주가노프가 우크라이나 섬멸을 위한 “총동원”을 요구하다

The “communist” KPRF leader joins the long-standing demand of the hard-core sector of the Great Russian chauvinist camp a la Igor Strelkov

By Michael Pröbsting, International Secretary of the Revolutionary Communist International Tendency (RCIT), 13 September 2022, www.thecommunists.net

Yesterday, the RCIT and its comrades in Russia published a statement on the liberation of the Kharkiv region by the Ukrainian resistance. In this document, we predicted that “the humiliating defeat of Putin’s forces can not but provoke a crisis and a process of political polarisation within the Russian society”. We also said that one “can equally assume that the crisis of the social-chauvinist Stalinist parties in Russia will deepen.” [1]

Events today demonstrate that the dramatic collapse of the Russian occupation forces has indeed important ramifications. A few hours ago, Gennady Zyuganov, the Stalinist leader of the misnamed “Communist” Party of the Russian Federation (KPRF), held a speech in the State Duma. As we did elaborate in several articles, the leadership of this party supported the imperialist war against the Ukraine from the very beginning (as did smaller Stalinist parties like the RKRP and the OKP). [2]

In his speech, Zyuganov – the defender of the imperialist “motherland” – spoke about the “extremely difficult and troubling conditions” after the defeat in Kharkiv. “As far as I can remember, there has never been such a situation.” [3]

As a long-standing and loyal servant of the capitalist-bonapartist Kremlin regime, he calls to “definitely support Putin's program.”

He broke a taboo of language regulation in Putin’s Russia where the Ukraine War has not been allowed to be called a “war” but merely a “special military operation”. “In my opinion, over the past two months, the special operation in Ukraine and Donbass has turned into a war.”

Consequently, the KPRF leader calls for “general mobilization” in order to substantially increase the number of Russian soldiers and to transform the country into a “state of war”. He stated “that there is a war going on, and we have no right to lose it. Don't panic now. We need a complete mobilization of the country, we need completely different laws.”

This turn towards even more militarist chauvinism puts the KPRF leadership to the right of Putin who, at least until now, has refused to order such a general mobilization. The reason for Putin’s hesitance is that large sectors of the Russian population have no desire to participate in the war. Hence, the regime fears, not without reason, that such a general mobilization could provoke mass protests against the war – despite the draconic repression which smashed the impressive anti-war in the first period after 24 February. [4]

Zyuganov’s call for “general mobilization” puts him in the same camp as the hard-core sector of the Great Russian chauvinist camp a la Igor Strelkov. These ultra-reactionaries and fascists have denounced the authorities in the past months for not fully mobilising all forces of the army. Now, Strelkov has found a new ally – the “Communist” party!

It is symbolic for the KPRF’s turn towards rabid support for bonapartism and imperialist war that Zyuganov also used his speech to praise … Ramzan Kadyrov – the notorious torturer of the Chechen people and local dictator in the service of Putin! Like other ultra-reactionaries, Kadyrov has demanded in the last few days that the Russian authorities mobilize all resources for the imperialist war against the Ukrainian people. In his speech, Zyuganov demonstrated respect for the tyrant: “Kadyrov takes a principled patriotic position. He is a brave and worthy man. He protects the security of our country. Indeed, I supported some of his assessments.” This is like Stalin praising Hitler!

The latest turn of the KPRF leadership demonstrates once again that this Stalinist party is a thoroughly degenerated social-imperialist party and a loyal servant of the Putin regime!

What a shame that the Russian section of the pseudo-Trotskyist IMT, led by Alan Woods, supported in the regional elections last weekend … Zyuganov’s KPRF. In Moscow, several of its leaders even stood on the list of this party and, according to the latest information from our comrades, one of them got elected. In their electoral campaign, they “tactfully” refrained from criticising the warmongering policy of Zyuganov – you don’t piss on the people who provide you with electoral positions! [5]

We have denounced the opportunist policy of the Russian section of the IMT as shameful capitulation to social-imperialism. In words, the IMT does not support Russia’s imperialist war (albeit they also denounce those socialists who defend the Ukraine). However, in deeds, they support the war-monger party of Zyuganov. The classic policy of centrist hypocrisy! ^[6]

What will the IMT leaders say now as the Zyuganov party joins the ultra-militarist call for “general mobilization”? Only yesterday, these people stood at the elections under the logo of the pro-war KPRF. Will they now, finally, break their links with this social-imperialist party?!

Let us conclude by reiterating our appeal to authentic communists within Stalinist and pseudo-Trotskyist parties. One has to face reality: Zyuganov’s KPRF acts as a servant of Putin and the IMT Russia acts as a servant of the KPRF. The centrist opportunist serves the social-imperialist and the social-imperialist serves the imperialist.

It is therefore obligatory for authentic Marxists to break decisively with the forces of the “Ruskij Mir” social-chauvinism and their allies! The supporters of “Socialist Tendency” – the RCIT section in Russia – welcome all revolutionaries who join us in the struggle against social-imperialism and chauvinist patriotism. We repeat our proposal which we outlined in an “Open Letter to Russian Socialists” and in which we call all revolutionaries to join forces on the basis of a consistent internationalist and anti-imperialist program. [7]

1) Recognition of the imperialist character of the Russia state.

2) Intransigent revolutionary defeatism – down with Russian imperialism in each and every conflict!

3) Defend the Ukraine against Putin’s invasion! Support the right of national self-determination (including the right to create an independent state) of Chechnya and other oppressed people in Russia! No Russian troops in Syria and African countries!

4) No support for any Great Power in East and West! No to all imperialist sanctions!

5) Prepare and organize the struggle of the workers to defend their interests!

- 러시아연방“공산”당 당수가 스트레코프와 같은 대러시아 배외주의 강경파 진영의 오랜 요구에 동참하다

미하엘 프뢰브스팅, 혁명적 공산주의인터내셔널 동맹 (RCIT) 국제서기, 2022년 9월 13일, www.thecommunists.net

어제 RCIT와 러시아 지부 동지들은 우크라이나 저항군에 의한 하르키우 지역의 해방에 관한 성명을 냈다. 성명에서 우리는 "푸틴 군대의 굴욕적인 패배는 러시아 사회 내의 위기와 정치적 양극화 과정을 촉발하지 않을 수 없다"고 예측했다. 우리는 또 “러시아의 사회배외주의적 스탈린주의 당들의 위기도 깊어질 것”이라고도 말했다.[1]

오늘 사건들은 러시아 점령군의 그 극적인 붕괴가 실로 중대한 파장을 미치고 있음을 보여준다. 몇 시간 전, 러시아연방“공산”당(KPRF) 스탈린주의 지도자 겐나디 주가노프가 연방의회에서 연설을 했다. 우리가 여러 기사에서 자세히 설명했듯이, 이 당의 지도부는 우크라이나에 대한 제국주의 전쟁을 개전 당초부터 지지했다. (공노당과 OKP와 같은 그 보다 작은 스탈린주의 당들도 그랬다).[2]

제국주의 "조국" 방위주의자로서 주가노프는 연설에서 하르키우의 패배 후 "극히 어렵고 곤란한 상황"에 대해 말했다. “내가 기억하는 한, 이런 상황은 한 번도 없었다.”[3]

크레믈린의 자본가-보나파르트주의 정권의 오랜 충성스러운 신하로서 그는 "푸틴의 프로그램을 확실히 지지하라"고 호소한다.

그는 우크라이나 전쟁을 "전쟁"이라고 부르지 않고 단지 "특별군사작전"이라고만 부를 수 있도록 허용해 온 푸틴 러시아에서 이러한 언어 규제의 금기를 깼다. "제가 볼 때 지난 두 달 우크라이나와 돈바스에서의 특별작전은 전쟁으로 변했습니다."

그에 따라, 이 러시아연방공산당 당수는 러시아 군인의 수를 크게 늘리고 나라를 "전시 체제"로 전화시키기 위한 "총동원"을 요구한다. 그는 "전쟁이 진행되고 있으며, 우리는 전쟁에서 질 권리가 없습니다. 지금 당황하지 맙시다. 우리는 나라의 완전한 동원 체제가 필요하고, 완전히 다른 법이 필요합니다."

이러한 훨씬 더 군국주의적인 배외주의로의 전환은, 적어도 지금까지는 그러한 총동원령을 내리길 거부해온 푸틴의 ‘우’측에 이 러시아연방공산당 지도자를 위치시켜 놓는다. 푸틴이 주저하는 이유는 러시아 주민의 다수가 전쟁에 참여할 의사가 없기 때문이다. 그러한 총동원 체제가 전쟁에 반대하는 대규모 시위를 ㅡ 2월 24일 이후 전쟁 초기에 인상적인 반전 시위를 분쇄한 계엄령 수준의 탄압에도 불구하고 ㅡ 촉발할까봐 우려하고 있는 것이다.[4]

주가노프의 "총동원" 요구는 그를 이고르 스트렐코프 식의 대러시아 배외주의의 강경파 진영과 동일한 진영에 위치시켜 놓는다. 이들 초반동들과 파시스트들은 지난 몇 달 동안 전군을 다 동원하지 않았다고 당국을 비난해왔다. 이제 스트렐코프는 새로운 동맹군을 찾았다. "공산"당!

주가노프가 체첸 인민에 대한 악명 높은 고문자이자 현지 독재자로서 푸틴을 섬겨온 람잔 카디로프를 칭송하는 데 연설을 사용한 것도 러시아연방“공산”당이 보나파르트주의와 제국주의 전쟁에 대한 광적인 지지로 전환한 것을 보여주는 한 상징이다. 지난 며칠 카디로프는 러시아 당국이 우크라이나 인민을 적으로 한 제국주의 전쟁에 모든 자원을 동원해야 한다고 요구해왔다. 주가노프는 연설에서 이 참주 독재자에 대한 존경심을 보여주었다. "카디로프는 원칙 있는 애국주의 입장을 취하고 있습니다. 그는 용감하고 훌륭한 사람입니다. 그는 우리나라의 안보를 수호합니다. 사실, 저는 그의 판단과 평가 중 일부를 지지했습니다." 이것은 마치 스탈린이 히틀러를 칭송하는 것과 같다!

러시아연방공산당 지도부의 작금의 전환은 이 스탈린주의 당이 철저히 퇴보 타락한 사회제국주의 당이자 푸틴 정권의 시녀라는 것을 다시 한 번 보여준다!

앨런 우즈가 이끄는 사이비 트로츠키주의 IMT의 러시아 지부가 지난 주말 지방선거에서 이 타락한 사회제국주의 당을 지지한 사실은 또 얼마나 부끄러운 일인가. 모스크바 선거에서 IMT 지부 지도부들은 이 푸틴 시녀당의 정당명부에 이름을 올리기까지 했다. (우리 동지들로부터 온 정보에 의하면 그 중 한 명이 시 의원으로 당선됐다). 선거 운동에서 그들은 "요령 있게" 주가노프의 전쟁몰이 정책을 비판하는 것을 삼갔다. ‘우리는 우리에게 선거 자리를 제공하는 사람을 화나게 하지 않습니다.’[5]

우리는 IMT 러시아 지부의 기회주의 정책을 사회제국주의에 대한 부끄러운 투항이라고 규탄해왔다. 입으로는, IMT는 러시아의 제국주의 전쟁을 지지하지 않는다. (우크라이나를 방어하는 사회주의자들을 비난하긴 하지만). 그러나 실제로는, 그들은 주가노프의 전쟁몰이 당을 지지한다. 고전적인 중도주의 위선 정책이다![6]

주가노프 당이 초군국주의적인 “총동원” 요구에 합류한 이제 IMT 지도부는 어떤 말을 할 것인가? 바로 어제만 해도 이 분들은 이 전쟁몰이 당 KPRF 로고 아래 선거 출마했다. 오늘, 이제서라도 이 사회제국주의 당과의 관계를 끊을까?!

스탈린주의 당과 사이비 트로츠키주의 당 내 진정한 공산주의자들에게 우리의 호소를 반복하는 것으로 글을 맺자.

현실을 마주해야 한다. 주가노프의 KPRF는 푸틴의 시종으로 복무하고 IMT 러시아는 KPRF의 시종으로 복무한다. 중도주의적 기회주의자는 사회제국주의자를 섬기고 사회제국주의자는 제국주의자를 섬긴다.

그러므로 진실된 맑스주의자들은 "루스키 미르" 사회배외주의 세력 및 그 맹우들과 단호히 단절하는 것이 의무다! RCIT 러시아 지부 "사회주의동맹" 동지들은 사회제국주의/배외주의적 애국주의와의 투쟁에 동참하는 모든 혁명가를 환영한다. 우리는 "러시아의 모든 사회주의자들에게 드리는 공개서한"에서 제시한 우리의 제안을 다시 한 번 드리며, 모든 혁명가들에게 일관된 국제주의·반제국주의 강령에 입각하여 힘을 합칠 것을 호소한다.[7]

1) 러시아 국가의 제국주의적 성격에 대한 인정.

2) 비타협적인 혁명적 패전주의: 모든 분쟁·충돌에서 러시아 제국주의 타도!

3) 푸틴의 침공에 대항하여 우크라이나의 방어! 체첸 인민을 비롯한 그 밖의 러시아 내 피억압 인민의 민족자결권 (독립국가 창설권 포함) 지지! 시리아와 아프리카 나라들에서 러시아 군대의 철수!

4) 동서 어느 강대국도 지지하지 않는다! 제국주의 강대국들에 다 반대한다! 일체의 제국주의 제재 반대!

5) 전쟁을 핑계로 한 노동개악 반대! 계급협조, 계급휴전 반대! 노동자의 생존권·노동기본권 방어 투쟁을 준비하고 조직하자!

----------------------------------------------------------------

[1] RCIT, <하르키우 지역 해방 이후의 우크라이나 전쟁 - -“푸틴의 침략에 맞서 우크라이나 방어! 러시아와 서방 양 제국주의 진영 모두에 반대!”슬로건에 입각해 사회주의자들은 일치단결하자!>, 2022년 9월 12일, https://blog.wrpkorea.org/2022/09/rcit-2022-9-12-www_13.html/

[2] 이에 대해서는 다음 팜플렛을 보라. 미하엘 프뢰브스팅, <푸틴의 푸들들 - 현 나토-러시아 분쟁에서 친러 스탈린주의 당들>, 2022년 2월 9일, https://blog.wrpkorea.org/2022/05/blog-post_7.html?q=%ED%91%B8%ED%8B%B4%EC%9D%98+%ED%91%B8%EB%93%A4%EB%93%A4/; <두 주인을 섬기는 시종 - 스탈린주의와 제국주의 신냉전>, 2021년 7월 10일, https://blog.wrpkorea.org/2022/05/blog-post_24.html?q=%EB%91%90+%EC%A3%BC%EC%9D%B8%EC%9D%84+%EC%84%AC%EA%B8%B0%EB%8A%94/; 다음도 보라. <푸틴 · 주가노프 식의 “사회주의” - 대통령에게 바치는 애국 스탈린주의 당 지도자의 어용 어릿광대 퍼포먼스>, 2022년 7월 13일, https://blog.wrpkorea.org/2022/07/blog-post_17.html?q=%ED%91%B8%ED%8B%B4+%EC%A3%BC%EA%B0%80%EB%85%B8%ED%94%84+%EC%8B%9D%EC%9D%98+%EC%82%AC%ED%9A%8C%EC%A3%BC%EC%9D%98/; <러시아와 “차악” 제국주의 이론 - 러시아의 제국주의적 성격을 형식적으로 인정하지만 그에 따른 정치적 결론은 거부하는 스탈린주의 조직들과 사이비 “트로츠키주의자들”에 대하여>, 2022년 7월 28일, https://blog.wrpkorea.org/2022/09/blog-post_7.html?q=%ED%91%B8%ED%8B%B4+%EC%A3%BC%EA%B0%80%EB%85%B8%ED%94%84+%EC%8B%9D%EC%9D%98+%EC%82%AC%ED%9A%8C%EC%A3%BC%EC%9D%98/.

[3] 다음을 보라. Г.А. Зюганов: «Мы пришли на заседание Госдумы с развернутой программой», 2022-09-13, https://kprf.ru/dep/gosduma/activities/213284.html; Г.А. Зюганов выступил с трибуны Государственной Думы, 2022-09-13, https://kprf.ru/dep/gosduma/activities/213285.html; «Идет война, а не спецоперация»: Зюганов призвал к всеобщей мобилизации в России. Лидер КПРФ Геннадий Зюганов на заседании партии в Госдуме отказался называть конфликт на Украине военной операцией и призвал провести всеобщую мобилизацию, 13.09.2022, https://kapital-rus.ru/news/390260-idet_voina_a_nes_specoperaciya_zuganov_prizval_k_vseobschei_mobiliza/. 다른 언급이 없는 한 인용문은 모두 이 자료에서 인용한 것이다.

[4] 우크라이나 전쟁과 현 나토-러시아 분쟁에 관한 100여 편의 RCIT 문서가 다음의 우리 웹사이트 특별 페이지에 수록되어 있다. https://www.thecommunists.net/worldwide/global/compilation-of-documents-on-nato-russia-conflict/. 특히 다음 문서를 보라. < [RCIT 선언] 우크라이나 전쟁: 세계사적 의의를 갖는 전환점에서 사회주의자들의 임무>, 2022년 3월 1일, https://blog.wrpkorea.org/2022/05/rcit.html/

[5] IMT에 대한 비판으로는 다음을 보라. Michael Pröbsting: Ukraine War: Mr. Woods Warns Authentic Socialists. “There is absolutely no room in our ranks for weak elements who bend under pressure in wartime.”, 2 August 2022, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/ukraine-war-mr-woods-warns-authentic-socialists/; 같은 저자, <러시아와 “차악” 제국주의 이론 - 러시아의 제국주의적 성격을 형식적으로 인정하지만 그에 따른 정치적 결론은 거부하는 스탈린주의 조직들과 사이비 “트로츠키주의자들”에 대하여>, 2022년 7월 28일, https://blog.wrpkorea.org/2022/09/blog-post_7.html?q=%ED%91%B8%ED%8B%B4+%EC%A3%BC%EA%B0%80%EB%85%B8%ED%94%84+%EC%8B%9D%EC%9D%98+%EC%82%AC%ED%9A%8C%EC%A3%BC%EC%9D%98/; <"가장 악랄한 제국주의"와 "덜 악랄한 제국주의"?: 부끄러운 배신의 논리>, 2022년 3월 2일, https://blog.wrpkorea.org/2022/05/blog-post_561.html?q=%EA%B0%80%EC%9E%A5+%EC%95%85%EB%9E%84%ED%95%9C+%EC%A0%9C%EA%B5%AD%EC%A3%BC%EC%9D%98/; <제국주의 차악론: 프롤레타리아 혁명에 대한 배신자 논리>, 2022년 6월 14일, https://blog.wrpkorea.org/2022/07/blog-post_6.html?q=%ED%94%84%EB%A1%A4%EB%A0%88%ED%83%80%EB%A6%AC%EC%95%84%ED%98%81%EB%AA%85%EC%97%90+%EB%8C%80%ED%95%9C+%EB%B0%B0%EC%8B%A0%EC%9E%90+%EB%85%BC%EB%A6%AC/; Ukraine War: Stalino-“Trotskyist” Chamber of Horrors. On a recently held “anti-war” conference organised by some “Trotskyists” as well as Russian Stalinist parties, 29 June 2022, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/stalino-trotskyist-chamber-of-horrors/; Ukraine War: The Outcome of the Stalino-“Trotskyist” Conference. On the official conference declaration in support of Russian imperialism and on some “Trotskyists” participants (IMT, OKDE Spartakos), 13 July 2022, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/ukraine-war-outcome-of-stalino-trotskyist-conference/

[6] 이에 대해서는 다음을 보라. Michael Pröbsting: Zyuganov’s Servants. IMT leaders in Russia join list of Zyuganov’s KPRF – Putin’s pro-war “communists” – for upcoming municipal elections, 25 August 2022, https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/zyuganov-s-servants-imt-russia/

[7] <러시아의 모든 사회주의자들에게 드리는 공개서한: 단결하여 러시아 제국주의와 싸우자!>, 2022년 7월 21일, https://blog.wrpkorea.org/2022/08/blog-post.html?q=%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%9D%98+%EB%AA%A8%EB%93%A0+%EC%82%AC%ED%9A%8C%EC%A3%BC%EC%9D%98%EC%9E%90%EB%93%A4%EC%97%90%EA%B2%8C/