esto es una vergüenza y refleja la masiva degeneración de la izquierda estalinista, bolivariana y pseudo-trotskista. Muchos de ellos repiten la difamación del régimen en La Habana y denuncian las protestas como una “conspiración de la CIA”. Para dar solo un ejemplo de semejante inmundicia reaccionaria. El KKE griego, una fuerza clave en el estalinismo internacional, afirma: “Estados Unidos, en cooperación con la mafia anticubana que opera en su territorio, así como las fuerzas dentro de Cuba que apoyan abiertamente sus planes, están orquestando protestas en Cuba con medidas anticomunistas y anti -consignas revolucionarias que piden el derrocamiento del gobierno ”. [14]

 

Así, repiten esencialmente la misma calumnia reaccionaria que estos partidos difundieron en el pasado cuando apoyaron a la dictadura de Assad contra la Revolución Siria [15], legitimaron el golpe militar en Egipto en julio de 2013 [16] o denunciaron las protestas prodemocráticas en Hong Kong. [17] Esta es la conclusión lógica y desastrosa cuando se le da la vuelta a la realidad al considerar a una Gran Potencia imperialista como China como "socialista", o caracterizar a una tiranía capitalista como Assad como "antiimperialista" y "progresista", etc. ¡Los métodos podridos del estalinismo están inevitablemente destinados a terminar en el campo de la contrarrevolución! [18]

 

 

 

Ver y leer todas las referencias en https://revolutionarysocialistvanguard.wordpress.com/2021/07/14/is-cuba-socialist-are-the-current-popular-protests-legitimate/

 

 

 

맑스주의 관점에서의 질의응답

혁명적 공산주의인터내셔널 동맹 (RCIT)과 사회주의통합당 (CS 아르헨티나) 연락위원회 공동성명, 2021년 7월 13일 , https://convergenciadecombate.blogspot.com & www.thecommunists.net

현재 쿠바의 대중시위는 쿠바 국가기구의 탄압과 폭력에 부딪혔다. 시위는 또 쿠바 국가의 성격과 시위의 본질을 두고 좌파 세력들 사이에서 광범한 논쟁을 불러일으켰다. 혁명적 공산주의인터내셔널 동맹 (RCIT)과 사회주의통합당 (CS 아르헨티나)은 이 대중시위와의 연대를 천명하며 사회주의적 전망을 제창한다.[1] 이 글에서 우리는 문답 형식으로 우리의 접근법을 자세히 설명하겠다.

 

현 대중시위의 원인은 무엇인가?

 

현 시위는 최근 실시된 정부의 긴축 프로그램으로 인해 촉발되었다. 올해 초, 이른바 "정돈 작업"이 시행되었다. 이것은 쿠바 대통령 미겔 디아스카넬 정부의 경제개혁 프로그램이다. 쿠바 국영 매체에 따르면 이 개혁 조치는 다음을 의미한다. "1월 1일, 태환 페소화(貨)의 유통이 중단되었고 자연인과 법인 대상으로 1 달러 당 24 쿠바 페소의 단일 환율이 채택되었으며, 동시에 임금 개혁이 단행되어 가격 왜곡이 바로 잡혔으며 과도한 보조금과 지원금이 폐지되었다."[2] 나아가 정부는 "외국인 투자 유치"와 ‘민간 부문’ 강화를 희망한다.

 

쉬운 말로 옮기면, 이것은 자본주의적 긴축 프로그램이다. 물가는 급격이 올랐는데 임금은 정체되었다. 따라서 인민대중의 생계비용이 가파르게 뛰었다. 여기에 "과도한 보조금 및 지원금 폐지"가 더해졌다. 명백히 빈곤과 기아가 최근 몇 달 사아에 대폭 심화됐다.

 

3월 초, “공산”당 중앙 인터넷 포털 "쿠바 디베이트 (CubaDebate)"는 화폐 개혁 이후 첫 몇 개월을 어떻게 경험했는지 독자들에게 물었다. “피드백 의견은 참담한 것이었다. 응답자의 3분의 2 이상이 가파른 물가 상승을 감안할 때 임금 인상으로도 그들의 필요를 충족시키기에 충분치 않다고 말했다. 국민들은 생필품 부족과 생활비 증가에 대한 불만에 더해, 달러화 매장이 쿠바인들을 사실상의 두 계급 사회로 갈라놓고 있으며 일반 페소 소득자들은 패배자라고 분개했다.”[3]

 

화폐 개혁으로 수입이 40% 감소했다. 그 결과, 재화가 부족하고 사람들은 생필품을 얻기 위해 매일 몇 시간씩 줄을 서야 한다.

 

이 긴축정책의 배경은 무엇인가?

 

"정돈 작업"은 쿠바의 자본주의 복고 과정에서 인민대중을 상대로 취해진 일련의 “개혁”(개악) 조치 중 가장 최근의 공격일 뿐이다. 1991년 소련 붕괴 ㅡ 관료 독재 지배 하의 퇴보 타락한 노동자 국가의 붕괴 ㅡ 이후 쿠바는 급격한 경제위기에 들어갔다. 그 결과 카스트로 정권은 다른 나라의 집권 스탈린주의 당들과 마찬가지로 친자본주의적 시장 개혁으로 방향을 틀었다. 몇 번의 지그재그 시기를 거쳐 카스트로 정권은 2010-11년 일련의 급격한 친자본주의적 조치들을 시행했다. 미 제국주의의 제재에 직면하여 쿠바 정권은 중국 및 유럽연합과의 보다 긴밀한 관계를 모색했다.

 

자본주의 복고로 착취와 사회적 불평등이 대대적으로 증가했다. 몇몇 연구에 따르면 1986년 쿠바의 지니계수 ㅡ 사회적 불평등을 측정하는 ㅡ 는 0.22에서 0.25 사이에 위치했었다. 그러나 자본주의 생산관계가 확립되면서 상황은 극적으로 바뀌었다. 오늘 지니계수는 매우 불평등한 사회를 가리키는 0.40 이상에 달한다.[4]

 

2018년에 발표된, 한 쿠바 경제학자의 연구는 “쿠바 시민의 10%에서 15%는 "부자"로 간주될 수 있고, 40%에서 51%는 빈곤 속에서 살고 있다”는 결론에 도달했다.[5]

 

2019년 사유재산과 "시장"의 역할을 정식으로 인정한 새로운 쿠바 헌법이 채택됨으로써 자본주의 소유관계의 존재가 법적으로 정당화되었다. 사실, 이 자본주의 사적소유와 시장은 이미 수년 동안 존재해 온 것들이다.[6]

 

집권당에 의한 자본주의 복고가 몰고 온 파괴적인 결과가 설상가상 미 제국주의의 제재로 더더욱 악화되었다. 이 타격은 쿠바의 핵심 동맹 중국에 의해 단지 부분적으로밖에는 흡수될 수 없었다. 이는 중국 자체가 사업 타산적인 자본가계급이 지배하고 있기 때문이다. "중국은 쿠바측이 누적된 무역부채에 대한 채무 불이행을 계속한다면 더 이상 외상으로 제품을 공급할 용의가 없었다."[7]

 

게다가, 2019년 가을에 시작되어 글로벌 록다운 체제 ㅡ 맑스주의자들이 코로나19 반혁명이라고 부르는 ㅡ 로 더욱 악화된 자본주의 세계경제 대공황이 쿠바를 덮쳤다.[9] 그 결과 쿠바 경제는 지난해 11%나 규모가 축소되었고 중요한 관광 부문이 붕괴되었다.[10]

 

요약하자면, 현 사태는 잔혹한 긴축정책을 펴고 있는 지배계급의 반민중적 경제‘개혁’ 조치들과 미 제국주의의 제재에 의해 이중으로 격화된 만성적 자본주의 위기에 뿌리를 두고 있다.

 

오늘날 쿠바 국가를 당신은 어떻게 성격규정 하나?

 

우리는 쿠바를 자본가 국가로 간주한다. 좀 더 정확히 말하면, 쿠바는 스탈린주의-자본가 지배계급이 지배하는 국가다. 구래의 카스트로주의 관료층이 1960년대 초 이래로 기형화된 노동자 국가를 주재했다. 관료층은 성공적으로 권력을 유지해왔지만 (지금까지는), 스스로를 새로운 자본가계급으로 탈바꿈해냈고 동시에 새로운 자본가계급을 창출해냈다. 그리하여 집권당은 그대로지만, 경제적 토대는 바뀌었다. 과거에는 기형화된 노동자 국가였지만 지금은 자본가 국가가 되었다. 쿠바는 중·러 제국주의의 긴밀한 동맹이다.

 

쿠바 집권당은 1989-91년 이후 다른 스탈린주의 당들이 들어간 같은 길로 들어갔다. 중국에서[11], 그리고 베트남, 라오스, 북한에서[12] 집권 스탈린주의 당들이 그들의 정치적 독재를 유지하는 동시에 성공적으로 자국의 경제적 토대를 자본주의로 전화시켜낼 수 있었다. 중국은 제국주의 강대국으로 성장 전화했지만, 쿠바는 베트남, 라오스, 북한과 비슷하게 자본주의 반(半)식민지가 됐다.

 

쿠바는 사회주의 국가였던 적이 없나?

 

쿠바는 맑스주의적인 의미에서 사회주의 국가였던 적이 없다. 평의회와 무장 민병으로 조직된, 그리고 직접 민주주의 방식에 의해 통치하는 노동자계급이 쿠바를 이끈 적이 없다. 1959년 혁명 당시 카스트로주의 M-26-7 게릴라 운동은 그 계급적 성격에서 소부르주아 운동이었다. 계급투쟁의 압력과 미 제국주의의 침략 위협, 그리고 소련의 압력으로 카스트로주의 운동은 스스로를 스탈린주의 정당으로 전화시켜 부르주아지에 대한 수탈·몰수를 단행했다. 그러나 쿠바는 1917-23년 레닌·트로츠키 시절의 소비에트 러시아와 같은 건강한 노동자 국가였던 적이 없으며, 그 반대로 줄곧 기형화된 노동자 국가였다.[13]

 

미국의 제재에 대한 당신의 입장은 무엇인가?

 

우리는 이러한 제재를 제국주의 강대국에 의한 경제 침략으로 보아 강력히 비난하는 바다. 우리는 즉각적이고 무조건적인 제재 철폐를 요구한다. 이러한 제재는 (1959년 이전의 바티스타 정권과 같은) 괴뢰 정권을 되돌려놓기 위한 워싱턴의 도구다.

 

우리는 쿠바에 대한 모든 형태의 제국주의적 개입에 반대한다. 따라서 우리는 미 제국주의가 쿠바에서 그들의 이익을 증진시키려는 그 어떤 시도에 대해서도 반대한다. 마찬가지로, 우리는 쿠바를 "자국"의 반식민지로 여기는 중·러 제국주의의 모든 형태의 개입에 반대한다.

 

우리는 쿠바의 모든 문제가 미국의 제재에 의해 야기된다는 생각을 거부한다. 기본적으로, 증가하는 사회적 불평등, 빈곤, 실업 문제들은 자본주의에 의해 야기된다. 바로 이 때문에 여러분이 전 세계의 많은 나라에서 (중국과 베트남에서를 포함하여) 비슷한 추이를 보게 되는 것이다. 미국의 제재가 쿠바 문제의 주 원인이라고 돌리는 것은 스탈린주의 자본가 정권이 자신의 반민중적 정책을 축소은폐하려는 시도다.

 

현 민중시위를 어떻게 보나?

 

위에서 언급한 이유들로 인해, 지금 쿠바의 민중시위는 우리가 전적으로 지지하는 정당한 시위다. 시위를 "미국이 사주한 것"이라거나 "프락치들 공작"에 의한 결과라고 비난하는 것은 스탈린주의-자본가적 비방이다. 24시간 안에 수십 개 도시에서 일어난 대규모 동원·결집 물결 ㅡ 그 다수가 청년인 ㅡ 은 경제적 고통과 참화를 원인으로 하는 진정한, 자연발생적 대중 분노의 결과다. 그러한 자연발생적인 운동이 전 세계에서 여러 차례 일어나고 있다. 경찰의 조지 플로이드 살해 후 미국에서 일어난 시위 물결을 생각해 보라! 아니면 쿠바 정권은 그 "프락치들"이 대중 속에 너무나 강하게 뿌리 내리고 있다고 말하고 싶은 것인가? 이 모든 대규모 동원 시위를 만들어낼 수 있을 만치?! 정말 그렇다면, 그것은 정권이 너무 약하고 너무 신뢰가 떨어져 대중이 사이비 “공산주의자들”보다 프락치들의 말에 더 귀를 기울인다는 뜻일 게다!

 

실제로 쿠바의 현 대규모 시위는 전 세계에서 전개되고 있는 다른 모든 민중시위와 본질적으로 같은 이유를 가지고 있다. 인민은 빈곤과 실업에 반대하여, 코로나19 반혁명의 반민주 정책에 반대하여, 독재에 반대하여 싸운다. 이것이 지금 콜롬비아, 칠레, 이라크, 레바논, 인도, 미얀마, 홍콩 등등에서 일어나고 있는 일이다. 왜 쿠바 인민의 항의시위는 그보다 덜 정당해야 하나?

 

"하지만 쿠바 정부는 사회주의 아닌가!"

 

글쎄, 이 행성에 존재하는 쿠바 정부는 사회주의 아닌데! 우리가 위에서 보여주었듯이, 쿠바 정부는 입으로만 “사회주의” 정부고 실제로는 스탈린주의-자본가 정부다. 맑스주의자는 정치세력을 그들이 그들 자신에 대해 말하는 것으로 판단하지 않는다. 카톨릭 교회는 입으로 10계명을 설교하고 실제로는 거의 모든 계명을 어긴다. 모하메드 빈 살만은 입으로는 경건한 무슬림이고 실제로는 부패한 폭군이다. 그리고 중국, 베트남, 북한, 쿠바의 "공산"당들은 입으로는 "인민을 섬기"고 실제로는 자본가계급의 이익을 섬긴다. 그러므로 노동자·피억압자는 진정한 사회주의로 나아가기 위해 저들을 타도하지 않으면 안 된다.

 

친 양키 정권으로 교체될 수 있을 위험성을 당신은 안 보는가?

 

하나의 위험만이 아니라 여러 위험이 존재한다. 한 가지 위험은 스탈린주의-자본가 독재가 민중시위를 박살내고 권력을 유지하는 것이다. 또 다른 위험은 현 정부가 친미 정권에 의해 교체될 수 있는 위험성이다. 진정한 사회주의자들은 두 결말 모두에 반대하여 싸운다.

 

만약 사회주의자들이 이 대중시위에 동참하기를 거부하면, 그들은 “프락치들”과 그 밖의 반동들에게 현장을 내맡기는 것이다. 만약 사회주의자들이 인민을 적으로 하여 정권을 편 들면 그들은 반혁명 분자들이 된다. 앞으로 나아가는 유일한 길은 민중시위에 동참하고, 독립적인 사회주의 강령을 옹호하고, 직접 민주주의적 민중평의회 창설을 위해 분투하는 것, 그리고 그와 함께 혁명적 정권 타도와 노동자·빈농 정부로의 교체에 개입하려는 일체의 반동적 영향력에 맞서 싸우는 것이다. 이 과정을 진전시키고 앞당기기 위해서는 진정한 사회주의자들이 통일단결 하여 혁명당을 건설하는 것이 필수다.

 

많은 좌파 조직들의 쿠바 정권 지지에 대해 어떻게 생각하나?

 

이것은 부끄러운 일로서, 스탈린주의, 볼리바르주의, 사이비 트로츠키주의 등등 좌파의 심대한 퇴보·타락을 비춰주는 것이다. 이들 중 다수는 쿠바 정권의 비방을 되뇌며 민중시위를 "CIA의 음모"라고 비난한다. 그러한 반동적 쓰레기의 예로 하나만 들자면. 국제 스탈린주의의 중추를 자처하는 그리스공산당(KKE)은 다음과 같이 주장하고 있다. "미국은 자국 영토에서 활동하는 반(反)쿠바 마피아뿐만 아니라 쿠바 내에서 공공연하게 자신의 계획을 지지하는 세력과 협력하여, 쿠바에서 정부 전복을 요구하는 반공주의적·반혁명적 슬로건을 내건 시위를 조직하고 있다."

 

이와 같이, 이들 조직은 시리아 혁명에 반대하여 아사드 독재를 지지하던 때나[15], 2013년 7월 이집트 군사 쿠데타를 정당화하던 때나[16], 홍콩 민주화 시위를 비난하던 때나[17] 자신들이 퍼뜨렸던 본질적으로 동일한 반동적 비방을 여기서도 되뇌고 있는 것이다. 중국과 같은 제국주의 강대국을 "사회주의" 국가로, 아사드와 같은 자본가 폭군를 "반제" "진보"로 간주함으로써 현실을 물구나무 세울 때 이것은 논리적으로 필연적인 재앙적 결론이다. 그 스탈린주의의 부패한 방법, 중상비방의 방법은 결국 반혁명 진영으로 생명을 마감하게 마련이다.[18]

 

 

 

------------------------------------------------------------

 

[1] 다음 우리의 공동성명을 보라. Cuba: Support the Popular Masses in Struggle – for a true Socialist Revolution! 12 July 2021, https://www.thecommunists.net/worldwide/latin-america/cuba-support-the-popular-masses-in-struggle-for-a-true-socialist-revolution/

 

[2] Cuban News Agency: Re-ordering task in Cuba, one month in, 1 February, 2021 https://www.gobiernogranma.gob.cu/en/blog/re-ordering-task-in-cuba-one-month-in/

 

[3] Bert Hoffmann: Communist party congress in Cuba: After the end of the Castro era, what? April 15, 2021, https://theglobalamericans.org/2021/04/communist-party-congress-in-cuba-after-the-end-of-the-castro-era-what/; Encuesta: ¿Cómo ha vivido estos dos meses de ordenamiento monetario? 1 marzo 2021, http://www.cubadebate.cu/especiales/2021/03/01/encuesta-como-ha-vivido-estos-dos-meses-de-ordenamiento-monetario/; ‘Cubadebate’ Removes the Ordering Task Survey From its Website, 7.3.2021, https://translatingcuba.com/cubadebate-removes-the-ordering-task-survey-from-its-website/

 

[4] Omar Everleny: Inequality and population at risk of poverty in Cuba, August 17, 2019, https://oncubanews.com/en/cuba/inequality-and-population-at-risk-of-poverty-in-cuba/; 다음도 보라. Stephanie Nolen: A new Cuban revolution and the stark divide between rich and poor, January 8, 2016 https://www.theglobeandmail.com/news/world/a-new-cuban-revolution-and-the-stark-divide-between-rich-and-poor/article28073917/

 

[5] Pedro Monreal: Contando “ricos” y “pobres” en Cuba: ¿qué dicen los datos disponibles? August 10, 2018, https://elestadocomotal.com/2018/08/10/contando-ricos-y-pobres-en-cuba-que-dicen-los-datos-disponibles/

 

[6] 쿠바에서 자본주의 복고 과정에 대한 분석으로는 우리의 다음 책자를 보라. Michael Pröbsting: Cuba‘s Revolution Sold Out? The Road from Revolution to the Restoration of Capitalism, August 2013, https://www.thecommunists.net/theory/cuba-s-revolution-sold-out/; 다음도 보라. Juan Giglio y Damián Vekelo: Cuba tiene un gobierno stalinista, que aplica un ajuste capitalista, julio 13, 2021, https://convergenciadecombate.blogspot.com/2021/07/cuba-tiene-un-gobierno-stalinista-que.html

 

[7] Bert Hoffmann: Communist party congress in Cuba: After the end of the Castro era, what?

 

[8] RCIT는 코로나19 반혁명을 그 시작 이래로 광범위에 걸쳐 분석해 왔다. 2020년 2월 2일부터 우리는 90편의 소책자와 논문, 기사, 성명에 단행본 책까지 발표했다. 이 모든 것을 다음의 우리 웹사이트 별도 하위 페이지에 모아놓았다. https://www.thecommunists.net/worldwide/global/collection-of-articles-on-the-2019-corona-virus/. 특히 다음을 보라. RCIT Manifesto: COVID-19: A Cover for a Major Global Counterrevolutionary Offensive. We are at a turning point in the world situation as the ruling classes provoke a war-like atmosphere in order to legitimize the build-up of chauvinist state-bonapartist regimes, 21 March 2020, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/covid-19-a-cover-for-a-major-global-counterrevolutionary-offensive/. [<코로나19: 글로벌 반혁명 공세를 가리는 덮개> https://www.thecommunists.net/home/%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4/covid-19-cover-for-major-global-counterrevolutionary-offensive/] 다음도 보라. Michael Pröbsting: The COVID-19 Global Counterrevolution: What It Is and How to Fight It. A Marxist analysis and strategy for the revolutionary struggle, RCIT Books, April 2020, https://www.thecommunists.net/theory/the-covid-19-global-counterrevolution/. [<<코로나19 글로벌 반혁명>> https://www.thecommunists.net/home/%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4/book-the-covid-19-global-counterrevolution/] 이 문제에 대한 다음 우리의 첫 기사도 보라. Almedina Gunić: Coronavirus: "I am not a Virus"... but WE will be the Cure! The chauvinist campaign behind the “Wuhan Coronavirus” hysteria and the revolutionary answer, 2 February 2020, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/wuhan-virus/ [<코로나바이러스: “우한 바이러스”히스테리 뒤에 숨은 배외주의 캠페인> https://www.thecommunists.net/home/%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4/wuhan-virus/]; Michael Pröbsting: The Second Wave of the COVID-19 Counterrevolution. On the ruling class strategy in the current conjuncture, its inner contradictions and the perspectives of the workers and popular resistance, 20 July 2020, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/the-second-wave-of-the-covid-19-counterrevolution/; 같은 저자: The Police and Surveillance State in the Post-Lockdown Phase. A global review of the ruling class’s plans of expanding the bonapartist state machinery amidst the COVID-19 crisis, 21 May 2020, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/police-and-surveillance-state-in-post-lockdown-phase/; COVID-19: The Great Barrington Declaration is indeed Great! Numerous medical scientists protest against the reactionary lockdown policy, 11 October 2020, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/covid-19-the-great-barrington-declaration-is-indeed-great/; Michael Pröbsting: COVID-19: The Current and Historical Roots of Bourgeois Lockdown “Socialism”. Police State and Universal Basic Income are key elements of the new version of reformist “War Socialism” of 1914, 19 December 2020, https://www.thecommunists.net/theory/covid-19-the-current-and-historical-roots-of-bourgeois-lockdown-socialism/.

 

[9] 이에 대해서는 다음을 보라. Michael Pröbsting: No, the Corona Virus is not the Main Cause of the Global Economic Slump! Bourgeois Media Officially Recognize the Beginning of another Great Recession, 3 March 2020, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/corona-virus-is-not-themain-cause-of-global-economic-slump/ [<코로나바이러스는 세계경제 공황의 주 원인이 아니다!> https://www.thecommunists.net/home/%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4/corona-virus-is-not-main-cause-of-global-economic-slump/]; Chapter “Another Great Recession has begun“ in RCIT: World Perspectives 2020: A Pre-Revolutionary Global Situation. Theses on the World Situation, the Perspectives for Class Struggle and the Tasks of Revolutionaries, 8 February 2020, https://www.thecommunists.net/theory/world-perspectives-2020/ [<2020년 세계 정세전망: 준 혁명적 글로벌 정세> https://www.thecommunists.net/home/%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4/world-perspectives-2020-a-pre-revolutionary-global-situation/]; Michael Pröbsting: Another Great Recession of the Capitalist World Economy Has Begun. The economic crisis is an important factor in the current dramatic shift in the world situation, 19 October 2019, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/another-great-recession-of-the-capitalist-world-economy-hasbegun/ [<자본주의 세계경제: 새로운 대공황이 시작됐다> https://www.thecommunists.net/home/%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4/another-great-recession-has-begun/]; 다음도 보라. Michael Pröbsting: The Next Looming Great Recession. Observations on the Latest Stock Market Slump and the Structural Crisis of the Capitalist World Economy, 12 October 2018, https://www.thecommunists.net/theory/the-next-looming-great-recession/

 

[10] Economía cubana cae 11% este año y debe crecer alrededor de 7% en 2021, 17 diciembre 2020, http://www.cubadebate.cu/noticias/2020/12/17/economia-cubana-cae-11-este-ano-y-estima-crecer-alrededor-del-7-en-2021/

 

[11] RCIT는 중국의 자본주의와 제국주의 열강 부상에 관한 많은 문서를 발표했다. 다음을 보라. Michael Pröbsting: Anti-Imperialism in the Age of Great Power Rivalry. 같은 저자의 다음 책에 실린 글도 보라. the second edition of The Palgrave Encyclopedia of Imperialism and Anti-Imperialism (edited by Immanuel Ness and Zak Cope), Palgrave Macmillan, Cham, 2020, https://link.springer.com/referenceworkentry/10.1007%2F978-3-319-91206-6_179-1; China‘s transformation into an imperialist power. A study of the economic, political and military aspects of China as a Great Power (2012), in: Revolutionary Communism No. 4, http://www.thecommunists.net/publications/revcom-number-4; How is it possible that some Marxists still Doubt that China has Become Capitalist? (A Critique of the PTS/FT), An analysis of the capitalist character of China’s State-Owned Enterprises and its political consequences, 18 September 2020, https://www.thecommunists.net/theory/pts-ft-and-chinese-imperialism-2/; Unable to See the Wood for the Trees (PTS/FT and China). Eclectic empiricism and the failure of the PTS/FT to recognize the imperialist character of China, 13 August 2020, https://www.thecommunists.net/theory/pts-ft-and-chinese-imperialism/. 그 외 많은 문서들이 다음의 RCIT 웹사이트 별도 하위 페이지에 있다.https://www.thecommunists.net/theory/china-russia-as-imperialist-powers/.

 

[12] 북한에서 자본주의 복고 문제에 대해서는, 우리가 최근에 발표한 다음의 몇몇 논문을 보라. Michael Pröbsting: Has Capitalist Restoration in North Korea Crossed the Rubicon or Not? Reply to a Polemic of Władza Rad (Poland), 15 July 2018, https://www.thecommunists.net/theory/has-capitalist-restoration-in-north-korea-crossed-the-rubicon-or-not/; Michael Pröbsting: In What Sense Can One Speak of Capitalist Restoration in North Korea? Reply to Several Objections Raised by the Polish Comrades of “Władza Rad”, 21 June 2018, https://www.thecommunists.net/theory/north-korea-and-the-marxist-theory-of-capitalist-restoration/; Michael Pröbsting: Again on Capitalist Restoration in North Korea, 12 June 2018, https://www.thecommunists.net/worldwide/asia/again-on-capitalist-restoration-in-north-korea/; Michael Pröbsting: World Perspectives 2018: A World Pregnant with Wars and Popular Uprisings, pp. 95-105

 

[13] 스탈린주의에 대한 우리의 분석으로는, 우리의 전임 조직인 League for the Revolutionary Communist International이 낸 다음 책을 보라. The Degenerated Revolution: The Origin and Nature of the Stalinist States, https://www.thecommunists.net/theory/stalinism-and-the-degeneration-of-the-revolution/; 다음도 보라. Chapter II in Michael Pröbsting: Cuba’s Revolution Sold Out? The Road from Revolution to the Restoration of Capitalism, August 2013, RCIT Books, https://www.thecommunists.net/theory/cuba-s-revolution-sold-out/

 

[14] Solidarity with Cuba! Statement by the Press Office of the CC of the KKE, 12/7/2021, http://www.solidnet.org/article/CP-of-Greece-Solidarity-with-Cuba/. 국제 스탈린주의 당들의 네트워크인 SolidNet에 들어가면, 쿠바 정권과의 비슷한 연대 선언의 홍수를 발견할 수 있다!

 

[15] RCIT는 시리아 혁명에 관한 수많은 책자와 성명, 기사를 발표했다. 우리의 다음 웹사이트 상의 하위 별도 페이지에 이 문서들이 있다. https://www.thecommunists.net/worldwide/africa-and-middle-east/collection-of-articles-on-the-syrian-revolution/. 특히 다음 RCIT 호소문을 보라. Save the Syrian Revolution!. https://www.thecommunists.net/worldwide/africa-and-middle-east/call-save-the-syrian-revolution/ [<시리아 혁명을 구하라!> https://www.thecommunists.net/home/%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4/save-the-syrian-revolution/]; 다음 두 팜플렛도 보라. Michael Pröbsting: Is the Syrian Revolution at its End? Is Third Camp Abstentionism Justified? An essay on the organs of popular power in the liberated area of Syria, on the character of the different sectors of the Syrian rebels, and on the failure of those leftists who deserted the Syrian Revolution, 5 April 2017, https://www.thecommunists.net/theory/syrian-revolution-not-dead/ [<시리아 혁명: 민중항쟁이 내전으로 전화되면서 무슨 일이 일어났나?> https://www.thecommunists.net/home/%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4/pamphlet-is-the-syrian-revolution-at-its-end/]; Syria and Great Power Rivalry: The Failure of the „Left“. The bleeding Syrian Revolution and the recent Escalation of Inter-Imperialist Rivalry between the US and Russia – A Marxist Critique of Social Democracy, Stalinism and Centrism, 21 April 2018, https://www.thecommunists.net/theory/syria-great-power-rivalry-and-the-failure-of-the-left/. 다음도 보라. 같은 저자: A Revealing Statistic about Who is Responsible for Killing Civilians in Syria. The latest findings of the Syrian Network for Human Rights for the period from March 2011 to June 2021, 2 July 2021, https://www.thecommunists.net/worldwide/africa-and-middle-east/revealing-statistic-about-who-is-responsible-for-killing-civilians-in-syria/

 

[16] 이에 대해서는 다음을 보라. Michael Pröbsting: The Coup d’État in Egypt and the Bankruptcy of the Left’s “Army Socialism”, August 2013, https://www.thecommunists.net/theory/egypt-and-left-army-socialism/; Yossi Schwartz: Egypt: The U.S. Support for the Military Coup and the Left’s ignorance, 11.7.2013, https://www.thecommunists.net/worldwide/africa-and-middle-east/egypt-us-support-for-military-coup/

 

[17] RCIT는 홍콩의 대중시위에 관한 여러 문서를 발표했다. 다음을 보라. China / Hong Kong: The Beginning of the Counterrevolution. The new National Security Law represents a full-scale assault on democratic rights by the Stalinist-Capitalist regime! 1 July 2020, https://www.thecommunists.net/worldwide/asia/china-hong-kong-the-beginning-of-the-counterrevolution/. 이 성명의 말미에 이 문제에 관한 다른 여러 문서가 참고문헌으로 제시되어 있다.

 

[18] 스탈린주의 당들의 중·러 제국주의 지지에 대한 가장 최근의 비판으로는, 우리의 다음 팜플렛을 보라. Michael Pröbsting: Servants of Two Masters. Stalinism and the New Cold War between Imperialist Great Powers in East and West, 10 July 2021, https://www.thecommunists.net/theory/servants-of-two-masters-stalinism-and-new-cold-war/

 

 

 

Perguntas e respostas de um ponto de vista marxista

Declaração Unificada do Comitê de Ligação da Corrente Comunista Revolucionária Internacional-CCRI e Convergência Socialista (Argentina), 13 de julho de 2021, https://convergenciadecombate.blogspot.com e www.thecommunists.net

 

Os atuais protestos em massa em Cuba enfrentaram repressão e violência do aparato estatal cubano. Eles também abriram um amplo debate entre as forças internacionais de esquerda sobre o caráter do Estado cubano e a natureza dos protestos populares. A Corrente Comunista Revolucionária Internacional e nossos camaradas da Convergência Socialista (Argentina) se solidarizam com essas mobilizações de massa e defendem uma perspectiva socialista. [1] Neste artigo, explicaremos nossa abordagem com mais detalhes no formato de perguntas e respostas.

 

Quais são as causas dos atuais protestos em massa?

 

Os protestos atuais foram provocados pelas consequências dramáticas do programa de austeridade recentemente implementado pelo governo. No início deste ano entrou em vigor a chamada "Tarefa de Ordenamento". Trata-se de um programa de reforma econômica do governo do presidente cubano Miguel Díaz-Canel. Essas reformas significam o seguinte nas palavras da mídia estatal: “Em 1º de janeiro, o peso conversível deixou de circular em Cuba e foi adotada uma única taxa de câmbio de 24 pesos cubanos por um dólar para pessoas físicas e jurídicas, ao mesmo tempo reforma salarial foi realizada, os preços foram corrigidos e os subsídios e bônus excessivos foram eliminados ”. [2] Além disso, o regime espera "atrair investimento estrangeiro" e fortalecer o setor privado.

 

Para colocar isso em uma linguagem simples, este é um programa de austeridade capitalista. Os preços aumentaram dramaticamente enquanto os salários estagnaram. Portanto, houve um aumento acentuado no custo de vida das massas populares. Some-se a tudo isso a “eliminação de subsídios e gratificações excessivas” . É claro que a pobreza e a fome aumentaram enormemente nos últimos meses.

 

No início de março, o portal central da Internet do Partido "Comunista", "Cuba-Debate", perguntou a seus leitores como haviam vivido os primeiros meses desde a reforma monetária. “A resposta foi devastadora. Mais de dois terços dos pesquisados disseram que mesmo o aumento dos salários não foi suficiente para cobrir suas necessidades, dado o forte aumento dos preços. Além das reclamações sobre a escassez e o aumento do custo de vida, as pessoas também expressaram indignação com o fato de as lojas de dólares estarem dividindo os cubanos em uma sociedade de duas classes e que os assalariados são os perdedores . " [3]

 

A reforma monetária causou uma redução nas importações em 40%. Como consequência, há uma escassez de bens e as pessoas têm que ficar em longas filas diárias por bens básicos.

 

Qual é o pano de fundo desse programa de austeridade?

 

A “Tarefa de Ordenamento” é apenas o último ataque de uma série de medidas que fazem parte da restauração capitalista em Cuba. Após o colapso da URSS - um estado operário degenerado governado ditatorialmente por uma casta burocrática - em 1991, Cuba entrou em uma crise econômica dramática. Como resultado, o regime de Castro, como os partidos stalinistas dominantes em outros países, colocou-se em direção a reformas de mercado pró-capitalistas. Após um período de alguns ziguezagues, o regime implementou uma série de medidas pró-capitalistas drásticas em 2010-11. Confrontado com as sanções do imperialismo norte-americano, o regime cubano tem procurado estreitar as relações com a China e a União Europeia.

 

A restauração do capitalismo resultou em um aumento maciço da exploração e da desigualdade social. Segundo estudos acadêmicos, o coeficiente de Gini em Cuba - que mede a desigualdade social - estava entre 0,22 e 0,25 em 1986. No entanto, o estabelecimento de relações capitalistas de produção mudou drasticamente isso. Hoje, o coeficiente de Gini chega a mais de 0,40, o que denota uma sociedade muito desigual. [4] Outro estudo de um economista cubano, publicado em 2018, concluiu que “entre 10% e 15% dos cidadãos [de Cuba] podem ser considerados“ ricos ”, enquanto entre 40% e 51% da população vive na pobreza. " [5]

 

A existência de relações de propriedade capitalistas foi legalmente legitimada pela adaptação da nova Constituição cubana em 2019 que reconheceu formalmente a propriedade privada e o papel do “mercado”. Na verdade, esses recursos já existem há anos. [6] Os efeitos da restauração capitalista pelo partido governante foram agravados pela sanção do imperialismo norte-americano, que foi apenas parcialmente absorvido pelo principal aliado de Cuba, a China. Isso ocorre porque a própria China, que é dominada por uma classe empresarial capitalista calculista. "A China não estava mais disposta a fornecer bens a crédito em grande escala se o lado cubano continuasse a não pagar as dívidas comerciais acumuladas . " [7]

 

Além disso, Cuba foi afetada pela Grande Depressão da economia mundial capitalista que começou no outono de 2019 [8] e que foi agravada pelo regime de Bloqueio Global (que os marxistas chamam de contrarrevolução COVID-19). [9] Como resultado, a economia de Cuba  se contraiu 11% no ano passado e o importante setor do turismo entrou em colapso. [10] Em resumo, a crise atual tem suas raízes principais no caráter de crise do capitalismo, intensificado pelas características específicas da classe dominante que está impondo um programa de austeridade brutal, bem como pelas sanções do imperialismo dos EUA.

 

Como você caracteriza o estado cubano hoje?

 

A CCRI e nossos colegas da Convergência Socialista consideram Cuba um estado capitalista. Mais precisamente, é um estado dominado por uma classe dominante capitalista estalinista. A velha burocracia castrista comandou um estado operário degenerado desde o início dos anos 1960. Ela manteve o poder com sucesso (até agora), mas foi transformada, criando uma nova classe capitalista. Portanto, o partido no poder permaneceu o mesmo enquanto a base econômica mudou. Embora Cuba tenha sido um estado operário degenerado no passado, tornou-se um estado capitalista. É um aliado próximo do imperialismo chinês e russo.

 

O partido governante de Cuba seguiu o mesmo caminho que outros partidos estalinistas após 1989-1991. Na China [11], Vietnã, Laos e Coréia do Norte [12], os partidos estalinistas no poder conseguiram manter sua ditadura política enquanto transformavam com sucesso a base econômica de seus países em direção ao capitalismo. Cuba se tornou uma semicolônia capitalista, semelhante ao Vietnã, Laos e Coréia do Norte, enquanto a China se tornou uma Grande Potência imperialista.

 

Cuba alguma vez foi um estado socialista?

 

Cuba nunca foi um estado socialista no sentido marxista da palavra. Nunca foi liderado pela classe trabalhadora organizada em conselhos e suas milícias armadas e governando pelos métodos da democracia direta. Na época da revolução de 1959, o movimento guerrilheiro castrista M-26- (7) tinha um caráter pequeno-burguês. Devido à pressão da luta de classes, a ameaça de invasão do imperialismo norte-americano e a pressão da URSS, o movimento de Castro tornou-se um partido estalinista e expropriou a burguesia. No entanto, Cuba nunca foi um Estado operário saudável como a Rússia Soviética na época de Lenin e Trotsky 1917-23, mas um Estado operário degenerado. [13]

 

 Qual é a sua posição sobre as sanções dos EUA?

 

Denunciamos veementemente essas sanções como uma agressão econômica de uma Grande Potência imperialista. Exigimos seu levantamento imediato e incondicional. Essas sanções são um instrumento de Washington para recuperar um regime fantoche (como Batista antes de 1959). Opomo-nos a todas as formas de ingerência imperialista em Cuba. Portanto, somos contra qualquer tentativa do imperialismo norte-americano de promover seus interesses na ilha. Da mesma forma, nos opomos a todas as formas de ingerência do imperialismo chinês e russo que consideram Cuba como "sua" semicolônia.

 

Rejeitamos a ideia de que todos os problemas em Cuba sejam causados pelas sanções dos Estados Unidos. Basicamente, os problemas de aumento da desigualdade social, pobreza e desemprego são causados pelo capitalismo. É por isso que se observam desenvolvimentos semelhantes em muitos países ao redor do mundo, incluindo China e Vietnã. Culpar as sanções dos EUA como a principal causa dos problemas de Cuba é uma tentativa do regime capitalista stalinista de encobrir sua política anti-povo.

 

Como você vê os protestos populares atuais?

 

Pelas razões mencionadas acima, as manifestações populares são protestos legítimos que apoiamos totalmente. É uma calúnia capitalista-estalinista denunciá-los como "liderados pelos Estados Unidos", ou como resultado de "provocadores". Uma onda de mobilizações em massa em dezenas de cidades em 24 horas, muitas delas jovens, é o resultado de uma raiva genuína e espontânea provocada pela miséria econômica. Esses movimentos espontâneos ocorreram muitas vezes em todo o mundo. Basta pensar na onda de protestos nos Estados Unidos após o assassinato de Georg Floyd pela polícia! Ou o regime querer sugerir que os "gusanos (vermes)" estão tão arraigados entre as massas que eles conseguiriam fazer isso? Se esse fosse realmente o caso, significaria que o regime é tão fraco e tão desacreditado que as massas ouvem mais os vermes do que os pseudo-"comunistas" !

 

Na verdade, as atuais mobilizações de massa em Cuba têm essencialmente as mesmas razões de todos os outros protestos populares que estão ocorrendo ao redor do mundo. As pessoas lutam contra a pobreza e o desemprego, contra a política antidemocrática da Contra-revolução COVID-19, contra as ditaduras, etc. Isso está acontecendo na Colômbia, Chile, Iraque, Líbano, Índia, Birmânia / Mianmar, Hong Kong, etc. Os protestos do povo cubano são menos legítimos ?!

 

"Mas o governo cubano é socialista!"

 

Bem, não, o governo cubano não! Como mostramos antes, ele é "socialista" apenas em palavras e capitalista estalinista de fato. Os marxistas não julgam as forças políticas pelo que dizem sobre si mesmas. A Igreja Católica prega os 10 mandamentos e viola quase todos eles. Mohamed bin Salman é um muçulmano de palavra e um tirano corrupto de atos. E os partidos "comunistas" na China, Vietnã, Coréia do Norte e Cuba "servem ao povo" com palavras, mas servem os interesses de sua classe capitalista com atos. Portanto, os trabalhadores e os oprimidos devem derrubá-los para marchar em direção ao socialismo autêntico.

 

Você vê o perigo de que o regime atual seja substituído por um regime pró-ianque?

 

Não existe um único perigo, mas vários. Um perigo é que a ditadura capitalista-estalinista esmague os protestos populares e permaneça no poder. Outro perigo é que o governo do PCC possa ser substituído por um governo pró-EUA, trocando-o por outro tipo de regime. Os socialistas lutam contra os dois resultados. Se os socialistas se recusam a aderir às mobilizações de massa, eles deixam o campo para os vermes e outros reacionários.

 

Se eles se aliarem ao regime contra o povo, eles se tornarão contra-revolucionários. O único caminho a seguir é participar de protestos populares, defender um programa socialista independente, trabalhar pela criação de conselhos populares democráticos diretos, lutar contra as influências reacionárias pela derrubada revolucionária do regime e sua substituição por um regime. trabalhadores e governo camponês pobre. Para fazer avançar este processo, é essencial que os verdadeiros socialistas se unam e formem um partido revolucionário.

 

O que você diz sobre o apoio ao regime cubano por parte de muitos partidos de esquerda?

 

Isso é uma vergonha e reflete a degeneração maciça da esquerda estalinista, bolivariana e pseudo-trotskista. Muitos deles repetem a difamação do regime em Havana e denunciam os protestos como uma "conspiração da CIA" . Para dar apenas um exemplo dessa imundície reacionária, o KKE grego, uma força chave do estalinismo internacional, afirma: “Os Estados Unidos, em cooperação com a máfia anticubana que opera em seu território, bem como as forças de Cuba que apoiam abertamente seus planos, orquestram protestos em Cuba com medidas anticomunistas slogans  e anti-revolucionárias que pedem a derrubada do governo ”. [14]

 

Assim, eles essencialmente repetem a mesma calúnia reacionária que esses partidos espalharam no passado quando apoiaram a ditadura de Assad contra a Revolução Síria [15], legitimaram o golpe militar no Egito em julho de 2013 [16] ou denunciaram os protestos pró-democracia em Hong Kong. Kong. [17] Esta é a conclusão lógica e desastrosa quando a realidade é invertida considerando uma Grande Potência imperialista como a China como "socialista" , ou caracterizando uma tirania capitalista como Assad como "anti-imperialista" e "progressista", etc. Os métodos podres do estalinismo estão inevitavelmente destinados a acabar no campo da contra-revolução! [18]

 

 

 

[1] Veja nossa declaração conjunta: Cuba: Apoie as massas populares em luta – para uma verdadeira Revolução Socialista! 12 de julho de 2021, https://www.thecommunists.net/worldwide/latin-america/cuba-solidarity-with-mass-protests-against-the-stalinist-capitalist-regime/#anker_1

 

[2] Agência de Notícias cubana: Tarefa de reordenação em Cuba, um mês em 1 de fevereiro de 2021 https://www.gobiernogranma.gob.cu/en/blog/re-ordering-task-in-cuba-one-month-in/

 

[3] Bert Hoffmann: Congresso do Partido Comunista em Cuba: Após o fim da era Castro, o quê? 15 de abril de 2021, https://theglobalamericans.org/2021/04/communist-party-congress-in-cuba-after-the-end-of-the-castro-era-what/; Encuesta: ¿Cómo ha vivido estos dos meses de ordenamiento monetario? 1 marzo 2021, http://www.cubadebate.cu/especiales/2021/03/01/encuesta-como-ha-vivido-estos-dos-meses-de-ordenamiento-monetario/; 'Cubadebate' remove a pesquisa de tarefas de pedidos de seu site, 7.3.2021, https://translatingcuba.com/cubadebate-removes-the-ordering-task-survey-from-its-website/

 

[4] Omar Everleny: Desigualdade e população em risco de pobreza em Cuba, 17 de agosto de 2019, https://oncubanews.com/en/cuba/inequality-and-population-at-risk-of-poverty-in-cuba/; veja também Stephanie Nolen: Uma nova revolução cubana e a divisão entre ricos e pobres, 8 de janeiro de 2016 https://www.theglobeandmail.com/news/world/a-new-cuban-revolution-and-the-stark-divide-between-rich-and-poor/article28073917/

 

[5] Pedro Monreal: Contando "ricos" e "pobres" em Cuba: ¿qué dicen los datos disponibles? 10 de agosto de 2018, https://elestadocomotal.com/2018/08/10/contando-ricos-y-pobres-en-cuba-que-dicen-los-datos-disponibles/

 

[6] Para uma análise do processo de restauração capitalista em Cuba, encaminhamos os leitores ao livro de Michael Pröbsting: A Revolução de Cuba esgotou? A Estrada da Revolução à Restauração do Capitalismo, agosto de 2013, https://www.thecommunists.net/theory/cuba-s-revolution-sold-out/; veja também Juan Giglio y Damián Vekelo: Cuba tiene un gobierno stalinista, que aplica un ajuste capitalista, julio 13, 2021, https://convergenciadecombate.blogspot.com/2021/07/cuba-tiene-un-gobierno-stalinista-que.html

 

[7] Bert Hoffmann: Congresso do Partido Comunista em Cuba: Após o fim da era Castro, o quê?

 

[8] A RCIT analisou extensivamente a contra-evolução COVID-19 desde o seu início. A partir de 2 de fevereiro de 2020, publicamos quase 90 panfletos, ensaios, artigos e declarações, além de um livro que são compilados em uma sub-página especial em nosso site: https://www.thecommunists.net/worldwide/global/collection-of-articles-on-the-2019-corona-virus/. Em particular, encaminhamos os leitores para o RCIT Manifesto: COVID-19: Uma Cobertura para uma Grande Ofensiva Contra-volucionária Global. Estamos em um ponto de virada na situação mundial, pois as classes dominantes provocam uma atmosfera de guerra, a fim de legitimar o acúmulo de regimes chauvinistas de estado-bonapartist, 21 de março de 2020,  Além disso, chamamos a atenção para nosso livro de Michael Pröbsting: The COVID-19 Global Counterrevolution: O que é e como combate-la. Uma análise marxista e estratégia para a luta revolucionária, RCIT Books, abril de 2020, https://www.thecommunists.net/home/portugu%C3%AAs/livro-a-contra-revolucao-global-no-covid-19/ . Veja também nosso primeiro artigo sobre esta questão por Almedina Gunić: Coronavirus: "Eu não sou um Vírus"... mas seremos a Cura! A campanha chauvinista por trás da histeria "Wuhan Coronavirus" e a resposta revolucionária, 2 de fevereiro de 2020, https://www.thecommunists.net/home/portugu%C3%AAs/wuhan-coronav%C3%ADrus/; Michael Pröbsting: A Segunda Onda da Contra-revolução COVID-19. Sobre a estratégia da classe dominante na atual conjuntura, suas contradições internas e as perspectivas dos trabalhadores e da resistência popular, 20 de julho de 2020,

 

https://www.thecommunists.net/worldwide/global/the-second-wave-of-the-covid-19-counterrevolution/; pelo mesmo autor: O Estado de Polícia e Vigilância na Fase pós-confinamento. Uma revisão global dos planos da classe dominante de expandir a máquina estatal bonapartista em meio à crise COVID-19, 21 de maio de 2020, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/police-and-surveillance-state-in-post-lockdown-phase/; COVID-19: A Declaração de Grande Barrington é realmente grande! Inúmeros cientistas médicos protestam contra a política de bloqueio reacionário, 11 de outubro de 2020, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/covid-19-the-great-barrington-declaration-is-indeed-great/; Michael Pröbsting: COVID-19:

 

As Raízes Atuais e Históricas do Bloqueio Burguês "Socialismo". Polícia Estadual e Renda Básica Universal são elementos-chave da nova versão do reformista "Socialismo de Guerra" de 1914, 19 de dezembro de 2020, https://www.thecommunists.net/theory/covid-19-the-current-and-historical-roots-of-bourgeois-lockdown-socialism/.

 

[9] Veja sobre este, por exemplo, Michael Pröbsting: Não, o Vírus Corona não é a principal causa da crise econômica global! A mídia burguesa reconhece oficialmente o início de outra grande recessão, 3 de março de 2020, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/corona-virus-is-not-themain-cause-of-global-economic-slump/; Capítulo "Outra Grande Recessão começou" no RCIT: Perspectivas Mundiais 2020: Uma Situação Global Pré-Revolucionária. Teses sobre a Situação Mundial, as Perspectivas para a Luta de Classes e as Tarefas dos Revolucionários, 8 de fevereiro de 2020,

 

https://www.thecommunists.net/theory/world-perspectives-2020/. Michael Pröbsting: Outra grande recessão da economia mundial capitalista começou. A crise econômica é um fator importante na atual mudança dramática da situação mundial, 19 de outubro de 2019, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/another-great-recession-of-the-capitalist-world-economy-hasbegun/; veja também Michael Pröbsting: A Próxima Grande Recessão Iminente. Observações sobre a última crise do mercado de ações e a crise estrutural da economia mundial capitalista, 12 de outubro de 2018, https://www.thecommunists.net/theory/the-next-looming-great-recession/

 

[10] Economía cubana cae 11% este año y debe crecer alrededor de 7% en 2021, 17 diciembre 2020, http://www.cubadebate.cu/noticias/2020/12/17/economia-cubana-cae-11-este-ano-y-estima-crecer-alrededor-del-7-en-2021/

 

[11] A RCIT publicou inúmeros documentos sobre o capitalismo na China. Veja neste livro, por exemplo, nosso livro acima mencionado por Michael Pröbsting: Anti-Imperialismo na Era da Grande Rivalidade do Poder.

 

https://www.thecommunists.net/home/portugu%C3%AAs/livro-o-anti-imperialismo-na-era-da-rivalidade-das-grandes-potencias-conteudo/.

 

Veja também pelo mesmo autor um ensaio publicado na segunda edição da Enciclopédia Palgrave do Imperialismo e Anti-Imperialismo (editado por Immanuel Ness e Zak Cope), Palgrave Macmillan, Cham, 2020, https://link.springer.com/referenceworkentry/10.1007%2F978-3-319-91206-6_179-1; A transformação da China em uma potência imperialista. Estudo dos aspectos econômicos, políticos e militares da China como Grande Poder (2012), em: Comunismo Revolucionário nº 4, http://www.thecommunists.net/publications/revcom-number-4; Como é possível que alguns marxistas ainda duvide que a China se tornou capitalista? (Uma Crítica do PTS/FT), Uma análise do caráter capitalista das Empresas Estatais da China e suas consequências políticas, 18 de setembro de 2020,] https://www.thecommunists.net/home/portugu%C3%AAs/como-e-possivel-que-alguns-marxistas-ainda-duvidem-que-a-china-se-tornou-capitalista/

 

 Incapaz de ver a madeira para as árvores (PTS/FT e China). Empirismo eclético e o fracasso do PTS/FT em reconhecer o caráter imperialista da China, 13 de agosto de 2020, https://www.thecommunists.net/theory/pts-ft-and-chinese-imperialism/. Veja muitos mais documentos RCIT em uma sub-página especial no site da RCIT: https://www.thecommunists.net/home/portugu%C3%AAs/chinese-and-russian-imperialism/

 

[12] Sobre a questão da restauração capitalista na Coreia do Norte, encaminhamos os leitores a vários ensaios que publicamos recentemente: Michael Pröbsting: A Restauração Capitalista na Coreia do Norte cruzou o Rubicão ou Não? Resposta a uma polêmica de Władza Rad (Polônia), 15 de julho de 2018, https://www.thecommunists.net/theory/has-capitalist-restoration-in-north-korea-crossed-the-rubicon-or-not/; Michael Pröbsting: Em que sentido se pode falar da restauração capitalista na Coreia do Norte? Resposta a várias objeções levantadas pelos camaradas poloneses de "Władza Rad", 21 de junho de 2018, https://www.thecommunists.net/theory/north-korea-and-the-marxist-theory-of-capitalist-restoration/; Michael Pröbsting: Novamente sobre restauração capitalista na Coreia do Norte, 12 de junho de 2018,

 

https://www.thecommunists.net/worldwide/asia/again-on-capitalist-restoration-in-north-korea/. Michael Pröbsting: Perspectivas Mundiais 2018: Um Mundo Grávida de Guerras e Revoltas Populares, pp. 95-105

 

[13] Para nossa análise do stalinismo vemos, por exemplo, o livro publicado pela nossa organização antecessora Liga para a Internacional Comunista Revolucionária: A Revolução Degenerada: A Origem e a Natureza dos Estados Stalinistas, https://www.thecommunists.net/theory/stalinism-and-the-degeneration-of-the-revolution/; veja também o Capítulo II em Michael Pröbsting: A Revolução de Cuba esgotou? A Estrada da Revolução à Restauração do Capitalismo, Agosto de 2013, RCIT Books, https://www.thecommunists.net/theory/cuba-s-revolution-sold-out/

 

[14] Solidariedade com Cuba! Declaração da Assessoria de Imprensa do CC do KKE, 12/7/2021,

 

http://www.solidnet.org/article/CP-of-Greece-Solidarity-with-Cuba/. Se alguém vai para o site da SolidNet – uma rede de partidos stalinistas internacionais – pode-se encontrar uma enxurrada de declarações de solidariedade semelhantes com o regime cubano!

 

[15] A RCIT publicou uma série de folhetos, declarações e artigos sobre a Revolução Síria que podem ser acessados em uma subseção especial deste site: https://www.thecommunists.net/worldwide/africa-and-middle-east/collection-of-articles-on-the-syrian-revolution/. Em particular, encaminhamos os leitores para a chamada RCIT Save the Syrian Revolution!.

 

https://www.thecommunists.net/worldwide/africa-and-middle-east/call-save-the-syrian-revolution/; veja também dois panfletos de Michael Pröbsting: A Revolução Síria está no seu fim? O abstencionismo do terceiro campo é justificado? Um ensaio sobre os órgãos do poder popular na área liberada da Síria, sobre o caráter dos diferentes setores dos rebeldes sírios, e sobre o fracasso daqueles esquerdistas que abandonaram a Revolução Síria, em 5 de abril de 2017, https://www.thecommunists.net/theory/syrian-revolution-not-dead/; Síria e Grande Rivalidade de Poder: O Fracasso da "Esquerda". A sangrenta Revolução Síria e a recente Escalada da Rivalidade Inter-Imperialista entre os EUA e a Rússia – Uma Crítica Marxista da Social Democracia, stalinismo e centrismo, 21 de abril de 2018, https://www.thecommunists.net/theory/syria-great-power-rivalry-and-the-failure-of-the-left/. Veja também pelo mesmo autor: Uma Estatística Reveladora sobre Quem é responsável por matar civis na Síria. As últimas descobertas da Rede Síria de Direitos Humanos para o período de março de 2011 a junho de 2021, 2 de julho de 2021, https://www.thecommunists.net/worldwide/africa-and-middle-east/revealing-statistic-about-who-is-responsible-for-killing-civilians-in-syria/

 

[16] Veja sobre este, por exemplo, Michael Pröbsting: O Golpe de Estado no Egito e a Falência do "Socialismo do Exército" da esquerda, agosto de 2013, https://www.thecommunists.net/theory/egypt-and-left-army-socialism/; Yossi Schwartz: Egito: O Apoio dos EUA ao Golpe Militar e a ignorância da esquerda, 11.7.2013, https://www.thecommunists.net/worldwide/africa-and-middle-east/egypt-us-support-for-military-coup/

 

[17] A RCIT publicou vários documentos sobre os protestos em massa em Hong Kong. Veja, por exemplo, China / Hong Kong: O Início da Contra-evolução. A nova Lei de Segurança Nacional representa um ataque em larga escala aos direitos democráticos pelo regime stalinista-capitalista! 1 de julho de 2020, https://www.thecommunists.net/worldwide/asia/china-hong-kong-the-beginning-of-the-counterrevolution/.

 

Ao final desta declaração, os leitores encontram referências a vários outros documentos sobre esta questão.

 

[18] Para uma crítica real ao apoio ao imperialismo chinês e russo pelos partidos stalinistas, vemos nosso panfleto de Michael Pröbsting: Servos de Dois Mestres. Stalinismo e a Nova Guerra Fria entre as Grandes Potências Imperialistas no Oriente e No Oeste, 10 de julho de 2021, https://www.thecommunists.net/theory/servants-of-two-masters-stalinism-and-new-cold-war/