Los calumniadores de la revolución siria

Os caluniadores da revolução síria

시리아 혁명의 비방자들

 

A critique of the Fracción Trotskista (PTS in Argentina) which “cannot share in the joy” of the masses about the overthrow of Assad

 

An Essay by Michael Pröbsting, Revolutionary Communist International Tendency (RCIT), 9 January 2025, www.thecommunists.net

 

 

 

Contents

 

Introduction

 

A “transfer of power between reactionary camps”?

 

The struggle between classes and the role of petty-bourgeois Islamism

 

Independent mass organisations and petty-bourgeois guerilla movements

 

The dangers to the revolution

 

Misuse of the category “campism”

 

A “triumphant” or an unfinished democratic revolution?

 

 

 

 

Introduction

 

 

 

The Syrian Revolution is certainly one of the most profound events of recent times. For nearly 14 years, the masses fought against the bloody dictatorship under the greatest sacrifices, loosing hundreds of thousands of people on the battlefields or in Assad’s torture chambers. When they finally succeeded on 8 December last year, millions poured into the streets and cheered the downfall of the tyranny. ^[1]

 

The Revolutionary Communist International Tendency (RCIT) which supported the Syrian Revolution from the very first day and participated in numerous solidarity activities since then, joined these celebrations. ^[2] In Vienna, the capital city of Austria, where a large Syrian diaspora lives, we helped the local community to organise a mass demonstration on 8 December in which 30,000 people cheered the victory and enthusiastically received the speech of our representative. [3]

 

As we noted in a recently published statement about the Syrian Revolution which we jointly issued with two other Trotskyist organisations – the International League of Workers – Fourth International (LIT-CI) and the International Unity of Workers – Fourth International (UIT-CI): “This is a historic event – both for the country itself as well as for the Middle East and globally.” ^[4]

 

Unfortunately, there are also “socialists” who are isolated from the struggles of the oppressed masses and who refuse to cheer the downfall of the dictator. Numerous Stalinists, Bolivarians and several so-called “Trotskyists” – long-time claqueurs of the tyrant and his Russian and Iranian masters – have fallen into demoralisation. We have no intention to hearten them!

 

Others took a neutral position and watched from the sidelines while the rebels fought against the dictatorship. In a recently published polemic, we called these “socialists” “bystanders of the Syrian Revolution”. [5] While we dealt in that polemic with LIS/MST, we will discuss in this essay the position of the Fracción Trotskista, whose main force is the Argentinean PTS (FT/PTS). We note as an aside that both the PTS as well as the MST are part of the Trotskyist alliance FITu in Argentina which has a number of deputies in national and regional parliaments.

 

 

 

A “transfer of power between reactionary camps”?

 

 

 

In its declaration on the Syrian Revolution on 8 December, the FT/PTS made clear that it basically belongs in the same camp of bystanders like LIS/MST. While it did not support Assad, it also refused to side with the rebels. They put the tyranny and its Russian and Iranian masters on the same level as the popular forces which fought against this regime since 2011. For them, the dictatorship and its opponents are all equally “reactionary”. Hence, the FT/PTS emphasises that it “cannot share in the joy” of the masses about the downfall of the regime. “Such joy at the fall of a hated regime like Assad’s is understandable; unfortunately we cannot share in this joy, given that the forces that have overthrown Assad are also deeply reactionary.” ^[6]

 

Likewise, in another article, the FT/PTS slanders the revolution of 8 December as a “transfer of power [which] has taken place between reactionary camps”! ^[7]

 

In order to justify such ridiculous assertion, they adopt the Islamophobic rhetoric which dominates the Western and Eastern imperialist media since 2001, and which is very popular among the liberal middle class as well as among Stalinism and Chavismo. According to them, both camps were equally reactionary because the rebels were led by “supporters of the Muslim Brotherhood and some other radical Islamist groups”. This might sound impressive to some confused intellectuals. But in the real world, it is not difficult to see the difference between the tyranny and al-Ikhwan (Muslim Brotherhood).

 

Assad – father and son – brutally suppressed their people for more than half a century and slaughtered hundreds of thousands. When President Morsi and his Freedom and Justice Party, associated with Muslim Brotherhood, were in power in Egypt in 2012-13, they formed a bourgeois-Islamist government which defended capitalism. But people experienced much more democratic rights and much less repression than they did before the revolution in 2011 or later, when Morsi was overthrown by a military coup in July 2013 and General Sisi established a brutal dictatorship closely aligned with imperialism and the Gulf monarchies. Sure, repression also existed under Morsi, but it was qualitatively less than under the predecessor or successor regimes. Likewise, in the times of Morsi, Hamas received some limited support in Gaza, and people in Cairo could protest in front of the Israeli embassy during the Gaza War in 2012.

 

It was similarly in Tunisia where Ennahda, associated with Muslim Brotherhood, was in power in 2011-14. Again, surely it was a pro-capitalist bourgeois-Islamist government and repression took place. But there existed qualitatively more democratic freedom for the people than under the predecessor or successor regimes, not to speak about the current dictatorship of Kais Saied which brutally suppresses all oppositions forces, including Ennahda.

 

Or compare the regime of Hayyat Tahrir al-Sham (HTS) in Idlib – before the final offensive in November-December 2024 – and the Assad dictatorship. Sure, HTS did not only defend capitalism but also repressed oppositionists. But, as Lenin liked to quote Hegel, “the truth is always concrete”. HTS repressed individuals but the Assad regime imprisoned, tortured and killed a sizeable portion of the population. It could not do otherwise because it was a sectarian dictatorship which social basis was very small (sectors of the Alawite minority), and which was directed against the Sunni majority of the population. In contrast, HTS had to build alliances with other forces and a number of different factions continued to exist in Idlib.

 

Symbolically, various pro-Palestine demonstrations were held in Idlib after 7 October 2023. HTS itself declared its support for Hamas and a Hamas leader welcomed the final offensive of the rebels. [8] In contrast, Assad did not allow a single demonstration in support for Gaza! Worse, his regime imprisoned myriads of Palestinians and killed several dozen cadres of Hamas!

 

So, how on earth can the FT/PTS claim that Assad and Muslim Brotherhood or HTS are “equally reactionary”?!

 

 

 

The struggle between classes and the role of petty-bourgeois Islamism

 

 

 

This leads us to a more fundamental point. The approach of the FT/PTS is bar of any materialist dialectic. It only deals with the leaderships of the regime respective of the rebels in a vacuum without locating their place in the relationship between the classes. But all leaderships must be analysed not only and not so much by their ideology and official statements but by their role in the class struggle. The Assad regime was in power for 54 years and represented the interests of the Syrian bourgeoise as well as of their allies – Russian imperialism and the capitalist-theocratic regime in Iran. It only had little support among some sectors of the Alawite middle class and demoralised lumpen elements. This became clear to everyone in the final offensive between 27 November and 8 December last year when the regime collapsed like a house of cards after Russia and Iran refused to mobilise its troops to save the tyrant again.

 

In contrast, the petty-bourgeois Islamists were part of the popular uprising which began in March 2011 – an uprising which involved the majority of the working class, the poor peasantry and the middle class. There were not “two equally reactionary camps” but different classes fighting each other!

 

The FT/PTS admits that the Syrian Revolution started as a popular uprising. But, it claims, the revolution ended after only one year. “At the same time, supporters of the Muslim Brotherhood and some other radical Islamist groups, long organized underground in Syria, took to the streets. Within a short time, they took control of the squares with their organized forces. (…) This process undermined the autonomous and mass character of the protests, prevented the continuity of the revolutionary process from unfolding, and gave power to reactionary movements and their foreign sponsors. In this way, the Syrian Spring was defeated, giving way to a reactionary civil war on several fronts that left hundreds of thousands dead and millions displaced.”

 

In a polemic against LIT-CI, the FT/PTS attacks these comrades for their support for the Syrian Revolution. While the LIT-CI refers to important experiences of the masses in the course of the revolutionary struggle, the FT/PTS claims that the masses were only an appendix of the rebel’s apparatus and imperialism.

 

“In this reactionary war against the bloodthirsty dictatorship of Al Assad, which sought to suppress the 2011 uprising, the Free Syrian Army has taken center stage, linked to sectors of the Syrian National Council and the Local Coordination Committees, led mostly by bourgeois and petty-bourgeois sectors, as well as militias linked to Islamist organizations. It is these committees that LIT-CI once again praises as “experiences of self-organization in the Syrian revolution.” These experiences have nothing to do with “historically independent actions of the masses” or elements of the “dual power” of the workers and the people, among other things because these leaderships have never proposed any measure linked to the aspirations of the Syrian population that goes beyond the fall of Al-Assad. (…) the Local Committees in Syria have always been subordinated to the bourgeois and petty-bourgeois rebel apparatuses. They are, therefore, sectors linked to imperialism, Turkey and the petro-monarchies of the region. (…) It was a civil war of "apparatuses" in which the popular sectors that participated did so without any independent policy from these bourgeois leaderships and imperialism.” [9]

 

This reflects an extremely schematic approach of the FT/PTS. True, fully-developed soviets did not exist in the course of the Syrian Revolution. But this does not mean that the Local Coordination Committees were just an apparatus. As we know from our close collaboration with many activists in the Syrian diaspora over many years, these committees involved the most advanced sectors of the masses in administering liberated areas. There exists not only black and white but also many shades in between. While these committees were not real soviets, they constituted a huge step forward and an important experience for sectors of the masses which had to live under a brutal dictatorship for decades. (We discussed this issue in more detail in a pamphlet published several years ago.) [10]

 

In the end, it is historic events which show which classes support whom. The masses demonstrated against the regime in 2011/12. When Assad succeeded in smashing the peaceful demonstrations, millions had to flee and hundreds of thousands became guerillas, went underground, etc. The millions from whose families these activists came, did not stop supporting the revolution. It was the terror of the Assad regime which enforced a militarisation of the liberation struggle. But this did not mean the end of this struggle but only a transformation of its form – something which simplistic minds can not comprehend. This was obvious for everyone during the final offensive when the people rose up in many cities, towns and villages as the rebels advanced, disarmed the Assad thugs and cheered the advancing guerillas. Finally, millions celebrated the victory of the rebels after 8 December. All this took place under one and the same banner – symbolised in the flag of “Free Syria” –, under one and the same slogan – “The people want the fall of the regime” – and with the same fighters (provided they had survived the brutal civil war).

 

It is completely absurd to separate the beginning and the end of the Syrian Revolution and to declare one as “progressive” and the other as “reactionary”. This has been one and the same process – a process which, of course, saw many changes, setbacks and victories but which essentially always had the same character: a popular uprising against the Assad tyranny.

 

Does this mean that nothing changed in the political features of the liberation struggle? No, of course, there had been changes. Petty-bourgeois democrats with illusion in Western societies became weaker and petty-bourgeois Islamists became stronger. It is also true that the elements of self-organisation (like the Local Coordination Committees) were pushed back – first and foremost by the terror of the regime but also because of reactionary pressure of the petty-bourgeois Islamists. So, yes, the liberation struggle faced important setbacks. But the struggle did not stop, the masses did not give up their desire to bring down the regime and they continued supporting the rebels.

 

 

 

Independent mass organisations and petty-bourgeois guerilla movements

 

 

 

This brings us to a next point. In the idealistic schema of the FT/PTS the struggle of the masses only exists if there are purely independent organisations. If these don’t exist, the masses play no role and are only an appendix of a bourgeois apparatus. However, a dialectical approach requires an analysis where this “apparatus” comes from and under which pressure does it operate. As a matter of fact, such a petty-bourgeois apparatus did not exist in a vacuum but arose from the masses and remained linked with them.

 

In fact, the history of class struggle has seen many cases where liberation struggles took place under the leadership of a petty-bourgeois guerrilla movement and where the masses did not play an independent role but supported such movement. In Cuba 1953-59, in Algeria 1954-62, in Angola and Mozambique in the 1970s, in Eritrea and Ethiopia in 1977-91, in the national liberation struggle of the Tamils in Sri Lanka 1983-2009 or in Afghanistan against the U.S. occupation 2001-21 – to name only a few examples – in all these struggles, the masses did not have independent organisations but followed the leadership of petty-bourgeois nationalist or Islamist forces. The same is the case today in Burma/Myanmar where an alliance of petty-bourgeois guerrilla organisations wages a civil war against the military dictatorship – a struggle which socialists espouse without lending political support to their leadership. [11]

 

The same is true today when Hamas or Hezbollah resist the aggression of the Zionist state. Do the masses play an “independent role” in “independent organisations” in these struggles? No, they don’t! Does this mean that the struggle between Hamas or Hezbollah against Israel is just a conflict between two “apparatus” where socialists can not support the (petty-)bourgeois Islamists? Of course, that would be an outrageous conclusion! But we ask the FT/PTS comrades, what is the difference in the relationship between the (petty-)bourgeois Islamists and the masses in Palestine, Lebanon and Syria?! Why did you side with Hamas and Hezbollah but not with HTS? We are interested to hear their answer!

 

The FT/PTS claims that the Syrian Revolution can have no progressive content because it is led by religious forces. This only demonstrates that these comrades have no idea about the history of class struggles. In the epoch of imperialism many liberation struggles have been led by petty-bourgeois Islamist forces like – for example, the Rif uprising of the Kabyles against Spanish and French colonial rule in Morocco in the 1920s, the Catholic IRA in Ireland, or various national liberation struggles in Palestine, Lebanon, Chechnya, Iraq, Afghanistan, Kashmir, etc. in the past decades. Again, we ask the FT/PTS comrades: Are Hamas, Hezbollah or the Taliban less “Islamist” than the HTS?!

 

In summary, the struggle between the Assad regime and the petty-bourgeois Islamist rebels was not a conflict between “two equally reactionary camps” but rather a struggle between the “vanguard” of the counterrevolution and the popular masses aspiring a democratic revolution but led by political retrograded forces.

 

 

 

The dangers to the revolution

 

 

 

Socialists have always advocated the urgent necessity to create independent mass organisations and a revolutionary leadership. We warned about the dangers to the revolution if the leadership remains in the hands of petty-bourgeois forces. Shortly after the formation of HTS in 2017 we analysed its contradictory character and warned that it would enter a bourgeois road once it takes power: “In the end, the lack of a strong revolutionary party means that the leadership remains in the hand of petty-bourgeois forces which either aspire to take a place at the top of the bourgeois state apparatus (and hence are always looking for a compromise with the ruling class and imperialism), or which follow a religious sectarian agenda that is guaranteed to repel large sectors of the working class and the oppressed, and which strives to create a regime which would subjugate the popular masses to the rule of a small military and theocratic elite.” [12]

 

We reiterated this warning also at the highpoint of the revolution, in a statement issued a few hours after the overthrow of Assad: “Brothers and sisters, do not trust any leader – neither Jolani nor anyone else! Trust only yourselves, your arms, your power!” [13] And a few days later we stated that HTS leader “Julani seeks for the bourgeois institutionalisation of the Syrian Revolution”. Consequently, we called for the formation of popular councils and militias, for a Revolutionary Constituent Assembly and a workers and fellahin government as well as for the creation of a revolutionary party. [14]

 

The fact that such organs don’t exist yet and that the HTS leads the new government poses the grave danger of a bourgeois degeneration of the revolution and the betrayal of the aspirations of the masses. This is the lesson of the fate of numerous unfinished democratic revolutions where petty-bourgeois forces took power and acted as defenders of the capitalist order. To name only a few examples, we refer to the Algerian FLN, the South African ANC, the FSLN in Nicaragua and the FMLN in El Salvador, or al-Ikhwan and Mursi in Egypt. As we noted in the above-mentioned statement. “Once they take power, petty-bourgeois forces become less petite and more bourgeois.”

 

However, the FT/PTS does not point to the deficits of the popular struggle against the Assad regime in order to correct the course of the liberation struggle but rather in order to find a pretext to desert the struggle of the masses! The comrades claim that because of its distorted, unfinished and misled character, the Syrian Revolution would be no revolution supported by the masses but simply a “reactionary transfer of power”!

 

 

 

Misuse of the category “campism”

 

 

 

In its declaration, the FT/PTS claims that the Syrian Revolution is the result of the global rivalry between Great Powers. “The fall of Assad cannot be understood outside of a turbulent global scenario, in the context of the crisis of the world order under U.S. hegemony. The war in Ukraine has exacerbated militarism and clashes between the great powers. The Western imperialist powers of NATO have been acting by proxy, supporting the Ukrainian army in its confrontation with Russia, which has the support of Iran, China, and North Korea.”

 

Consequently, it accuses those who support the Syrian Revolution of taking a “campist” position. “Faced with the intensification of the clash between powers and the escalation of crises, the vast majority of the Left at the international level tends to take “campist” positions, subordinate to different capitalist and imperialist sectors. In the face of the war in Ukraine, reformist sectors such as Die Linke, or even much smaller organizations such as the International Workers League — Fourth International (LIT-CI) or the International Workers Unity — Fourth International (UIT-CI), aligned themselves with the NATO camp and Zelensky’s army. Similarly, some today present the fall of Assad at the hands of jihadist and pro-Turkish militias, with the approval of the United States and Israel, as the result of a “triumphant democratic revolution,” as if the emancipation of the Syrian masses could somehow be ushered in with the help of imperialism and reactionary military militias.”

 

What a ridiculous slander which could have been published by Russia Today! First, the FT/PTS falsely presents the Syrian Revolution as a result of the Great Power rivalry and the expansionist interests of U.S. imperialism. As a matter of fact, the Syrian rebels were never agents of Washington – contrary to the silly claims of Stalinism. For a short period, the CIA trained a few hundred fighters, but this project was soon cancelled. True, U.S. troops have been stationed in Syria, but this was not in the areas under the control of the rebels but in the eastern regions of the country where the Kurdish YPG/SDF operates. In fact, Washington has officially designated HTS as a terrorist organisation until today.

 

Contrary to the false claims of FT/PTS, the overthrow of Assad was not orchestrated or approved by U.S. imperialism or Israel or other powers in the region. In fact, the reactionary Gulf monarchies had opened the road to normalisation with the Assad regime and welcomed him back in the Arab League. Likewise, Erdoğan tried to normalise relations with Assad (as he had already done with General Sisi) and pressured the rebels to open negotiations with the tyrant. It was only after HTS refused to tread this path and Ankara recognised the speedy collapse of the regime that it decided to welcome the inevitable liberation of Syria.

 

The U.S. and Israel did not play any role in the final offensive. If that would have been the case, why did they not bomb Assad’s army as the rebels were advancing?! Why did the Zionist army attack Syria’s air force, missiles and other strategic military infrastructure only after Assad had been overthrown and these weapons could have fallen into the hands of the rebels?! Surely, logic has no place in the upper echelons of the FT/PTS!

 

Of course, all this could change now as HTS is in power and tries to establish a bourgeois regime accepted by imperialist and regional powers. Pragmatic state leaders have to recognise facts, and they are testing now if they can make deals with the new HTS-led government. Hence, various states send their representatives to Damascus and try to find a modus operandi with the new regime. This is true not only for Western powers but also for Russia and all states of the region (with the possible exception of Iran which had invested billions of Dollars to prop up the Assad regime and which might now focus on stirring up sectarian conflicts in Syria). Still, they are not sure if Jolani will succeed in a bourgeois pacification of the revolutionary process. Despite the cautious tone of the HTS-led government on Israel – something with socialists have to denounce –, the Zionists fear that Syria could become a powder keg. There have been already a number of local protests against the occupation of Golan and territories in Daraa by Israeli troops. Tellingly, Israel’s foreign minister denounces the new rulers in Damascus as a “terrorist gang”. [15]

 

No, the Syrian Revolution was not driven by Great Power interests but by the domestic class contradictions and the struggle between the masses and the regime. The Great Powers intervened in this conflict – either in order to support Assad (Russia) or to secure control of some territories (the U.S. in the East in alliance with the YPG/SDF). But this did not alter the popular character of the liberation struggle which mostly took place in the Western parts of the country – from Daraa, Damascus, Homs, Hama to Idlib – where the majority of population lives.

 

The term “campism” is normally used for those who take a side in the Great Power rivalry between Western and Eastern imperialists. But the FT/PTS does not use it in this sense. This is not surprising since this organisation has been incapable until today to recognise the imperialist character of Russia and China. [16] Instead, they ridiculously accuse those who join a democratic or national liberation struggle – as in this case in Syria and the Ukraine [17]– as “campist”. What a strange accusation! It is the fundamental duty of Marxist to join the camp of the workers and oppressed fighting for freedom! In this sense, we proudly accept the designation of being “campist”! The real shame is that the FT/PTS refuses to join this camp!

 

 

 

A “triumphant” or an unfinished democratic revolution?

 

 

 

Let us finally deal with the polemical note that we would characterise the events of 8 December as an “triumphant democratic revolution”. In fact, we never characterized the overthrow of Assad as a “triumphant democratic revolution”. We rather call it an “unfinished democratic revolution”. In response to such accusations, we wrote in our above-mentioned joint statement with LIT-CI and UIT-CI: “They wrongly deny the fact that the popular victory against Assad is an unfinished democratic revolution which socialists need to drive forward in the process of permanent revolution. It is the duty of revolutionaries to support revolutions, even if they have an unfinished and limited character.”

 

The FT/PTS comrades might object how can we possibly talk about a democratic revolution if it is led by petty-bourgeois Islamist forces and if the masses don’t have a consistent democratic consciousness. But this is an un-Marxist argument. The democratic character of a revolution is not derived from the specific character of the leadership or the consciousness of the masses. It is rather derived from the objective tasks of the class struggle. The struggle to overthrow a brutal dictatorship (like that of Assad) or to liberate a country from foreign occupation (like in Palestine, Lebanon, Chechnya, Kashmir, etc.) is objectively part of the program of democratic revolution.

 

However, if such struggles are led by non-revolutionary forces – as it is the case in all these examples – full democracy or authentic national liberation can not be achieved. As Leon Trotsky explained in his book about the permanent revolution, this is only possible when the working class, led by a revolutionary party, takes power.

 

„No matter what the first episodic stages of the revolution may be in the individual countries, the realization of the revolutionary alliance between the proletariat and the peasantry is conceivable only under the political leadership of the proletarian vanguard. organized in the Communist Party. This in tum means that the victory of the democratic revolution is conceivable only through the dictatorship of the proletariat which bases itself upon the alliance with the peasantry and solves first of all the tasks of the democratic revolution.“ ^[18]

 

The problem with the position of the FT/PTS is not that they point to the deficits of the Syrian Revolution but that they conclude from the unfinished character of the democratic revolution that it is no revolution at all! Lacking a dialectical materialist method, they turn the world on its head and are surprised about the confusing image!

 

What is the reason for the refusal of the FT/PTS to side with the Syrian Revolution? As we did already mention above, the vast majority of the Stalinist, Bolivarian and left-populist forces have denounced the liberation struggle in Syria from the very beginning or soon after the first setbacks in 2012. These forces are indeed “campist” and view Russian and Chinese imperialism either as “progressive” or at least as “lesser evil” compared to U.S. imperialism. Unfortunately, the FT/PTS opportunistically adapts to this milieu. The sad result is that it slanders the Syrian Revolution. We sincerely hope that the comrades will reconsider their positions and join the camp of supporters of national and democratic liberation struggles!

 

 

Una crítica a la Fracción Trotskista (PTS en Argentina) que “no puede compartir la alegría” de las masas por el derrocamiento de Assad

 

Un ensayo de Michael Pröbsting, Corriente Comunista Revolucionaria Internacional (CCRI), 9 de enero de 2025, www.thecommunists.net

 

 

 

Contenido

 

Introducción

 

¿Una “transferencia de poder entre bandos reaccionarios”?

 

La lucha entre clases y el papel del islamismo pequeñoburgués

 

Las organizaciones de masas independientes y los movimientos guerrilleros pequeñoburgueses

 

Los peligros para la revolución

 

El mal uso de la categoría “campismo”

 

¿Una revolución democrática “triunfante” o inacabada?

 

 

Introducción

 

 

 

La revolución siria es sin duda uno de los acontecimientos más profundos de los últimos tiempos. Durante casi 14 años, las masas lucharon contra la sangrienta dictadura con los mayores sacrificios, perdiendo cientos de miles de personas en los campos de batalla o en las cámaras de tortura de Asad. Cuando finalmente triunfaron el 8 de diciembre del año pasado, millones de personas salieron a las calles y vitorearon la caída de la tiranía. ^[1]

 

La Corriente Comunista Revolucionaria Internacional (CCRI), que apoyó la revolución siria desde el primer día y participó en numerosas actividades de solidaridad desde entonces, se unió a estas celebraciones. ^[2] En Viena, la capital de Austria, donde vive una gran diáspora siria, ayudamos a la comunidad local a organizar una manifestación masiva el 8 de diciembre en la que 30.000 personas vitorearon la victoria y recibieron con entusiasmo el discurso de nuestro representante. ^[3]

 

Como señalamos en una declaración publicada recientemente sobre la revolución siria que emitimos conjuntamente con otras dos organizaciones trotskistas: la Liga Internacional de los Trabajadores – Cuarta Internacional (LIT-CI) y la Unidad Internacional de los Trabajadores – Cuarta Internacional (UIT-CI): “Este es un acontecimiento histórico, tanto para el propio país como para Oriente Medio y el mundo entero”. ^[4]

 

Por desgracia, también hay “socialistas” que están aislados de las luchas de las masas oprimidas y que se niegan a aplaudir la caída del dictador. Numerosos estalinistas, bolivarianos y varios de los llamados “trotskistas” – antiguos claqueurs del tirano y sus amos rusos e iraníes – han caído en la desmoralización. ¡No tenemos intención de animarlos!

 

Otros adoptaron una posición neutral y observaron desde la barrera mientras los rebeldes luchaban contra la dictadura. En una polémica publicada recientemente, llamamos a estos “socialistas” “espectadores de la revolución siria”. ^[5] Si bien abordamos esa polémica con LIS/MST, en este ensayo analizaremos la posición de la Fracción Trotskista, cuya principal fuerza es el PTS argentino (FT/PTS). Notamos, como acotación al margen, que tanto el PTS como el MST son parte de la alianza trotskista FITu en Argentina, que tiene varios diputados en los parlamentos nacionales y regionales.

 

 

 

¿Una “transferencia de poder entre bandos reaccionarios”?

 

 

 

En su declaración sobre la revolución siria del 8 de diciembre, el FT/PTS dejó en claro que básicamente pertenece al mismo bando de espectadores que el LIS/MST. Si bien no apoyó a Asad, también se negó a alinearse con los rebeldes. Ponen a la tiranía y a sus amos rusos e iraníes al mismo nivel que las fuerzas populares que luchan contra este régimen desde 2011. Para ellos, la dictadura y sus oponentes son todos igualmente “reaccionarios”. Por ello, el FT/PTS subraya que “no puede compartir la alegría” de las masas por la caída del régimen. “Comprendemos su alegría por la caída de un régimen odiado y su esperanza de volver a casa y disfrutar de la liberación, aunque lamentablemente no la podamos compartir, dado que las fuerzas que han derrocado a Al Assad son también profundamente reaccionarias”. ^[6]

 

Asimismo, en otro artículo, el FT/PTS calumnia la revolución del 8 de diciembre como una “transferencia de poder [que] ha tenido lugar entre campos reaccionarios”. ^[7]

 

Para justificar una afirmación tan ridícula, adoptan la retórica islamófoba que domina los medios de comunicación imperialistas occidentales y orientales desde 2001, y que es muy popular entre la clase media liberal, así como entre el estalinismo y el chavismo. Según ellos, ambos bandos eran igualmente reaccionarios porque los rebeldes estaban dirigidos por “partidarios de la Hermandad Musulmana y algunos otros grupos islamistas radicales”. Esto puede sonar impresionante para algunos intelectuales confundidos, pero en el mundo real, no es difícil ver la diferencia entre la tiranía y al-Ikhwan (la Hermandad Musulmana).

 

Assad –padre e hijo– reprimió brutalmente a su pueblo durante más de medio siglo y masacró a cientos de miles. Cuando el presidente Morsi y su Partido Libertad y Justicia, asociado con la Hermandad Musulmana, estaban en el poder en Egipto en 2012-13, formaron un gobierno burgués-islamista que defendía el capitalismo. Pero la gente experimentó muchos más derechos democráticos y mucha menos represión que antes de la revolución de 2011 o después, cuando Morsi fue derrocado por un golpe militar en julio de 2013 y el general Sisi estableció una dictadura brutal estrechamente alineada con el imperialismo y las monarquías del Golfo. Claro que también hubo represión bajo Morsi, pero fue cualitativamente menor que bajo los regímenes predecesores o sucesores. De la misma manera, en la época de Morsi, Hamás recibió un apoyo limitado en Gaza, y la gente en El Cairo pudo protestar frente a la embajada israelí durante la guerra de Gaza en 2012.

 

Lo mismo ocurrió en Túnez, donde Ennahda, asociada con la Hermandad Musulmana, estuvo en el poder entre 2011 y 2014. Una vez más, seguramente era un gobierno burgués-islamista procapitalista y hubo represión. Pero existía cualitativamente más libertad democrática para el pueblo que bajo los regímenes predecesores o sucesores, por no hablar de la dictadura actual de Kais Saied, que reprime brutalmente a todas las fuerzas de oposición, incluida Ennahda.

 

O comparemos el régimen de Hayyat Tahrir al-Sham (HTS) en Idlib –antes de la ofensiva final en noviembre-diciembre de 2024– con la dictadura de Asad. Es cierto que HTS no sólo defendió el capitalismo, sino que también reprimió a los opositores. Pero, como a Lenin le gustaba citar a Hegel, “la verdad es siempre concreta”. HTS reprimió a individuos, pero el régimen de Asad encarceló, torturó y mató a una parte considerable de la población. No podía hacer otra cosa porque era una dictadura sectaria cuya base social era muy pequeña (sectores de la minoría alauita) y que estaba dirigida contra la mayoría sunita de la población. En cambio, HTS tuvo que construir alianzas con otras fuerzas y en Idlib siguieron existiendo varias facciones diferentes.

 

Simbólicamente, después del 7 de octubre de 2023 se celebraron en Idlib varias manifestaciones a favor de Palestina. El propio HTS declaró su apoyo a Hamás y un líder de Hamás dio la bienvenida a la ofensiva final de los rebeldes. ^[8] En cambio, Assad no permitió ni una sola manifestación en apoyo de Gaza. Peor aún, su régimen encarceló a miríadas de palestinos y mató a varias docenas de dirigentes de Hamás.

 

¿Cómo puede entonces el FT/PTS afirmar que Assad y los Hermanos Musulmanes o HTS son “igualmente reaccionarios”?

 

 

 

La lucha entre clases y el papel del islamismo pequeñoburgués

 

 

 

Esto nos lleva a un punto más fundamental. El enfoque del FT/PTS está exento de toda dialéctica materialista. Se limita a tratar a los dirigentes del régimen y de los rebeldes en un vacío, sin ubicar su lugar en la relación entre las clases. Pero todos los dirigentes deben ser analizados no sólo y no tanto por su ideología y declaraciones oficiales, sino por su papel en la lucha de clases. El régimen de Assad estuvo en el poder durante 54 años y representó los intereses de la burguesía siria, así como de sus aliados: el imperialismo ruso y el régimen capitalista-teocrático de Irán. El régimen sólo contaba con un escaso apoyo de algunos sectores de la clase media alauita y de elementos lumpen desmoralizados. Esto quedó claro para todos en la ofensiva final entre el 27 de noviembre y el 8 de diciembre del año pasado, cuando el régimen se derrumbó como un castillo de naipes después de que Rusia e Irán se negaran a movilizar sus tropas para salvar al tirano una vez más.

 

En cambio, los islamistas pequeñoburgueses formaron parte del levantamiento popular que comenzó en marzo de 2011, un levantamiento en el que participaron la mayoría de la clase obrera, el campesinado pobre y la clase media. No se trataba de “dos bandos igualmente reaccionarios”, sino de clases diferentes que luchaban entre sí.

 

El FT/PTS admite que la revolución siria comenzó como un levantamiento popular, pero afirma que la revolución terminó después de sólo un año. “Al mismo tiempo, los partidarios de los Hermanos Musulmanes y algunos otros grupos islamistas radicales, que llevaban mucho tiempo organizados en la clandestinidad en Siria, tomaron las calles. En poco tiempo, tomaron el control de las plazas con sus fuerzas organizadas (..) este proceso socavó el carácter autónomo y de masas, impidió la continuidad del proceso revolucionario y dio poder a los movimientos reaccionarios y a sus patrocinadores extranjeros. De esta manera, la Primavera siria fue derrotada, dando paso a una guerra civil reaccionaria en varios frentes que resultó devastadora, dejando cientos de miles de muertos y millones de desplazados y refugiados”.

 

En una polémica contra la LIT-CI, el FT/PTS ataca a estos camaradas por su apoyo a la revolución siria. Mientras que la LIT-CI se refiere a importantes experiencias de las masas en el curso de la lucha revolucionaria, el FT/PTS afirma que las masas fueron sólo un apéndice del aparato rebelde y del imperialismo.

 

“En esta guerra reaccionaria contra la dictadura sanguinaria de Al Assad, que pretendió reprimir el levantamiento de 2011, ha cobrado protagonismo el Ejército Libre Sirio, vinculado a sectores del Consejo Nacional Sirio y de los Comités Locales de Coordinación, dirigidos en su mayoría por sectores burgueses y pequeñoburgueses, así como por milicias vinculadas a organizaciones islamistas. Son estos comités los que la LIT-CI vuelve a elogiar como “experiencias de autoorganización en la revolución siria”. Estas experiencias no tienen nada que ver con “acciones históricamente independientes de las masas” o elementos del “doble poder” de los trabajadores y el pueblo, entre otras cosas porque estas direcciones nunca han propuesto ninguna medida vinculada a las aspiraciones de la población siria que vaya más allá de la caída de Al-Assad. (…) los Comités Locales en Siria siempre han estado subordinados a los aparatos rebeldes burgueses y pequeñoburgueses. Son, por tanto, sectores vinculados al imperialismo, a Turquía y a las petromonarquías de la región. (…) Fue una guerra civil de “aparatos” en la que los sectores populares que participaron lo hicieron sin ninguna política independiente de esas direcciones burguesas y del imperialismo”. ^[9]

 

Esto refleja un enfoque extremadamente esquemático del FT/PTS. Es cierto que no existían soviets plenamente desarrollados durante la revolución siria, pero esto no significa que los comités de coordinación locales fueran simplemente un aparato. Como sabemos por nuestra estrecha colaboración con muchos activistas de la diáspora siria durante muchos años, estos comités involucraban a los sectores más avanzados de las masas en la administración de las áreas liberadas. No solo existe el blanco y el negro, sino también muchos matices intermedios. Si bien estos comités no eran soviets reales, constituyeron un enorme paso adelante y una experiencia importante para sectores de las masas que tuvieron que vivir bajo una dictadura brutal durante décadas. (Discutimos este tema con más detalle en un folleto publicado hace varios años). ^[10]

 

Al final, son los acontecimientos históricos los que muestran qué clases apoyan a quién. Las masas se manifestaron contra el régimen en 2011/12. Cuando Asad logró aplastar las manifestaciones pacíficas, millones de personas tuvieron que huir y cientos de miles se convirtieron en guerrilleros, pasaron a la clandestinidad, etc. Los millones de personas de cuyas familias procedían estos activistas no dejaron de apoyar la revolución. Fue el terror del régimen de Asad lo que impuso una militarización de la lucha de liberación. Pero esto no significó el fin de esta lucha, sino sólo una transformación de su forma, algo que las mentes simplistas no pueden comprender. Esto fue evidente para todos durante la ofensiva final, cuando el pueblo se levantó en muchas ciudades, pueblos y aldeas ante el avance de los rebeldes, desarmó a los matones de Asad y aplaudió a los guerrilleros que avanzaban. Finalmente, millones de personas celebraron la victoria de los rebeldes después del 8 de diciembre. Todo esto tuvo lugar bajo una misma bandera, simbolizada en la bandera de “Siria libre”, bajo un mismo lema –“El pueblo quiere la caída del régimen”– y con los mismos combatientes (siempre que hubieran sobrevivido a la brutal guerra civil).

 

Es completamente absurdo separar el principio del fin de la revolución siria y declarar a uno como “progresista” y al otro como “reaccionario”. Se trata de un único y mismo proceso, un proceso que, por supuesto, ha conocido muchos cambios, reveses y victorias, pero que en esencia siempre ha tenido el mismo carácter: un levantamiento popular contra la tiranía de Asad.

 

¿Significa esto que nada ha cambiado en las características políticas de la lucha de liberación? No, por supuesto que ha habido cambios. Los demócratas pequeñoburgueses con ilusiones en las sociedades occidentales se han debilitado y los islamistas pequeñoburgueses se han fortalecido. También es cierto que los elementos de autoorganización (como los Comités de Coordinación Local) han sido rechazados, en primer lugar, por el terror del régimen, pero también por la presión reaccionaria de los islamistas pequeñoburgueses. Así que, sí, la lucha de liberación ha afrontado importantes reveses, pero la lucha no se ha detenido, las masas no han renunciado a su deseo de derrocar al régimen y han seguido apoyando a los rebeldes.

 

 

 

Organizaciones de masas independientes y movimientos guerrilleros pequeñoburgueses

 

 

 

Esto nos lleva al siguiente punto. En el esquema idealista de la FT/PTS la lucha de masas sólo existe si existen organizaciones puramente independientes. Si éstas no existen, las masas no juegan ningún papel y son sólo un apéndice de un aparato burgués. Sin embargo, un enfoque dialéctico requiere un análisis de dónde proviene este “aparato” y bajo qué presión opera. De hecho, un aparato pequeñoburgués de este tipo no existe en el vacío, sino que surge de las masas y permanece vinculado a ellas.

 

De hecho, la historia de la lucha de clases ha visto muchos casos en los que las luchas de liberación tuvieron lugar bajo la dirección de un movimiento guerrillero pequeñoburgués y donde las masas no jugaron un papel independiente, sino que apoyaron a dicho movimiento. En Cuba entre 1953 y 1959, en Argelia entre 1954 y 1962, en Angola y Mozambique en los años 70, en Eritrea y Etiopía entre 1977 y 1991, en la lucha de liberación nacional de los tamiles en Sri Lanka entre 1983 y 2009 o en Afganistán contra la ocupación estadounidense entre 2001 y 2021 –por nombrar sólo algunos ejemplos–, en todas estas luchas las masas no tenían organizaciones independientes, sino que seguían la dirección de fuerzas nacionalistas o islamistas pequeñoburguesas. Lo mismo sucede hoy en Birmania/Myanmar, donde una alianza de organizaciones guerrilleras pequeñoburguesas libra una guerra civil contra la dictadura militar, una lucha que los socialistas abrazan sin prestar apoyo político a su dirección. ^[11]

 

Lo mismo es cierto hoy cuando Hamas o Hezbolá resisten la agresión del estado sionista. ¿Las masas juegan un “papel independiente” en “organizaciones independientes” en estas luchas? ¡No, no lo hacen! ¿Significa esto que la lucha entre Hamas o Hezbolá contra Israel es sólo un conflicto entre dos “aparatos” donde los socialistas no pueden apoyar a los islamistas (pequeño)burgueses? ¡Por supuesto, esa sería una conclusión escandalosa! Pero le preguntamos a los camaradas del FT/PTS, ¿cuál es la diferencia en la relación entre los islamistas (pequeño)burgueses y las masas en Palestina, Líbano y Siria? ¿Por qué se pusieron del lado de Hamas y Hezbolá pero no del HTS? ¡Nos interesa escuchar su respuesta!

 

El FT/PTS afirma que la revolución siria no puede tener contenido progresista porque está dirigida por fuerzas religiosas. Esto sólo demuestra que estos camaradas no tienen idea sobre la historia de las luchas de clases. En la época del imperialismo, muchas luchas de liberación han sido lideradas por fuerzas islamistas pequeñoburguesas, como por ejemplo, el levantamiento de los cabileños del Rif contra el dominio colonial español y francés en Marruecos en los años 1920, el IRA católico en Irlanda, o varias luchas de liberación nacional en Palestina, Líbano, Chechenia, Irak, Afganistán, Cachemira, etc. en las últimas décadas. Una vez más, preguntamos a los camaradas de FT/PTS: ¿Hamás, Hezbolá o los talibanes son menos “islamistas” que el HTS? En resumen, la lucha entre el régimen de Assad y los rebeldes islamistas pequeñoburgueses no fue un conflicto entre “dos bandos igualmente reaccionarios”, sino más bien una lucha entre la “vanguardia” de la contrarrevolución y las masas populares que aspiraban a una revolución democrática, pero que estaban dirigidas por fuerzas políticas retrógradas.

 

 

 

Los peligros para la revolución

 

 

 

Los socialistas siempre hemos defendido la urgente necesidad de crear organizaciones de masas independientes y una dirección revolucionaria. Advertimos sobre los peligros para la revolución si la dirección permanece en manos de fuerzas pequeñoburguesas. Poco después de la formación de HTS en 2017, analizamos su carácter contradictorio y advertimos que entraría en un camino burgués una vez que tomara el poder: “Al final, la falta de un partido revolucionario fuerte significa que la dirección permanece en manos de fuerzas pequeñoburguesas que o bien aspiran a ocupar un lugar en la cima del aparato estatal burgués (y por lo tanto siempre están buscando un compromiso con la clase dominante y el imperialismo), o bien siguen una agenda sectaria religiosa que garantiza el rechazo de grandes sectores de la clase trabajadora y los oprimidos, y que se esfuerza por crear un régimen que subyugue a las masas populares al gobierno de una pequeña élite militar y teocrática”. ^[12]

 

Reiteramos esta advertencia también en el momento álgido de la revolución, en una declaración emitida unas horas después del derrocamiento de Assad: “Hermanos y hermanas, no confien en ningún líder, ni en Jolani ni en nadie más. Confíen sólo en ustedes mismos, en sus armas, en su  poder”. ^[13] Y unos días más tarde afirmamos que el líder del HTS “Julani busca la institucionalización burguesa de la revolución siria”. En consecuencia, llamamos a la formación de consejos y milicias populares, a una Asamblea Constituyente Revolucionaria y a un gobierno obrero y campesino, así como a la creación de un partido revolucionario. ^[14]

 

El hecho de que tales órganos no existan todavía y que el HTS dirija el nuevo gobierno plantea el grave peligro de una degeneración burguesa de la revolución y de la traición de las aspiraciones de las masas. Esta es la lección del destino de numerosas revoluciones democráticas inacabadas en las que fuerzas pequeñoburguesas tomaron el poder y actuaron como defensoras del orden capitalista. Por citar sólo algunos ejemplos, nos referimos al FLN argelino, al CNA sudafricano, al FSLN en Nicaragua y al FMLN en El Salvador, o a Al-Ikhwan y Mursi en Egipto. Como señalamos en la declaración antes mencionada, “una vez que toman el poder, las fuerzas pequeñoburguesas se vuelven menos pequeñas y más burguesas”.

 

Sin embargo, el FT/PTS no señala los déficits de la lucha popular contra el régimen de Asad para corregir el curso de la lucha de liberación, sino más bien para encontrar un pretexto para desertar de la lucha de las masas. Los camaradas afirman que, debido a su carácter distorsionado, inacabado y engañoso, la revolución siria no sería una revolución apoyada por las masas, sino simplemente una “transferencia reaccionaria del poder”.

 

 

 

Abuso de la categoría “campismo”

 

 

 

En su declaración, el FT/PTS afirma que la Revolución siria es el resultado de la rivalidad global entre las grandes potencias. “La caída de Assad no puede entenderse fuera de un escenario global turbulento, en el contexto de la crisis del orden mundial bajo la hegemonía estadounidense. La guerra en Ucrania ha exacerbado el militarismo y los enfrentamientos entre las grandes potencias. Las potencias imperialistas occidentales de la OTAN han estado actuando por delegación, apoyando al ejército ucraniano en su enfrentamiento con Rusia, que cuenta con el apoyo de Irán, China y Corea del Norte”.

 

En consecuencia, acusa a quienes apoyan la Revolución siria de adoptar una posición “campista”. “Ante la intensificación del choque entre potencias y la escalada de las crisis, la gran mayoría de la izquierda a nivel internacional tiende a adoptar posiciones “campistas”, subordinadas a diferentes sectores capitalistas e imperialistas. Frente a la guerra en Ucrania, sectores reformistas como Die Linke, o incluso organizaciones mucho más pequeñas como la Liga Internacional de los Trabajadores – Cuarta Internacional (LIT-CI) o la Unidad Internacional de los Trabajadores – Cuarta Internacional (UIT-CI), se alinearon con el bando de la OTAN y el ejército de Zelenski. De manera similar, algunos presentan hoy la caída de Asad a manos de las milicias yihadistas y pro-turcas, con la aprobación de Estados Unidos e Israel, como el resultado de una “revolución democrática triunfante”, como si la emancipación de las masas sirias pudiera de alguna manera ser anunciada con la ayuda del imperialismo y las milicias militares reaccionarias”.

 

¡Qué calumnia más ridícula la que podría haber publicado Russia Today! En primer lugar, el FT/PTS presenta falsamente la revolución siria como resultado de la rivalidad entre las grandes potencias y los intereses expansionistas del imperialismo estadounidense. De hecho, los rebeldes sirios nunca fueron agentes de Washington, contrariamente a las estúpidas afirmaciones del estalinismo. Durante un breve período, la CIA entrenó a unos cientos de combatientes, pero este proyecto fue cancelado pronto. Es cierto que las tropas estadounidenses estuvieron estacionadas en Siria, pero no en las zonas bajo el control de los rebeldes, sino en las regiones orientales del país donde opera el YPG/SDF kurdo. De hecho, Washington ha calificado oficialmente a HTS como una organización terrorista hasta hoy.

 

Contrariamente a las falsas afirmaciones de FT/PTS, el derrocamiento de Asad no fue orquestado ni aprobado por el imperialismo estadounidense ni por Israel ni por otras potencias de la región. De hecho, las reaccionarias monarquías del Golfo habían abierto el camino a la normalización con el régimen de Asad y lo habían recibido de nuevo en la Liga Árabe. Del mismo modo, Erdoğan intentó normalizar las relaciones con Asad (como ya había hecho con el general Sisi) y presionó a los rebeldes para que iniciaran negociaciones con el tirano. Fue sólo después de que HTS se negó a seguir ese camino y Ankara reconoció el rápido colapso del régimen que decidió dar la bienvenida a la inevitable liberación de Siria.

 

Los EE.UU. e Israel no desempeñaron ningún papel en la ofensiva final. Si ese hubiera sido el caso, ¿por qué no bombardearon al ejército de Assad mientras los rebeldes avanzaban? ¿Por qué el ejército sionista atacó la fuerza aérea, los misiles y otras infraestructuras militares estratégicas de Siria sólo después de que Assad había sido derrocado y estas armas podrían haber caído en manos de los rebeldes? ¡Seguramente la lógica no tiene cabida en los escalones superiores del FT/PTS!

 

Por supuesto, todo esto podría cambiar ahora que HTS está en el poder y trata de establecer un régimen burgués aceptado por las potencias imperialistas y regionales. Los líderes estatales pragmáticos tienen que reconocer los hechos, y ahora están probando si pueden llegar a acuerdos con el nuevo gobierno dirigido por HTS. Por lo tanto, varios estados envían a sus representantes a Damasco y tratan de encontrar un modus operandi con el nuevo régimen. Esto es cierto no sólo para las potencias occidentales, sino también para Rusia y todos los estados de la región (con la posible excepción de Irán, que ha invertido miles de millones de dólares para apuntalar al régimen de Asad y que ahora podría centrarse en fomentar conflictos sectarios en Siria). Sin embargo, no están seguros de que Jolani consiga una pacificación burguesa del proceso revolucionario. A pesar del tono cauteloso del gobierno dirigido por HTS sobre Israel –algo que los socialistas tienen que denunciar–, los sionistas temen que Siria pueda convertirse en un polvorín. Ya ha habido varias protestas locales contra la ocupación del Golán y de los territorios de Daraa por las tropas israelíes. Es revelador que el ministro de Asuntos Exteriores de Israel denuncie a los nuevos gobernantes de Damasco como una “banda terrorista”. ^[15]

 

No, la revolución siria no fue impulsada por los intereses de las grandes potencias, sino por las contradicciones de clase internas y la lucha entre las masas y el régimen. Las grandes potencias intervinieron en este conflicto, ya sea para apoyar a Assad (Rusia) o para asegurar el control de algunos territorios (Estados Unidos en el Este en alianza con las YPG/SDF). Pero esto no alteró el carácter popular de la lucha de liberación que tuvo lugar principalmente en las partes occidentales del país (desde Daraa, Damasco, Homs, Hama hasta Idlib), donde vive la mayoría de la población.

 

El término “campismo” se utiliza normalmente para aquellos que toman partido en la rivalidad entre las grandes potencias imperialistas occidentales y orientales. Pero el FT/PTS no lo utiliza en este sentido. Esto no es sorprendente, ya que esta organización ha sido incapaz hasta hoy de reconocer el carácter imperialista de Rusia y China. ^[16] En cambio, acusan ridículamente a quienes se unen a una lucha democrática o de liberación nacional (como en este caso en Siria y Ucrania ^[17]) de “campistas”. ¡Qué acusación más extraña! ¡Es el deber fundamental de los marxistas unirse al campo de los trabajadores y oprimidos que luchan por la libertad! En este sentido, ¡aceptamos con orgullo la designación de ser “campistas”! ¡La verdadera vergüenza es que el FT/PTS se niega a unirse a este bando!

 

 

 

¿Una revolución democrática “triunfante” o una revolución democrática inacabada?

 

 

 

Abordemos finalmente la nota polémica de que caracterizamos los acontecimientos del 8 de diciembre como una “revolución democrática triunfante”. De hecho, nunca caracterizamos el derrocamiento de Assad como una “revolución democrática triunfante”. Más bien lo llamamos una “revolución democrática inacabada”. En respuesta a tales acusaciones, escribimos en nuestra declaración conjunta con LIT-CI y UIT-CI antes mencionada: “Niegan erróneamente el hecho de que la victoria popular contra Assad sea una revolución democrática inacabada que los socialistas deben impulsar en el proceso de revolución permanente. Es deber de los revolucionarios apoyar las revoluciones, incluso si tienen un carácter inacabado y limitado”.

 

Los camaradas de FT/PTS podrían objetar cómo es posible hablar de una revolución democrática si está dirigida por fuerzas islamistas pequeñoburguesas y si las masas no tienen una conciencia democrática consistente. Pero este es un argumento no marxista. El carácter democrático de una revolución no se deriva del carácter específico de la dirección o de la conciencia de las masas, sino de las tareas objetivas de la lucha de clases. La lucha por derrocar una dictadura brutal (como la de Assad) o por liberar a un país de la ocupación extranjera (como en Palestina, Líbano, Chechenia, Cachemira, etc.) es objetivamente parte del programa de la revolución democrática.

 

Sin embargo, si tales luchas son dirigidas por fuerzas no revolucionarias –como es el caso en todos estos ejemplos– no se puede lograr la democracia plena ni la auténtica liberación nacional. Como explicó León Trotsky en su libro sobre la revolución permanente, esto sólo es posible cuando la clase obrera, dirigida por un partido revolucionario, toma el poder.

 

“Sean las que fueren las primeras etapas episódicas de la revolución en los distintos países, la realización de la alianza revolucionaria del proletariado con las masas campesinas sólo es concebible bajo la dirección política de la vanguardia proletaria organizada en Partido Comunista. Esto significa, a su vez, que la revolución democrática sólo puede triunfar por medio de la dictadura del proletariado, apoyada en la alianza con los campesinos y encaminada en primer término a realizar objetivos de la revolución democrática.” ^[18]

 

El problema con la posición de la FT/PTS no es que señalen los déficits de la revolución siria, sino que deduzcan del carácter inacabado de la revolución democrática que no es una revolución en absoluto. Al carecer de un método materialista dialéctico, ponen el mundo patas arriba y se sorprenden de la imagen confusa.

 

¿Cuál es la razón de la negativa de la FT/PTS a ponerse del lado de la revolución siria? Como ya hemos mencionado anteriormente, la gran mayoría de las fuerzas estalinistas, bolivarianas y populistas de izquierda han denunciado la lucha de liberación en Siria desde el principio o poco después de los primeros reveses en 2012. Estas fuerzas son, en efecto, “campistas” y ven al imperialismo ruso y chino como “progresista” o al menos como “mal menor” en comparación con el imperialismo estadounidense. Lamentablemente, el FT/PTS se adapta oportunistamente a este entorno. El triste resultado es que calumnia la revolución siria. ¡Esperamos sinceramente que los camaradas reconsideren sus posiciones y se unan al bando de los partidarios de las luchas de liberación nacional y democrática!

 

 

 

 

Uma crítica à Fração Trotskista (PTS na Argentina) que “não pode compartilhar da alegria” das massas sobre a derrubada de Assad

 

Um ensaio de Michael Pröbsting, Corrente Comunista Revolucionária Internacional (CCRI/RCIT), 9 de janeiro de 2025, www.thecommunists.net

 

 

 

Conteúdo

 

Introdução

 

Uma “transferência de poder entre campos reacionários”?

 

A luta entre classes e o papel do islamismo pequeno-burguês

 

Organizações de massa independentes e movimentos de guerrilha pequeno-burgueses

 

Os perigos para a revolução

 

Uso indevido da categoria “campismo”

 

Uma revolução democrática “triunfante” ou inacabada?

 

 

 

* * * * *

 

 

 

Introdução

 

 

 

A Revolução Síria é certamente um dos eventos mais profundos dos últimos tempos. Por quase 14 anos, as massas lutaram contra a ditadura sangrenta sob os maiores sacrifícios, perdendo centenas de milhares de pessoas nos campos de batalha ou nas câmaras de tortura de Assad. Quando finalmente tiveram sucesso em 8 de dezembro do ano passado, milhões saíram às ruas e comemoraram a queda da tirania. [1]

 

A Corrente Comunista Revolucionária Internacional (CCRI), que apoiou a Revolução Síria desde o primeiro dia e participou em inúmeras atividades de solidariedade desde então, juntou-se a estas celebrações.[2] Em Viena, capital da Áustria, onde vive uma grande diáspora síria, ajudamos a comunidade local a organizar uma manifestação em massa no dia 8 de Dezembro, na qual 30.000 pessoas aplaudiram a vitória e receberam com entusiasmo o discurso do nosso representante.[3]

 

como observamos em uma declaração publicada recentemente sobre a revolução síria que emitimos conjuntamente com outras duas organizações trotskistas – a Liga Internacional dos Trabalhadores – Quarta Internacional (LIT-CI) e a Unidade Internacional dos Trabalhadores – Quarta Internacional (UIT-CI): “Este é um evento histórico – tanto para o próprio país como para o Oriente e Médio a nível mundial.”[4]

 

Infelizmente, também há “socialistas” que estão isolados das lutas das massas oprimidas e que se recusam a aplaudir a queda do ditador. Numerosos estalinistas, bolivarianos e vários chamados “trotskistas” – antigos claqueurs do tirano e seus mestres russos e iranianos – caíram na desmoralização. Não temos intenção de incentivá-los!

 

Outros assumiram uma posição neutra e assistiram de fora enquanto os rebeldes lutavam contra a ditadura. Em uma polêmica publicada recentemente, chamamos esses “socialistas” de “espectadores da Revolução Síria”.[5] Enquanto lidávamos com essa polêmica com a LIS/MST, discutiremos neste ensaio a posição da Fração Trotskista, cuja principal força é o PTS argentino (FT/PTS). Observamos, a propósito, que tanto o PTS quanto o MST fazem parte da aliança trotskista FITu na Argentina, que tem vários deputados em parlamentos nacionais e regionais.

 

 

 

Uma “transferência de poder entre campos reacionários”?

 

 

 

Em sua declaração sobre a Revolução Síria em 8 de dezembro, o FT/PTS deixou claro que basicamente pertence ao mesmo campo de espectadores como o LIS/MST. Embora não apoiasse Assad, também se recusou a ficar do lado dos rebeldes. Eles colocaram a tirania e seus mestres russos e iranianos no mesmo nível das forças populares que lutaram contra esse regime desde 2011. Para eles, a ditadura e seus oponentes são todos igualmente “reacionários”. Portanto, o FT/PTS enfatiza que “não pode compartilhar da alegria” das massas sobre a queda do regime. “Tal alegria pela queda de um regime odiado como o de Assad é compreensível; infelizmente não podemos compartilhar dessa alegria, dado que as forças que derrubaram Assad também são profundamente reacionárias.”[6]

 

Da mesma forma, num outro artigo, o FT/PTS calunia a revolução de 8 de Dezembro como uma “transferência de poder [que] ocorreu entre campos reacionários”! [7]

 

Para justificar tal ridícula afirmação, eles adotam a retórica islamofóbica que domina a mídia imperialista ocidental e oriental desde 2001, e que é muito popular entre a classe média liberal, bem como entre o estalinismo e o chavismo. Segundo eles, ambos os campos eram igualmente reacionários porque os rebeldes eram liderados por “apoiadores da Irmandade Muçulmana e alguns outros grupos islâmicos radicais”. Isso pode soar impressionante para alguns intelectuais confusos. Mas no mundo real, não é difícil ver a diferença entre a tirania e a al-Ikhwan (Irmandade Muçulmana).

 

Assad – pai e filho – reprimiu brutalmente seu povo por mais de meio século, massacrando centenas de milhares. Quando o presidente Morsi e seu Partido Liberdade e Justiça, associado à Irmandade Muçulmana, estavam no poder no Egito em 2012-13, eles formaram um governo burguês-islâmico que defendia o capitalismo. Mas as pessoas vivenciaram muito mais direitos democráticos e muito menos repressão do que antes da revolução de 2011 ou depois, quando Morsi foi deposto por um golpe militar em julho de 2013 e o general Sisi estabeleceu uma ditadura brutal estreitamente alinhada ao imperialismo e às monarquias do Golfo. É claro que também houve repressão sob Morsi, mas foi qualitativamente menor do que sob seus antecessores ou sucessores. Da mesma forma, sob Morsi, o Hamas recebeu apoio limitado em Gaza, e as pessoas no Cairo puderam protestar em frente à embaixada israelense durante a guerra de Gaza em 2012.

 

O mesmo aconteceu na Tunísia, onde o Ennahda, associado à Irmandade Muçulmana, esteve no poder entre 2011 e 2014. Mais uma vez, era certamente um governo burguês-islâmico pró-capitalista e houve repressão. Mas houve qualitativamente mais liberdade democrática para o povo do que sob os regimes anteriores ou sucessores, sem mencionar a atual ditadura de Kais Saied, que reprime brutalmente todas as forças de oposição, incluindo o Ennahda.

 

Ou compare o regime Hayyat Tahrir al-Sham (HTS) em Idlib – antes da ofensiva final em novembro-dezembro de 2024 – com a ditadura de Assad. É verdade que o HTS não apenas defendeu o capitalismo, mas também reprimiu os oponentes. Mas, como Lenin gostava de citar Hegel, “a verdade é sempre concreta”. O HTS reprimiu indivíduos, mas o regime de Assad prendeu, torturou e matou uma parcela significativa da população. Não poderia fazer de outra forma porque era uma ditadura sectária com uma base social muito pequena (setores da minoria alauíta) e que era dirigida contra a maioria sunita da população. Em mudança, HTS tuvo que construiu alianças com outras forças e em Idlib continuou existindo diversas facções diferentes.

 

Simbolicamente, várias manifestações pró-Palestina foram realizadas em Idlib após 7 de outubro de 2023. O próprio HTS declarou seu apoio ao Hamas e um líder do Hamas saudou a ofensiva final dos rebeldes. [8] Em contraste, Assad não permitiu uma única manifestação em apoio a Gaza! Pior, seu regime aprisionou uma imensa quantidade de palestinos e matou várias dezenas de quadros do Hamas!

 

Então, como é que o FT/PTS pode afirmar que Assad e a Irmandade Muçulmana ou HTS são “igualmente reacionários”?!

 

 

 

A luta entre classes e o papel do islamismo pequeno-burguês

 

 

 

Isso nos leva a um ponto mais fundamental. A abordagem da FT/PTS não se baseia em qualquer dialética materialista. Ela lida apenas com as lideranças do regime dos rebeldes, em um vácuo, sem localizar seu lugar na relação entre as classes. Mas todas as lideranças devem ser analisadas não apenas e não tanto por sua ideologia e declarações oficiais, mas por seu papel na luta de classes. Mas todas as lideranças devem ser analisadas não apenas e não tanto por sua ideologia e declarações oficiais, mas por seu papel na luta de classes. O regime de Assad esteve no poder por 54 anos e representou os interesses da burguesia síria, bem como de seus aliados – o imperialismo russo e o regime capitalista-teocrático no Irã. Ele só teve pouco apoio entre alguns setores da classe média alauíta e elementos lumpen desmoralizados. Isso ficou claro para todos na ofensiva final entre 27 de novembro e 8 de dezembro do ano passado, quando o regime entrou em colapso como um castelo de cartas depois que a Rússia e o Irã se recusaram a mobilizar suas tropas para salvar o tirano novamente.

 

Em contraste, os islâmicos pequeno-burgueses fizeram parte da revolta popular que começou em março de 2011 – uma revolta que envolveu a maioria da classe trabalhadora, o campesinato pobre e a classe média. Não havia “dois campos igualmente reacionários”, mas classes diferentes lutando entre si!

 

O FT/PTS admite que a Revolução Síria começou como uma revolta popular. Mas, afirma, a revolução terminou depois de apenas um ano. “Ao mesmo tempo, apoiadores da Irmandade Muçulmana e alguns outros grupos islâmicos radicais, há muito organizados clandestinamente na Síria, tomaram as ruas. Em pouco tempo, eles tomaram o controle das praças com suas forças organizadas. (…) Esse processo minou o caráter autônomo e de massa dos protestos, impediu a continuidade do processo revolucionário de se desenrolar e deu poder a movimentos reacionários e seus patrocinadores estrangeiros. Dessa forma, a Primavera Síria foi derrotada, dando lugar a uma guerra civil reacionária em várias frentes que deixou centenas de milhares de mortos e milhões de deslocados.”

 

Em uma polêmica contra a LIT-CI, a FT/PTS ataca esses camaradas por seu apoio à Revolução Síria. Enquanto a LIT-CI se refere a experiências importantes das massas no curso da luta revolucionária, a FT/PTS alega que as massas eram apenas um apêndice do aparato rebelde e do imperialismo.

 

“Nesta guerra reacionária contra a ditadura sanguinária de Al Assad, que buscou reprimir a revolta de 2011, o Exército Livre da Síria assumiu o centro do palco, vinculado a setores do Conselho Nacional Sírio e dos Comitês de Coordenação Locais, liderados majoritariamente por setores burgueses e pequeno-burgueses, além de milícias vinculadas a organizações islâmicas. São esses comitês que a LIT-CI mais uma vez elogia como “experiências de auto-organização na revolução síria”. Essas experiências não têm nada a ver com “ações historicamente independentes das massas” ou elementos do “duplo poder” dos trabalhadores e do povo, entre outras coisas porque essas lideranças nunca propuseram nenhuma medida vinculada às aspirações da população síria que vá além da queda de Al-Assad. (…) os Comitês Locais na Síria sempre foram subordinados aos aparelhos rebeldes burgueses e pequeno-burgueses. São, portanto, setores vinculados ao imperialismo, à Turquia e às petromonarquias da região. (…) Foi uma guerra civil de “aparelhos” em que os setores populares que participaram o fizeram sem nenhuma política independente dessas direções burguesas e do imperialismo.” [9]

 

Isto reflete uma abordagem extremamente esquemática do FT/PTS. Verdadeiros sovietes totalmente desenvolvidos não existiam no curso da Revolução Síria. Mas isto não significa que os Comitês de Coordenação Local fossem apenas um aparato. Como sabemos por nossa estreita colaboração com muitos ativistas na diáspora síria ao longo de muitos anos, esses comitês envolveram os setores mais avançados das massas na administração de áreas liberadas. Não existe apenas preto e branco, mas também muitos tons intermediários. Embora esses comitês não fossem sovietes reais, eles constituíram um enorme passo à frente e uma experiência importante para setores das massas que tiveram que viver sob uma ditadura brutal por décadas. (Discutimos essa questão em mais detalhes em um panfleto publicado há vários anos.) [10]

 

No final, são os eventos históricos que mostram quais classes apoiam quem. As massas se manifestaram contra o regime em 2011/12. Quando Assad conseguiu esmagar as manifestações pacíficas, milhões tiveram que fugir e centenas de milhares se tornaram guerrilheiros, foram para a clandestinidade, etc. Os milhões de cujas famílias esses ativistas vieram não pararam de apoiar a revolução. Foi o terror do regime de Assad que impôs uma militarização da luta de libertação. Mas isso não significou o fim dessa luta, mas apenas uma transformação de sua forma – algo que mentes simplistas não conseguem compreender. Isso ficou óbvio para todos durante a ofensiva final, quando o povo se levantou em muitas cidades, vilas e aldeias enquanto os rebeldes avançavam, desarmavam os bandidos de Assad e aplaudiam os guerrilheiros que avançavam. Finalmente, milhões celebraram a vitória dos rebeldes após 8 de dezembro. Tudo isso ocorreu sob uma e a mesma bandeira – simbolizada na bandeira da “Síria Livre” –, sob um e o mesmo slogan – “O povo quer a queda do regime” – e com os mesmos combatentes (desde que tenham sobrevivido à brutal guerra civil).

 

É completamente absurdo separar o começo e o fim da Revolução Síria e declarar uma como “progressista” e a outra como “reacionária”. Este tem sido um e o mesmo processo – um processo que, é claro, viu muitas mudanças, reveses e vitórias, mas que essencialmente sempre teve o mesmo caráter: uma revolta popular contra a tirania de Assad.

 

Isso significa que nada mudou nas características políticas da luta de libertação? Não, claro, houve mudanças. Democratas pequeno-burgueses com ilusão nas sociedades ocidentais ficaram mais fracos e os islâmicos pequeno-burgueses ficaram mais fortes. Também é verdade que os elementos da auto-organização (como os Comitês de Coordenação Local) foram empurrados para trás – primeiro e principalmente pelo terror do regime, mas também por causa da pressão reacionária dos islâmicos pequeno-burgueses. Então, sim, a luta de libertação enfrentou reveses importantes. Mas a luta não parou, as massas não desistiram de seu desejo de derrubar o regime e continuaram apoiando os rebeldes.

 

 

 

Organizações de massa independentes e movimentos guerrilheiros pequeno-burgueses

 

 

 

Isso nos leva a um próximo ponto. No esquema idealista da FT/PTS, a luta das massas só existe se houver organizações puramente independentes. Se estas não existirem, as massas não desempenham nenhum papel e são apenas um apêndice de um aparato burguês. No entanto, uma abordagem dialética requer uma análise de onde esse "aparato" vem e sob qual pressão ele opera. Na verdade, tal aparato pequeno-burguês não existia no vácuo, mas surgiu das massas e permaneceu vinculado a elas.

 

Na verdade, a história da luta de classes viu muitos casos em que lutas de libertação ocorreram sob a liderança de um movimento de guerrilha pequeno-burguês e onde as massas não desempenharam um papel independente, mas apoiaram tal movimento. Em Cuba 1953-59, na Argélia 1954-62, em Angola e Moçambique na década de 1970, na Eritreia e Etiópia em 1977-91, na luta de libertação nacional dos tâmeis no Sri Lanka 1983-2009 ou no Afeganistão contra a ocupação dos EUA de 2001-21 – para citar apenas alguns exemplos – em todas essas lutas, as massas não tinham organizações independentes, mas seguiam a liderança de forças nacionalistas pequeno-burguesas ou islâmicas. O mesmo é o caso hoje na Birmânia/Mianmar, onde uma aliança de organizações guerrilheiras pequeno-burguesas trava uma guerra civil contra a ditadura militar – uma luta que os socialistas defendem sem dar apoio político à sua liderança. [11]

 

O mesmo é verdade hoje quando o Hamas ou o Hezbollah resistem à agressão do estado sionista. As massas desempenham um “papel independente” em “organizações independentes” nessas lutas? Não, elas não desempenham! Isso significa que a luta entre o Hamas ou o Hezbollah contra Israel é apenas um conflito entre dois “aparatos” onde os socialistas não podem apoiar os islâmicos (pequeno-)burgueses? Claro, essa seria uma conclusão ultrajante! Mas perguntamos aos camaradas do FT/PTS, qual é a diferença no relacionamento entre os islâmicos (pequeno-)burgueses e as massas na Palestina, Líbano e Síria?! Por que vocês ficaram do lado do Hamas e do Hezbollah, mas não do HTS? Estamos interessados em ouvir a resposta deles!

 

O FT/PTS alega que a Revolução Síria não pode ter conteúdo progressivo porque é liderada por forças religiosas. Isso só demonstra que esses camaradas não têm ideia sobre a história das lutas de classes. Na época do imperialismo, muitas lutas de libertação foram lideradas por forças islâmicas pequeno-burguesas como – por exemplo, a revolta do Rif dos Kabyles contra o domínio colonial espanhol e francês no Marrocos na década de 1920, o IRA católico na Irlanda, ou várias lutas de libertação nacional na Palestina, Líbano, Chechênia, Iraque, Afeganistão, Caxemira, etc. nas últimas décadas. Novamente, perguntamos aos camaradas do FT/PTS: O Hamas, o Hezbollah ou o Talibã são menos “islamistas” do que o HTS?!

 

Em resumo, a luta entre o regime de Assad e os rebeldes islâmicos pequeno-burgueses não foi um conflito entre “dois campos igualmente reacionários”, mas sim uma luta entre a “vanguarda” da contrarrevolução e as massas populares que aspiravam a uma revolução democrática, mas lideradas por forças políticas retrógradas.

 

 

 

Os perigos para a revolução

 

 

 

Os socialistas sempre defenderam a necessidade urgente de criar organizações de massa independentes e uma liderança revolucionária. Alertamos sobre os perigos para a revolução se a liderança permanecer nas mãos de forças pequeno-burguesas. Logo após a formação do HTS em 2017, analisamos seu caráter contraditório e alertamos que ele entraria em um caminho burguês assim que assumisse o poder: “No final, a falta de um partido revolucionário forte significa que a liderança permanece nas mãos de forças pequeno-burguesas que aspiram a ocupar um lugar no topo do aparato estatal burguês (e, portanto, estão sempre buscando um compromisso com a classe dominante e o imperialismo), ou que seguem uma agenda sectária religiosa que certamente repelirá grandes setores da classe trabalhadora e dos oprimidos, e que se esforça para criar um regime que subjugaria as massas populares ao governo de uma pequena elite militar e teocrática.” [12]

 

Reiteramos este aviso também no ponto alto da revolução, numa declaração emitida algumas horas após a derrubada de Assad: “Irmãos e irmãs, não confiem em nenhum líder – nem em Jolani nem em mais ninguém! Confiem apenas em vocês mesmos, nas vossas armas, no vosso poder!” [13] E alguns dias depois afirmámos que o líder do HTS “Julani procura a institucionalização burguesa da Revolução Síria”. Consequentemente, pedimos a formação de conselhos populares e milícias, uma Assembleia Constituinte Revolucionária e um governo de trabalhadores e fellahin, bem como a criação de um partido revolucionário. [14]

 

O fato de que tais órgãos ainda não existam e que o HTS lidere o novo governo representa o grave perigo de uma degeneração burguesa da revolução e da traição das aspirações das massas. Esta é a lição do destino de inúmeras revoluções democráticas inacabadas, onde forças pequeno-burguesas tomaram o poder e agiram como defensoras da ordem capitalista. Para citar apenas alguns exemplos, nos referimos à FLN argelina, ao CNA sul-africano, à FSLN na Nicarágua e à FMLN em El Salvador, ou al-Ikhwan e Mursi no Egito. Como observamos na declaração acima mencionada. “Uma vez que tomam o poder, as forças pequeno-burguesas se tornam menos pequenas e mais burguesas.”

 

No entanto, o FT/PTS não aponta para os déficits da luta popular contra o regime de Assad para corrigir o curso da luta de libertação, mas sim para encontrar um pretexto para abandonar a luta das massas! Os camaradas alegam que, devido ao seu caráter distorcido, inacabado e enganado, a Revolução Síria não seria uma revolução apoiada pelas massas, mas simplesmente uma “transferência reacionária de poder”!

 

 

 

Uso indevido da categoria “campismo”

 

 

 

Em sua declaração, o FT/PTS alega que a Revolução Síria é o resultado da rivalidade global entre Grandes Potências. “A queda de Assad não pode ser entendida fora de um cenário global turbulento, no contexto da crise da ordem mundial sob a hegemonia dos EUA. A guerra na Ucrânia exacerbou o militarismo e os confrontos entre as grandes potências. As potências imperialistas ocidentais da OTAN têm agido por procuração, apoiando o exército ucraniano em seu confronto com a Rússia, que tem o apoio do Irã, China e Coreia do Norte.”

 

Consequentemente, acusa aqueles que apoiam a Revolução Síria de tomar uma posição “campista”. “Diante da intensificação do choque entre potências e da escalada de crises, a grande maioria da esquerda no nível internacional tende a tomar posições “campistas”, subordinadas a diferentes setores capitalistas e imperialistas. Diante da guerra na Ucrânia, setores reformistas como Die Linke, ou mesmo organizações muito menores como a Liga Internacional dos Trabalhadores — Quarta Internacional (LIT-CI) ou a Unidade Internacional dos Trabalhadores — Quarta Internacional (UIT-CI), alinharam-se ao campo da OTAN e ao exército de Zelensky. Da mesma forma, alguns hoje apresentam a queda de Assad nas mãos de milícias jihadistas e pró-turcas, com a aprovação dos Estados Unidos e Israel, como o resultado de uma “revolução democrática triunfante”, como se a emancipação das massas sírias pudesse de alguma forma ser inaugurada com a ajuda do imperialismo e das milícias militares reacionárias.”

 

Que calúnia ridícula que poderia ter sido publicada pelo Russia Today! Primeiro, o FT/PTS apresenta falsamente a Revolução Síria como resultado da rivalidade entre as Grandes Potências e dos interesses expansionistas do imperialismo dos EUA. Na verdade, os rebeldes sírios nunca foram agentes de Washington – ao contrário das alegações tolas do estalinismo. Por um curto período, a CIA treinou algumas centenas de combatentes, mas esse projeto foi logo cancelado. É verdade que tropas dos EUA foram estacionadas na Síria, mas isso não foi nas áreas sob o controle dos rebeldes, mas nas regiões orientais do país onde o YPG/SDF curdo opera. Na verdade, Washington designou oficialmente o HTS como uma organização terrorista até hoje.

 

Ao contrário das falsas alegações do FT/PTS, a derrubada de Assad não foi orquestrada ou aprovada pelo imperialismo dos EUA ou Israel ou outras potências na região. Na verdade, as monarquias reacionárias do Golfo abriram o caminho para a normalização com o regime de Assad e o acolheram de volta na Liga Árabe. Da mesma forma, Erdoğan tentou normalizar as relações com Assad (como já havia feito com o general Sisi) e pressionou os rebeldes a abrir negociações com o tirano. Foi somente depois que o HTS se recusou a trilhar esse caminho e Ancara reconheceu o rápido colapso do regime que decidiu acolher a inevitável libertação da Síria.

 

Os EUA e Israel não desempenharam nenhum papel na ofensiva final. Se esse tivesse sido o caso, por que eles não bombardearam o exército de Assad enquanto os rebeldes avançavam?! Por que o exército sionista atacou a força aérea, os mísseis e outras infraestruturas militares estratégicas da Síria somente depois que Assad foi derrubado e essas armas poderiam ter caído nas mãos dos rebeldes?! Certamente, a lógica não tem lugar nos escalões superiores do FT/PTS!

 

Claro, tudo isso pode mudar agora que o HTS está no poder e tenta estabelecer um regime burguês aceito por potências imperialistas e regionais. Líderes estatais pragmáticos têm que reconhecer fatos, e eles estão testando agora se podem fazer acordos com o novo governo liderado pelo HTS. Portanto, vários estados enviam seus representantes a Damasco e tentam encontrar um modus operandi com o novo regime. Isto é verdade não apenas para as potências ocidentais, mas também para a Rússia e todos os estados da região (com a possível exceção do Irã, que investiu bilhões de dólares para sustentar o regime de Assad e que agora pode se concentrar em agitar conflitos sectários na Síria). Ainda assim, eles não têm certeza se Jolani terá sucesso em uma pacificação burguesa do processo revolucionário. Apesar do tom cauteloso do governo liderado pelo HTS sobre Israel – algo que os socialistas têm que denunciar –, os sionistas temem que a Síria possa se tornar um barril de pólvora. Já houve uma série de protestos locais contra a ocupação de Golã e territórios em Daraa por tropas israelenses. De forma reveladora, o ministro das Relações Exteriores de Israel denuncia os novos governantes em Damasco como uma “gangue terrorista”. [15]

 

Não, a Revolução Síria não foi motivada pelos interesses das Grandes Potências, mas pelas contradições de classe internas e pela luta entre as massas e o regime. As Grandes Potências intervieram neste conflito – seja para apoiar Assad (Rússia) ou para garantir o controle de alguns territórios (os EUA no Leste em aliança com o YPG/SDF). Mas isso não alterou o caráter popular da luta de libertação que ocorreu principalmente nas partes ocidentais do país – de Daraa, Damasco, Homs, Hama a Idlib – onde vive a maioria da população.

 

O termo “campismo” é normalmente usado para aqueles que tomam partido na rivalidade das Grandes Potências entre os imperialistas ocidentais e orientais. Mas a FT/PTS não o usa neste sentido. Isso não é surpreendente, já que esta organização foi incapaz até hoje de reconhecer o caráter imperialista da Rússia e da China. [16] Em vez disso, eles acusam ridiculamente aqueles que se juntam a uma luta democrática ou de libertação nacional – como neste caso na Síria e na Ucrânia [17] – como “campistas”. Que acusação estranha! É dever fundamental do marxista se juntar ao campo dos trabalhadores e oprimidos que lutam pela liberdade! Neste sentido, aceitamos orgulhosamente a designação de ser “campista”! A verdadeira vergonha é que a FT/PTS se recuse a se juntar a este campo!

 

 

 

Uma revolução democrática “triunfante” ou inacabada?

 

 

 

Vamos finalmente lidar com a nota polêmica de que caracterizaríamos os eventos de 8 de dezembro como uma “revolução democrática triunfante”. Na verdade, nunca caracterizamos a derrubada de Assad como uma “revolução democrática triunfante”. Em vez disso, chamamos de “revolução democrática inacabada”. Em resposta a tais acusações, escrevemos em nossa declaração conjunta acima mencionada com a LIT-CI e a UIT-CI: “Eles negam erroneamente o fato de que a vitória popular contra Assad é uma revolução democrática inacabada que os socialistas precisam impulsionar no processo de revolução permanente. É dever dos revolucionários apoiar as revoluções, mesmo que tenham um caráter inacabado e limitado.”

 

Os camaradas do FT/PTS podem objetar como podemos falar sobre uma revolução democrática se ela é liderada por forças islâmicas pequeno-burguesas e se as massas não têm uma consciência democrática consistente. Mas este é um argumento não marxista. O caráter democrático de uma revolução não é derivado do caráter específico da liderança ou da consciência das massas. Ele é derivado das tarefas objetivas da luta de classes. A luta para derrubar uma ditadura brutal (como a de Assad) ou para libertar um país da ocupação estrangeira (como na Palestina, Líbano, Chechênia, Caxemira, etc.) é objetivamente parte do programa da revolução democrática.

 

No entanto, se tais lutas forem lideradas por forças não revolucionárias – como é o caso em todos esses exemplos – a democracia plena ou a autêntica libertação nacional não podem ser alcançadas. Como Leon Trotsky explicou em seu livro sobre a revolução permanente, isso só é possível quando a classe trabalhadora, liderada por um partido revolucionário, toma o poder.

 

„Não importa quais sejam os primeiros estágios episódicos da revolução nos países individuais, a realização da aliança revolucionária entre o proletariado e o campesinato é concebível apenas sob a liderança política da vanguarda proletária, organizada no Partido Comunista. Isso, por sua vez, significa que a vitória da revolução democrática é concebível apenas através da ditadura do proletariado que se baseia na aliança com o campesinato e resolve, antes de tudo, as tarefas da revolução democrática.“ [18]

 

O problema com a posição do FT/PTS não é que eles apontem para os déficits da Revolução Síria, mas que concluem do caráter inacabado da revolução democrática que ela não é revolução nenhuma! Na falta de um método materialista dialético, eles viram o mundo de cabeça para baixo e ficam surpresos com a imagem confusa!

 

Qual é a razão para a recusa da FT/PTS em ficar ao lado da Revolução Síria? Como já mencionamos acima, a vasta maioria das forças estalinistas, bolivarianas e populistas de esquerda denunciaram a luta de libertação na Síria desde o início ou logo após os primeiros reveses em 2012. Essas forças são de fato "campistas" e veem o imperialismo russo e chinês como "progressista" ou pelo menos como "mal menor" em comparação ao imperialismo dos EUA. Infelizmente, a FT/PTS se adapta oportunisticamente a esse meio. O triste resultado é que ela calunia a Revolução Síria. Esperamos sinceramente que os camaradas reconsiderem suas posições e se juntem ao campo dos apoiadores das lutas de libertação nacional e democrática!

 

 

 

 

 

[1] A CCRI publicou uma série de folhetos, declarações e artigos sobre a Revolução Síria desde o seu início em março de 2011, que podem ser lidos numa subsecção especial neste sítio web: https://www.thecommunists.net/worldwide/africa-and-middle-east/collection-of-articles-on-the-syrian-revolution/.

 

[2] Para nossa avaliação da queda de Assad, veja, por exemplo, RCIT: The Tasks and Dangers of the Syrian Revolution/ As Tarefas e os perigos da Revolução Síria, 16 de dezembro de 2024, https://www.thecommunists.net/worldwide/africa-and-middle-east/the-tasks-and-dangers-of-the-syrian-revolution/; Michael Pröbsting: Síria: O povo derrubou a tirania de Assad! A gloriosa revolução síria venceu, mas é apenas um primeiro passo! 8 de dezembro de 2024, https://www.thecommunists.net/worldwide/africa-and-middle-east/syria-the-people-brought-down-the-assad-tyranny/; Juan Giglio: Síria: Nenhuma transição pacífica ou ordeira, o regime baathista deve ser demolido e os conselhos locais devem ser reconstruídos para que o povo possa assumir o controle do processo revolucionário! 12.12.2024, https://www.thecommunists.net/worldwide/africa-and-middle-east/for-a-revolutionary-transition-in-syria/

 

[3] Veja sobre isso o relatório da nossa seção austríaca: Áustria: 30.000 sírios se manifestam e celebram a queda de Assad. Relatório (com fotos e vídeos) de uma manifestação em Viena em 8 de dezembro de 2024, https://www.thecommunists.net/rcit/rcit-activities-in-2024-part-4/#anker_1.

 

[4] A queda de Assad é uma vitória para o povo sírio e para os oprimidos do mundo! Declaração conjunta da LIT-CI, UIT-CI e RCIT, 3 de janeiro de 2025, https://www.thecommunists.net/worldwide/africa-and-middle-east/joint-statement-on-syrian-revolution/

 

[5] Michael Pröbsting: Os espectadores da revolução síria. Uma crítica à Liga Socialista Internacional, 13 de dezembro de 2024, https://www.thecommunists.net/worldwide/africa-and-middle-east/the-bystanders-of-the-syrian-revolution/

 

[6] Fração Trotskista – Quarta Internacional: Uma Posição Internacionalista Sobre a Queda de Assad e a Crise na Síria, 16 de dezembro de 2024, https://www.leftvoice.org/declaration-an-internationalist-position-on-the-fall-of-assad-and-the-crisis-in-syria/. Todas as citações são desta declaração, salvo indicação em contrário. A UIT-CI – uma das duas organizações com as quais publicamos uma declaração conjunta sobre a Revolução Síria – também publicou uma crítica desta declaração do FT. (Cristina Mas e Josep Lluís del Alcázar: La Fracción Trotskista no celebra la caída da ditadura de Al Assad, 08.01.2025, https://uit-ci.org/index.php/2025/01/08/la-fraccion-trotskista-no-celebra-la-caida-de-la-dictadura-de-al-assad/)

 

[7] Baran Serhad: Com a saída de Assad, qual o caminho a seguir para a Síria? 11 de dezembro de 2024 https://www.leftvoice.org/with-assad-gone-which-way-forward-for-syria/

 

[8] Michael Pröbsting: Líder do Hamas: “Saudamos a abençoada Revolução Síria!”, 3 de dezembro de 2024, https://www.thecommunists.net/worldwide/africa-and-middle-east/hamas-leader-supports-syrian-revolutionaries/

 

[9] Vitória Camargo: La LIT-CI ante a queda de Al-Assad: outro episódio de sua capitulação no Médio Oriente, 06.01.2025, https://www.izquierdadiario.es/La-LIT-CI-ante-la-caida-de-Al-Assad-otro-episódio-de-su-capitulacion-en-Medio-Oriente/. A tradução é nossa. A polêmica deste artigo do FT é dirigida contra um artigo publicado pela LIT-CI: ¡Viva la victoria de la revolución siria! 17.12.2024, https://litci.org/es/viva-la-victoria-de-la-revolucion-siria/.

 

[10] Ver capítulo “A Natureza dos Conselhos de Coordenação Local na Síria” no nosso panfleto de Michael Pröbsting: A Revolução Síria está no seu Fim? O Abstencionismo do Terceiro Campo é Justificado? Um ensaio sobre os órgãos do poder popular na área libertada da Síria, sobre o caráter dos diferentes setores dos rebeldes sírios e sobre o fracasso dos esquerdistas que desertaram da Revolução Síria, 5 de abril de 2017, https://www.thecommunists.net/theory/syrian-revolution-not-dead.

 

[11] Chamamos a atenção do leitor para outros documentos do RCIT sobre o golpe militar em Mianmar, que estão compilados em uma subpágina especial em nosso site: https://www.thecommunists.net/worldwide/asia/collection-of-articles-on-the-military-coup-in-myanmar/

 

[12] Michael Pröbsting: A Revolução Síria está no Fim? O Abstencionismo do Terceiro Campo é Justificado? Para nossa análise do HTS e de outras facções pequeno-burguesas, veja a parte II deste panfleto.

 

[13] Síria: O povo derrubou a tirania de Assad! A gloriosa revolução síria venceu, mas é apenas um primeiro passo!

 

[14] As tarefas e perigos da revolução síria

 

[15] Veja sobre isso, por exemplo, Yossi Schwartz: O novo regime na Síria tenta agradar os EUA e Israel, 02.01.2025, https://the-isleague.com/the-new-regime-in-syria-tries-to-please-the-u-s-and-israel/; Adam Smith: Qual caminho al-Julani tomará? 16.12.2024, https://the-isleague.com/which-way-will-al-julani-take/; Michael Pröbsting: Israel declara guerra à revolução síria! Dizemos: ontem Idlib, hoje Damasco, amanhã Jerusalém! 10 de dezembro de 2024, https://www.thecommunists.net/worldwide/africa-and-middle-east/israel-declares-war-on-the-syrian-revolution/

 

[16] Publicamos uma série de trabalhos sobre o capitalismo na Rússia e sua ascensão a uma potência imperialista. Os mais importantes são os seguintes panfletos de Michael Pröbsting: As Características Peculiares do Imperialismo Russo. Um Estudo dos Monopólios, Exportação de Capital e Superexploração da Rússia à Luz da Teoria Marxista, 10 de agosto de 2021, https://www.thecommunists.net/theory/the-peculiar-features-of-russian-imperialism/; A Teoria do Imperialismo de Lenin e a Ascensão da Rússia como Grande Potência. Sobre a Compreensão e a Incompreensão da Rivalidade Interimperialista de Hoje à Luz da Teoria do Imperialismo de Lenin. Outra Resposta aos Nossos Críticos que Negam o Caráter Imperialista da Rússia, agosto de 2014, http://www.thecommunists.net/theory/imperialism-theory-and-russia/; Russia uma Grande Potência Imperialista/Russia as a Great Imperialist Power. A formação do Capital Monopolista Russo e seu Império, 18 de março de 2014, http://www.thecommunists.net/theory/imperialist-russia/.

 

Michael Pröbsting também publicou uma série de trabalhos sobre o capitalismo na China e sua ascensão a uma potência imperialista. Os mais importantes são os seguintes: Imperialismo Chinês e a Economia Mundial, um ensaio publicado na segunda edição de “The Palgrave Encyclopedia of Imperialism and Anti-Imperialism” (editado por Immanuel Ness e Zak Cope), Palgrave Macmillan, Cham, 2020, https://link.springer.com/referenceworkentry/10.1007%2F978-3-319-91206-6_179-1; China: Sobre a Relação entre o Partido “Comunista” e os Capitalistas. Notas sobre o caráter de classe específico da burocracia dominante da China e sua transformação nas últimas décadas, 8 de setembro de 2024, https://www.thecommunists.net/theory/china-on-the-relationship-between-communist-party-and-capitalists/; China: Sobre o Estalinismo, a restauração capitalista e a teoria do estado marxista. Notas sobre a transformação das relações de propriedade social sob um e o mesmo regime partidário, 15 de setembro de 2024, https://www.thecommunists.net/theory/china-on-stalinism-capitalist-restoration-and-marxist-state-theory/; A transformação da China em uma potência imperialista. Um estudo dos aspectos econômicos, políticos e militares da China como uma grande potência (2012), em: Revolutionary Communism No. 4, https://www.thecommunists.net/publications/revcom-1-10/#anker_4; A Emergência da China como uma Potência Imperialista (Artigo no periódico americano 'New Politics'), em: “New Politics”, Verão de 2014 (Vol:XV-1, Whole #: 57).

 

Os três ensaios a seguir, escritos pelo mesmo autor, são uma discussão crítica das visões do FT/PTS: China: Uma Potência Imperialista... Ou Ainda Não? Uma Questão Teórica com Consequências Muito Práticas! Continuando o Debate com Esteban Mercatante e o PTS/FT sobre o caráter de classe da China e as consequências para a estratégia revolucionária, 22 de janeiro de 2022, https://www.thecommunists.net/theory/china-imperialist-power-or-not-yet/; Como é possível que alguns marxistas ainda duvidem que a China se tornou capitalista? Uma análise do caráter capitalista das empresas estatais da China e suas consequências políticas, 18 de setembro de 2020, https://www.thecommunists.net/theory/pts-ft-and-chinese-imperialism-2/; Incapaz de ver a floresta por causa das árvores. Empirismo eclético e o fracasso do PTS/FT em reconhecer o caráter imperialista da China, 13 de agosto de 2020, https://www.thecommunists.net/theory/pts-ft-and-chinese-imperialism/

 

[17] Referimos os leitores a uma página especial em nosso site onde todos os documentos do RCIT sobre a Guerra da Ucrânia e o conflito OTAN-Rússia são compilados: https://www.thecommunists.net/worldwide/global/compilation-of-documents-on-nato-russia-conflict/.

 

[18] Leon Trotsky: The Permanent Revolution (1929), Pathfinder Press, Nova York 1969, p. 277

 

- 아사드 타도에 대한 대중의 “기쁨을 함께 나눌 수 없는” 트로츠키주의분파 (FT/PTS) 비판

 

미하엘 프뢰브스팅, 혁명적 공산주의인터내셔널 동맹 (RCIT), 2025년 1월 9일, www.thecommunists.net

 

 

 

차례

 

1. 들어가며

 

2. “반동 진영들 간의 권력 이동”?

 

3. 계급 간 투쟁과 소부르주아 이슬람주의의 역할

 

4. 독립적 대중조직과 소부르주아 게릴라 운동

 

5. 혁명 앞에 있는 위험

 

6. “진영주의” 범주의 오용(誤用)

 

7. “승리한” 민주주의혁명인가, 미완성의 민주주의혁명인가?

 

 

 

* * * *

 

 

 

1. 들어가며

 

 

 

시리아 혁명은 확실히 최근 시기 가장 심오한 사건 중 하나다. 근 14년 동안 시리아 인민은 전장에서 또는 아사드 정권의 고문실에서 수십만 명이 살육당하는 최대의 희생을 치르며 유혈 독재에 맞서 싸웠다. 마침내 작년 12월 8일 정권이 무너지고 아사드가 러시아로 도망가자 수백만 명이 거리로 쏟아져 나와 폭정의 몰락을 환호했다.[1]

 

시리아 혁명 그 첫날부터 혁명을 지지하고 그 이래로 수많은 연대 활동에 참여한 혁명적 공산주의인터내셔널 동맹 (RCIT)도 이러한 축하 시위에 동참했다.[2] 대규모 시리아 디아스포라 (이주민 집단거주지)가 거주하는 비엔나 시에서 우리는 12월 8일 현지의 시리아 커뮤니티를 도와 대규모 시위를 조직했다. 3만 명의 시위 참가자가 승리를 환호하고 우리 대표자들의 연설을 열렬히 환영했다.[3]

 

최근 우리가 다른 두 트로츠키주의 조직 (국제노동자동맹-제4인터내서널[LIT-CI]과 국제노동자연합-제4인터내셔널[UIT-CI])과 함께 발표한 시리아혁명 관련 공동성명에서 밝혔듯이, "이것은 시리아 자체뿐만 아니라 중동과 전 세계적으로도 역사적인 사건이다."[4] 그러나 유감스럽게도, 피억압 대중의 투쟁으로부터 격리되어 독재자의 몰락에 환호하길 거부하는 “사회주의자”들도 있다. 아사드와 그의 상전 러시아와 이란 정권을 “진보” “반제” 세력이라며 그 동안 지지해 온 스탈린주의자들, 중남미 볼리바르주의자들, 그리고 일부 “트로츠키주의자들”은 당혹과 혼란 속에서 사기저하에 빠졌다.

 

한편 중립 입장을 취하며, 독재의 잔학한 탄압과 학살에 맞서 투쟁하는 동안 팔짱끼고 지켜보는 “사회주의” 조직들이 있다. 최근에 발표한 성명에서 우리는 이들 "사회주의자"들을 "시리아혁명의 방관자"라고 불렀다.[5] 이 글에서는 또 다른 형태로 중립 입장을 취하고 있는 국제 조직 트로츠키주의분파 (Fracción Trotskista)와 그 아르헨티나 조직 PTS (사회주의노동자당)가 시리아 혁명에 대해 평가한 내용을 놓고 토론할 것이다.

 

 

 

2. “반동 진영들 간의 권력 이동”?

 

 

 

12월 8일 시리아혁명에 관한 성명에서 FT/PTS는 기본적으로 동일한 방관자 진영에 속해 있음을 분명히 했다. 이들은 아사드를 지지하지는 않지만 아사드 독재에 맞서 싸운 반군을 편드는 것도 거부했다. 이들은 아사드 정권과 그 뒷배 러시아와 이란 정권을, 2011년 이래로 이 정권에 맞서 싸운 민중 제 세력과 같은 지평 위에 올려놓는다. 이들에게는 독재 정권과 그에 반대하는 민중 세력이 똑같이 "반동적"이다. 그리하여 FT/PTS는 아사드 정권의 몰락에 대한 대중의 "기쁨을 함께 나눌 수 없다"고 강조한다. "아사드 정권과 같은 증오 받는 정권의 몰락에 대한 기쁨은 이해할 수 있다. 그러나 불행히도 우리는 아사드를 타도한 세력도 깊이 반동적이라는 점을 고려할 때 그 기쁨을 함께 나눌 수 없다."[6]

 

또 다른 논설에서도 FT/PTS는 12월 8일 혁명을 "반동 진영들 간에 일어난 권력 이동"이라고 비방한다![7]

 

이러한 터무니없는 주장을 정당화하기 위해 FT/PTS는 2001년 이래로 서방과 중·러 지배계급들 모두가 그들 제국주의 프로파간다 기구와 언론을 통해 널리 유포한 ㅡ 그리고 자유주의 중간계급과 스탈린주의 · 볼리바르주의 세력들 사이에서도 크게 유행한 ㅡ 이슬람 혐오주의 수사 (레토릭)를 채택했다. FT/PTS에 따르면, 양 진영 모두 똑같이 반동적인데 왜냐하면 반군 주도 세력이 "무슬림형제단을 비롯한 급진 이슬람주의 그룹 지지자들"이기 때문이라는 것이다. 일부 헷갈리는 지식인들에게는 인상적으로 들릴지 모르겠다. 그러나 현실 세계에서는 아사드 폭정과 무슬림형제단 사이에 차이를 보는 것이 어렵지 않다.

 

아사드 가문, 그 아버지와 아들은 반세기 이상 시리아 인민을 잔학하게 억압하고 수십만 명을 살육했다. 2012~13년 ‘아랍의 봄’ 당시 이집트에서 무슬림형제단의 무르시가 대통령에 당선되면서 부르주아-이슬람주의 정부가 수립됐다. 그러나 적어도 이집트 인민은 무르시 정부 이전, 즉 2011년 혁명 이전보다 훨씬 더 많은 민주적 권리와 훨씬 더 적은 탄압을 경험했다. 그리고 2013년 7월 무르시 정부가 군사쿠데타로 전복되고 시시 군부가 미 제국주의 및 걸프 왕정들과 긴밀한 동맹 하에 잔인한 독재를 수립하면서 민주적 권리 및 탄압 상황은 2011년 혁명 이전 상황으로 다시 돌아갔다. 무르시 하에서도 탄압은 존재했지만 그 전임 및 후임 정권들 하에서의 탄압과 같은 지평에 놓고 이야기할 수 있는 것이 아니었다. 또 무르시 집권 때 가자에서 하마스는 일부 제한된 지원을 받았고, 2012년 가자 전쟁 당시 이집트 인민은 카이로의 이스라엘 대사관 앞에서 시위를 벌일 수 있었다.

 

튀니지에서도 2011-14년 무슬림형제단과 연결된 엔나흐다 당이 집권했을 때도 사정은 비슷했다. 이집트에서처럼 부르주아-이슬람주의 정부가 수립됐고 마찬가지로 탄압이 있었다. 그러나 ‘아랍의 봄’ 때 타도된 전 정권 하에서보다 튀니지 인민은 훨씬 더 많은 민주주의 자유권을 경험했다. 또 현재 다시 야당이 된 엔나흐다 당을 비롯한 모든 반대 세력을 잔인하게 탄압하는 현 카이스 사이드 독재 하에서는 말할 것도 없다!

 

이제 반군 정파 하야트 타흐리르 알샴 (HTS)이 이드리브에서 통치하던 상황 ㅡ 2024년 11-12월 반군의 최종 공세 이전 상황 ㅡ 과 아사드 독재를 비교해보자. HTS가 반대파를 탄압한 것은 사실이다. 그러나 레닌이 말했듯이, “진리는 언제나 구체적이다.” HTS는 개인들을 탄압했지만, 아사드 정권은 주민 상당 부분을 투옥하고 고문하고 죽였다. 이는 아사드 정권이 사회적으로 기반이 매우 협소한 종교 종파 (소수 알라위파 일부)를 지지 기반으로 하여 주민 다수자인 수니파를 적으로 한 독재라는 점에서 필연적인 것이었다고 해야 할 것이다. 대조적으로 HTS는 타 세력들과의 동맹을 구축하지 않으면 안 되었고, 이들리브에서도 여러 다양한 정파들이 계속해서 통치에 참가했다.

 

상징적으로, 가자 전쟁이 시작된 2023년 10월 7일 이후 이들리브에서는 각종 팔레스타인 연대 시위가 열렸다. HTS를 필두로 각 정파들이 하마스에 대한 지지를 선언했고, 하마스 대변인은 반군의 최종 공세와 승리를 환영했다.[8] 이에 반해 아사드는 단 한 건의 팔레스타인 지지 시위도 허용하지 않았다! 설상가상으로 아사드 정권은 수많은 팔레스타인인들을 투옥하고 수십 명의 하마스 간부를 살해했다!

 

이런 조건에서 어떻게 FT/PTS가 아사드와 무슬림형제단 (및 HTS)이 "똑같이 반동적"이라고 주장하는 일이 가능할까?

 

 

 

3. 계급 간 투쟁과 소부르주아 이슬람주의의 역할

 

 

 

이 문제는 우리를 더 근본적인 지점으로 이끈다. FT/PTS의 접근법은 유물변증법의 방법과 대립한다. 이들의 평가 방법론은 정권과 반군 각각의 지도부를 단지 진공 속에서 다룰 뿐이다. 정권과 반군의 위상·역할을 계급 간 대립·투쟁 관계 속에서 찾지 않고 진공 상태에 놓고 평가한다. 그러나 모든 리더십은 그 이데올로기와 공식 성명만 가지고 평가할 수 없다. 계급투쟁에서 노는 역할을 가지고 또한 평가해야 한다. 아니, 그러한 계급투쟁 역할이 일차적 평가 기준이 돼야 한다. 아사드 정권은 54년 동안 권력에 있으며 시리아 부르주아지의 이익과 함께 러시아 제국주의 및 이란 자본가-신정 정권의 이익을 대변했다. 알라위파 중간계급과 영락한 룸펜 분자들 사이에서만 지지 기반을 가지고 있었다. 이는 11월 27일-12월 8일 반군의 최종 공세 당시, 러시아와 이란이 아사드 정권을 구하러 다시 군대를 동원하기를 거부하면서 정권이 ‘종이의 집’처럼 붕괴됐을 때 모든 이에게 분명해졌다.

 

반면에, 소부르주아 이슬람주의자들은 2011년 3월에 시작된 민중항쟁의 일부였다. 이 민중항쟁은 노동자계급과 빈농층에 중간계급까지 더해진 시리아 인민 절대 다수자의 봉기였다. "두 개의 똑같이 반동적인 진영"이 있었던 것이 아니라 서로 싸우는 계급들, 즉 지배계급 대 노동자·민중이 있었다!

 

FT/PTS는 시리아 혁명이 민중봉기로 시작되었음을 인정한다. 그러나 1년 만에 혁명은 끝났다고 주장한다. "동시에, 오랫동안 지하 조직화를 이룬 무슬림형제단과 그밖에 일부 급진 이슬람주의 그룹들이 거리로 나섰다. 짧은 시간 안에 그들은 조직된 세력으로 광장을 장악했다... 이 과정이 시위의 자율적이고 대중적인 성격을 약화시키고 혁명적 과정의 연속성을 방해하며 반동적 운동들과 그들의 외국 후원자들에게 권력을 부여했다. 이런 식으로 시리아의 봄은 패배하여, 수십만 명의 사망자와 수백만 명의 난민을 남긴 여러 전선에서의 반동적 내전에 길을 내줬다."

 

FT/PTS는 혁명적 투쟁 과정에서 대중이 거쳐 간 중요한 경험들과 이를 통한 시리아혁명의 연속성에 대해 이를 부정하며, 대중은 단지 반군의 아파라투스 (apparatus; 지배기구)와 제국주의의 부속물에 불과했다고 주장한다.

 

“2011년 봉기를 진압하려 한 피에 굶주린 아사드 독재와의 이 반동적인 전쟁에서 자유시리아군이 중심 무대를 차지했다. 자유시리아군은 주로 부르주아·소부르주아 부문들이 주도하는 시리아 전국평의회와 지역협력위원회, 그리고 이슬람주의 단체들과 연계된 민병대 등과 연결되어 있었다. [시리아 혁명의 연속성을 주장하는] 국제노동자동맹-제4인터내셔널(LIT-CI)이 "시리아 혁명에서 자주적 조직화 경험들"이라고 칭찬한 것이 바로 이 위원회들이다. 이들 경험은 "역사적으로 대중의 독립적인 행동"이나 노동자·민중의 "이중권력" 요소와는 아무런 관련이 없다. 무엇보다도 이들 지도부는 아사드 타도를 넘어서는 시리아 주민의 열망과 연결된 어떤 조치도 제안한 적이 없기 때문이다.... 지역협력위원회는 부르주아·소부르주아 반군 지배기구에 항상 종속되어 왔다. 따라서 이들은 제국주의와 터키, 걸프 왕정들과 연계된 부문들이다.... 이것은 “지배기구들”의 내전으로, 이 내전에 참가한 민중 부문들은 이들 부르주아 지도부와 제국주의로부터 어떠한 독립적인 정책도 없이 내전에 참가한 것이다.”[9]

 

이 인용구는 FT/PTS의 극히 도식주의적인 접근법을 보여준다. 시리아 혁명의 경과 과정에서는, 완전히 발전된 소비에트는 존재하지 않은 것이 사실이다. 그러나 그렇다고 해서 지역협력위원회가 아파라투스에 불과한 것은 아니다. 우리가 다년간에 걸쳐 시리아 이주자 집단거주지 (디아스포라)의 많은 활동가들과 긴밀한 협력 속에서 알게 된 것은, 이들 위원회를 통해 대중의 가장 선진적인 부문들이 해방 지역들의 행정 업무에 참여했다는 사실이다. 흑과 백만 있는 것이 아니라 그 사이에 많은 색조가 존재했다. 이들 위원회가 소비에트는 아니었지만, 수십 년 동안 잔혹한 독재 하에 살아야 했던 대중 부문들에게 큰 전진의 걸음이자 중요한 경험이었던 것은 의심의 여지가 없다. (우리는 몇 년 전에 낸 소책자에서 이 문제를 상세히 검토 평가했다.)[10]

 

결국, 어느 계급들이 누구를 지지하는지를 보여주는 역사적인 사건들로 차 있는 것이 시리아 혁명이다. 2011/12년에 대중은 정권에 반대하여 시위를 벌였다. 아사드가 평화 시위를 진압하는 데 성공했을 때, 수백만 명이 나라를 탈출해야 했고 수십만 명이 게릴라가 되어 지하로 들어갔다. 이 활동가들의 가족 수백만 명이 혁명을 지지하는 것을 멈추지 않았다. 해방투쟁의 군사화를 강제한 것은 다름 아닌 아사드 정권의 테러였다. 테러는 이 투쟁을 종식시키지 못했다. 투쟁 형태의 전화를 야기했을 뿐이다. 단순 도식주의 접근법으로는 이해할 수 없는 부분이다. 이 점은 반군의 최종 공세 때 모두에게 분명했다. 12월 초 반군이 진격하자 많은 도시와 마을들에서 인민들이 일어나 아사드 용병 깡패들을 무장 해제시키고 진격하는 게릴라들을 환호로 맞이했던 당시 최종 공세 때 말이다. 마침내 12월 8일 이후 수백만 명이 반군의 승리를 축하했다. 이 모든 것이 하나의 같은 기치 ㅡ "프리 시리아" 깃발로 상징되는 ㅡ 하에서 일어났다. 그리고 하나의 같은 슬로건 ㅡ "인민은 아사드 타도를 원한다" ㅡ 하에서, 같은 투사들을 주체로 하여 (잔혹한 내전에서 살아남은 전투원들을 볼 때 특히 더더욱) 일어났다.

 

시리아 혁명의 시작과 끝을 분리하여 시작은 "진보적"이고 끝은 "반동적"이라고 선언하는 것은 완전히 터무니없는 짓이다. 이것은 하나의 동일한 과정이었다. 물론 그 경과 과정에서 많은 변화, 후퇴와 승리를 겪었지만, 본질적으로는 언제나 같은 성격 ㅡ 아사드 폭정에 반대하는 민중봉기 ㅡ을 가졌던 동일한 과정이었다.

 

이것은 해방투쟁의 정치적 측면에서 아무 변화도 없었다는 뜻인가? 아니다. 변화가 물론 있었다. 서방 사회에 환상을 가진 소부르주아 민주주의자들이 약해지고 소부르주아 이슬람주의자들이 강해졌다. 또, 자주적 조직화 요소 (지역협력위원회와 같은)가 일차적으로 정권의 테러에 의해, 그리고 소부르주아 이슬람주의자들의 반동적 압력으로 인해서 또한 뒤로 밀려나 후퇴한 것도 사실이다. 그래서 해방투쟁도 중대한 후퇴와 정체에 직면했었다. 그러나 투쟁은 멈추지 않았고, 대중은 정권을 무너뜨리고자 하는 바람을 포기하지 않았으며 반군을 계속해서 지지했다.

 

 

 

4. 독립적 대중조직과 소부르주아 게릴라 운동

 

 

 

여기서 다음 지점으로 넘어가보자. FT/PTS의 관념론적 도식에서는 대중들의 투쟁은 순수하게 독립적인 조직이 있을 경우에만 존재한다. 이러한 조직이 존재하지 않는다면 대중은 아무 역할도 하지 않으며 단지 부르주아 아파라투스 (지배기구)의 부속물에 불과하다. 그러나 변증법적 접근법은 이 “기구”가 어디에서 오고 어느 압력 하에서 작동하는지에 대한 분석을 요한다. 실제로는, 이러한 소부르주아 기구는 진공 상태에서 존재한 것이 아니라 대중으로부터 나왔고 계속 대중과 연결된 상태로 존재했다.

 

실로, 계급투쟁의 역사는 해방투쟁이 소부르주아 게릴라운동 지도하에 진행되는, 그리고 대중이 독립적인 역할을 하지는 않지만 그러한 운동을 지지하는, 그러한 사례들을 많이 가지고 있다. 1953-59년 쿠바에서, 1954-62년 알제리에서, 1970년대 앙골라와 모잠비크에서, 1977-91년 에리트레아와 에티오피아에서, 1983-2009년 스리랑카 타밀 민족해방투쟁에서, 2001-21년 미국 점령에 맞서 아프가니스탄에서 등등, 이 모든 투쟁에서 대중은 독립적인 조직을 가지고 있지 않은 상황에서 소부르주아 민족주의 세력이나 이슬람주의 세력의 지도를 따랐다. 오늘 버마/미얀마에서도 소부르주아 게릴라 조직들의 연합이 군사독재에 대항하여 내전을 벌이고 있다, 모두 사회주의자들이 지지하는 투쟁이다. 그 지도부에 정치적 지지를 주지 않고 지지하는 투쟁이다.[11]

 

하마스나 헤즈볼라가 시온주의 국가의 침략에 저항하는 작금의 경우도 그렇다. 이 투쟁들에서 대중은 "독립적 조직"으로 "독립적 역할"을 하는가? 아니다! 그렇다고 해서 하마스나 헤즈볼라의 이스라엘에 대한 투쟁이 사회주의자들이 (소)부르주아 이슬람주의자들을 편 들 수 없는 두 "지배기구" 간의 충돌에 불과하다는 것을 뜻하는가? 물론 아니다. 그것은 터무니없는 결론이 될 것이다! FT/PTS 동지들에게 묻는다. 팔레스타인이나 레바논에서 (소)부르주아 이슬람주의자들과 대중 간의 관계와, 시리아에서 (소)부르주아 이슬람주의자들과 대중 간의 관계에는 어떤 차이가 있는가? 왜 동지들은 하마스와 헤즈볼라는 편 들면서 HTS는 편 들지 않는가? 동지들의 대답을 듣고 싶다!

 

FT/PTS는 시리아 혁명이 종교 세력에 의해 주도되기 때문에 어떠한 진보적 내용도 가질 수 없다고 주장한다. 이는 이 동지들이 계급투쟁의 역사에 대해 전혀 알지 못한다는 것을 보여줄 뿐이다. 제국주의시대에 많은 해방투쟁이 (소부르주아) 이슬람주의 등 종교적 세력에 의해 주도되어 왔다. 예를 들어, 1920년대에 모로코에서 스페인과 프랑스 식민 지배에 대항한 카빌 족의 리프 봉기, 아일랜드에서 반영 가톨릭 아일랜드공화군, 그리고 지난 몇 십 년 팔레스타인, 레바논, 체첸, 이라크, 아프가니스탄, 카슈미르 등의 다양한 민족해방 투쟁이 있다. 다시 한 번 FT/PTS 동지들에게 묻자. 하마스나 헤즈볼라나 탈레반은 HTS보다 덜 "이슬람주의"인가?!

 

요약하자면, 아사드 정권과 소부르주아 이슬람주의 반군 간의 투쟁은 "똑같이 반동적인 두 진영" 간의 충돌이 아니라 반혁명 "전위대"와 민주주의혁명 “전위대” 간의 투쟁이었다. 다시 말해 반혁명 전위대에 대항하여 민주주의혁명을 열망하지만 정치적 퇴행 세력에 의해 이끌린 인민대중의 투쟁이었다.

 

 

 

5. 혁명 앞에 있는 위험

 

 

 

언제나 사회주의자들은 독립적 대중조직과 혁명적 리더십을 세워내야 한다고 주창하며, 왜 그것이 절실하게 필요한지 밝히고 강조해왔다. 우리는 소부르주아 세력의 손에 리더십이 계속 남아 있게 될 경우 여기서 오는 혁명에 대한 위험요소들을 경고했다. 2017년 HTS 결성 직후, 우리는 HTS의 모순적 성격을 분석하고, HTS가 권력을 잡으면 부르주아적 길로 들어갈 것이라고 경고했다. "결국 강력한 혁명당의 결여는 리더십이 여전히 소부르주아 세력의 손에 있다는 것을 의미한다. 부르주아 국가기구의 최고 자리를 차지하기를 열망하는 (따라서 언제나 지배계급 및 제국주의와의 타협을 모색하는), 또는 노동자·피억압자의 상당 부분을 적으로 돌릴 것이 확실시되는 종교 종파주의 의제를 추구하며 인민대중을 한줌의 군사·신정(神政) 엘리트의 지배에 복종시키는 정권을 수립하고자 하는 소부르주아 세력 말이다."[12]

 

아사드 타도 몇 시간도 안 돼 발표한 성명에서 우리는 그와 같은 혁명의 최고점에서도 다시 이 경고를 발했다. " 형제자매들이여, 줄라니 [HTS 지도자]도 다른 누구도 신뢰를 주지 말라! 오직 우리 자신만, 우리의 총만, 우리의 힘만 믿자!"[13]

 

그리고 며칠 뒤 성명에서 우리는 "줄라니는 시리아 혁명의 부르주아 제도화를 모색하고 있다"고 밝혔다. 그로 인해 우리는 혁명 제헌의회와 노동자·농민 정부 수립을 위한 민중평의회와 민병 구성 및 혁명당 창건을 촉구했습니다.[14]

 

이러한 기관들이 아직 존재하지 않고 HTS가 신 정부를 이끌고 있다는 사실은 혁명의 부르주아적 퇴보와 대중의 열망에 대한 배신이라는 심각한 위험을 내포한다. 이것은 소부르주아 세력이 권력을 잡고 자본주의 질서의 수호자로 행동한 수많은 미완성 민주주의혁명들의 운명을 보여주는 교훈이다. 남아프리카공화국의 ANC (아프리카민족회의), 니카라과의 FSLN (산디니스타 민족해방전선), 엘살바도르의 FMLN (파라분도 마르티 민족해방전선), 그리고 최근 이집트의 알-이크환 (무슬림형제단)과 무르시를 들 수 있다. 위 성명에서 지적했듯이, “권력을 잡으면 소부르주아 세력은 덜 ‘소’부르주아적으로, 더 부르주아적으로 된다.”

 

그러나 FT/PTS는 해방투쟁의 침로를 바로잡기 위해 아사드 정권에 대한 인민 투쟁의 결함을 지적하는 것이 아니라, 대중의 투쟁을 버리고 떠날 구실을 찾기 위해 이를 지적하고 있다! 이 동지들은 혁명이 왜곡되고 미완성이라는 점, 그리고 소부르주아 지도부에 의해 주도되었다는 점으로 인해 시리아혁명은 대중의 지지에 기반한 혁명이 아니라 한낱 "반동적 권력 이동"에 불과하다고 주장한다!

 

 

 

6. “진영주의” 범주의 오용(誤用)

 

 

 

FT/PTS는 성명에서 시리아 혁명이 강대국들 간의 글로벌 경쟁의 결과물이라고 주장한다. "아사드의 몰락은 미국 패권 하에 있는 세계질서의 위기를 맥락으로 한 격동의 글로벌 시나리오 밖에서는 이해될 수 없는 사건이다. 우크라이나 전쟁은 군국주의와 강대국 간 충돌을 격화시켰다. 나토의 서방 제국주의 열강들은 우크라이나가 이란과 중국, 북한의 지지를 받고 있는 러시아와 대결하는 데서 우크라이나 군대를 지지하며 대리전을 수행해왔다."

 

그리하여 FT/PTS는 시리아 혁명을 지지하는 사회주의자들에 대해, "진영주의" 입장을 취한다고 비난한다. "열강들 간의 충돌이 격화되고 위기가 고조되는 상황을 맞아 국제적 차원에서 대다수의 좌파는 각 자본주의적 진영들, 각 제국주의적 진영들에 종속된 ‘진영주의’ 입장을 취하는 경향이 있다. 우크라이나 전쟁에서는 좌파당(Die Linke) 같은 개량주의 세력뿐만 아니라 그 보다 작은 국제노동자동맹(LIT-CI) 또는 국제노동자연합(UIT-CI)과 같은 조직들도 나토 진영 및 젤렌스키의 군대와 동맹을 맺었다. 이와 비슷하게, 지금 일각에서는 이슬람주의 지하드 파와 친 터키 민병대가 미국과 이스라엘의 승인을 받고 아사드를 전복한 것을 "승리한 민주주의혁명"의 결과물로 제시하고 있다. 마치 제국주의와 반동 민병대의 도움으로 시리아 대중이 해방을 맞이할 수 있었다는 듯이 말이다."

 

푸틴 프로파간다 기구 <러시아 투데이>나 발표했음직한 이 얼마나 터무니없는 비방 성명인가! 첫째, FT/PTS는 시리아 혁명을 강대국 패권경쟁과 미 제국주의의 팽창주의의 결과물로 허위 제시한다. 사실을 말하자면, 시리아 반군은 스탈린주의의 어리석은 주장과는 달리 워싱턴의 하수인이었던 적이 없다. 짧은 기간 CIA는 HTS 등 이들리브의 반군과는 관계없는 다른 반아사드 민병대 소속의 전투원 수백 명을 훈련시킨 바 있는데 이 프로젝트는 곧 취소되었다. 미군이 시리아에 주둔해온 것은 맞지만 반군이 통제하는 지역이 아니라 쿠르드족 민병대 YPG/SDF가 활동하는 동부 시리아 지역에 한정됐다. 실제로 미국은 오늘까지도 HTS를 공식적으로 “테러 단체”로 지정해놓고 있다.

 

FT/PTS의 허위 주장과는 달리, 아사드 타도는 미 제국주의나 이스라엘에 의해 조직되거나, 승인 하에 실행되거나 그런 요소란 없다. 그 반대다. 반동 걸프 왕정들은 아사드 정권과의 정상화를 위한 길을 열어 아사드의 아랍연맹 복귀를 환영했다. 마찬가지로 튀르키예 에르도안은 아사드와의 관계 정상화를 (이미 이집트 시시 군부와 했던 것처럼) 시도하며, 아사드와의 협상을 개시하도록 반군에 압력을 가했다. HTS가 이 길을 걷기를 거부하고 에르도안이 아사드 정권의 급속한 붕괴를 알아차리고 나서야 비로소 튀르키예는 불가피한 시리아 해방을 환영하기로 결정했다.

 

미국과 이스라엘은 반군의 최종 공세에서 어떤 역할도 없었다. 무언가 역할을 했다면 반군이 진격하는 동안 미국과 이스라엘은 왜 아사드 군대를 폭격하지 않았을까?! 왜 시온주의 군대는 아사드가 타도되고 난 후에서야 시리아 공군과 미사일과 그 밖의 전략적 군사 인프라를 공격했을까?! 아사드가 타도되면서 공군의 폭격기와 미사일 등 이들 무기가 곧바로 반군의 손에 넘어갈 수도 있었을 상황에서 말이다. 확실히, FT/PTS의 상층부에서는 논리가 들어설 자리가 없다!

 

물론, HTS가 권력에 올라 제국주의 강대국 및 지역 열강들이 수용하는 부르주아 정권을 수립하려고 노력하면서 이 모든 것이 바뀔 수 있다. 강대국들을 비롯해 지역 열강 등 실용주의적인 국가 지도자들은 사실들을 인정하지 않을 수 없는 상황에서 지금 새로운 HTS 주도 정부와 거래할 수 있는지 테스트 중이다. 다양한 국가들이 다마스쿠스에 대표를 파견하여 새 정권과의 협력 방법·절차를 모색 시도하고 있다. 이는 서방 열강들뿐만 아니라 러시아와 지역의 모든 국가들에게 해당된다. (이란의 경우 예외가 될 수 있는데, 이란은 아사드 정권을 지탱하기 위해 수십억 달러를 투자했었고, 지금은 시리아 내 종파 갈등을 촉발시키는 데 주력하고 있다는 점에서 예외 사례가 될 수 있다). 그러면서도 이들 강대국들과 주변 열강들은 줄라니가 혁명적 과정을 가라앉히고 부르주아적 ‘정상화’에 성공할 수 있을지 확신하지 못하고 있다. HTS 주도 정부의 이스라엘에 대한 조심스런 어조에도 불구하고, 시온주의자들은 시리아가 화약고가 될 것을 우려하고 있다. 이미 이스라엘 군대에 의한 골란고원과 다라 지역 영토 점령에 항의하는 일련의 현지 시위가 있었다. 이에 이스라엘 외무장관은 다마스쿠스의 새 정권을 "테러리스트 갱단"이라고 비난하고 있다.[15]

 

명백히 시리아 혁명은 강대국 이익에 의해 추동된 것이 아니라 국내 계급 모순에 의해, 대중과 정권 간의 투쟁에 의해 추동된 사건이다. 이 모순과 충돌에 강대국들이 개입한 것이다. 아사드를 지지, 지탱하기 위해서든 (러시아), 아니면 일부 영토를 장악하기 위해서든 (동부 시리아에서 쿠르드 YPG/SDF를 동맹으로 두고 있는 미국) 간에. 그러나 이것이 해방투쟁의 인민적 성격을 바꾸지 않았다. 해방투쟁은 주로 주민 다수자가 거주하는 서부 시리아 지역들 ㅡ 다라, 다마스쿠스, 홈스, 하마에서 이들리브에 이르는 일대 ㅡ 에서 진행됐다.

 

보통 "진영주의"라는 용어는 서방과 중·러 간의 제국주의 패권경쟁에서 어느 한쪽 편을 드는 사람들에게 사용되는 용어다. 그러나 FT/PTS는 이러한 의미로 이 용어를 사용하지 않는다. 이는 놀라운 일이 아닌데, 왜냐하면 이 조직은 오늘까지도 러시아와 중국의 제국주의적 성격을 인정하지 못하고 있기 때문이다.[16] 그러면서 터무니없게도 이들은 민주주의 투쟁 또는 민족해방 투쟁에 동참하는 ㅡ 시리아와 우크라이나[17]의 경우처럼 ㅡ 사람들을 "진영주의"라고 비난한다. 정말 이상한 비난이다! 자유와 해방을 위해 싸우는 노동자·피억압자의 진영에 동참하는 것은 맑스주의자들의 기본 의무다! 이런 의미에서는, 우리는 자랑스럽게 "진영주의"라는 지칭을 받아들인다! 정말 부끄러움은 FT/PTS가 이 진영에 동참하기를 거부하는 것이다!

 

 

 

7. “승리한” 민주주의혁명인가, 미완성의 민주주의혁명인가?

 

 

 

끝으로, 12월 8일 사건을 우리가 "승리한 민주주의혁명"으로 성격규정 하고 있다는 논쟁적 지적에 대해 다뤄보자. 실제 우리는 아사드 타도를 "승리한 민주주의혁명"으로 성격규정 한 적이 없다. 반대로 우리는 "미완성의 민주주의혁명"이라고 부른다. 그러한 비난에 대응하여, 우리는 이 글 서두에서 언급한 (국제노동자동맹-제4인터 및 국제노동자연합-제4인터와의) 공동성명에서 다음과 같이 썼다. " 이들은 아사드에 대한 민중 승리가 사회주의자들이 연속혁명 과정에서 그 전진을 추동해야 할 미완의 민주주의 혁명이라는 사실을 그릇되게도 부정한다. 미완의 제한적 성격을 가지고 있더라도 혁명을 지지하는 것은 혁명가들의 의무다."

 

FT/PTS 동지들은 소부르주아 이슬람주의 세력이 이끌고 대중이 일관된 민주주의 의식을 가지고 있지 않다면 어떻게 민주주의혁명에 대해 이야기할 수 있냐며 반론을 제기할지 모르겠다. 그러나 이것은 비 맑스주의적 논거다. 혁명의 민주주의 성격은 지도부의 특정 성격이나 대중의 의식에서 도출되지 않는다. 계급투쟁의 객관적 과제에서 도출되는 것이다. (아사드 체제와 같은) 독재를 타도하기 위한 투쟁, 또는 (팔레스타인, 레바논, 체첸, 카슈미르 등에서와 같은) 외국 점령으로부터 나라를 해방시키기 위한 투쟁은 객관적으로 민주주의혁명 프로그램의 일부다.

 

그러나 이러한 투쟁이 ㅡ 이 모든 사례들에서 그렇듯이 ㅡ 비혁명 세력에 의해 이끌린다면 완전한 민주주의나 진정한 민족해방을 이룰 수 없다. 레온 트로츠키가 연속혁명에 관한 그의 논설에서 설명했듯이, 이는 (혁명당이 이끄는) 노동자계급이 권력을 잡을 때만 가능하다.

 

“개개의 나라들에서 혁명의 첫 일시적 단계가 무엇이든 간에, 프롤레타리아트와 농민의 혁명적 동맹은 공산주의 당으로 조직된 프롤레타리아트 전위의 정치적 지도하에서만 가능하다. 한편 이것은 다음을 의미한다. 민주주의혁명의 승리는, 농민과의 동맹에 토대를 두고 일차적으로 민주주의혁명 과제들을 해결하는 프롤레타리아트 독재를 통해서만 가능하다.”[18]

 

FT/PTS 입장의 문제는 시리아 혁명의 결함을 지적하는 것이 아니라 민주주의혁명의 미완성 성격으로부터 그것이 전혀 혁명이 아니라는 결론을 내린다는 것이다! 변증법적 유물론적 방법을 결여하다 보니 그들은 세계를 물구나무 세워놓고 혼동된 상(像)에 놀라고 있는 것이다!

 

FT/PTS가 시리아 혁명을 편 들기를 거부하는 이유는 무엇일까? 위에서 이미 언급했듯이, 스탈린주의, 볼리바르주의, 좌익 포퓰리즘 세력들 대다수는 시리아의 해방투쟁을 그 시초부터 또는 2012년 첫 후퇴 직후부터 비난해 왔다. 이 세력들이야말로 "진영주의자들"로서, 러시아·중국 제국주의를 미국 제국주의에 비해 "진보적" 세력으로, 또는 적어도 덜 악랄한 “차악”으로 보고 있다. 불행히도, FT/PTS는 이 흐름에 기회주의적으로 영합하고 있다. 그 슬픈 결과가 시리아 혁명을 비방하는 것이다. 우리는 동지들이 입장을 재고하고 민족·민주 해방투쟁 지지자들의 진영에 동참하기를 진심으로 바란다!

 

 

 

-------------------------------------

 

[1] RCIT는 시리아혁명에 관해 2011년 3월 그 시작 이래로 수많은 책자와 성명, 기사를 발표했다. 다음에서 볼 수 있다.

 

https://www.thecommunists.net/worldwide/africa-and-middle-east/collection-of-articles-on-the-syrian-revolution/.

 

[2] 아사드 몰락에 대한 우리의 평가로는, 다음을 보라. RCIT, <시리아혁명의 과제들과 당면 위험들>, 2024년 12월 16일, https://blog.wrpkorea.org/2024/12/blog-post_82.html; 미하엘 프뢰브스팅, <시리아: 인민이 아사드 학살정권을 무너뜨렸다! - 위대한 시리아혁명이 승리했다. 그러나 이제 첫 걸음을 띠었을 뿐이다!>, 2024년 12월 8일, https://blog.wrpkorea.org/2024/12/blog-post_9.html; Juan Giglio: Syria: No peaceful or orderly transition, the Baathist regime must be demolished and local councils must be rebuilt so that the people can take charge of the revolutionary process! 12.12.2024, https://www.thecommunists.net/worldwide/africa-and-middle-east/for-a-revolutionary-transition-in-syria/

 

[3] 이에 대해서는 다음 오스트리아 지부의 보고문을 보라. Austria: 30.000 Syrians Demonstrate and Celebrate the Downfall of Assad. Report (with Photos and Videos) from a Demonstration in Vienna on 8 December 2024, https://www.thecommunists.net/rcit/rcit-activities-in-2024-part-4/#anker_1.

 

[4] <[사회주의 조직 공동성명] 아사드의 몰락은 시리아 인민과 전 세계 피억압자의 승리다!>, 2025년 1월 3일, https://blog.wrpkorea.org/2025/01/blog-post_6.html

 

[5] Michael Pröbsting: The Bystanders of the Syrian Revolution. A critique of the International Socialist League, 13 December 2024, https://www.thecommunists.net/worldwide/africa-and-middle-east/the-bystanders-of-the-syrian-revolution/

 

[6] Trotskyist Fraction – Fourth International: An Internationalist Position on the Fall of Assad and the Crisis in Syria, December 16, 2024, https://www.leftvoice.org/declaration-an-internationalist-position-on-the-fall-of-assad-and-the-crisis-in-syria/. 모든 인용문은 다른 언급이 없는 한 모두 이 성명에서 인용한 것이다. 국제노동자연합-제4인터내셔널(UIT-CI) ㅡ 우리와 함께 시리아혁명에 관한 공동성명을 발표한 두 조직 중 하나 ㅡ 도 이 FT 성명에 대한 비판을 냈다. (Cristina Mas y Josep Lluís del Alcázar: La Fracción Trotskista no celebra la caída de la dictadura de Al Assad, 08.01.2025, https://uit-ci.org/index.php/2025/01/08/la-fraccion-trotskista-no-celebra-la-caida-de-la-dictadura-de-al-assad/)

 

[7] Baran Serhad: With Assad Gone, Which Way Forward for Syria? 11 December 2024 https://www.leftvoice.org/with-assad-gone-which-way-forward-for-syria/

 

[8] 미하엘 프뢰브스팅, <하마스 지도자: "우리는 축복 받은 시리아혁명에 경의를 표합니다!">, 2024년 12월 3일, https://blog.wrpkorea.org/2024/12/blog-post_11.html

 

[9] Vitória Camargo: La LIT-CI ante la caída de Al-Assad: otro episodio de su capitulación en Medio Oriente, 06.01.2025, https://www.izquierdadiario.es/La-LIT-CI-ante-la-caida-de-Al-Assad-otro-episodio-de-su-capitulacion-en-Medio-Oriente. (영역은 필자). 이 FT 논쟁 글은 국제노동자동맹-제4인터내셔널(LIT-CI)이 발표한 다음의 성명을 겨냥한 것이다. ¡Viva la victoria de la revolución siria! 17.12.2024, https://litci.org/es/viva-la-victoria-de-la-revolucion-siria/.

 

[10] 우리의 팜플렛 <시리아 혁명은 끝나지 않았다! - 제국주의 개입과 제3진영 기권주의> (2017년 4월 5일, https://blog.wrpkorea.org/2022/05/blog-post_5.html)의 한 챕터 “시리아 지역협력평의회의 성격”을 보라.

 

[11] 미얀마 군사쿠데타에 대한 RCIT의 다음 문서들을 참조할 것을 독자들에게 권한다. https://www.thecommunists.net/worldwide/asia/collection-of-articles-on-the-military-coup-in-myanmar/

 

[12] 미하엘 프뢰브스팅, <시리아 혁명은 끝나지 않았다! - 제국주의 개입과 제3진영 기권주의>, 2017년 4월 5일, https://blog.wrpkorea.org/2022/05/blog-post_5.html. For our analysis of HTS와 그 밖의 소부르주아 정파들에 대한 우리의 평가분석으로는, 이 팜플렛의 II부를 보라.

 

[13] <시리아: 인민이 아사드 학살정권을 무너뜨렸다! - 위대한 시리아혁명이 승리했다. 그러나 이제 첫 걸음을 띠었을 뿐이다!>, 2024년 12월 8일, https://blog.wrpkorea.org/2024/12/blog-post_9.html

 

[14] 위 <시리아혁명의 과제들과 당면 위험들>, 2024년 12월 16일, https://blog.wrpkorea.org/2024/12/blog-post_82.html;

 

[15] 이에 대해서는 다음을 보라. Yossi Schwartz: The new regime in Syria tries to please the U.S. and Israel, 02.01.2025, https://the-isleague.com/the-new-regime-in-syria-tries-to-please-the-u-s-and-israel/; Adam Smith: Which way will al-Julani take? 16.12.2024, https://the-isleague.com/which-way-will-al-julani-take/; 미하엘 프뢰브스팅, <이스라엘이 시리아혁명에 선전포고 하다! - 그래, 들어라! 어제 이들리브, 오늘 다마스쿠스, 내일은 예루살렘이다!>, 2024년 12월 10일, https://blog.wrpkorea.org/2024/12/blog-post_10.html

 

[16] 우리는 러시아 자본주의와 러시아의 제국주의 강대국 부상에 대한 많은 문서를 발표했다. 다음을 보라. Michael Pröbsting: The Peculiar Features of Russian Imperialism. A Study of Russia’s Monopolies, Capital Export and Super-Exploitation in the Light of Marxist Theory, 10 August 2021, https://www.thecommunists.net/theory/the-peculiar-features-of-russian-imperialism/; 노동자혁명당(준), <레닌 제국주의론 관점에서 본 러시아 제국주의의 특색>, 2021년 10월, https://blog.wrpkorea.org/2022/05/blog-post_61.html; Michael Pröbsting: Lenin’s Theory of Imperialism and the Rise of Russia as a Great Power. On the Understanding and Misunderstanding of Today’s Inter-Imperialist Rivalry in the Light of Lenin’s Theory of Imperialism. Another Reply to Our Critics Who Deny Russia’s Imperialist Character, August 2014, http://www.thecommunists.net/theory/imperialism-theory-and-russia/; Russia as a Great Imperialist Power. The formation of Russian Monopoly Capital and its Empire – A Reply to our Critics, 18 March 2014 (이 팜플렛에는 우리의 러시아 제국주의 성격규정을 처음으로 정립한 2001년 문서가 포함되어 있다), http://www.thecommunists.net/theory/imperialist-russia/

 

우리는 중국 자본주의와 중국의 강대국 부상에 관한 많은 문서를 발표했다. 다음을 보라. 노동자혁명당(준) 소책자, <<레닌 제국주의론 관점에서 본 중국 제국주의>>, 2021년 3월, https://blog.wrpkorea.org/2022/06/blog-post_27.html; 미하엘 프뢰브스팅, <<강대국 패권쟁투 시대에 반제국주의>>, https://blog.wrpkorea.org/2022/06/blog-post_9.html; 같은 저자의 다음 논문들도 보라. the second edition of The Palgrave Encyclopedia of Imperialism and Anti-Imperialism (edited by Immanuel Ness and Zak Cope), Palgrave Macmillan, Cham, 2020, https://link.springer.com/referenceworkentry/10.1007%2F978-3-319-91206-6_179-1; China: On the Relationship between the “Communist” Party and the Capitalists. Notes on the specific class character of China’s ruling bureaucracy and its transformation in the past decades, 8 September 2024, https://www.thecommunists.net/theory/china-on-the-relationship-between-communist-party-and-capitalists/; China: On Stalinism, Capitalist Restoration and the Marxist State Theory. Notes on the transformation of social property relations under one and the same party regime, 15 September 2024, https://www.thecommunists.net/theory/china-on-stalinism-capitalist-restoration-and-marxist-state-theory/; China‘s transformation into an imperialist power. A study of the economic, political and military aspects of China as a Great Power (2012), in: Revolutionary Communism No. 4, https://www.thecommunists.net/publications/revcom-1-10/#anker_4; China’s Emergence as an Imperialist Power (Article in the US journal 'New Politics'), in: “New Politics”, Summer 2014 (Vol:XV-1, Whole #: 57).

 

다음 세 논문은 FT/PTS에 견해에 대한 비판적 토론 글이다. China: An Imperialist Power … Or Not Yet? A Theoretical Question with Very Practical Consequences! Continuing the Debate with Esteban Mercatante and the PTS/FT on China’s class character and consequences for the revolutionary strategy, 22 January 2022, https://www.thecommunists.net/theory/china-imperialist-power-or-not-yet/; How is it possible that some Marxists still Doubt that China has Become Capitalist? An analysis of the capitalist character of China’s State-Owned Enterprises and its political consequences, 18 September 2020, https://www.thecommunists.net/theory/pts-ft-and-chinese-imperialism-2/; <나무만 보고 숲은 못 보는: PTS/FT와 중국 사회성격 논쟁>, https://blog.wrpkorea.org/2022/05/ptsft.html.

 

[17] 우크라이나 전쟁과 현 나토-러시아 분쟁에 관한 모든 RCIT 문서가 다음의 우리 웹사이트 특별 페이지에 수록되어 있다. https://www.thecommunists.net/worldwide/global/compilation-of-documents-on-nato-russia-conflict/. 노동자혁명당(준)이 펴낸 다음 책도 보라. <<우크라이나 전쟁과 러시아 제국주의>>, 2022년 11월, https://blog.wrpkorea.org/2023/01/blog-post.html.

 

[18] Leon Trotsky: The Permanent Revolution (1929), Pathfinder Press, New York 1969, p. 277. (연속혁명 이론과 전략을 요약 정리해서 제시하고 있는 이 책의 결론 부분을 다음 링크에 들어가서 국역본으로 볼 수 있다. https://blog.wrpkorea.org/2024/07/blog-post_25.html).