Война в Украине и как она влияет на внутреннюю ситуацию в России

La guerra en Ucrania y su impacto en la situación interna de Rusia

 

A Report by Denis Sokolov, Socialist Tendency (RCIT Section in Russia), 26.08.2024, https://www.socialisttendency.com

 

 

 

Preface: Below we publish the English-language translation of a report about the political situation in Russia, written by our comrade Denis Sokolov from Socialist Tendency, the RCIT’s section in Russia. We refer readers also to our numerous documents on the Ukraine War and the NATO-Russia conflict are compiled: https://www.thecommunists.net/worldwide/global/compilation-of-documents-on-nato-russia-conflict/.

 

The RCIT and its comrades in Russia continue to fight for a consistent internationalist and anti-imperialist perspective. We call for the defeat of the Russian forces and for the military victory of the Ukrainian people – without lending any political support to the bourgeois and pro-NATO Zelensky government. We call workers to oppose both Russian as well as NATO imperialism.

 

 

 

* * * * *

 

 

 

1. The Armed Forces of Ukraine in the Kursk region, the Russian Armed Forces in Donbass

 

 

 

On 6 August, the Armed Forces of Ukraine decisively carried out a bold and daring operation in the Kursk region of the Russian Federation. Thus they brought military action to Russian territory for the first time in two and a half years.

 

Taking advantage of the chaos in the Russian troops (which is associated both with the widespread corruption in all departments responsible for “holding the border”, and with problems of communication between army units, with a virtual absence of interaction between various government agencies), the Armed Forces of Ukraine have currently occupied about 1,000 square kilometers and more than 80 settlements. The even created already a military administration in these territories.

 

The Russian army, in turn, is transferring troops to Kursk from other places, for example, from Zaporizhzhya and Kherson, and is also pulling “fire brigades” (special forces of various branches of the armed forces) to it. This allowed the Russian Armed Forces to stabilize the front, to overcome the chaos of the first days and to stop the lightning-fast advance of the Ukrainian Forces.

 

On the other hand, despite the above, the Russian Armed Forces are unable to dislodge the enemy from the occupied territories. Therefore, the battles in the Kursk region have taken the form of frontal attacks from both sides, in contrast to the original tactic of the Ukrainian Armed Forces of flanking maneuvers, although it has not completely abandoned it to this day. The armies of both countries are suffering significant losses in manpower and equipment.

 

Separately, it is necessary to pay attention to the use of conscripts by the Russian military command in repelling the attack of the Ukrainian Armed Forces in the Kursk direction. Poorly trained and very young, they suffered the first blow of the Ukrainian army. Many of them were captured or surrendered. Many, if not most, of the conscripts do not want to take part in these battles, they want to return home or to the rear areas of the Russian Federation, while the army command throws them into battle like slaves, without asking anything.

 

This situation caused a media frenzy among the parents and relatives of conscripts, which forced high-ranking officials to pay attention to it. The fact that conscripts do not want to fight in the Kursk region is indirectly indicated by the number of them captured by Ukrainian troops in the first days of the fighting. In recent days, another exchange of prisoners of war between the parties to the conflict took place according to the formula 115 for 115. Of the prisoners who returned to Russia, all were conscripts.

 

It is also worth mentioning Kadyrov's "Akhmat" regiment, which Russian military bloggers and correspondents began to actively promote in the media from the moment the fighting in the Kursk region began. It is stated that “Akhmat” was allegedly on the first line of defense, but Ukrainian troops “simply bypassed” it. But if this is so, and “Akhmat” really remained in the rear of the Ukrainian Armed Forces, then why did it not strike them in the back? Most likely, “Akhmat” simply retreated from its positions at the first sign of danger, leaving conscripts and border guards behind.

 

In Donbas, the situation for the Ukrainian Defense Forces has taken on the character of a crisis at the tactical level and risks developing into a crisis at the operational level. Russian troops in the Donetsk region are increasing their successes and pace of advancement in the Toretsk and Pokrovsk directions. Some military bloggers attribute what is happening to the fact that the Ukrainian Armed Forces have transferred their most combat-ready units to the Kursk direction, and there is simply no one to defend themselves.

 

However, the crisis developed much earlier than the events in the Kursk region, even during the occupation of Ocheretino by Russian troops. Ukrainian OSINT analysts attribute the crisis to problems with ineffective communication between brigades (which is why they call for an urgent solution of this problem), as well as the unsuitability of some brigade commanders, who abandon their soldiers as "cannon fodder" and transfer specialists, for example, UAV operators, to infantry positions.

 

All this inspires some hope among the Z-patriots that the Kursk operation of the Ukrainian Armed Forces is useless, and "Russia's victory is inevitable". This has caused difficulties for the Ukrainian side in the information war, because one of the goals of the Kursk operation on the part of the Ukrainian troops was probably to sow panic in the ranks of Russian society and the army.

 

In general, this operation really looks like a game of all-in by the Ukrainian political-military leadership, which hopes to enter the process of negotiations with Putin with aces up its sleeve.

 

 

 

2. The situation with the civilian population in the Kursk region

 

 

 

In the first days of the fighting in the Kursk region, the civil administration of the region did not take any steps to evacuate the population; residents left their homes and went deep into Russian territory on their own. No official support was provided, despite the false statements of officials to the contrary. And only the media publicity of the situation forced officials and the governor to move. Now, residents of the Kursk region who suffered from the fighting are paid as much as 10,000 rubles (!!) or about 100 euros.

 

But not all residents in the areas of military action made the decision to evacuate. Videos are circulating on the Internet in which civilians meet Ukrainian soldiers, speaking to them in Ukrainian, and generally treating them at least neutrally. This is in sharp contrast to what we saw in the first months of the war in Ukraine, when the local Ukrainian population blocked the road to Russian troops with their own bodies under the barrels of machine guns and tank cannons, took up arms and Molotov cocktails.

 

Now we see how the Russian population of the Kursk region either passively and neutrally meets the Armed Forces of Ukraine or leaves the region. The entry of the Armed Forces of Ukraine into the territory of the Russian Federation, as expected, did not cause a big wave of patriotism among the Russian population as a whole.

 

 

 

3. Persecution of migrants in Russia

 

 

 

On August 8, in Yekaterinburg, members of an ultra-right organization carried out a "raid" on migrants' trading rows. The fascists drove the migrants away from their vegetable stalls, using violence, and allowed passers-by to take someone else's goods for free. The police watched all this approvingly, without doing anything against the illegal act. This is far from the first and not the last case of an attack by ultra-right thugs against migrants under the approving watch of the police. In many cities of Russia, there is a growing trend of "collaboration" between racist organizations and the police against labour migrants.

 

 

 

4. The situation with the recruitment of contracts in the RF Armed Forces

 

 

 

More and more advertising banners and billboards appear on the streets calling for contracts with the RF Armed Forces, and the salary and uniform one-time payments continue to grow. In August, one-time payments to those who signed a contract with the Ministry of Defense increased by at least 20%. This suggests that the flow of volunteers to the army is insufficient to serve the interests of the "SVO" (the “special military operation”, as the Ukraine War is officially called in Russia), and most people do not have a strong motivation to go to war for the interests of imperialist capital.

 

 

 

5. Arrest of Pavel Durov

 

 

 

When the news of the arrest of the creator of Telegram spread through the media, Russian Z-patriots became worried about his fate. Many fear that the French intelligence services want to gain access to everything that happens in the messenger. The reason for concern is that a large percentage of interaction between Russian military units occurs through Telegram, and the penetration of French intelligence there is fraught with danger for the junior and middle levels of the command of the Russian Armed Forces in Ukraine.

 

 

Доклад Дениса Соколова, Социалистическая тенденция (Секция РКИТ в России), 26.08.2024, https://www.socialisttendency.com

 

 

 

1. ВСУ в Курской области, ВС РФ на Донбассе

 

 

 

6 августа ВСУ решительно провели смелую и дерзкую операцию в Курской области РФ, таким образом впервые за 2.5 года перенеся военные действия на территорию России.

 

Воспользовавшись хаосом в российских войсках ( который связан как с высоко распространённой коррупцией во всех ведомствах, ответственных за "удержание границы", так и с проблемами связи между подразделениями армии, с практически отсутствием взаимодействия между различными госструктурами) ВСУ на данный момент заняли порядка 1000 квадратных километров и более 80 населённых пунктов, уже создав военную администрацию на этих территориях. Российская армия, в свою очередь, перебрасывает на Курское направление войска с других направлений, например, с Запорожского и с Херсонского, а также стягивает на него "пожарные команды" (силы спецназа различных родов войск). Это позволило ВС РФ стабилизировать фронт, предотвратить хаос первых дней и остановить молниеносное продвижение Сил Обороны Украины. С другой стороны, несмотря на вышеперечисленное, выбить противника ВС РФ с занятых территорий не в состоянии. Поэтому бои в Курской области приняли характер скорее лобовых атак с обеих сторон, в отличие от изначальное тактики ВСУ обходных маневров, хотя полностью от нее СОУ не отказались до сих пор. Значительные потери в живой силе и технике несут армии обоих государств.

 

Отдельно нужно обратить внимание на использование российским военным командованием солдат срочной службы при отражении атаки ВСУ на Курском направлении. Плохо обученные совсем молодые, а порой и юные парни приняли на себя первый удар украинской армии. Многие из них попали или сдались в плен. Многие, если не большинство, из солдат срочной службы не желают принимать участие в этих боях, стремятся вернуться домой или в тыловые районы РФ, в то время как командование бросает их в бой как рабов, ни о чем не спрашивая. Данная ситуация вызвала медийный ажиотаж среди родителей и родственников солдат срочной службы, что заставило обратить на это внимание высокие должностные лица. О том, что срочники не хотят воевать в Курской области косвенно говорит и то, в каком количестве они попадали в плен украинских войск в первые дни боёв. За последние дни прошёл очередной обмен военнопленными между сторонами конфликта по формуле 115 на 115. Из числа вернувшихся в Россию пленных, все были солдатами срочной службы.

 

Также стоит упомянуть кадыровский полк "Ахмат", которые российские военные блогеры и корреспонденты начали активно пиарить и продвигать в СМИ с момента начала боёв в Курской области. Заявляется, что "Ахмат" якобы находился на первой линии обороны, но украинские войска его "просто обошли". Но если это так, и "Ахмат" действительно остался в тылу ВСУ, то почему он не ударил им в спину? Скорее всего, "Ахмат" попросту отошёл с позиций при первой же опасности, оставив позади себя солдат срочной службы и пограничников.

 

На Донбассе же ситуация для Сил Обороны Украины принала характер кризиса на тактическом уровне и рискует перерасти в кризис на уровне оперативном. Российские войска в Донецкой области наращивают успехи и темпы продвижения на Торецком и Покровском направлениях. Некоторые милитари-блогеры связывают происходящее с тем, что ВСУ перебросили свои наиболее боеспособные подразделения на Курское направление, а обороняться попросту некому. Однако кризис сложился гораздо раньше событий на курщине, ещё во время оккупации Очеретино русскими войсками. Украинские OSINT-аналитики связывают кризис с проблемами неэффективной связи между бригадами, формат которой призывают в срочном порядке менять, а также с непригодностью некоторых командиров бригад, которые бросают своих солдат в качестве "пушечного мяса" и переводят специалистов, например, операторов БЛА, на должности пехотинцев.

 

Всё это внушает некоторую надежду Z-патриотам на то, что Курская операция ВСУ бесполезна, а "победа России неизбежна", что доставляет сложности украинской стороне в информационной войне, ведь наверняка одной из целью Курской операции со стороны украинских войск было посеять панику в рядах российского общества и армии.

 

В целом же данная операция действительно похожа на игру ва-банк украинского военно-политического руководства, которое надеется войти в процесс переговоров с Путиным, имея козыри в рукаве.

 

 

 

2. Ситуация с гражданским населением в Курской области

 

 

 

В первые дни боёв в Курской области гражданская администрация региона не предпринимала никаких шагов для эвакуации населения, жители своими силами покидали свои дома и уходили вглубь территории России. Никакой официальной поддержки оказано не было, несмотря на обратные лживые заявления должностных лиц. И только медийная огласка положения заставила чиновников и губернатора шевелиться. Сейчас пострадавшим от боевых действий жителям Курской области выплачивают аж 10 тысяч рублей (!!) или порядка 100 евро.

 

Но решение об эвакуации приняли далеко не все жители в районах боевых действий. В сети распространяются видео, на которых мирные жители встречают солдат ВСУ, говоря с ними на украинском языке, и в целом относясь к ним как минимум нейтрально. Это резко контрастирует с тем, что мы видели в первые месяцы войны на территории Украины, когда местное украинское население собственными телами перекрывало дорогу российским войскам под дулами автоматов и пушками танков, брало в руки оружие и коктейли Молотова.

 

Сейчас же мы видим как русское население Курской области либо пассивно-нейтрально встречает ВСУ, либо уходит из региона. Вхождение ВСУ на территорию РФ ожидаемо не вызвало большой волны патриотизма среди российского население в целом.

 

 

 

3. Гонения на мигрантов в России

 

 

 

8 августа в Екатеринбурге члены ультра-правой организации совершили "рейд" на торговые ряды мигрантов. Фашисты прогнали мигрантов от своих лавок с овощами, применяя насилие, и разрешили прохожим забрать чужой товар бесплатно. За всем этим одобрительно наблюдали полицейские, не предприняв ничего против незаконно содеянного. Это далеко не первый и не последний случай нападения ультра-правых ра мигрантов под одобрительные взгляды полиции. Во многих городах России набирает тенденция "сотрудничества" расистских организаций с полицией против трудовых мигрантов.

 

 

 

4. Ситуация с набором контрактов в ВС РФ

 

 

 

Всё больше и больше на улицах появляется рекламных баннеров и щитов с призывом заключать контракт с ВС РФ, а денежное довольствие и единоразовые выплаты продолжают расти. В августе единоразовые выплаты подписавшим контракт с Минобороны выросли минимум на 20%. Это говорит о том, что поток добровольцев в армию недостаточен для обслуживания интересов "СВО", а у большинства людей нет сильной мотивации идти воевать за интересы империалистического капитала.

 

 

 

5. Арест Павла Дурова

 

 

 

Когда новость об аресте создателя Телеграмма разошлась по СМИ, российские Z-патриоты разволновались о его судьбе. Бытует мнение о том, что Французские спецслужбы хотят получить доступ ко всему, что происходит в мессенджере. Причиной для беспокойства является то, что большой процент взаимодействия российских военных подразделений происходит именно через Телеграмм, и проникновение туда французской разведки чревато для младшего и среднего звена командования ВС РФ на территории Украины.

 

 

 

Informe de Denis Sokolov, Socialist Tendency (Sección de la CCRI en Rusia), 26.08.2024, https://www.socialisttendency.com

 

 

 

Prefacio: A continuación publicamos la traducción al inglés de un informe sobre la situación política en Rusia, escrito por nuestro camarada Denis Sokolov de Socialist Tendency , la sección de la CCRI en Rusia. Remitimos también a los lectores a nuestros numerosos documentos sobre la guerra en Ucrania y el conflicto entre la OTAN y Rusia: https://www.thecommunists.net/worldwide/global/compilation-of-documents-on-nato-russia-conflict/

 

La CCRI y sus camaradas en Rusia siguen luchando por una perspectiva internacionalista y antiimperialista consecuente. Llamamos a la derrota de las fuerzas rusas y a la victoria militar del pueblo ucraniano, sin prestar ningún apoyo político al gobierno burgués y pro-OTAN de Zelenski. Llamamos a los trabajadores a oponerse tanto al imperialismo ruso como al de la OTAN.

 

 

 

* * * * *

 

 

 

1. Las Fuerzas Armadas de Ucrania en la región de Kursk, las Fuerzas Armadas de Rusia en el Donbass

 

 

 

El 6 de agosto, las Fuerzas Armadas de Ucrania llevaron a cabo una operación audaz y decidida en la región de Kursk de la Federación de Rusia, lo que supuso la primera acción militar en territorio ruso en dos años y medio.

 

Aprovechando el caos en el seno de las tropas rusas (que se debe tanto a la corrupción generalizada en todos los departamentos encargados de “controlar la frontera” como a los problemas de comunicación entre las unidades del ejército, con una práctica ausencia de interacción entre los distintos organismos gubernamentales), las Fuerzas Armadas de Ucrania han ocupado actualmente unos 1.000 kilómetros cuadrados y más de 80 asentamientos, e incluso han creado una administración militar en estos territorios.

 

El ejército ruso, a su vez, traslada tropas a Kursk desde otros lugares, por ejemplo, de Zaporizhia y Kherson, y también atrae a las “brigadas de bomberos” (fuerzas especiales de diversas ramas de las fuerzas armadas). Esto permitió a las Fuerzas Armadas rusas estabilizar el frente, superar el caos de los primeros días y detener el avance vertiginoso de las fuerzas ucranianas.

 

Por otra parte, a pesar de lo anterior, las Fuerzas Armadas rusas no logran desalojar al enemigo de los territorios ocupados. Por ello, los combates en la región de Kursk han adoptado la forma de ataques frontales por ambos lados, en contraste con la táctica original de las Fuerzas Armadas ucranianas de maniobras de flanqueo, aunque hasta el día de hoy no la han abandonado por completo. Los ejércitos de ambos países están sufriendo importantes pérdidas de personal y de material.

 

Por otra parte, es necesario prestar atención al uso de reclutas por parte del mando militar ruso para repeler el ataque de las Fuerzas Armadas de Ucrania en dirección a Kursk. Mal entrenados y muy jóvenes, sufrieron el primer golpe del ejército ucraniano. Muchos de ellos fueron hechos prisioneros o se rindieron. Muchos de los reclutas, si no la mayoría, no quieren participar en estas batallas, quieren regresar a casa o a las zonas de retaguardia de la Federación Rusa, mientras que el mando del ejército los arroja a la batalla como esclavos, sin pedir nada.

 

Esta situación provocó un revuelo mediático entre los padres y familiares de los reclutas, lo que obligó a los altos funcionarios a prestarle atención. El hecho de que los reclutas no quieran luchar en la región de Kursk lo indica indirectamente el número de ellos capturados por las tropas ucranianas en los primeros días de los combates. En los últimos días, se produjo otro intercambio de prisioneros de guerra entre las partes en conflicto según la fórmula 115 por 115. De los prisioneros que regresaron a Rusia, todos eran reclutas.

 

También vale la pena mencionar el regimiento “Akhmat” de Kadyrov, que los blogueros y corresponsales militares rusos comenzaron a promover activamente en los medios de comunicación desde el momento en que comenzaron los combates en la región de Kursk. Se afirma que “Akhmat” supuestamente estaba en la primera línea de defensa, pero las tropas ucranianas “simplemente lo esquivaron”. Pero si esto es así, y “Akhmat” realmente permaneció en la retaguardia de las Fuerzas Armadas de Ucrania, ¿por qué no las atacó por la espalda? Lo más probable es que “Akhmat” simplemente se retirara de sus posiciones a la primera señal de peligro, dejando atrás a los reclutas y guardias fronterizos.

 

En el Donbás, la situación para las Fuerzas de Defensa de Ucrania ha adquirido el carácter de una crisis a nivel táctico y corre el riesgo de convertirse en una crisis a nivel operativo. Las tropas rusas en la región de Donetsk están aumentando sus éxitos y el ritmo de avance en las direcciones de Toretsk y Pokrovsk. Algunos blogueros militares atribuyen lo que está sucediendo al hecho de que las Fuerzas Armadas de Ucrania han trasladado sus unidades más preparadas para el combate a la dirección de Kursk y simplemente no hay nadie que las defienda.

 

Sin embargo, la crisis se desarrolló mucho antes de los acontecimientos en la región de Kursk, incluso durante la ocupación de Ocheretino por las tropas rusas. Los analistas ucranianos de OSINT atribuyen la crisis a problemas con la comunicación ineficaz entre brigadas (por lo que piden una solución urgente de este problema), así como a la inadecuación de algunos comandantes de brigada, que abandonan a sus soldados como "carne de cañón" y transfieren especialistas, por ejemplo, operadores de vehículos aéreos no tripulados, a posiciones de infantería.

 

Todo esto hace que los patriotas rusos tengan la esperanza de que la operación Kursk de las Fuerzas Armadas de Ucrania sea inútil y que "la victoria de Rusia sea inevitable". Esto ha causado dificultades a la parte ucraniana en la guerra de información, ya que uno de los objetivos de la operación Kursk por parte de las tropas ucranianas era, probablemente, sembrar el pánico en las filas de la sociedad y el ejército rusos.

 

En general, esta operación parece realmente un juego de todo o nada por parte de la dirigencia político-militar ucraniana, que espera entrar en el proceso de negociaciones con Putin con ases en la manga.

 

 

 

2. La situación de la población civil en la región de Kursk

 

 

 

Durante los primeros días de los combates en la región de Kursk, la administración civil de la región no tomó ninguna medida para evacuar a la población; los habitantes abandonaron sus hogares y se adentraron por sus propios medios en territorio ruso. No se les proporcionó ningún apoyo oficial, a pesar de las declaraciones falsas de los funcionarios en contra. Y sólo la publicidad mediática de la situación obligó a los funcionarios y al gobernador a desplazarse. Ahora, los habitantes de la región de Kursk que sufrieron las consecuencias de los combates reciben hasta 10.000 rublos (!!) o unos 100 euros.

 

Pero no todos los habitantes de las zonas de operaciones militares han tomado la decisión de evacuar la ciudad. En Internet circulan vídeos en los que los civiles se encuentran con los soldados ucranianos, les hablan en ucraniano y, en general, se muestran neutrales. Esto contrasta profundamente con lo que vimos en los primeros meses de la guerra en Ucrania, cuando la población local ucraniana bloqueaba el paso a las tropas rusas con sus propios cuerpos bajo los cañones de las ametralladoras y los tanques, empuñaba las armas y lanzaba cócteles molotov.

 

Ahora vemos cómo la población rusa de la región de Kursk se enfrenta de forma pasiva y neutral a las Fuerzas Armadas de Ucrania o abandona la región. La entrada de las Fuerzas Armadas de Ucrania en el territorio de la Federación de Rusia, como se esperaba, no provocó una gran ola de patriotismo entre la población rusa en su conjunto.

 

 

 

3. Persecución de migrantes en Rusia

 

 

 

El 8 de agosto, en Ekaterimburgo, miembros de una organización de ultraderecha realizaron una "incursión" en los puestos de venta de inmigrantes. Los fascistas expulsaron a los inmigrantes de sus puestos de verduras mediante la violencia y permitieron a los transeúntes llevarse gratis la mercancía de otros. La policía observó todo esto con aprobación, sin hacer nada contra el acto ilegal. Este no es ni mucho menos el primer caso, ni tampoco el último, de un ataque de matones de ultraderecha contra inmigrantes bajo la mirada aprobatoria de la policía. En muchas ciudades de Rusia, existe una tendencia creciente a la "colaboración" entre organizaciones racistas y la policía contra los inmigrantes trabajadores.

 

 

 

4. La situación de la contratación de personal en las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa

 

 

 

Cada vez aparecen más carteles y vallas publicitarias en las calles que piden contratos con las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa, y los pagos únicos de salarios y uniformes siguen aumentando. En agosto, los pagos únicos a quienes firmaron un contrato con el Ministerio de Defensa aumentaron al menos un 20%. Esto sugiere que el flujo de voluntarios al ejército es insuficiente para servir a los intereses de la " Operación Militar Especial ", como se llama oficialmente a la Guerra de Ucrania en Rusia, y la mayoría de la gente no tiene una fuerte motivación para ir a la guerra por los intereses del capital imperialista.

 

 

 

5. Detención de Pavel Durov

 

 

 

Cuando la noticia de la detención del creador de Telegram se difundió por los medios de comunicación, los patriotas rusos comenzaron a preocuparse por su suerte. Muchos temen que los servicios de inteligencia franceses quieran acceder a todo lo que sucede en el mensajero. El motivo de preocupación es que un gran porcentaje de la interacción entre las unidades militares rusas se produce a través de Telegram, y la penetración de los servicios de inteligencia franceses en el país supone un peligro para los niveles subalternos y medios del mando de las Fuerzas Armadas rusas en Ucrania.