Oportunismo proclamado em alto e bom som e um silêncio ensurdecedor

Громко провозглашенный оппортунизм и оглушительное молчание

Opportunismo proclamato a gran voce e un silenzio assordante

 

On the Russian RRP’s support for the social-chauvinist KPRF and its failure to oppose Putin’s war against the Ukraine

By Alexey Sedov, Denis Sokolov and Michael Pröbsting, Revolutionary Communist International Tendency (RCIT), 3 May 2023, www.thecommunists.net

 

The Revolyutsionnaya Rabochaya Partiya (Revolutionary Workers Party, RRP) recently held a conference in Moscow where it adopted a comprehensive resolution about the political situation in Russia and elected a new leadership. ^[1] The RRP is a sizable organisation which has its political origins in the tradition of distorted “Trotskyism” a la Ted Grant. [2] It is nationally isolated but has some loose relations with the Italian PCL.

Strangely, the PCL “salutes” the RRP for its supposed “revolutionary intervention … against the war of their own imperialism”. [3] These are compliments which might have a place in the phantasy world of an Italian opera but have no basis in Russian reality. The RRP document adopted at its Moscow conference confirms once more that nothing could be further from the truth. As we did show in past documents, the RRP has failed for more than a year to take any clear stance against the imperialist war of the Putin regime. In its practical policy, it rather supports out-right chauvinist forces like Zyuganov’s KPRF which enthusiastically supports the barbarous invasion of the Ukraine. ^[4]

Again, the new RRP statement – despite its length of 2,500 words – does not contain a single critical word about the war resp. the “Special Military Operation” as it is officially called in Russia! In fact, they do not even mention the war at all and only speak about the “Ukrainian crisis”! What an example of hypocritical Orwellian language to call a war with tens of thousands of deaths only a “crisis”!

Likewise, the RRP does not even mention the imperialist character of Russia – despite the ongoing most aggressive demonstration of imperialist militarism! [5] So much for the RRP’s supposed “revolutionary intervention … against the war of their own imperialism”!

 

Zyuganov’s servants

 

The RRP’s Moscow resolution makes it clear what is the focus of its leaders’ considerations: “This year's key political event in Moscow will be the mayoral election.” As we explained in a previous article, the RRP opportunistically supported Zyuganov’s KPRF at the municipal elections in September 2022 and even stood its own candidates on the KPRF’s list. According to the resolution, the RRP will continue such shameful policy at the next election in Moscow. “We must make full use of this election as an opportunity to agitate with the masses and to work with the KPRF's grass-roots activists. The form of our participation consists in agitating for the candidate of the KPRF, a mass workers' party, but with our own slogans, relying on the progressive points of the KPRF program. We must, working with the candidate, involve him in solving the urgent problems of workers and residents.”

This approach is ridiculous from the beginning to the end. First, the KPRF is no “mass workers party” as it has no links to mass workers organisations. Second, since the beginning of the war, it has stopped being a pole of attraction for those sectors of the masses who oppose the Putin regime. Zyuganov and his party have been fanatical supporters of the imperialist project of “Ruskij Mir”. They always praise “our heroic boys” in the trenches in Donbass and vote in the State Duma for all measures to support the war. Zyuganov proclaimed at his meetings with Putin that he unambiguously stands behind the Kremlin’s policy of Great Russian expansionism. In other words, the KPRF is an outright social-imperialist party! [6]

The RRP’s support for the KPRF at the mayoral elections in Moscow is an explicit demonstration of political backing for the social-imperialist policy of this party. This is even more the case because the KPRF’s candidate is … Zyuganov's grandson! The latter has no record of political activity in the party, in other words, his only “achievement” is to be the grandson of the party leader since 1993.

These two elements - deafening silence on Putin’s war and opportunist support for the KPRF – go hand in hand. It is clear that any public opposition of the RRP leaders against Putin’s war would endanger their opportunist manoeuvres towards the KPRF. If the RRP leaders would take a clear internationalist and anti-imperialist position against the Kremlin’s invasion of the Ukraine, Zyuganov would not allow them to kiss his feet! So, the RRP leader prefer to stay silent.

According to the RRP’s report on its Telegram channel, it even invited representatives of the KPRF and Komsomol and asked them to address the conference in Moscow! Surely, the RRP leaders are in very good terms with the “Ruskij Mir” Stalinists! In short, Zyuganov is Putin’s servant and the RRP leaders are Zyuganov’s servants!

 

The security situation

 

Some naïve foreign friends of the RRP might defend them by claiming that their comrades can not speak out against the war because of the repressive conditions imposed by the Putin regime. Such a defence is completely misplaced. First, nobody – including Putin – has forced the RRP leaders to support the KPRF. In fact, most progressive and anti-war forces deeply despise Zyuganov’s party because of its outspoken Great Russian chauvinism and its support for Putin’s invasion. ^[7]

Secondly, there exist several socialist organisations in Russia who publicly oppose Putin’s war. In addition to the RCIT’s comrades in “Socialist Tendency” [8], we refer to the comrades of “Socialist Alternative”. [9] Even left Stalinist forces like the RKSM(b) manage to speak out against Putin’s war! [10] So, we see that the left Stalinists are less coward and more anti-imperialist than the RRP leaders!

Thirdly, it is obvious from its own reports that the RRP is not worried at all about the security situation. On its VK account it has published countless pictures of all participants of the Moscow conference. [11] It also published a four-hour long video of the conference! [12] The RRP even prints the full names of the six comrades which were elected by the conference for its Moscow Committee!

In other words, the RRP feels fully safe in Putin’s Russia because it is allied with KPRF – the second-largest party in the country which has close relations with the Kremlin – and because it does not publicly oppose the regime’s imperialist war. So, they see no problem to let the FSB, Russia’s security service, know the identity of their members!

Of course, the situation is very different for authentic socialist organisations which oppose the Kremlin’s imperialist war. Such forces have to operate very carefully in the current situation given the reactionary Bonapartist character of the regime.

 

Break with the capitulators to social-imperialism!

 

Supporters of the RRP which want to oppose Russian imperialism and its war against the Ukraine must break with the policy the leadership. Currently, the RRP is deeply trapped in the policy of social-chauvinism and opportunist adaptation to the social-imperialist KPRF. In general, non-binding declaration they might oppose “imperialism” and “wars”. But when it comes to Russian imperialism and Russia’s war against the Ukraine, the RRP leaders shamefully capitulate. It is not surprising that they adore Ted Grant and his tradition which also capitulated repeatedly to imperialist powers and their wars against semi-colonial countries. [13]

Authentic revolutionaries must take a clear and principled stance on the Ukraine War which is based on internationalist and anti-imperialist principles. This requires, first, to recognise the imperialist character of Russia. Secondly, this means to support the Ukraine’s war of national defence against Putin’s invasion. Such support has to be combined with a policy of revolutionary defeatism in conflicts between Great Powers (the U.S., China, Russia, Western Europe and Japan), i.e. intransigent opposition against each and every of these powers. The RCIT has summarised such an approach in the slogan: Defend the Ukraine against Putin’s invasion! Beware of NATO and Zelensky – transform the resistance against the Russian occupation into a Popular War! Against Russian and against NATO imperialism!

Unfortunately, the RRP leaders are hard-headed opponents of such an internationalist and anti-imperialist stance. Hence, it is obligatory for authentic Marxists to break decisively with them – in Russia as well as internationally. The supporters of “Socialist Tendency” looks forward collaborating with all revolutionaries who join us in the struggle against social-imperialism and chauvinist patriotism!

Sobre o apoio do RRP russo ao KPRF social-chauvinista e seu fracasso em se opor à guerra de Putin contra a Ucrânia

Por Alexey Sedov, Denis Sokolov e Michael Pröbsting, Corrente Comunista Revolucionária Internacional (CCRI/RCIT), 3 de maio de 2023, www.thecommunists.net

 

O Revolyutsionnaya Rabochaya Partiya (Partido Revolucionário dos Trabalhadores, RRP) realizou recentemente uma conferência em Moscou, na qual adotou uma resolução abrangente sobre a situação política na Rússia e elegeu uma nova liderança. [1] O RRP é uma organização de porte considerável que tem suas origens políticas na tradição do "trotskismo" distorcido à la Ted Grant. [2] Ele está isolado em nível nacional, mas mantém algumas relações frouxas com o PCL italiano.

Estranhamente, o PCL "saúda" o RRP por sua suposta "intervenção revolucionária... contra a guerra de seu próprio imperialismo". [3] Esses são elogios que podem ter lugar no mundo fantasioso de uma ópera italiana, mas não têm base na realidade russa. O documento do PRR adotado em sua conferência em Moscou confirma mais uma vez que nada poderia estar mais longe da verdade. Como mostramos em documentos anteriores, o RRP não conseguiu, por mais de um ano, tomar uma posição clara contra a guerra imperialista do regime de Putin. Em sua política prática, ele apoia forças chauvinistas diretas, como o KPRF de Zyuganov, que apoia com entusiasmo a invasão bárbara da Ucrânia. [4]

Novamente, a nova declaração do RRP - apesar de suas 2.500 palavras - não contém uma única palavra crítica sobre a guerra ou a "Operação Militar Especial", como é oficialmente chamada na Rússia! Na verdade, eles nem sequer mencionam a guerra e só falam sobre a "crise ucraniana"! Que exemplo de linguagem orwelliana hipócrita chamar uma guerra com dezenas de milhares de mortes apenas de "crise"!

Da mesma forma, o RRP nem sequer menciona o caráter imperialista da Rússia - apesar da demonstração mais agressiva e contínua do militarismo imperialista! [5] Lá se vai a suposta "intervenção revolucionária ... contra a guerra de seu próprio imperialismo" do RRP!

 

Servos de Zyuganov

 

A resolução do RRP em Moscou deixa claro qual é o foco das considerações de seus líderes: "O principal evento político deste ano em Moscou será a eleição para prefeito". Como explicamos em um artigo anterior, o RRP apoiou oportunisticamente o KPRF de Zyuganov nas eleições municipais de setembro de 2022 e até mesmo apresentou seus próprios candidatos na lista do KPRF. De acordo com a resolução, o RRP continuará com essa política vergonhosa na próxima eleição em Moscou. "Devemos fazer uso total dessa eleição como uma oportunidade de agitar as massas e trabalhar com os ativistas de base do KPRF. A forma de nossa participação consiste em agitar para o candidato do KPRF, um partido de massa dos trabalhadores, mas com nossos próprios slogans, contando com os pontos progressivos do programa do KPRF. Devemos, trabalhando com o candidato, envolvê-lo na solução dos problemas urgentes dos trabalhadores e dos moradores."

Essa abordagem é ridícula do começo ao fim. Primeiro, o KPRF não é um "partido de massa dos trabalhadores", pois não tem vínculos com organizações de massa dos trabalhadores. Em segundo lugar, desde o início da guerra, ele deixou de ser um polo de atração para os setores das massas que se opõem ao regime de Putin. Zyuganov e seu partido têm sido apoiadores fanáticos do projeto imperialista da "Ruskij Mir". Eles sempre elogiam "nossos heróicos rapazes" nas trincheiras de Donbass e votam na Duma a favor de todas as medidas de apoio à guerra. Zyuganov proclamou em suas reuniões com Putin que ele apoia inequivocamente a política do Kremlin de expansionismo da Grande Rússia. Em outras palavras, o KPRF é um partido totalmente social-imperialista! [6]

O apoio do PRR ao KPRF nas eleições para prefeito em Moscou é uma demonstração explícita de apoio político à política social-imperialista desse partido. Isso é ainda mais verdadeiro porque o candidato do KPRF é... o neto de Zyuganov! Esse último não tem nenhum registro de atividade política no partido, em outras palavras, sua única "conquista" é ser neto do líder do partido desde 1993.

Esses dois elementos - o silêncio ensurdecedor sobre a guerra de Putin e o apoio oportunista à KPRF - andam de mãos dadas. Está claro que qualquer oposição pública dos líderes do PRR contra a guerra de Putin colocaria em risco suas manobras oportunistas em relação à KPRF. Se os líderes do RRP assumissem uma posição internacionalista e anti-imperialista clara contra a invasão do Kremlin na Ucrânia, Zyuganov não permitiria que eles beijassem seus pés! Portanto, o líder do RRP preferiu ficar em silêncio.

De acordo com o relatório do RRP em seu canal Telegram, ele até convidou representantes do KPRF e do Komsomol e pediu que discursassem na conferência em Moscou! Certamente, os líderes do RRP estão em ótimas relações com os stalinistas do "Ruskij Mir"! Em resumo, Zyuganov é servo de Putin e os líderes do RRP são servos de Zyuganov!

 

A situação da segurança

 

Alguns amigos estrangeiros ingênuos do RRP podem defendê-los alegando que seus companheiros não podem se manifestar contra a guerra devido às condições repressivas impostas pelo regime de Putin. Essa defesa é totalmente descabida. Em primeiro lugar, ninguém - inclusive Putin - forçou os líderes do RRP a apoiar a KPRF. De fato, a maioria das forças progressistas e antiguerra desprezam profundamente o partido de Zyuganov por causa de seu chauvinismo grã-russo declarado e seu apoio à invasão de Putin. [7]

Em segundo lugar, existem várias organizações socialistas na Rússia que se opõem publicamente à guerra de Putin. Além dos camaradas do CCRI na "Tendência Socialista” [8] , nos referimos aos camaradas da "Alternativa Socialista". [9] Até mesmo forças stalinistas de esquerda, como a RKSM(b), conseguem se manifestar contra a guerra de Putin! [10] Portanto, vemos que os stalinistas de esquerda são menos covardes e mais anti-imperialistas do que os líderes do RRP!

Em terceiro lugar, é óbvio, com base em seus próprios relatórios, que o RRP não está nem um pouco preocupado com a situação de segurança. Em sua conta no VK, ele publicou inúmeras fotos de todos os participantes da conferência de Moscou. [11] Ele também publicou um vídeo da conferência com quatro horas de duração! [12] O RRP até imprime os nomes completos dos seis camaradas que foram eleitos pela conferência para o Comitê de Moscou!

Em outras palavras, o RRP se sente totalmente seguro na Rússia de Putin porque é aliado do KPRF - o segundo maior partido do país, que tem relações estreitas com o Kremlin - e porque não se opõe publicamente à guerra imperialista do regime. Portanto, eles não veem problema em permitir que o FSB, o serviço de segurança da Rússia, conheça a identidade de seus membros!

É claro que a situação é muito diferente para as organizações socialistas autênticas que se opõem à guerra imperialista do Kremlin. Essas forças precisam operar com muito cuidado na situação atual, dado o caráter bonapartista reacionário do regime.

 

Romper com os capituladores do social-imperialismo!

 

Os partidários do RRP que desejam se opor ao imperialismo russo e à sua guerra contra a Ucrânia devem romper com a política da liderança. Atualmente, o RRP está profundamente preso à política do social-chauvinismo e da adaptação oportunista à KPRF social-imperialista. Em uma declaração geral e não vinculativa, eles podem se opor ao "imperialismo" e às "guerras". Mas quando se trata do imperialismo russo e da guerra da Rússia contra a Ucrânia, os líderes do RRP capitulam vergonhosamente. Não é de surpreender que eles adorem Ted Grant e sua tradição, que também capitulou repetidamente diante das potências imperialistas e de suas guerras contra países semicoloniais. [13]

Os revolucionários autênticos devem adotar uma posição clara e de princípios sobre a Guerra da Ucrânia, baseada em princípios internacionalistas e anti-imperialistas. Isso requer, em primeiro lugar, o reconhecimento do caráter imperialista da Rússia. Em segundo lugar, isso significa apoiar a guerra de defesa nacional da Ucrânia contra a invasão de Putin. Esse apoio deve ser combinado com uma política de derrotismo revolucionário nos conflitos entre as grandes potências (EUA, China, Rússia, Europa Ocidental e Japão), ou seja, uma oposição intransigente contra todas e cada uma dessas potências. A CCRI resumiu essa abordagem no slogan: Defender a Ucrânia contra a invasão de Putin! Cuidado com a OTAN e Zelensky - transformem a resistência contra a ocupação russa em uma Guerra Popular! Contra o imperialismo russo e contra o imperialismo da OTAN!

Infelizmente, os líderes do RRP são oponentes ferrenhos dessa postura internacionalista e anti-imperialista. Por isso, é obrigatório que os marxistas autênticos rompam decisivamente com eles - tanto na Rússia quanto internacionalmente. Os partidários da "Tendência Socialista" esperam colaborar com todos os revolucionários que se juntam a nós na luta contra o social-imperialismo e o patriotismo chauvinista!

 

[1] РРП: Резолюция Московской Конференции РРП, 23.04.2023, https://vk.com/@rwp_rwp-rezoluciya-moskovskoi-konferencii-rrp-230423. Todas as citações são dessa resolução, salvo indicação em contrário. A tradução é nossa.

[2] Veja, por exemplo, o panfleto de Michael Pröbsting: The Poverty of Neo-Imperialist Economism (A pobreza do economismo neoimperialista). Imperialism and the national question - a critique of Ted Grant and his school (CWI, ISA, IMT), janeiro de 2023, https://www.thecommunists.net/theory/grantism-imperialism-and-national-question/

[3] "A derrota militar da Rússia, primeiro em 1905 e depois em 1917, minou o regime czarista e desencadeou grandes crises revolucionárias. Uma derrota do regime de Putin na Ucrânia poderia abrir a porta para uma crise revolucionária na Rússia, com enormes efeitos sobre a luta de classes internacional. O Revolyutsionnaya Rabochaya Partiya (RRP, Partido Revolucionário dos Trabalhadores), com o qual o PCL mantém relações de camaradagem, luta corajosamente por essa perspectiva. Enquanto o PC stalinista de Zuganov ficou do lado do regime de Putin ao votar a favor dos créditos de guerra, o RRP se opôs ao seu próprio imperialismo e à sua guerra desde o início, de acordo com a tradição leninista. O RRP é a principal organização trotskista da Rússia, uma das mais importantes formações de extrema esquerda do país. Nós, que lutamos contra todos os imperialismos, a começar pelo nosso, saudamos a intervenção revolucionária de nossos companheiros russos contra a guerra de seu próprio imperialismo. É um bom presságio para a refundação da Internacional revolucionária, que os ventos da guerra tornam mais necessária do que nunca." (Marco Ferrando: A guerra na Ucrânia um ano depois. The nature of the conflict and the position of revolutionaries, PCL, 22 de fevereiro de 2023, http://ito-oti.org/the-war-in-ukraine-one-year-later/)

[4] Veja, por exemplo, Michael Pröbsting: Russia: A Disguised Support for Imperialist Armament. The RRP (Russia) deepens its opportunist adaptation to the social-chauvinist KPRF, 9 de novembro de 2022, https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/rrp-russia-a-disguised-support-for-imperialist-armament/; do mesmo autor: Against Russia's War without Internationalism and Anti-Imperialism? A revealing statement of the RRP (Russia) about Putin's "partial mobilisation", 8 de outubro de 2022, https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/rrp-russia-and-ukraine-war/

[5] A RCIT publicou vários documentos sobre o capitalismo na Rússia e sua ascensão a uma potência imperialista. Os mais importantes são vários panfletos de Michael Pröbsting: The Peculiar Features of Russian Imperialism (As características peculiares do imperialismo russo). A Study of Russia's Monopolies, Capital Export and Super-Exploitation in the Light of Marxist Theory, 10 de agosto de 2021, https://www.thecommunists.net/theory/the-peculiar-features-of-russian-imperialism/#anker_7; do mesmo autor: Lenin's Theory of Imperialism and the Rise of Russia as a Great Power. On the Understanding and Misunderstanding of Today's Inter-Imperialist Rivalry in the Light of Lenin's Theory of Imperialism [Sobre a Compreensão e a Incompreensão da Rivalidade Inter-Imperialista Atual à Luz da Teoria do Imperialismo de Lênin]. Another Reply to Our Critics Who Deny Russia's Imperialist Character (Outra resposta aos nossos críticos que negam o caráter imperialista da Rússia), agosto de 2014, http://www.thecommunists.net/theory/imperialism-theory-and-russia/; Russia as a Great Imperialist Power (A Rússia como uma grande potência imperialista). The formation of Russian Monopoly Capital and its Empire - A Reply to our Critics, 18 de março de 2014 (este panfleto contém um documento escrito em 2001 no qual estabelecemos pela primeira vez nossa caracterização da Rússia como imperialista), http://www.thecommunists.net/theory/imperialist-russia/; veja também estes ensaios do mesmo autor: Russia: An Imperialist Power or a "Non-Hegemonic Empire in Gestation"? A reply to the Argentinean economist Claudio Katz, em: New Politics, 11 de agosto de 2022, em https://www.thecommunists.net/theory/other-works-on-marxist-theory/#anker_1/ ; Russian Imperialism and Its Monopolies, em: New Politics Vol. XVIII No. 4, Whole Number 72, Winter 2022, https://newpol.org/issue_post/russian-imperialism-and-its-monopolies/; Mais uma vez sobre o Imperialismo Russo (Resposta aos Críticos) Refutando a teoria que afirma que a Rússia não é um Estado imperialista, mas que seria "comparável ao Brasil e ao Irã".", 30 de março de 2022, https://www.thecommunists.net/theory/once-again-on-russian-imperialism-reply-to-critics/#anker_1. Veja vários outros documentos do RCIT sobre essa questão em uma subpágina especial no site do RCIT: https://www.thecommunists.net/theory/china-russia-as-imperialist-powers/.

[6] A RCIT publicou uma série de polêmicas contra a política social-chauvinista da KPRF na Guerra da Ucrânia. Nosso último artigo é de Michael Pröbsting: Rússia: Friends Among Themselves (Amigos entre si). O líder da KPRF, Gennady Zyuganov, se reúne com o presidente Putin para confirmar seu papel de servo leal do imperialismo russo, 15 de fevereiro de 2023, https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/russia-friends-among-themselves-zyuganov-meets-putin/.

[7] Remetemos os leitores a uma página especial em nosso site, onde estão compilados mais de 170 documentos da RCIT sobre a Guerra da Ucrânia e o atual conflito entre a OTAN e a Rússia: https://www.thecommunists.net/worldwide/global/compilation-of-documents-on-nato-russia-conflict/. Referimo-nos, em particular, ao Manifesto do RCIT: Ukraine War: A Turning Point of World Historic Significance (Guerra da Ucrânia: um ponto de virada de importância histórica mundial). Socialists must combine the revolutionary defense of the Ukraine against Putin's invasion with the internationalist struggle against Russian as well as NATO and EU imperialism, 1 March 2022, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/a-new-turning-point-in-russia-s-invasion-of-the-ukraine/#anker_2; veja também: Manifesto no primeiro aniversário da Guerra da Ucrânia. Vitória para o heroico povo ucraniano! Derrotar o imperialismo russo! Nenhum apoio ao imperialismo da OTAN! 10 de fevereiro de 2023, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/manifesto-on-first-anniversary-of-ukraine-war/#anker_3.

[8] Consulte o site da "Socialist Tendency": www.socialisttendency.com. Os leitores podem encontrar a tradução em inglês de vários desses documentos sobre a Guerra da Ucrânia nesta subpágina do site da RCIT: https://www.thecommunists.net/worldwide/global/compilation-of-documents-on-nato-russia-conflict/.

[9] Veja, por exemplo, Даниил Раскольников: Почему Путин напал на Украину? 15 августа 2022, https://socialist.news/russia/war/why-putin-invade-ukraine/. Veja também Michael Pröbsting: Ukraine War: Beating the Dummy (Guerra da Ucrânia: vencendo o boneco). A commentary on a hidden polemic of the ISA against its internal critics, 27 de fevereiro de 2023, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/ukraine-war-beating-the-dummy/. Além disso, recomendamos que os leitores consultem: Declaração Conjunta da Conferência Anti-Imperialista dos Socialistas Revolucionários da Rússia: Our Solidarity is with the Ukrainian People! A classe trabalhadora da Rússia e todos os oprimidos precisam se organizar para acabar com a guerra e a ocupação da Ucrânia, 26 de novembro de 2022, https://www.thecommunists.net/rcit/joint-anti-imperialist-initiative-of-revolutionary-socialists-in-russia/#anker_2; Report: Joint Anti-Imperialist Initiative of Revolutionary Socialists in Russia [Iniciativa conjunta anti-imperialista dos socialistas revolucionários na Rússia]. Conferência de socialistas de diferentes organizações concorda em coordenar forças na luta contra o imperialismo russo e o regime de Putin, 28 de novembro de 2022, https://www.thecommunists.net/rcit/joint-anti-imperialist-initiative-of-revolutionary-socialists-in-russia/#anker_6.

[10] Veja, por exemplo, Заявление ЦК РКСМ(б) в связи с годовщиной начала СВО, 24.02.2023, https://rksmb.org/rksmb/official/zayavlenie-czk-rksmb-v-svyazi-s-godovshhinoj-nachala-svo/; em inglês: Declaração do CC do RKSM(b) sobre o aniversário do início do SMO, https://rksmb.org/english/statement-of-the-cc-of-rksmb-on-the-anniversary-of-the-beginning-of-the-smo/.

[11] РРП: Московская конференция 23.04.2023, https://vk.com/album-49023139_292885369

[12] https://youtu.be/2B35AAhVJUY

[13] Veja sobre isso o panfleto acima mencionado

 

О поддержке российской РРП социал-шовинистической КПРФ и ее неспособности противостоять войне России против Украины

Алексей Седов, Денис Соколов и Михаэль Пребстинг, Революционная Коммунистическая Интернациональная Тенденция (RCIT), 3 мая 2023 года, www.thecommunists.net

 

Революционная рабочая партия (РРП) недавно провела конференцию в Москве, где приняла всеобъемлющую резолюцию о политической ситуации в России и избрала новое руководство. [1] РРП - это значительная организация, которая имеет свои политические истоки в традиции искаженного “троцкизма” а-ля Тед Грант. [2] Она национально изолирована, но имеет некоторые свободные отношения с итальянской PCL.

Как ни странно, PCL “приветствует” РРП за ее предполагаемое “революционное вмешательство... против войны их собственного империализма”. [3] Это комплименты, которые могли бы иметь место в фантастическом мире итальянской оперы, но не имеют основы в российской действительности. Документ РРП, принятый на ее московской конференции, еще раз подтверждает, что ничто не может быть дальше от истины. Как мы показали в прошлых документах, РРП более года не могла занять какую-либо четкую позицию против империалистической войны путинского режима. В своей практической политике она скорее поддерживает крайне правые шовинистические силы, такие как КПРФ Зюганова, которая с энтузиазмом поддерживает варварское вторжение в Украину. [4]

Опять же, новое заявление РРП - несмотря на его объем в 2500 слов – не содержит ни единого критического слова о войне или “Специальной военной операции”, как это официально называется в России! На самом деле, они даже не упоминают войну вообще и говорят только об “украинском кризисе”! Какой пример лицемерного языка Оруэлла называть войну с десятками тысяч смертей только “кризисом”!

Аналогичным образом, РРП даже не упоминает империалистический характер России – несмотря на продолжающуюся наиболее агрессивную демонстрацию империалистического милитаризма! [5] Вот вам и предполагаемая "революционная интервенция... против войны собственного империализма" РРП!

 

Слуги Зюганова

 

Московская резолюция РРП ясно показывает, на чем сосредоточены соображения ее лидеров: “Ключевым политическим событием этого года в Москве станут выборы мэра". Как мы объясняли в предыдущей статье, РРП оппортунистически поддерживала КПРФ Зюганова на муниципальных выборах в сентябре 2022 года и даже выставила своих кандидатов в списке КПРФ. Согласно резолюции, РРП продолжит такую позорную политику на следующих выборах в Москве. "Мы должны в полной мере использовать эти выборы как возможность агитации в массах и работы с низовыми активистами КПРФ. Форма нашего участия - агитация за кандидата от КПРФ, массовой рабочей партии, но со своими лозунгами, опираясь на прогрессивные пункты программы КПРФ. Мы должны, работая с кандидатом, привлекать его к решению насущных проблем трудящихся и жителей".

Такой подход нелеп от начала до конца. Во-первых, КПРФ не является “массовой рабочей партией”, поскольку она не имеет связей с массовыми рабочими организациями. Во-вторых, с начала войны она перестала быть полюсом притяжения для тех слоев масс, которые выступают против режима Путина. Зюганов и его партия были фанатичными сторонниками империалистического проекта “Русского мира”. Они всегда восхваляют “наших героических парней” в окопах на Донбассе и голосуют в Государственной Думе за все меры по поддержке войны. На своих встречах с Путиным Зюганов заявил, что он недвусмысленно поддерживает кремлевскую политику великорусского экспансионизма. Другими словами, КПРФ является откровенной социал-империалистической партией! [6]

Поддержка РРП КПРФ на выборах мэра Москвы является явной демонстрацией политической поддержки социал-империалистической политики этой партии. Это тем более справедливо, что кандидат от КПРФ является... Внуком Зюганова! У последнего нет записей о политической деятельности в партии, другими словами, его единственное “достижение” - быть внуком лидера партии с 1993 года.

Эти два элемента - оглушительное молчание о войне Путина и оппортунистическая поддержка КПРФ – идут рука об руку. Ясно, что любое публичное противодействие лидеров РРП войне Путина поставило бы под угрозу их оппортунистические маневры по отношению к КПРФ. Если бы лидеры РРП заняли четкую интернационалистическую и антиимпериалистическую позицию против вторжения Кремля в Украину, Зюганов не позволил бы им целовать ему ноги! Итак, лидеры РРП предпочитают хранить молчание.

Согласно отчету РРП на ее канале в Telegram, она даже пригласила представителей КПРФ и Комсомола и попросила их выступить на конференции в Москве! Несомненно, лидеры РРП находятся в очень хороших отношениях со сталинистами из “Русского мира”! Короче говоря, Зюганов - слуга Путина, а лидеры РРП - слуги Зюганова!

 

Ситуация в области безопасности

 

Некоторые наивные иностранные друзья РРП могли бы защитить их, заявив, что их товарищи не могут выступать против войны из-за репрессивных условий, навязанных режимом Путина. Такая защита совершенно неуместна. Во-первых, никто, включая Путина, не заставлял лидеров РРП поддерживать КПРФ. На самом деле, большинство прогрессивных и антивоенных сил глубоко презирают партию Зюганова из-за ее откровенного великорусского шовинизма и ее поддержки путинского вторжения. [7]

Во-вторых, в России существует несколько социалистических организаций, которые публично выступают против войны Путина. В дополнение к товарищам RCIT из “Социалистической тенденции” [8], мы ссылаемся на товарищей из “Социалистической альтернативы”. [9] Даже левые сталинистские силы, такие как РКСМ (б), умудряются выступать против войны Путина! [10] Итак, мы видим, что левые сталинисты менее трусливы и более антиимпериалистичны, чем лидеры РРП!

В-третьих, из собственных отчетов видно, что РРП совершенно не беспокоится о ситуации с безопасностью. На своем аккаунте в VK она опубликовала бесчисленные фотографии всех участников московской конференции. [11] Она также опубликовала четырехчасовую видеозапись конференции! [12] РРП даже напечатала полные имена шести товарищей, которые были избраны конференцией в ее Московский комитет!

Другими словами, РРП чувствует себя в полной безопасности в путинской России, потому что она является союзником КПРФ - второй по величине партии в стране, имеющей тесные отношения с Кремлем - и потому что она не выступает публично против империалистической войны режима. Поэтому они не видят проблемы в том, чтобы ФСБ, российская служба безопасности, знала личность их членов!

Конечно, ситуация совершенно иная для подлинных социалистических организаций, выступающих против империалистической войны Кремля. Такие силы должны действовать очень осторожно в нынешней ситуации, учитывая реакционный бонапартистский характер режима.

 

Порвать с капитулянтами социал-империализма!

 

Сторонники РРП, которые хотят противостоять российскому империализму и его войне против Украины, должны порвать с политикой руководства. В настоящее время РРП глубоко увязла в политике социал-шовинизма и оппортунистической адаптации к социал-империалистической КПРФ. В общем, необязательная декларация, они могли бы выступать против “империализма” и “войн”. Но когда дело доходит до российского империализма и российской войны против Украины, лидеры РРП позорно капитулируют. Неудивительно, что они обожают Теда Гранта и его традицию, которая также неоднократно капитулировала перед империалистическими державами и их войнами против полуколониальных стран. [13]

Подлинные революционеры должны занять четкую и принципиальную позицию в отношении войны в Украине, которая основана на интернационалистических и антиимпериалистических принципах. Это требует, во-первых, признать империалистический характер России. Во-вторых, это означает поддержку войны национальной обороны Украины против вторжения Путина. Такая поддержка должна сочетаться с политикой революционного пораженчества в конфликтах между Великими державами (США, Китаем, Россией, Западной Европой и Японией), то есть непримиримой оппозицией против каждой из этих держав. RCIT обобщил такой подход в лозунге: Защитите Украину от вторжения Путина! Остерегайтесь НАТО и Зеленского – превратите сопротивление российской оккупации в народную войну! Против российского и натовского империализма!

К сожалению, лидеры РРП являются твердолобыми противниками такой интернационалистической и антиимпериалистической позиции. Следовательно, для подлинных марксистов обязательно решительно порвать с ними – как в России, так и на международном уровне. Сторонники “Социалистической тенденции” рассчитывают на сотрудничество со всеми революционерами, которые присоединяются к нам в борьбе против социал-империализма и шовинистического патриотизма!

 

 

[1] РРП: Резолюция Московской Конференции РРП, 23.04.2023, https://vk.com/@rwp_rwp-rezoluciya-moskovskoi-konferencii-rrp-230423. Все цитаты взяты из этой резолюции, если не указано иное. Перевод наш.

[2] Смотрите, например, брошюру Михаэля Пребстинга: Нищета неоимпериалистического экономизма. Империализм и национальный вопрос - критика Теда Гранта и его школы (CWI, ISA, IMT), январь 2023, https://www.thecommunists.net/theory/grantism-imperialism-and-national-question

[3] “Военное поражение России сначала в 1905 году, затем в 1917 году подорвало царский режим и вызвало крупные революционные кризисы. Поражение путинского режима в Украине может открыть дверь к революционному кризису в России с огромными последствиями для международной классовой борьбы. Революционная рабочая партия (РРП), с которой PCL поддерживает товарищеские отношения, мужественно борется за эту перспективу. В то время как сталинская КПРФ Зюганова встала на сторону путинского режима, проголосовав за военные кредиты, РРП с самого начала выступала против собственного империализма и его войны, что соответствовало ленинской традиции. РРП является главной троцкистской организацией в России, одним из наиболее значительных крайне левых формирований в стране. Мы, кто борется против всех империализмов, начиная с нашего собственного, приветствуем революционное вмешательство наших русских товарищей в войну их собственного империализма. Это служит хорошим предзнаменованием для переформирования революционного интернационала, который ветры войны делают более необходимым, чем когда-либо.” (Марко Феррандо: Война в Украине год спустя. Природа конфликта и позиция революционеров, PCL, 22 февраля 2023 года, http://ito-oti.org/the-war-in-ukraine-one-year-later /)

[4] См., например, Михаэль Пребстинг: Россия: замаскированная поддержка империалистического вооружения. РРП (Россия) углубляет свою оппортунистическую адаптацию к социал-шовинистической КПРФ, 9 ноября 2022 года, https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/rrp-russia-a-disguised-support-for-imperialist-armament/ ; того же автора: Против войны России без интернационализма и антиимпериализма? Показательное заявление РРП (Россия) о “частичной мобилизации” Путина, 8 октября 2022 года, https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/rrp-russia-and-ukraine-war

[5] RCIT опубликовал многочисленные документы о капитализме в России и его превращении в империалистическую державу. Наиболее важными из них являются несколько брошюр Михаэлем Прёбстингом: Особенности российского империализма. Исследование российских монополий, вывоза капитала и сверхэксплуатации в свете марксистской теории, август 2021, https://www.thecommunists.net/theory/the-peculiar-features-of-russian-imperialism/#anker_13; см. того же автора: Lenin’s Theory of Imperialism and the Rise of Russia as a Great Power. On the Understanding and Misunderstanding of Today’s Inter-Imperialist Rivalry in the Light of Lenin’s Theory of Imperialism. Another Reply to Our Critics Who Deny Russia’s Imperialist Character, August 2014, http://www.thecommunists.net/theory/imperialism-theory-and-russia/; Russia as a Great Imperialist Power. The formation of Russian Monopoly Capital and its Empire – A Reply to our Critics, 18 March 2014, http://www.thecommunists.net/theory/imperialist-russia/; 'Empire-ism' vs a Marxist analysis of imperialism: Continuing the debate with Argentinian economist Claudio Katz on Great Power rivalry, Russian imperialism and the Ukraine War, 3 March 2023, https://links.org.au/empire-ism-vs-marxist-analysis-imperialism-continuing-debate-argentinian-economist-claudio-katz; Russia: An Imperialist Power or a “Non-Hegemonic Empire in Gestation”? A reply to the Argentinean economist Claudio Katz, in: New Politics, 11 August 2022, at https://newpol.org/russia-an-imperialist-power-or-a-non-hegemonic-empire-in-gestation-a-reply-to-the-argentinean-economist-claudio-katz-an-essay-with-8-tables/; Russian Imperialism and Its Monopolies, in: New Politics Vol. XVIII No. 4, Whole Number 72, Winter 2022, https://newpol.org/issue_post/russian-imperialism-and-its-monopolies/; Once Again on Russian Imperialism (Reply to Critics). A rebuttal of a theory which claims that Russia is not an imperialist state but would be rather “comparable to Brazil and Iran”, 30 March 2022, https://www.thecommunists.net/theory/once-again-on-russian-imperialism-reply-to-critics/. Смотрите различные другие документы RCIT по этому вопросу на специальной подстранице на веб-сайте RCIT: https://www.thecommunists.net/theory/china-russia-as-imperialist-powers.

[6] RCIT опубликовал ряд полемических материалов против социал-шовинистической политики КПРФ в войне на Украине. Наша последняя статья Михаэля Пребстинга: Россия: друзья между собой. Лидер КПРФ Геннадий Зюганов встречается с президентом Путиным, чтобы подтвердить свою роль верного слуги российского империализма, 15 февраля 2023 года, https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/russia-friends-among-themselves-zyuganov-meets-putin/.

[7] Мы отсылаем читателей к специальной странице на нашем веб-сайте, где собраны более 170 документов RCIT о войне в Украине и текущем конфликте Россия-НАТО:https://www.thecommunists.net/worldwide/global/compilation-of-documents-on-nato-russia-conflict. В частности, мы ссылаемся на Манифест RCIT: Война в Украине: переломный момент всемирно-исторического значения. Социалисты должны соединить революционную оборону от вторжения Путина в Украину с интернационалистской борьбой против российского империализма, а также империализма НАТО и ЕС., 1 марта 2022 года, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/manifesto-ukraine-war-a-turning-point-of-world-historic-significance/#anker_6; Манифест к первой годовщине войны в Украине. Победу героическому украинскому народу! За победу над русским империализмом! Никакой поддержки НАТОвскому империализму! 10 февраля 2023, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/manifesto-on-first-anniversary-of-ukraine-war/#anker_1.

[8] Смотрите веб-сайт “Социалистическая тенденция”: www.socialisttendency.com. Читатели могут найти английский перевод ряда этих документов о войне в Украине на этой подстранице на веб-сайте RCIT: https://www.thecommunists.net/worldwide/global/compilation-of-documents-on-nato-russia-conflict.

[9] See e.g. Даниил Раскольников: Почему Путин напал на Украину? 15 ноября 2022 года, https://социалистические.новости/россия/война/почему-путин-вторгается в-Украину. Смотрите также Михаэль Перебстинг: Война в Украине: избиение манекена. Комментарий к скрытой полемике ISA против своих внутренних критиков, 27 февраля 2023 года, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/ukraine-war-beating-the-dummy. Кроме того, мы отсылаем читателей к: Совместная декларация антиимпериалистической конференции социалистов-революционеров в России: Наша солидарность с украинским народом! Рабочему классу России и всем угнетенным необходимо организоваться, чтобы остановить войну и оккупацию Украины, 26 ноября 2022 года, https://www.thecommunists.net/rcit/joint-anti-imperialist-initiative-of-revolutionary-socialists-in-russia/#anker_2; Доклад: Совместная антиимпериалистическая инициатива социалистов-революционеров в России. Конференция социалистов из разных организаций соглашается координировать силы в борьбе против российского империализма и режима Путина, 28 ноября 2022 https://www.thecommunists.net/rcit/joint-anti-imperialist-initiative-of-revolutionary-socialists-in-russia/#anker_6.

[10] See e.g. Заявление ЦК РКСМ(б) в связи с годовщиной начала СВО, 24.02.2023, https://rksmb.org/rksmb/official/zayavlenie-czk-rksmb-v-svyazi-s-godovshhinoj-nachala-svo/; in English: Statement of the CC of RKSM(b) on the anniversary of the beginning of the SMO, https://rksmb.org/english/statement-of-the-cc-of-rksmb-on-the-anniversary-of-the-beginning-of-the-smo/.

[11] РРП: Московская конференция 23.04.2023, https://vk.com/album-49023139_292885369

[12] https://youtu.be/2B35AAhVJUY

[13] Смотрите по этому поводу вышеупомянутую брошюру „ Нищета неоимпериалистического экономизма”.

 

 

Sul sostegno dell'RRP russo al KPRF social-chauvinista e sulla sua incapacità di opporsi alla guerra di Putin contro l'Ucraina

 

di Alexey Sedov, Denis Sokolov e Michael Pröbsting, Tendenza Comunista Rivoluzionaria Internazionale (TCRI/RCIT), 3 maggio 2023, www.thecommunists.net

 

 

 

Il Revolyutsionnaya Rabochaya Partiya (Partito Rivoluzionario dei Lavoratori, RRP) ha recentemente tenuto una conferenza a Mosca, durante la quale ha adottato una risoluzione globale sulla situazione politica in Russia e ha eletto una nuova leadership. [1] Il RRP è un'organizzazione di notevole importanza che affonda le sue origini politiche nella tradizione del "trotskismo" distorto alla Ted Grant.[2] È isolato a livello nazionale, che mantiene una tenue relazione con il PCL italiano.

 

Stranamente, il PCL "saluta" l'RRP per il suo presunto "intervento rivoluzionario... contro la guerra del proprio imperialismo". [3] Questo elogio può avvenire nel mondo fantastico di un'opera italiana, ma non ha alcuna base nella realtà russa. Il documento del RRP adottato alla conferenza di Mosca conferma ancora una volta che nulla potrebbe essere più lontano dalla verità. Come abbiamo mostrato in documenti precedenti, il RRP non è riuscito per più di un anno a prendere una posizione chiara contro la guerra imperialista del regime di Putin. Nella sua politica pratica, sostiene forze direttamente scioviniste, come il KPRF di Zyuganov, che appoggia con entusiasmo la barbara invasione dell'Ucraina. [4]

 

Ancora una volta, la nuova dichiarazione del RRP - nonostante le sue 2.500 parole - non contiene una sola parola critica sulla guerra o sull'"Operazione militare speciale", come viene ufficialmente chiamata in Russia! Anzi, non menzionano nemmeno la guerra e parlano solo della "crisi ucraina"! Che esempio di linguaggio ipocrita e orwelliano chiamare una guerra con decine di migliaia di morti solo "crisi"!

 

Allo stesso modo, l'RRP non menziona nemmeno il carattere imperialista della Russia - nonostante la dimostrazione più aggressiva e continua del militarismo imperialista! [5] Alla faccia del presunto "intervento rivoluzionario ... contro la guerra del proprio imperialismo" dell'RRP!

 

 

 

Servi di Zyuganov

 

 

 

La risoluzione di Mosca dell'RRP chiarisce quale sia l'obiettivo delle considerazioni dei suoi leader: "Il principale evento politico di quest'anno a Mosca sarà l'elezione del sindaco". Come abbiamo spiegato in un precedente articolo, l'RRP ha opportunisticamente sostenuto il KPRF di Zyuganov nelle elezioni municipali del settembre 2022 e ha persino presentato i propri candidati nella lista del KPRF. Secondo la risoluzione, l'RRP continuerà questa politica vergognosa nelle prossime elezioni a Mosca. "Dobbiamo sfruttare appieno queste elezioni come un'opportunità per agitare le masse e lavorare con gli attivisti di base del KPRF. La forma della nostra partecipazione consiste nell'agitare il candidato del KPRF, un partito operaio di massa, ma con slogan propri, basati sui punti progressisti del programma del KPRF. Dobbiamo, lavorando con il candidato, coinvolgerlo nella soluzione dei problemi urgenti dei lavoratori e dei residenti".

 

Questo approccio è ridicolo dall'inizio alla fine. In primo luogo, il KPRF non è un "partito operaio di massa" perché non ha legami con le organizzazioni operaie di massa. In secondo luogo, dall'inizio della guerra, ha smesso di essere un polo di attrazione per i settori delle masse che si oppongono al regime di Putin. Zyuganov e il suo partito sono stati fanatici sostenitori del progetto imperialista di "Ruskij Mir". Lodano sempre i "nostri eroici ragazzi" nelle trincee del Donbass e votano alla Duma per tutte le misure a sostegno della guerra. Zyuganov ha proclamato nei suoi incontri con Putin di sostenere inequivocabilmente la politica di espansionismo della Grande Russia del Cremlino. In altre parole, il KPRF è un partito totalmente social-imperialista![6]

 

L'appoggio del RRP al KPRF alle elezioni del sindaco di Mosca è un'esplicita dimostrazione di sostegno politico alla politica social-imperialista di questo partito. Ciò è tanto più vero in quanto il candidato del KPRF è... il nipote di Zyuganov! Quest'ultimo non ha alcun precedente di attività politica nel partito, in altre parole, la sua unica “conquista” è quello di essere il nipote del leader del partito dal 1993.

 

Questi due elementi - il silenzio assordante sulla guerra di Putin e il sostegno opportunistico al KPRF - vanno di pari passo. È chiaro che qualsiasi opposizione pubblica dei leader dell'RRP contro la guerra di Putin metterebbe a rischio le loro manovre opportunistiche nei confronti del KPRF. Se i leader dell'RRP avessero assunto una chiara posizione internazionalista e antimperialista contro l'invasione dell'Ucraina da parte del Cremlino, Zyuganov non avrebbe permesso loro di baciargli i piedi! Pertanto, il leader dell'RRP preferì rimanere in silenzio.

 

Secondo il resoconto del RRP sul suo canale Telegram, ha persino invitato i rappresentanti del KPRF e del Komsomol e ha chiesto loro di intervenire alla conferenza di Mosca! Di certo, i leader dell'RRP sono in ottimi rapporti con gli stalinisti di "Ruskij Mir"! In breve, Zyuganov è il servo di Putin e i leader dell'RRP sono i servi di Zyuganov!

 

 

 

La situazione della sicurezza

 

 

 

Alcuni ingenui amici stranieri dell'RRP potrebbero difenderli sostenendo che i loro compagni non possono esprimersi contro la guerra a causa delle condizioni repressive imposte dal regime di Putin. Questa difesa è totalmente fuori luogo. In primo luogo, nessuno - Putin compreso - ha costretto i leader dell'RRP a sostenere il KPRF. In realtà, la maggior parte delle forze progressiste e contrarie alla guerra disprezzano profondamente il partito di Zyuganov a causa del suo dichiarato sciovinismo grand-russo e del suo sostegno all'invasione di Putin. [7]

 

In secondo luogo, in Russia esistono diverse organizzazioni socialiste che si oppongono pubblicamente alla guerra di Putin. Oltre ai compagni del TCRI della "Tendenza socialista" [8] , ci riferiamo ai compagni dell'"Alternativa socialista". [9] Persino forze staliniste di sinistra, come il RKSM(b), riescono a esprimersi contro la guerra di Putin! [10] Quindi vediamo che gli stalinisti di sinistra sono meno vigliacchi e più antimperialisti dei leader dell'RRP!

 

In terzo luogo, è evidente dai suoi stessi rapporti che RRP non è minimamente preoccupato per la situazione della sicurezza. Sul suo account VK ha postato numerose foto di tutti i partecipanti alla conferenza di Mosca. [11] Ha anche pubblicato un video di quattro ore della conferenza! [12] L'RRP stampa persino i nomi completi dei sei compagni che sono stati eletti dalla conferenza nel Comitato di Mosca!

 

In altre parole, l'RRP si sente totalmente al sicuro nella Russia di Putin perché è alleato con il KPRF - il secondo partito del Paese, che ha stretti rapporti con il Cremlino - e perché non si oppone pubblicamente alla guerra imperialista del regime. Quindi non vedono alcun problema nel permettere all'FSB, il servizio di sicurezza russo, di conoscere l'identità dei loro membri!

 

Naturalmente, la situazione è molto diversa per le organizzazioni socialiste autentiche che si oppongono alla guerra imperialista del Cremlino. Queste forze devono operare con molta attenzione nella situazione attuale, dato il carattere reazionario e bonapartista del regime.

 

 

 

Rompere con i capitolatori del social-imperialismo!

 

 

 

I sostenitori del RRP che desiderano opporsi all'imperialismo russo e alla sua guerra contro l'Ucraina devono rompere con la politica della leadership. Attualmente, il PRR è profondamente invischiato nella politica del socialsciovinismo e dell'adattamento opportunistico al KPRF social-imperialista. In una dichiarazione generale e non vincolante, possono opporsi all'"imperialismo" e alle "guerre". Ma quando si tratta dell'imperialismo russo e della guerra della Russia contro l'Ucraina, i leader del RRP capitolano vergognosamente. Non sorprende che venerino Ted Grant e la sua tradizione, anch'essi capitolati ripetutamente di fronte alle potenze imperialiste e alle loro guerre contro i Paesi semi-coloniali. [13]

 

Gli autentici rivoluzionari devono adottare una posizione chiara e di principio sulla guerra d'Ucraina, basata su principi internazionalisti e antimperialisti. Ciò richiede, in primo luogo, il riconoscimento del carattere imperialista della Russia. In secondo luogo, ciò significa sostenere la guerra di difesa nazionale dell'Ucraina contro l'invasione di Putin. Questo sostegno deve essere combinato con una politica di disfattismo rivoluzionario nei conflitti tra le grandi potenze (Stati Uniti, Cina, Russia, Europa occidentale e Giappone), cioè un'opposizione senza compromessi contro ognuna di queste potenze. Il TCRI ha riassunto questo approccio nello slogan: Difendi l'Ucraina dall'invasione di Putin! stai attento con la NATO e a Zelensky - trasformate la resistenza contro l'occupazione russa in una guerra popolare! Contro l'imperialismo russo e contro l'imperialismo della NATO!

 

Sfortunatamente, i leader dell'RRP sono strenui oppositori di questa posizione internazionalista e antimperialista. È quindi obbligatorio per gli autentici marxisti rompere decisamente con loro - sia in Russia che a livello internazionale. I sostenitori della "Tendenza socialista" sperano di collaborare con tutti i rivoluzionari che si uniranno a noi nella lotta contro il social-imperialismo e il patriottismo sciovinista!

 

 

 

 

 

^[1] РРП: Резолюция Московской Конференции РРП, 23.04.2023, https://vk.com/@rwp-rezoluciya-moskovskoi-konferencii-rrp-230423. Tutte le citazioni sono tratte da tale risoluzione, salvo diversa indicazione. La traduzione è nostra.

 

^[2] Si veda, ad esempio, il pamphlet di Michael Pröbsting, The Poverty of Neo-Imperialist Economism. Imperialismo e questione nazionale - una critica a Ted Grant e alla sua scuola (CWI, ISA, IMT), gennaio 2023, https://www.thecommunists.net/theory/grantism-imperialism-and-national-question/.

 

^[3] "La sconfitta militare della Russia, prima nel 1905 e poi nel 1917, ha minato il regime zarista e innescato grandi crisi rivoluzionarie. Una sconfitta del regime di Putin in Ucraina potrebbe aprire le porte a una crisi rivoluzionaria in Russia, con enormi effetti sulla lotta di classe internazionale". Il Revolyutsionnaya Rabochaya Partiya (RRP, Partito Rivoluzionario dei Lavoratori), con cui il PCL intrattiene rapporti di cameratismo, si batte coraggiosamente per questa prospettiva. Mentre il PC stalinista di Zuganov si è schierato con il regime di Putin votando per i crediti di guerra, il RRP si è opposto fin dall'inizio all'imperialismo e alla guerra, in conformità con la tradizione leninista. Il RRP è la principale organizzazione trotskista in Russia, una delle più importanti formazioni di estrema sinistra del Paese. Noi che lottiamo contro tutti gli imperialismi, a partire dal nostro, accogliamo con favore l'intervento rivoluzionario dei nostri compagni russi contro la guerra del loro stesso imperialismo. È di buon auspicio per la rifondazione dell'Internazionale rivoluzionaria, che i venti di guerra rendono più che mai necessaria". (Marco Ferrando: La guerra in Ucraina un anno dopo. La natura del conflitto e la posizione dei rivoluzionari, PCL, 22 febbraio 2023, http://ito-oti.org/the-war-in-ukraine-one-year-later/)

 

^[4] Si veda, ad esempio, Michael Pröbsting: Russia: un sostegno mascherato all'armamento imperialista. L'RRP (Russia) approfondisce il suo adattamento opportunista al KPRF social-chauvinista, 9 novembre 2022, https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/rrp-russia-a-disguised-support-for-imperialist-armament/; dello stesso autore: Contro la guerra di Russia senza internazionalismo e anti-imperialismo? Una dichiarazione rivelatrice del RRP (Russia) sulla "mobilitazione parziale" di Putin, 8 ottobre 2022, https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/rrp-russia-and-ukraine-war/

 

^[5] L'TCRI ha pubblicato diversi documenti sul capitalismo in Russia e sulla sua ascesa a potenza imperialista. I più importanti sono diversi opuscoli di Michael Pröbsting: The Peculiar Features of Russian Imperialism. A Study of Russia's Monopolies, Capital Export and Super-Exploitation in the Light of Marxist Theory, 10 agosto 2021, https://www.thecommunists.net/theory/the-peculiar-features-of-russian-imperialism/; dello stesso autore: Lenin's Theory of Imperialism and the Rise of Russia as a Great Power. Sulla comprensione e l'incomprensione dell'odierna rivalità interimperialista alla luce della teoria dell'imperialismo di Lenin. Un'altra risposta ai nostri critici che negano il carattere imperialista della Russia, agosto 2014, http://www.thecommunists.net/theory/imperialism-theory-and-russia/; La Russia come grande potenza imperialista. The formation of Russian Monopoly Capital and its Empire - A Reply to our Critics, 18 marzo 2014 (questo pamphlet contiene un articolo scritto nel 2001 in cui abbiamo stabilito per la prima volta la nostra caratterizzazione della Russia come imperialista), http://www.thecommunists.net/theory/imperialist-russia/; si vedano anche questi saggi dello stesso autore: Russia: An Imperialist Power or a "Non-Hegemonic Empire in Gestation"? Una risposta all'economista argentino Claudio Katz, in: New Politics, 11 agosto 2022, in https://www.thecommunists.net/theory/other-works-on-marxist-theory/; Russian Imperialism and Its Monopolies, in: New Politics Vol. XVIII No. 4, Numero Intero 72, Inverno 2022, https://newpol.org/issue_post/russian-imperialism-and-its-monopolies/; Ancora sull'imperialismo russo (Risposta ai critici) Confutando la teoria secondo cui la Russia non è uno Stato imperialista ma sarebbe "paragonabile al Brasile e all'Iran", 30 marzo 2022, https://www.thecommunists.net/theory/once-again-on-russian-imperialism-reply-to-critics/. Si vedano molti altri documenti del TCRI su questo tema in un'apposita sottopagina del sito web del TCRI: https://www.thecommunists.net/theory/china-russia-as-imperialist-powers/.

 

^[6] TCRI ha pubblicato una serie di polemiche contro la politica social-chauvinista del KPRF nella guerra d'Ucraina. L'ultimo articolo è di Michael Pröbsting: Russia: amici tra di loro. Il leader del KPRF Gennady Zyuganov incontra il Presidente Putin per confermare il suo ruolo di fedele servitore dell'imperialismo russo, 15 febbraio 2023, https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/russia-friends-among-themselves-zyuganov-meets-putin/.

 

^[7] Rimandiamo i lettori a una pagina speciale del nostro sito, dove sono raccolti più di 170 documenti TCRI sulla guerra d'Ucraina e sull'attuale conflitto tra NATO e Russia: https://www.thecommunists.net/worldwide/global/compilation-of-documents-on-nato-russia-conflict/. Ci riferiamo in particolare al Manifesto TCRI: Guerra d'Ucraina: un punto di svolta di importanza storica mondiale. I socialisti devono combinare la difesa rivoluzionaria dell'Ucraina contro l'invasione di Putin con la lotta internazionalista contro l'imperialismo russo, della NATO e dell'UE, 1 marzo 2022, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/manifesto-ukraine-war-a-turning-point-of-world-historic-significance/; si veda anche: Manifesto per il primo anniversario della guerra d'Ucraina. Vittoria per l'eroico popolo ucraino! Sconfitta dell'imperialismo russo! Nessun sostegno all'imperialismo della NATO! 10 febbraio 2023, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/manifesto-on-first-anniversary-of-ukraine-war/#anker_6

 

^[8] Si veda il sito web della "Tendenza socialista": www.socialisttendency.com. I lettori possono trovare la traduzione in inglese di molti di questi documenti sulla guerra in Ucraina in questa sottopagina del sito web del TCRI: https://www.thecommunists.net/worldwide/global/compilation-of-documents-on-nato-russia-conflict/.

 

^[9] Si veda, ad esempio, Даниил Раскольников: Почему Путин напал на Украину? 15 августа 2022, https://socialist.news/russia/war/why-putin-invade-ukraine/. Si veda anche Michael Pröbsting: Guerra in Ucraina: battere il manichino. Un commento su una polemica nascosta dell'ISA contro i suoi critici interni, 27 febbraio 2023, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/ukraine-war-beating-the-dummy/. Inoltre, consigliamo ai lettori di consultare: Dichiarazione congiunta della Conferenza anti-imperialista dei socialisti rivoluzionari della Russia: La nostra solidarietà è con il popolo ucraino! La classe operaia della Russia e tutti gli oppressi devono organizzarsi per porre fine alla guerra e all'occupazione dell'Ucraina, 26 novembre 2022, https://www.thecommunists.net/rcit/joint-anti-imperialist-initiative-of-revolutionary-socialists-in-russia/#anker_13; Rapporto: Iniziativa congiunta anti-imperialista dei socialisti rivoluzionari della Russia. Conferenza di socialisti di diverse organizzazioni concorda di coordinare le forze nella lotta contro l'imperialismo russo e il regime di Putin, 28 novembre 2022, https://www.thecommunists.net/rcit/joint-anti-imperialist-initiative-of-revolutionary-socialists-in-russia/#anker_14.

 

^[10] Si veda, ad esempio, Заявление ЦК РКСМ(б) в связи с годовщиной начала СВО, 24.02.2023, https://rksmb.org/rksmb/official/zayavlenie-czk-rksmb-v-svyazi-s-godovshhinoj-nachala-svo/; in inglese: Statement by the CC of the RKSM(b) on the anniversary of the start of the SMO, https://rksmb.org/english/statement-of-the-cc-of-rksmb-on-the-anniversary-of-the-beginning-of-the-smo/.

 

^[11] РРП: Московская конференция 23.04.2023, https://vk.com/album-49023139_292885369

 

^[12] https://youtu.be/2B35AAhVJUY

 

^[13] Si veda a questo proposito l'opuscolo sopra citato.