Россия: смысл смерти Пригожина

Rusia: El significado de la muerte de Prigozhin

프리고진 사망의 의미

Russland: Die Bedeutung von Prigoschins Tod

Росія: сенс смерті Пригожина

 

On the reasons why Putin tries to smash the war party of ultra-reactionary “patriots”

 

By Alexey Sedov, Denis Sokolov and Michael Pröbsting, Revolutionary Communist International Tendency (RCIT), 24 August 2023, www.thecommunists.net

 

 

 

Yesterday’s air crash in Tver Oblast killed Wagner boss Yevgeny Prigozhin, founder Dmitry Utkin, and other commanders of that notorious mercenary force. It is almost certain that this was not an accident but the result of an explosion – either caused by a bomb on board or by missiles fired by Russian Air Defence. Likewise, it is open secret that this was an assassination ordered by Putin in retaliation for Prigozhin’s coup attempt on 24 June.

 

Socialists have no reason to mourn about the deaths of the Wagner top leadership whose forces played a vanguard role in reactionary wars like that against the Ukrainian, the Syrian or the Libyan people. As the RCIT and Socialist Tendency (RCIT Section in Russia) stated at that time, Prigozhin’s coup attempt was not a progressive act but rather a “reactionary rebellion against a reactionary regime” and a “quarrel between thieves.” Consequently, we said: “The workers and oppressed have nothing to win by supporting one of these war criminals – both are worse!” This unprecedented event was the result of the domestic political crisis provoked by Putin’s imperialist war against the Ukrainian people. [1]

 

Despite its failure, the events of 24 June deeply shattered the bonapartist regime of Putin – who is in power since 1999 – and exposed its lack of support both among the popular masses as well as among the state apparatus. In fact, this coup attempt opened the period of the regime’s death agony, and we expect further crisis and explosive events in the coming years. [2]

 

Against this background, the Kremlin needs to go to all lengths in order to reestablish its authority. As a result, we have seen in the past weeks a substantial intensification of state repression against all kind of critics from the left as well as from the right. A criminal case has been opened against Boris Kagarlitsky, who publicly criticised Putin’s war against the Ukraine, accusing him of “supporting terrorism”. Kagarlitsky is one of the most prominent left-wing intellectuals in Russia whose works have been translated in various other languages. ^[3]

 

Likewise, the regime is purging the army and security forces. Several generals and commanders have been sacked. General Sergei Surovikin, the former commander of all Russian forces in Ukraine with close ties to Wagner, has been put under house arrest and was formally dismissed as commander of Russian Aerospace Forces – symbolically on the same day as Prigozhin’s aircraft was shot down. Likewise, Igor Strelkov and other reactionary ultra-chauvinists have been arrested. All this shows that Putin’s Bonapartist regime desperately fears disloyalty and criticism from all quarters.

 

 

 

Creating the basis for a sell-out?

 

 

 

However, it seems to us that there is also another reason for Putin’s attempt to smash the war party of ultra-reactionary “patriots”. These forces – a hotchpotch of hard-core “Ruskij Mir” chauvinists, sectors of the army and security services and so-called “milbloggers” – have repeatedly criticized the government and the army command for its refusal to impose a total mobilisation of the country in order to win the war against Ukraine.

 

Russia’s failure to defeat the Ukraine and to impose its official goals of the war – the so-called “denazification“ and “demilitarisation” – are an increasing embarrassment for the Putin regime. This is even more the case as the war puts enormous strains on the country’s economy (e.g. shortage of labour force since many men are conscripted in the army, scarcity of hi-tech imports as a result of Western sanctions, lack of monetary stability).

 

Since Western powers also suffer from the economic and political consequences of the war, both sides are increasingly interested in the pacification of the war. In fact, as we did report, there are already ongoing secret negotiations between Washington and Moscow since spring this year. [4]

 

It is clear that if the war finishes without achieving its official goals, the Kremlin might face a massive loss of political credibility or even a domestic political crisis (the same, by the way, is case in the Ukraine as well as in NATO countries). Hence, the Kremlin can not agree to a ceasefire and the opening of negotiations without first eliminating its domestic opposition of the war party of ultra-reactionary “patriots”. In other words, the elimination of Prigozhin and the de facto decapitation of the Wagner PMC could be part of a process where the Putin regime creates the preconditions for the sell-out of its official war goals.

 

We conclude by reiterating that the RCIT and Socialist Tendency continue to support the Ukraine’s just war of national defence against Russian imperialism. At the same time, we oppose all Great Powers – the U.S., China, Russia, Western Europe and Japan. The workers in Russia need to prepare for political explosions which could create the conditions for a revolutionary uprising to bring down the Bonapartist regime. [5]

 

 

 

 

О причинах, по которым Путин пытается разгромить военную партию ультрареакционных «патриотов»

 

Алексей Седов, Денис Соколов и Михаэль Пребстинг, Революционная коммунистическая интернациональная тенденция (RCIT), 24 августа 2023 г., www.thecommunists.net

 

 

 

Вчерашняя авиакатастрофа в Тверской области привела к гибели руководителя Вагнера Евгения Пригожина, главаря Дмитрия Уткина и других командиров этого пресловутого наемнического отряда. Почти наверняка это была не авария, а результат взрыва, вызванного либо бомбой на борту, либо ракетами, выпущенными российской ПВО. Точно так же ни для кого не секрет, что это убийство было заказано Путиным в отместку за попытку государственного переворота Пригожина 24 июня.

 

У социалистов нет причин скорбеть по поводу смерти высшего руководства Вагнера, силы которого играли авангардную роль в реакционных войнах, подобных войне против украинского, сирийского или ливийского народа. Как заявили тогда РКИТ и Социалистическая тенденция (Секция РКИТ в России), попытка государственного переворота Пригожина была не прогрессивным актом, а скорее «реакционным восстанием против реакционного режима» и «ссорой между ворами». Следовательно, мы сказали: «Рабочие и угнетенные не выиграют, поддерживая одного из этих военных преступников – оба хуже!» Это беспрецедентное событие стало результатом внутриполитического кризиса, спровоцированного путинской империалистической войной против украинского народа. [1]

 

Несмотря на провал, события 24 июня глубоко пошатнули бонапартистский режим Путина, находящегося у власти с 1999 года, и выявили отсутствие у него поддержки как среди народных масс, так и среди государственного аппарата. Фактически эта попытка государственного переворота открыла период предсмертной агонии режима, и мы ожидаем дальнейшего кризиса и взрывных событий в ближайшие годы. [2]

 

На этом фоне Кремлю необходимо пойти на все, чтобы восстановить свою власть. В результате в последние недели мы стали свидетелями существенного усиления государственных репрессий против всех видов критиков как слева, так и справа. Уголовное дело возбуждено против Бориса Кагарлицкого, который публично раскритиковал войну Путина против Украины, обвиняют Бориса в "поддержке терроризма". Кагарлицкий — один из самых выдающихся левых интеллектуалов в России, чьи произведения переведены на многие другие языки. [3]

 

Аналогичным образом режим проводит чистку в армии и силах безопасности. Несколько генералов и командиров были уволены. Генерал Сергей Суровикин, бывший командующий всеми российскими войсками в Украине и тесно связанный с Вагнером, был помещен под домашний арест и официально освобожден от должности командующего Воздушно-космическими силами России – символически в тот же день, когда был сбит самолет Пригожина. Аналогично были арестованы Игорь Стрелков и другие реакционные ультрашовинисты. Все это показывает, что бонапартистский режим Путина отчаянно боится нелояльности и критики со всех сторон.

 

 

 

Создание основы для распродажи?

 

 

 

Однако нам кажется, что есть и другая причина попытки Путина разгромить военную партию ультрареакционных «патриотов». Эти силы – сборная смесь закоренелых шовинистов «Русского мира», армейцев, спецслужб и так называемых «милблогеров» – неоднократно критиковали правительство и армейское командование за отказ провести тотальную мобилизацию страны чтобы выиграть войну против Украины.

 

Неспособность России победить Украину и навязать свои официальные цели войны – так называемую «денацификацию» и «демилитаризацию» – вызывает все большее затруднение у путинского режима. Это тем более верно, поскольку война оказывает огромное давление на экономику страны (например, нехватка рабочей силы, поскольку многие мужчины призываются в армию, а многие выехали за границу; нехватка импорта высоких технологий в результате западных санкций, отсутствие денежной стабильности).

 

Поскольку западные державы также страдают от экономических и политических последствий ведения боевых действий, обе стороны все больше заинтересованы в умиротворении войны. На самом деле, как мы уже сообщали, с весны этого года уже ведутся секретные переговоры между Вашингтоном и Москвой. [4]

 

Понятно, что если война завершится, не достигнув своих официальных целей, Кремль может столкнуться с массовой потерей политического авторитета или даже внутриполитическим кризисом (то же самое, кстати, происходит в Украине, и в странах НАТО).  Следовательно, Кремль не может согласиться на прекращение огня и начало переговоров, не устранив сначала внутреннюю оппозицию военной партии ультрареакционных «патриотов». Другими словами, ликвидация Пригожина и фактическое обезглавливание ЧВК Вагнера могут стать частью процесса, в котором режим Путина создает предпосылки для продажи своих официальных военных целей.

 

В заключение мы подтверждаем, что РКИТ и Социалистическая Тенденция продолжают поддерживать справедливую национальную оборонительную войну Украины против российского империализма. В то же время мы выступаем против всех великих держав – США, Китая, России, Западной Европы и Японии. Рабочим в России необходимо готовиться к политическим взрывам, которые могут создать условия для революционного восстания с целью свержения бонапартистского режима. [5]

 

 

 

[1] RCIT: Попытка государственного переворота Пригожина в России: Ссора между ворами. Пригожин, Шойгу и Путин – никакой поддержки никому из этих военных преступников! Долой российский империализм и бонапартистский режим! 24 июня 2023 года, https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/prigozhin-s-coup-attempt-in-russia/#anker_1; Михаэль Пребстинг: Западные державы и переворот Пригожина в России. О последствиях попытки государственного переворота для американского и европейского империализма и для войны в Украине, 26 июня 2023 г., https://www.thecommunists.net/worldwide/global/western-powers-and-prigozhin-coup-in-russia/#anker_1; Михаэль Пребстинг: Еще раз об опасениях западных держав после переворота Пригожина в России. Дополнение к нашему анализу, основанное на новом отчете Financial Times о дискуссиях между державами G7, 29 июня 2023 года, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/western-powers-and-prigozhin-coup-in-russia/#anker_6

 

[2] Смотрите в этом RCIT: Предсмертная агония путинского режима и перспективы классовой борьбы. О задачах социалистов в предстоящий период кризиса бонапартистского режима и его империалистической войны против украинского народа, 6 июля 2023 года, https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/russia-death-agony-of-putin-regime/#anker_4

 

[3] Россия: Солидарность с Борисом Кагарлицким! 25 июля 2023 г., https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/russia-solidarity-with-boris-kagarlitsky/#anker_1

 

[4] Михаэль Прёбстинг: Война в Украине: что предлагают США на своих секретных переговорах с Россией? Оба империалистических лагеря хотят умиротворить войну и навязать сделку, которая стала бы катастрофой для украинского народа), 31 июля 2023 года, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/ukraine-war-what-does-the-u-s-offer-in-its-secret-negotiations-with-russia/#anker_2; Michael Pröbsting: NATO Official Suggests Ukraine Should Trade Territory for Membership. Western powers plan to sell-out the Ukraine’s national rights for a “grand bargain” with Putin, 16 August 2023, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/nato-official-suggests-ukraine-should-trade-territory-for-membership/; Ukraine War: Secret Negotiations between U.S. and Russia Have Started. Russian Foreign Minister Sergey Lavrov met with former U.S. diplomats to discuss about the pacification of the conflict, 8 July 2023, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/ukraine-war-secret-negotiations-between-u-s-and-russia-have-started/

 

[5] Мы отсылаем читателей к специальной странице на нашем веб-сайте, где собраны более 200 документов RCIT о войне в Украине и текущем конфликте Россия-НАТО: https://www.thecommunists.net/worldwide/global/compilation-of-documents-on-nato-russia-conflict/. В частности, мы ссылаемся на Манифест RCIT: Война в Украине: поворотный момент всемирно-исторического значения. Социалисты должны объединить революционную защиту Украины от вторжения Путина с международной борьбой против российского империализма, а также империализма НАТО и ЕС, 1 марта 2022 года, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/manifesto-ukraine-war-a-turning-point-of-world-historic-significance/#anker_6; смотрите также: Манифест к первой годовщине войны в Украине. Победа героическому украинскому народу! Победите российский империализм! Никакой поддержки империализму НАТО! 10 февраля 2023 года, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/manifesto-on-first-anniversary-of-ukraine-war/#anker_7

 

Sobre las razones por las que Putin intenta aplastar al partido de guerra de “patriotas” ultrarreaccionarios 

 

Por Alexey Sedov, Denis Sokolov y Michael Pröbsting, Tendencia Internacional Comunista Revolucionaria (RCIT), 24 de agosto de 2023, www.thecommunists.net

 

 

 

El accidente aéreo de ayer en Óblast de Tver mató al jefe de Wagner, Yevgeny Prigozhin, al fundador de ese grupo, Dmitry Utkin y a otros comandantes de esa notoria fuerza mercenaria. Es casi seguro que esto no fue un accidente sino el resultado de una explosión, ya sea causada por una bomba a bordo o por misiles disparados por la Defensa Aérea Rusa. Asimismo, es un secreto a voces que se trató de un asesinato ordenado por Putin en represalia por el intento de golpe de estado de Prigozhin el 24 de junio.

 

Los socialistas no tenemos motivos para lamentarnos por la muerte de los máximos dirigentes de Wagner, cuyas fuerzas desempeñaron un papel de vanguardia en guerras reaccionarias como la contra los pueblos ucraniano, sirio o libio. Como declaramos en otro momento, desde la CCRI y la Tendencia Socialista (Sección Rusa de nuestra organización internacional), el intento de golpe de Prigozhin no fue un acto progresista sino más bien una “rebelión reaccionaria contra un régimen reaccionario” y una “disputa entre ladrones”. En consecuencia, dijimos: “Los trabajadores y los oprimidos no tienen nada que ganar apoyando a uno de estos criminales de guerra – ¡ambos son peores!” Este acontecimiento sin precedentes fue el resultado de la crisis política interna provocada por la guerra imperialista de Putin contra el pueblo ucraniano. [1]

 

A pesar de su fracaso, los acontecimientos del 24 de junio destrozaron profundamente el régimen bonapartista de Putin –que está en el poder desde 1999– y expusieron su falta de apoyo tanto entre las masas populares como entre el aparato estatal. De hecho, este intento de golpe abrió el período de agonía mortal del régimen, por lo tanto, esperamos más crisis y acontecimientos explosivos durante los próximos años. [2]

 

En este contexto, el Kremlin necesita hacer todo lo posible para restablecer su autoridad. Como resultado, hemos visto en las últimas semanas una intensificación sustancial de la represión estatal contra todo tipo de críticos tanto de izquierda como de derecha. Así fue que se abrió una causa penal contra Boris Kagarlitsky, quien criticó públicamente la guerra de Putin contra Ucrania, acusándolo de “apoyar el terrorismo”. Kagarlitsky es uno de los intelectuales de izquierda más destacados de Rusia cuyas obras han sido traducidas a varios otros idiomas. [3]

 

Asimismo, el régimen está purgando el ejército y las fuerzas de seguridad, razón por la cual varios generales y comandantes han sido despedidos. El general Sergei Surovikin, ex comandante de todas las fuerzas rusas en Ucrania con estrechos vínculos con Wagner, ha sido puesto bajo arresto domiciliario y fue destituido formalmente como comandante de las Fuerzas Aeroespaciales Rusas, simbólicamente el mismo día en que el avión de Prigozhin fue derribado. También fueron arrestados Igor Strelkov y otros reaccionarios ultra chovinistas. Todo esto demuestra que el régimen bonapartista de Putin teme desesperadamente la deslealtad y las críticas de todos los sectores.

 

 

 

¿Crear la base para una traición?

 

 

 

Sin embargo, nos parece que también hay otra razón para el intento de Putin de aplastar al partido belicista de los “patriotas” ultra reaccionarios. Estas fuerzas –una mezcolanza de chauvinistas incondicionales de “Ruskij Mir”, sectores del ejército y de los servicios de seguridad y los llamados “milbloggers”– han criticado repetidamente al gobierno y al mando del ejército por su negativa a imponer una movilización total del país. para ganar la guerra contra Ucrania.

 

El fracaso de Rusia a la hora de derrotar a Ucrania e imponer sus objetivos oficiales de la guerra –la llamada “desnazificación” y “desmilitarización”– es una vergüenza cada vez mayor para el régimen de Putin. Esto es aún más cierto cuando la guerra ejerce enormes presiones sobre la economía del país (por ejemplo, escasez de mano de obra ya que muchos hombres son reclutados en el ejército, escasez de importaciones de alta tecnología como resultado de las sanciones occidentales, falta de estabilidad monetaria).

 

Dado que las potencias occidentales también sufren las consecuencias económicas y políticas de la guerra, ambas partes están cada vez más interesadas en pacificar la guerra. De hecho, como informamos, ya hay negociaciones secretas en curso entre Washington y Moscú desde la primavera de este año. [4]

 

Está claro, que, si la guerra termina sin lograr sus objetivos oficiales, el Kremlin podría afrontar una pérdida masiva de credibilidad política o incluso una crisis política interna (lo mismo, por cierto, ocurre tanto en Ucrania como todos los países de la OTAN).

 

Por lo tanto, el Kremlin no puede aceptar un alto el fuego y la apertura de negociaciones sin eliminar primero su oposición interna del partido belicista de los “patriotas” ultra reaccionarios. En otras palabras, la eliminación de Prigozhin y la decapitación de facto del PMC de Wagner podrían ser parte de un proceso en el que el régimen de Putin cree las condiciones previas para vender sus objetivos bélicos oficiales.

 

Concluimos reiterando, que, desde la CCRI y la Tendencia Socialista continuamos apoyando la justa guerra de defensa nacional de Ucrania contra el imperialismo ruso. Al mismo tiempo, nos oponemos a todas las grandes potencias: Estados Unidos, China, Rusia, Europa occidental y Japón. Los trabajadores en Rusia necesitan prepararse para explosiones políticas que podrían crear las condiciones para un levantamiento revolucionario que derroque el régimen bonapartista. [5]

 

 

 

[1] CCRI: El intento de golpe de Estado de Prigozhin en Rusia: una pelea entre ladrones. Prigozhin, Shoigu y Putin: ¡no hay apoyo para ninguno de estos criminales de guerra! ¡Abajo el imperialismo ruso y el régimen bonapartista! 24 de junio de 2023, https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/prigozhin-s-coup-attempt-in-russia/#anker_5; Michael Pröbsting: Western Powers and the Prigozhin Coup in Russia. On the consequences of the attempted coup for U.S. and European imperialism and the Ukraine War, 26 June 2023, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/western-powers-and-prigozhin-coup-in-russia/; por el mismo autor: Once Again on the Worries of Western Powers after the Prigozhin Coup in Russia, 29 June 2023, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/western-powers-and-prigozhin-coup-in-russia/#anker_4

 

[2] CCRI: Rusia: la agonía del régimen de Putin y las perspectivas de la lucha de clases. Sobre las tareas de los socialistas en el próximo período de crisis del régimen bonapartista y su guerra imperialista contra el pueblo ucraniano, 6 de julio de 2023, https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/russia-death-agony-of-putin-regime/#anker_1

 

[3] CCRI: Rusia: ¡Solidaridad con Boris Kagarlitsky! 25 de julio de 2023, https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/russia-solidarity-with-boris-kagarlitsky/#anker_2

 

[4] Michael Pröbsting: Funcionario de la OTAN sugiere que Ucrania debería intercambiar territorio por membresía. Las potencias occidentales planean vender los derechos nacionales de Ucrania por un “gran trato” con Putin, 16 de agosto de 2023, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/nato-official-suggests-ukraine-should-trade-territory-for-membership/#anker_1; por el mismo autor: Guerra de Ucrania: han comenzado negociaciones secretas entre EE. UU. y Rusia. El canciller ruso, Serguéi Lavrov, se reunió con exdiplomáticos estadounidenses para discutir sobre la pacificación del conflicto, 8 de julio de 2023, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/ukraine-war-secret-negotiations-between-u-s-and-russia-have-started/#anker_2; Guerra de Ucrania: ¿Qué ofrece Estados Unidos en sus negociaciones secretas con Rusia? Ambos campos imperialistas quieren pacificar la guerra e imponer un trato que sería un desastre para el pueblo ucraniano, 31 de julio de 2023, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/ukraine-war-what-does-the-u-s-offer-in-its-secret-negotiations-with-russia/#anker_1

 

[5] Remitimos a los lectores a una página especial en nuestro sitio web donde se compilan más de 200 documentos de la CCRI sobre la Guerra de Ucrania y el conflicto actual entre la OTAN y Rusia: https://www.thecommunists.net/worldwide/global/compilation-of-documents-on-nato-russia-conflict/. En particular nos referimos al Manifiesto de la CCRI: Guerra de Ucrania: un punto de inflexión de importancia histórica mundial. Los socialistas deben combinar la defensa revolucionaria de Ucrania contra la invasión de Putin con la lucha internacionalista contra el imperialismo ruso, la OTAN y la UE., 1 de marzo de 2022, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/manifesto-ukraine-war-a-turning-point-of-world-historic-significance/#anker_3; ver también: Manifiesto en el Primer Aniversario de la Guerra de Ucrania. ¡Victoria al heroico pueblo ucraniano! ¡Derrotar al imperialismo ruso! ¡Ningún apoyo al imperialismo de la OTAN!, 10 de febrero de 2023, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/manifesto-on-first-anniversary-of-ukraine-war/#anker_4

 

푸틴이 “애국주의자” 전쟁 당을 분쇄하려 하는 이유에 대하여

 

알렉세이 세도프/ 데니스 소콜로프/ 미하엘 프뢰브스팅, 혁명적 공산주의인터내셔널 동맹 (RCIT), 2023년 8월 24일, www.thecommunists.net

 

 

 

 

 

오늘 새벽 비행기 추락으로 바그너 그룹 회장 프리고진과 그룹 설립자인 나치 숭배자 우트킨을 비롯하여 악명 자자한 바그너 용병 지휘관들이 죽었다. 그런데 이것은 사고가 아니라 폭발의 결과라는 것이 거의 확실해지고 있다. 사고 비행기에 장착된 폭탄에 의해서든, 러시아 대공망 발사 미사일에 의해서든, 단순 추락이 아니라 공중에서 폭파되어 추락한 것이다. 또 6월 24일 프리고진의 쿠데타 기도에 대한 보복으로 푸틴이 지시한 암살이라는 것도 확실시되고 있다.

 

사회주의자들은 우크라이나 인민, 시리아 인민, 리비아 인민을 적으로 한 반동 전쟁에서 선봉대 역할을 한 바그너 그룹 지도부들의 죽음에 대해 애도하거나 동정할 이유가 없다. 당시 혁명적 공산주의인터내셔널 동맹 (RCIT)과 사회주의동맹 (RCIT 러시아)이 밝혔듯이, 프리고진의 쿠데타 기도는 "반동적 정권에 대한 반동적 반란"이자 "도적들 간의 싸움"이었다. “노동자·피억압자가 이 전범들 중 하나를 지지해서 얻을 것이라곤 아무것도 없다. 둘 다 해악이고 둘 다 반동이다!”[1]

 

실패에도 불구하고 6.24 사태는 보나파르트주의 푸틴 정권에 치명상을 입혔고, 인민대중 사이에서뿐만 아니라 국가기구 속에서도 정권의 지지 기반 결여 실상을 폭로했다. 이 쿠데타 기도로 푸틴 정권은 사멸의 진통기에 들어갔고, 오는 몇 년 더 큰 위기와 폭발적 사건들을 맞이할 것이다,

 

이러한 배경에서 푸틴 정권은 권위를 다시 세우기 위해 수단과 방법을 가리지 않고 무슨 짓이든지 하지 않으면 안 된다. 그 결과, 지난 몇 주 좌뿐만 아니라 우로부터의 비판자들까지 일체의 비판자들을 겨냥한 국가 탄압이 크게 강화되었다. 우크라이나에 대한 푸틴의 전쟁을 공개적으로 비판한 저명한 좌파 지식인 보리스 카갈리츠키를 “테러 지지”로 몰아 체포했다.[3]

 

군과 보안대에 대한 숙청도 진행하고 있다. 장군들과 사령관들이 해임됐다. 바그너와 가까운 관계에 있던 전 우크라이나 전쟁 총사령관 수로비킨은 가택 연금되었다가, 상징적으로 프리고진의 비행기가 격추되기 몇 시간 전 항공우주군 사령관에서 정식 해임됐다. 또 이고르 스트렐코프를 비롯한 그 밖의 초(울트라) 배외주의자들도 체포됐다. 이 모든 것은 푸틴의 보나파르트주의 체제가 인민대중과 국가기구, 좌와 우, 각계각층으로부터의 이반과 비판에 극도로 예민해지면서 체제 전복에 대해 절망적으로 두려워하고 있음을 보여준다.

 

 

 

공식 전쟁 목표인 "탈나치화" "탈군사화" 폐기를 위한 기반 조성인가?

 

그러나 우리가 볼 때 이들 초반동 "애국주의자" 전쟁당을 분쇄하려는 푸틴의 시도에는 또 다른 이유가 있는 것 같다. 강경 "루스키 미르 (러시아 세계)" 배외주의자들, 군 및 보안대의 주전파 그룹들, 소위 "밀블로거 (군사블로거)" 등으로 구성된 이들 혼성 세력은 우크라이나와의 전쟁에서 이기기 위한 국가 총동원령을 내리길 거부한다고 정부와 군 지휘부를 반복해서 비판해왔다.

 

우크라이나를 패멸시키고 이른바 "탈나치화"와 "탈군사화" ㅡ 러시아 제국주의가 내건 전쟁 명분이자 정권의 공식 전쟁목표인 ㅡ 를 실시해야 하는데 이에 실패함으로써 푸틴 정권은 점점 수렁에 빠져들며 당혹해 하고 있다. 시간이 갈수록 전쟁이 나라 경제에 엄청난 긴장과 부담을 주면서 점점 정권을 옥죄어 들어가고 있다. (예를 들어 군 징집으로 인한 노동력 부족, 서방 제재의 결과로 첨단기술 수입 차단, 통화 안정성 교란).

 

서방 열강들도 전쟁의 경제적·정치적 결과로 어려움을 겪고 있어 양측 모두 정전 강화(講和)를 모색하고 있다. 실제로, 우리가 보고한 바와 같이, 올해 봄부터 이미 워싱턴과 모스크바 간의 비밀 협상이 진행 중이다.[4]

 

공식 목표를 달성하지 못한 채 전쟁이 끝난다면 푸틴 정권은 심대한 정치적 신뢰 상실, 심지어는 국내 정치적 위기에 직면할 수 있다는 것은 의심의 여지가 없다. (물론, 우크라이나나 나토 국가들의 경우도 마찬가지다). 먼저 러시아 내부적으로 초 배외주의적 “애국주의자” 전쟁 당의 국내 반대를 먼저 제거하지 않고는 푸틴 정권이 정전과 협상 개시에 응할 수가 없는 이유다. 즉, 프리고진 제거와 바그너 그룹 해체는 푸틴 정권이 정권의 공식 전쟁목표를 폐기하기 위한 전제조건을 만드는 프로세스의 일부일 가능성이 크다.

 

RCIT와 사회주의동맹은 러시아 제국주의에 대항하여 우크라이나의 민족방위 정의전을 계속 지지한다는 점을 재차 강조하는 바다. 동시에 우리는 미국, 중국, 러시아, 서유럽, 일본 등 모든 강대국에 반대한다. 보나파르트주의 체제를 무너뜨리기 위한 혁명적 봉기의 조건을 창출할 정치적 폭발에 대비해 노동자들을 준비시켜야 한다.[5]

 

 

 

-----------------------------------------

 

[1] 이에 대해서는 다음을 보라. RCIT, <프리고진의 쿠데타 기도: 도적들 간의 싸움 - 프리고진과 쇼이구, 푸틴, 이 전범들 누구도 지지, 동정해선 안 된다! 러시아 제국주의 타도! 푸틴 보나파르트주의 체제 타도!>, 2023년 6월 24일, https://blog.wrpkorea.org/2023/06/rcit-2023-6-24-utc-0900-www.html; 미하엘 프뢰브스팅, <서방 제국주의와 프리고진 쿠데타 - 쿠데타 기도가 미국·EU 제국주의와 우크라이나 전쟁에 미치는 결과에 대하여>, 2023년 6월 26일, https://blog.wrpkorea.org/2023/06/blog-post_28.html; 같은 저자, Once Again on the Worries of Western Powers after the Prigozhin Coup in Russia, 29 June 2023, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/western-powers-and-prigozhin-coup-in-russia/#anker_4

 

[2] 이에 대해서는 다음을 보라. RCIT, <푸틴 정권의 단말마와 계급투쟁 전망 - 이 보나파르트주의 정권의 위기와 이 정권의 제국주의 전쟁에서 사회주의자의 임무>, 2023년 7월 6일, https://blog.wrpkorea.org/2023/07/blog-post_21.html

 

[3] 이에 대해서는 다음을 보라. RCIT, <카갈리츠키와의 연대를!>, 2023년 7월 25일, https://blog.wrpkorea.org/2023/07/blog-post_26.html

 

[4] 이에 대해서는 다음을 보라. Michael Pröbsting: NATO Official Suggests Ukraine Should Trade Territory for Membership. Western powers plan to sell-out the Ukraine’s national rights for a “grand bargain” with Putin, 16 August 2023, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/nato-official-suggests-ukraine-should-trade-territory-for-membership/; 같은 저자, <미제와 러제 간의 비밀협상이 시작됐다 - 우크라이나 영토 상당 부분을 러시아 점령군의 손에 쥐어주는 강대국 ‘정전평화’ 거래>, 2023년 7월 8일, https://blog.wrpkorea.org/2023/07/blog-post_9.html: <미제-러제 간 비밀협상에서 미제가 내놓은 것은 무엇인가? - 양 제국주의 진영이 우크라이나 인민에게 재앙적인 강화(講和) 거래안을 강제하려 한다>, 2023년 8월 5일, https://blog.wrpkorea.org/2023/08/blog-post_21.html

 

[5] 우크라이나 전쟁과 현 나토-러시아 분쟁에 관한 모든 RCIT 문서가 다음의 우리 웹사이트 특별 페이지에 정리 수록되어 있다. https://www.thecommunists.net/worldwide/global/compilation-of-documents-on-nato-russia-conflict/. 특히 다음 문서를 보라. < [RCIT 선언] 우크라이나 전쟁: 세계사적 의의를 갖는 전환점에서 사회주의자들의 임무>, 2022년 3월 1일, https://blog.wrpkorea.org/2022/05/rcit.html; 다음도 보라. 우크라이나 전쟁 1주년에 즈음한 RCIT 격문 - 영웅적인 우크라이나 인민에게 승리를! 러시아 제국주의에게 패배를! 나토 제국주의를 지지해선 안 된다!>, 2023년 2월 10일, https://blog.wrpkorea.org/2023/02/1-rcit.html; RCIT: Towards a Turning Point in the Ukraine War? The tasks of socialists in the light of possible lines of development of the war of national defence in combination with the inter-imperialist Great Power rivalry, 11 March 2023, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/towards-a-turning-point-in-the-ukraine-war/

 

 

 

Über die Gründe, warum Putin versucht, die Kriegspartei der ultra-reaktionären „Patrioten“ zu zerschlagen.

 

Von Alexey Sedob, Denis Sokolov und Michael Pröbsting, Revolutionär-Kommunistische Internationale Tendenz (RCIT), 24. August 2023, www.thecommunists.net

 

 

 

Beim gestrigen Flugzeugabsturz in Tver Oblast kamen der Leiter von Wagner, Yevgeny Prigoschin, der Gründer Dmitry Utkin, und andere Anführer dieser berüchtigten Söldnertruppe, ums Leben. Es ist nahezu sicher, dass dies kein Unfall war, sondern das Ergebnis einer Explosion – entweder verursacht durch eine Bombe an Bord oder durch Raketen, die von der russischen Luftverteidigung abgefeuert wurden. Ebenso ist es ein offenes Geheimnis, dass dies ein von Putin angeordnetes Attentat war, als Vergeltung für Prigoschins Putschversuch am 24. Juni.

 

Sozialistinnen und Sozialisten haben keinen Grund, um das Ableben der Führungsspitze von Wagner zu trauern, deren Truppen eine Vorreiterrolle in reaktionären Kriegen, wie jenen gegen das ukrainische, syrische oder libysche Volk spielen oder gespielt haben. Wie die RCIT und die Sozialistische Tendenz (RCIT-Sektion in Russland) damals erklärten, war Prigoschins Putschversuch keine fortschrittliche Handlung, sondern vielmehr eine "reaktionäre Rebellion gegen ein reaktionäres Regime" und ein "Streit unter Dieben". Folglich sagten wir: "Die Arbeiter und Unterdrückten haben nichts zu gewinnen, wenn sie einen dieser Kriegsverbrecher unterstützen würden – einer ist schlimmer als der andere!" Dieses beispiellose Ereignis war das Resultat der innenpolitischen Krise, die von Putins imperialistischem Krieg gegen das ukrainische Volk provoziert wurde. ^[1]

 

Trotz seines Scheiterns erschütterten die Ereignisse des 24. Juni das bonapartistische Regime Putins – der seit 1999 an der Macht ist – nachhaltig und enthüllten dessen mangelnde Unterstützung sowohl unter den Volksmassen als auch im Staatsapparat. Tatsächlich eröffnete dieser Putschversuch den Todeskampf des Regimes, und wir erwarten in den kommenden Jahren weitere Krisen und explosive Ereignisse. ^[2]

 

In dieser Situation ist der Kreml bereit, alle Mittel einsetzen, um seine Autorität wiederherzustellen. Infolgedessen haben wir in den letzten Wochen eine erhebliche Intensivierung der staatlichen Repression gegen Kritiker jeglicher Art gesehen, sowohl von links als auch von rechts. Gegen Boris Kagarlitsky, der Putins Krieg gegen die Ukraine öffentlich kritisierte und Putin der "Unterstützung des Terrorismus" beschuldigte, wurde ein Strafverfahren eröffnet. Kagarlitsky ist einer der bekanntesten linken Intellektuellen in Russland, dessen Werke in verschiedene andere Sprachen übersetzt wurden. ^[3]

 

Ebenso säubert das Regime die Armee und Sicherheitskräfte. Mehrere Generäle und Kommandeure wurden bereits entlassen. General Sergei Surowikin, der ehemalige Oberbefehlshaber aller russischen Truppen in der Ukraine mit engen Verbindungen zu Wagner, wurde unter Hausarrest gestellt und offiziell als Kommandeur der russischen Luft- und Raumfahrtkräfte abgesetzt – symbolisch am selben Tag, an dem Prigoschins Flugzeug abgeschossen wurde. Ebenso wurden Igor Strelkov und andere reaktionäre Ultra-Chauvinisten verhaftet. All dies zeigt, dass Putins bonapartistisches Regime vor allem Illoyalität und Kritik aus allen Richtungen fürchtet.

 

 

 

Schafft das die Basis für einen Ausverkauf?

 

 

 

Jedoch scheint es uns, dass es noch einen anderen Grund für Putins Versuch gibt, die Kriegspartei der ultra-reaktionären "Patrioten" zu zerschlagen. Diese Kräfte – eine Mischung aus verbohrten "Ruskij Mir"-Chauvinisten, Teilen der Armee und Sicherheitsdienste sowie sogenannten "milbloggers" – haben die Regierung und das Armeekommando mehrfach kritisiert, weil sie sich weigerten, eine totale Mobilisierung des Landes zu veranlassen, um den Krieg gegen die Ukraine zu gewinnen.

 

Russlands Scheitern darin, die Ukraine zu besiegen und seine offiziellen Kriegsziele – die sogenannte "Entnazifizierung" und "Entmilitarisierung" – durchzusetzen, wird für das Putin-Regime immer peinlicher. Dies ist umso mehr der Fall, da der Krieg enorme Belastungen für die Wirtschaft des Landes bedeutet (Mangel an Arbeitskräften, da viele Männer zum Wehrdienst eingezogen werden, Knappheit an High-Tech Importen aufgrund westlicher Sanktionen, mangelnde finanzielle Stabilität, ...).

 

Da auch die westlichen Mächte unter den wirtschaftlichen und politischen Folgen des Krieges leiden, sind beide Seiten zunehmend an einer Befriedung des Krieges interessiert. Tatsächlich laufen, wie wir berichtet haben, bereits seit Frühjahr dieses Jahres geheime Verhandlungen zwischen Washington und Moskau. ^[4]

 

Es ist klar, dass der Kreml, falls sein Krieg die offiziellen Ziele nicht erreicht, mit massivem Verlust politischer Glaubwürdigkeit oder sogar einer innenpolitischen Krise konfrontiert sein könnte (das Gleiche gilt übrigens auch für die Ukraine, sowie für NATO-Länder). Daher kann der Kreml einer Waffenruhe und der Eröffnung von Verhandlungen nicht zustimmen, ohne zuvor die Opposition der Kriegspartei der ultra-reaktionären "Patrioten" im Inland auszuschalten. Mit anderen Worten könnte die Beseitigung von Prigoschin und die faktische Enthauptung der Wagner PMC Teil eines Prozesses sein, bei dem das Putin Regime die Voraussetzungen für den Ausverkauf seiner offiziellen Kriegsziele schafft.

 

Wir schließen, indem wir wiederholen, dass die RCIT und die Sozialistische Tendenz (RCIT-Sektion in Russland) den gerechten Verteidigungskrieg der Ukraine gegen den russischen Imperialismus weiterhin unterstützen. Gleichzeitig lehnen wir alle Großmächte ab – die USA, China, Russland, Westeuropa und Japan. Die Arbeiterinnen und Arbeiter in Russland müssen sich auf politische Explosionen vorbereiten, welche die Bedingungen für einen revolutionären Aufstand schaffen könnten, um das bonapartistische Regime zu stürzen. ^[5]

 

 

 

 

 

[1] Siehe dazu auch RCIT: Prigoschins Putschversuch in Russland: Ein Streit zwischen Dieben, Prigoschin, Schoigu und Putin – keine Unterstützung für irgendeinen dieser Kriegsverbrecher! Nieder mit dem russischen Imperialismus und dem bonarpartistischen Regime. 24. Juni 2023, https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/prigozhin-s-coup-attempt-in-russia/#anker_7; Michael Pröbsting: Western Powers and the Prigoschin Coup in Russia. On the consequences of the attempted coup for U.S. and European imperialism and the Ukraine War, 26. Juni 2023, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/western-powers-and-prigozhin-coup-in-russia/; vom selben Autor: Once Again on the Worries of Western Powers after the Prigozhin Coup in Russia, 29. Juni 2023, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/western-powers-and-prigozhin-coup-in-russia/#anker_4

 

[2] Siehe dazu auch RCIT: Russland: Der Todeskampf des Putin-Regimes und die Perspektiven für den Klassenkampf, Zu den Aufgaben der Sozialisten in der kommenden Periode der Krise des bonapartistischen Regimes und seines imperialistischen Krieges gegen das ukrainische Volk, 6 Juli 2023, https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/russia-death-agony-of-putin-regime/#anker_6

 

[3] Siehe dazu auch RCIT: Russia: Solidarity with Boris Kagarlitsky! 25. Juli 2023, https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/russia-solidarity-with-boris-kagarlitsky/

 

[4] Siehe dazu auch Michael Pröbsting: NATO Official Suggests Ukraine Should Trade Territory for Membership. Western powers plan to sell-out the Ukraine’s national rights for a “grand bargain” with Putin, 16. August 2023, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/nato-official-suggests-ukraine-should-trade-territory-for-membership/; vom selben Autor: Ukraine-Krieg: Geheim-Verhandlungen zwischen den USA und Russland haben begonnen, Der russische Außenminister Sergey Lavrov hat sich mit ehemaligem US-Diplomaten getroffen, um die Befriedung des Konflikts zu besprechen, 8. Juli 2023, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/ukraine-war-secret-negotiations-between-u-s-and-russia-have-started/#anker_4; Ukraine War: What Does the U.S. Offer in its Secret Negotiations with Russia? Both imperialist camps want to pacify the war and impose a deal which would be a disaster for the Ukrainian people, 31. Juli 2023, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/ukraine-war-what-does-the-u-s-offer-in-its-secret-negotiations-with-russia/.

 

[5] Wir verweisen unsere Leser zu einer speziellen Unterseite auf unserer Webseite mit allen RCIT Publikationen zum Ukraine Krieg und dem aktuellen NATO-Russland Konflikt: https://www.thecommunists.net/worldwide/global/compilation-of-documents-on-nato-russia-conflict/. Besonders weisen wir auf das RCIT Manifest hin: Ukraine-Krieg: Ein Wendepunkt von welthistorischer Bedeutung, Sozialistinnen und Sozialisten müssen die revolutionäre Verteidigung der Ukraine gegen Putins Invasion mit dem internationalistischen Kampf gegen den russischen sowie den NATO- und EU-Imperialismus verbinden, 1. März 2022, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/manifesto-ukraine-war-a-turning-point-of-world-historic-significance/#anker_4; siehe auch: Manifest zum Ersten Jahrestag des Ukraine-Krieges, Sieg dem heldenhaften ukrainischen Volk! Nieder mit dem russischen Imperialismus! Keine Unterstützung für den NATO-Imperialismus!, 10. Februar 2023, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/manifesto-on-first-anniversary-of-ukraine-war/#anker_8

 

 

 

Про причини, через які Путін намагається розгромити військову партію ультрареакційних "патріотів"

 

Олексій Сєдов, Денис Соколов і Міхаель Прьобстінг, Революційна комуністична мiжнародна тенденція (RCIT), 24 серпня 2023 р., www.thecommunists.net

 

 

 

Учорашня авіакатастрофа у Тверській області призвела до загибелі керівника Вагнера Євгена Пригожина, ватажка Дмитра Уткіна та інших командирів цього горезвісного найманського загону. Майже напевно це була не аварія, а результат вибуху, спричиненого або бомбою на борту, або ракетами, випущеними російською ППО. Так само ні для кого не секрет, що це вбивство замовив Путін у помсту за спробу державного перевороту Пригожина 24 червня.

 

У соціалістів немає причин сумувати з приводу смерті вищого керівництва Вагнера, сили якого відігравали авангардну роль у реакційних війнах, подібних до війни проти українського, сирійського або лівійського народу. Як заявили тоді РКМТ та Соціалістична тенденція (секція РКМТ у Росії), спроба державного перевороту Пригожина була не прогресивним актом, а скоріше "реакційним повстанням проти реакційного режиму" і "сваркою між злодіями". Отже, ми сказали: "Робітники та пригноблені не виграють, підтримуючи одного з цих військових злочинців - обидва гірші!" Ця безпрецедентна подія стала результатом внутрішньополітичної кризи, спровокованої путінською імперіалістичною війною проти українського народу. [1]

 

Незважаючи на провал, події 24 червня глибоко похитнули бонапартистський режим Путіна, який перебуває при владі з 1999 року, і виявили відсутність у нього підтримки як серед народних мас, так і серед державного апарату. Фактично ця спроба державного перевороту відкрила період передсмертної агонії режиму, і ми очікуємо на подальшу кризу і вибухові події в найближчі роки. [2]

 

На цьому тлі Кремлю необхідно піти на все, щоб відновити свою владу. У результаті останніми тижнями ми стали свідками суттєвого посилення державних репресій проти всіх видів критиків як зліва, так і справа. Кримінальну справу порушено проти Бориса Кагарлицького, який публічно розкритикував війну Путіна проти України, звинувачують Бориса в "підтримці тероризму". Кагарлицький - один із найвидатніших лівих інтелектуалів у Росії, чиї твори перекладено багатьма іншими мовами. [3]

 

Аналогічним чином режим проводить чистку в армії та силах безпеки. Кілька генералів і командирів були звільнені. Генерала Сергія Суровікіна, колишнього командувача всіма російськими військами в Україні і тісно пов'язаного з Вагнером, помістили під домашній арешт і офіційно звільнили з посади командувача Повітряно-космічними силами Росії - символічно того самого дня, коли був збитий літак Пригожина. Аналогічно було заарештовано Ігоря Стрєлкова та інших реакційних ультрашовіністів. Усе це показує, що бонапартистський режим Путіна відчайдушно боїться нелояльності та критики з усіх боків.

 

 

 

Створення основи для розпродажу?

 

 

 

Однак нам здається, що є й інша причина спроби Путіна розгромити військову партію ультрареакційних "патріотів". Ці сили - збірна суміш закоренілих шовіністів "Російського світу", армійців, спецслужб і так званих "мілблогерів" - неодноразово критикували уряд та армійське командування за відмову провести тотальну мобілізацію країни, щоб виграти війну проти України.

 

Нездатність Росії перемогти Україну і нав'язати свої офіційні цілі війни - так звану "денацифікацію" та "демілітаризацію" - викликає дедалі більшу скруту у путінського режиму. Це тим паче правильно, оскільки війна чинить величезний тиск на економіку країни (наприклад, брак робочої сили, оскільки багато чоловіків призиваються до армії, а багато хто виїхав за кордон; брак імпорту високих технологій унаслідок західних санкцій, відсутність грошової стабільності).

 

Оскільки західні держави також страждають від економічних та політичних наслідків ведення бойових дій, обидві сторони дедалі більше зацікавлені в умиротворенні війни. Насправді, як ми вже повідомляли, з весни цього року вже ведуться секретні переговори між Вашингтоном і Москвою. [4]

 

Зрозуміло, що якщо війна завершиться, не досягнувши своїх офіційних цілей, Кремль може зіткнутися з масовою втратою політичного авторитету або навіть внутрішньополітичною кризою (те саме, до речі, відбувається і в Україні, і в країнах НАТО).  Отже, Кремль не може погодитися на припинення вогню і початок переговорів, не усунувши спочатку внутрішню опозицію військової партії ультрареакційних "патріотів". Іншими словами, ліквідація Пригожина і фактичне обезголовлення ПВК Вагнера можуть стати частиною процесу, в якому режим Путіна створює передумови для продажу своїх офіційних військових цілей.

 

Насамкінець ми підтверджуємо, що РКМТ та Соціалістична тенденція продовжують підтримувати справедливу національну оборонну війну України проти російського імперіалізму. Водночас ми виступаємо проти всіх великих держав - США, Китаю, Росії, Західної Європи та Японії. Робітникам у Росії необхідно готуватися до політичних вибухів, які можуть створити умови для революційного повстання з метою повалення бонапартистського режиму. [5]

 

 

 

[1] RCIT: Спроба перевороту Пригожина в Росії: Сварка між злодіями. Пригожин, Шойгу та Путін – жодної підтримки жодному з цих військових злочинців! Геть російський імперіалізм та бонапартистський режим! 24 червня 2023 року, https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/prigozhin-s-coup-attempt-in-russia/#anker_6; Міхаель Прьобстінг: Западные державы и переворот Пригожина в России. Про наслідки спроби державного перевороту для американського та європейського імперіалізму і для війни в Україні, 26 червня 2023 р., https://www.thecommunists.net/worldwide/global/western-powers-and-prigozhin-coup-in-russia/#anker_1; Міхаель Прьобстінг: Ще раз про побоювання західних держав після перевороту Пригожина в Росії. Доповнення до нашого аналізу, засноване на новому звіті Financial Times про дискусії між державами G7, 29 червня 2023 року, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/western-powers-and-prigozhin-coup-in-russia/#anker_6

 

[2] Дивіться в цьому RCIT: Передсмертна агонія путінського режиму та перспективи класової боротьби. Про завдання соціалістів у майбутній період кризи бонапартистського режиму та його імперіалістичної війни проти українського народу, 6 липня 2023 року, https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/russia-death-agony-of-putin-regime/#anker_7

 

[3] Росія: солідарність із Борисом Кагарлицьким! Заява Революційної комуністичної міжнародної тенденції (РКМТ), опублікована спільно Міжнародним бюро та Соціалістичною тенденцією (Росія), 25 липня 2023 р., https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/russia-solidarity-with-boris-kagarlitsky/#anker_5

 

[4] Міхаель Прьобстінг: Війна в Україні: що пропонують США на своїх секретних переговорах із Росією? Обидва імперіалістичні табори хочуть умиротворити війну і нав'язати угоду, яка стала б катастрофою для українського народу, 31 липня 2023 року, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/ukraine-war-what-does-the-u-s-offer-in-its-secret-negotiations-with-russia/#anker_3; Міхаель Прьобстінг: Представитель НАТО предлагает Украине торговать территорией ради членства. Західні держави планують продати національні права України заради "великої угоди" з Путіним, 16 серпня 2023 р., https://www.thecommunists.net/worldwide/global/nato-official-suggests-ukraine-should-trade-territory-for-membership/; Війна в Україні: розпочалися таємні перемовини між США та Росією. Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров зустрівся з колишніми дипломатами США, щоб обговорити питання умиротворення конфлікту, 8 липня 2023 року, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/ukraine-war-secret-negotiations-between-u-s-and-russia-have-started/

 

[5] Ми надсилаємо читачів до спеціальної сторінки на нашому веб-сайті, де зібрано понад 180 документів RCIT про війну в Україні та поточний конфлікт Росія-НАТО: https://www.thecommunists.net/worldwide/global/compilation-of- documents-on-nato-russia-conflict/. Зокрема ми посилаємось на Маніфест RCIT: Війна в Україні: поворотний момент всесвітньо-історичного значення. Соціалісти мають об'єднати революційний захист України від вторгнення Путіна з міжнародною боротьбою проти російського імперіалізму, а також імперіалізму НАТО та ЄС, 1 березня 2022 року, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/manifesto-ukraine-war-a-turning-point-of-world-historic-significance/#anker_9; дивіться також: Маніфест до першої роковини війни в Україні. Перемога героїчному українському народові! Переможіть російський імперіалізм! Жодної підтримки імперіалізму НАТО! 10 лютого 2023 року, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/manifesto-on-first-anniversary-of-ukraine-war/#anker_7