Niger : Manifestations de masse contre l'impérialisme français

Níger: manifestaciones masivas contra el imperialismo francés

 

Tens of thousands call for the expulsion of French troops

 

By Michael Pröbsting, Revolutionary Communist International Tendency (RCIT), 4 September 2023, www.thecommunists.net

 

 

 

Tens of thousands have demonstrated over the weekend against the ongoing presence of Frech troops in Niger. These rallies have lasted for three days and took place outside a military base near the Nigerien capital, Niamey, which houses about 1,500 French soldiers. The protests – with banners like “French army, leave our country” – were called by several organizations, most importantly the militant nationalist movement M62. Some demonstrators tried to break the barriers which were set up by the security forces and attempted to force their way into the base.

 

These protests have been triggered by the support of Paris for former President Mohamed Bazoum, a corrupted lackey of French imperialism who was ousted by a military coup on 26 July. In order to reinstall its puppet, the French Macron government has imposed sanctions on Niger and also declared its full support for military threats of ECOWAS. The latter is a pro-imperialist alliance of West African states led by Nigeria which has announced its determination to invade Niger by military force if the new junta does not resign.

 

The coup on 26 July was the result of an internal conflict within the regime as Bazoum wanted to oust General Tiani, the long-time commander of the Presidential Guard. However, faced with sanctions and threats by Western powers and regional regimes, the new junta has been forced to mobilize popular support. Hence, it advocates anti-imperialist rhetoric against France, since the country has been politically dominated and economically exploited by Paris for more than a century. In fact, Niger has been first a colony and later, after formal independence in 1960, a semi-colony of French imperialism. Such discourse won the new regime significant popular support since the masses in Niger deeply despise French troops as well as French corporations. The latter effectively control the country’s substantial raw material resources – most importantly its uranium mines.

 

The continuing presence of French troops is particularly provocative as they ignore the fact that the new junta of General Tiani has terminated all treaties which formally allowed French military to stay in the country. Furthermore, Paris has also ignored the expulsion of its ambassador by the junta.

 

While the new junta tolerates the anti-French demonstrations, they are worried that they might get out its control. Petty-bourgeois nationalist movements like M62 exist already since some years and were brutally suppressed by the former Bazoum regime. Given the anti-imperialist rhetoric of the new junta, these nationalist forces have stated their support for the coup.

 

Nevertheless, organizations like M62 are not simple stooges of the junta. According to Al Jazeera, the demonstration on 2 September in front of the French military base was scheduled to begin about 3pm local time in the afternoon. However, thousands of demonstrators had already gathered by 10am, “taking police and security forces by surprise.” (1) Furthermore, the M62 opposes not only the presence of the French but of all foreign troops.

 

The Revolutionary Communist International Tendency (RCIT) welcomes the popular mass protests in Niger against French imperialism. Since the country has been totally dominated by Paris for a long time and since the Macron government is the driving force behind the threats of military intervention, it is clear that anti-imperialist protests are primarily directed against France.

 

At the same time, the RCIT warns against any illusions in the junta of General Tiani. The leading forces of the new regime have collaborated for many years with imperialist powers. In addition, while it can currently rely on popular support, it is a bourgeois regime which has neither the desire to break with imperialism nor is it under control of the masses. Hence, socialists need to explain that the workers and poor peasants must rely on their own strength via mass mobilizations. Furthermore, the masses need to build their own, independent councils of action and popular militias. The only government which can open the road to real independence from the Great Powers is a workers and poor peasants government fighting for a socialist and anti-imperialist program.

 

The RCIT also warns against any attempts of Russia to gain influence in Niger – as it has already done with some success in Mali and Burkina Faso. Russia is no better than France. It is just another imperialist power which has slaughtered the Chechen people and currently occupies parts of Syria and the Ukraine.

 

We reiterate that socialists have the anti-imperialist duty to defend Niger against sanctions and military threats by ECOWAS, France and other Western powers. In case of an invasion by such forces, the RCIT calls for the military defense of Niger and the defeat of the imperialist aggressors and their proxies. (2)

 

 

 

Footnotes

 

1) Al Jazeera: Niger coup supporters call for French ambassador, troops to leave country, 2 September 2023, https://www.aljazeera.com/news/2023/9/2/niger-coup-supporters-call-for-france-ambassador-troops-to-leave-country

 

2) We refer readers to several statements and articles on Niger which the RCIT and its section in Nigeria have published in the past weeks. They are compiled on a special website on our website: https://www.thecommunists.net/worldwide/africa-and-middle-east/collection-of-articles-on-the-coup-in-niger/

 

 

Des dizaines de milliers de personnes demandent l'expulsion des troupes françaises

 

Par Michael Pröbsting, Courant communiste révolutionnaire international (CCRI/RCIT), 4 septembre 2023, www.thecommunists.net

 

 

 

Des dizaines de milliers de personnes ont manifesté ce week-end contre le maintien des troupes françaises au Niger. Ces rassemblements ont duré trois jours et se sont déroulés devant une base militaire proche de la capitale nigérienne, Niamey, qui abrite environ 1 500 soldats français. Les manifestations - avec des banderoles telles que "Armée française, quittez notre pays" - ont été organisées à l'appel de plusieurs organisations, dont le plus important est le mouvement nationaliste militant M62. Certains manifestants ont tenté de briser les barrières mises en place par les forces de sécurité et ont essayé de pénétrer dans la base.

 

Ces manifestations ont été déclenchées par le soutien de Paris à l'ancien président Mohamed Bazoum, un laquais corrompu de l'impérialisme français qui a été renversé par un coup d'État militaire le 26 juillet. Afin de réinstaller sa marionnette, le gouvernement français de Macron a imposé des sanctions au Niger et a également déclaré son soutien total aux menaces militaires de la CEDEAO. Cette dernière est une alliance pro-impérialiste d'États d'Afrique de l'Ouest dirigée par le Nigéria, qui a annoncé sa détermination à envahir le Niger par la force militaire si la nouvelle junte ne démissionne pas.

 

Le coup d'État du 26 juillet est le résultat d'un conflit interne au sein du régime, Bazoum voulant évincer le général Tiani, commandant de longue date de la garde présidentielle. Cependant, face aux sanctions et aux menaces des puissances occidentales et des régimes régionaux, la nouvelle junte a été contrainte de mobiliser le soutien populaire. Ainsi, elle prône une rhétorique anti-impérialiste à l'encontre de la France, puisque le pays est dominé politiquement et exploité économiquement par Paris depuis plus d'un siècle. En fait, le Niger a d'abord été une colonie, puis, après son indépendance formelle en 1960, une semi-colonie de l'impérialisme français. Ce discours a valu au nouveau régime un important soutien populaire, car les masses nigériennes méprisent profondément les troupes et les entreprises françaises. Ces dernières contrôlent en effet les importantes ressources en matières premières du pays, en particulier ses mines d'uranium.

 

La présence continue des troupes françaises est particulièrement provocatrice car elles ignorent le fait que la nouvelle junte du général Tiani a mis fin à tous les traités qui autorisaient formellement les militaires français à rester dans le pays. En outre, Paris a également ignoré l'expulsion de son ambassadeur par la junte.

 

Si la nouvelle junte tolère les manifestations anti-françaises, elle craint qu'elles n'échappent à son contrôle. Des mouvements nationalistes petits-bourgeois comme le M62 existent déjà depuis plusieurs années et ont été brutalement réprimés par l'ancien régime de Bazoum. Compte tenu de la rhétorique anti-impérialiste de la nouvelle junte, ces forces nationalistes ont déclaré leur soutien au coup d'État.

 

Néanmoins, des organisations comme le M62 ne sont pas de simples faire-valoir de la junte. Selon Al Jazeera, la manifestation du 2 septembre devant la base militaire française devait commencer vers 15 heures, heure locale, dans l'après-midi. Cependant, des milliers de manifestants s'étaient déjà rassemblés à 10 heures du matin, "prenant la police et les forces de sécurité par surprise". (1) Par ailleurs, le M62 s'oppose non seulement à la présence des Français, mais aussi à celle de toutes les troupes étrangères.

 

Le Courant communiste révolutionnaire international (CCRI/RCIT) salue les manifestations populaires de masse au Niger contre l'impérialisme français. Étant donné que le pays est totalement dominé par Paris depuis longtemps et que le gouvernement Macron est le moteur des menaces d'intervention militaire, il est clair que les protestations anti-impérialistes sont principalement dirigées contre la France.

 

En même temps, le CCRI met en garde contre toute illusion sur la junte du général Tiani. Les forces dirigeantes du nouveau régime ont collaboré pendant de nombreuses années avec les puissances impérialistes. En outre, s'il peut actuellement compter sur un soutien populaire, il s'agit d'un régime bourgeois qui n'a ni la volonté de rompre avec l'impérialisme, ni le contrôle des masses. Les socialistes doivent donc expliquer que les travailleurs et les paysans pauvres doivent compter sur leur propre force par le biais de mobilisations de masse. En outre, les masses doivent construire leurs propres conseils d'action indépendants et leurs milices populaires. Le seul gouvernement qui puisse ouvrir la voie à une véritable indépendance vis-à-vis des grandes puissances est un gouvernement d'ouvriers et de paysans pauvres luttant pour un programme socialiste et anti-impérialiste.

 

Le CCRI met également en garde contre toute tentative de la Russie de gagner de l'influence au Niger, comme elle l'a déjà fait avec un certain succès au Mali et au Burkina Faso. La Russie ne vaut pas mieux que la France. Elle n'est qu'une puissance impérialiste de plus qui a massacré le peuple tchétchène et occupe actuellement des parties de la Syrie et de l'Ukraine.

 

Nous réitérons que les socialistes ont le devoir anti-impérialiste de défendre le Niger contre les sanctions et les menaces militaires de la CEDEAO, de la France et d'autres puissances occidentales. En cas d'invasion par ces forces, le CCRI appelle à la défense militaire du Niger et à la défaite des agresseurs impérialistes et de leurs mandataires. (2)

 

 

 

Notes de bas de page

 

1) Al Jazeera : Niger coup supporters call for French ambassador, troops to leave country, 2 septembre 2023, https://www.aljazeera.com/news/2023/9/2/niger-coup-supporters-call-for-france-ambassador-troops-to-leave-country

 

2) Nous renvoyons les lecteurs à plusieurs déclarations et articles sur le Niger que le RCIT et sa section au Nigeria ont publiés ces dernières semaines. Ils sont compilés sur un site spécial de notre site web : https://www.thecommunists.net/worldwide/africa-and-middle-east/collection-of-articles-on-the-coup-in-niger/

 

 

 

 

Decenas de miles piden la expulsión de las tropas francesas

 

Por Michael Pröbsting, Corriente Comunista Revolucionaria Internacional (CCRI), 4 de septiembre de 2023, www.thecommunists.net

 

 

 

Decenas de miles de personas se manifestaron durante el fin de semana contra la presencia actual de tropas francesas en Níger, estas acciones duraron tres días y tuvieron lugar frente a una base militar cerca de la capital nigerina, Niamey, que alberga a unos 1.500 soldados franceses. Las protestas -con pancartas como “Ejército francés, abandone nuestro país”- fueron convocadas por varias organizaciones, la más importante es el movimiento militante nacionalista M62. Algunos manifestantes intentaron romper las barreras colocadas por las fuerzas de seguridad e intentaron entrar por la fuerza en la base.

 

Las protestas fueron provocadas por el apoyo de París al ex presidente Mohamed Bazoum, un lacayo corrupto del imperialismo francés que fue derrocado por un golpe militar el 26 de julio. Para reinstalar a su títere, el gobierno de Macron impuso sanciones a Níger y también declaró su pleno apoyo a las amenazas militares de la CEDEAO. Esta última es una alianza proimperialista de estados de África Occidental, encabezada por Nigeria, que ha anunciado su determinación de invadir Níger si la nueva junta no dimite.

 

El golpe del 26 de julio fue el resultado de un conflicto interno dentro del régimen, ya que Bazoum quería derrocar al general Tiani, durante mucho tiempo comandante de la Guardia Presidencial. Sin embargo, ante las sanciones y amenazas de las potencias occidentales y los regímenes regionales, la nueva junta se ha visto obligada a movilizar el apoyo popular. Por lo tanto, aboga por una retórica antiimperialista contra Francia, ya que el país ha estado dominado políticamente y explotado económicamente por París durante más de un siglo.

 

De hecho, Níger ha sido primero una colonia y más tarde, tras la independencia formal en 1960, una semicolonia del imperialismo francés. Este discurso antiimperialista le ganó al nuevo régimen un importante apoyo popular, ya que las masas en Níger desprecian profundamente a las tropas y a las corporaciones francesas.

 

En ese sentido, la presencia de tropas francesas es particularmente provocative, ya que ignoran el hecho de que la nueva junta del general Tiani ha puesto fin a todos los tratados que permitían formalmente a los militares franceses permanecer en el país. Además, París también ha ignorado la expulsión de su embajador por parte de la junta.

 

Si bien la nueva junta tolera las manifestaciones antifrancesas, teme que se escapen de su control. Los movimientos nacionalistas pequeñoburgueses como el M62 ya existen desde hace algunos años y fueron brutalmente reprimidos por el antiguo régimen de Bazoum. Dada la retórica antiimperialista de la nueva junta, estas fuerzas nacionalistas han manifestado su apoyo al golpe, aunque estas organizaciones, como el M62, no son simples títeres de la junta.

 

Según Al Jazeera, la manifestación del 2 de septiembre frente a la base militar francesa estaba prevista para comenzar alrededor de las tres de la tarde, hora local. Sin embargo, a las 10 de la mañana ya se habían reunido miles de manifestantes, “tomando por sorpresa a la policía y a las fuerzas de seguridad”. (1) Además, el M62 se opone no sólo a la presencia de los franceses sino de todas las tropas extranjeras.

 

Desde la Corriente Comunista Revolucionaria Internacional, CCRI, le damos la bienvenida a las protestas populares masivas en Níger contra el imperialismo francés. Dado que el país ha estado totalmente dominado por París durante mucho tiempo y que el gobierno de Macron es la fuerza impulsora detrás de las amenazas de intervención militar, está claro que las protestas antiimperialistas están dirigidas principalmente contra esa potencia.

 

Al mismo tiempo, advertimos contra cualquier ilusión en la junta del general Tiani, ya que los líderes del nuevo gobierno han colaborado durante muchos años con las potencias imperialistas. Además, si bien actualmente puede contar con el apoyo popular, es un régimen burgués que no desea romper con el imperialismo ni está bajo el control de las masas. Por lo tanto, los socialistas les decimos a los trabajadores y los campesinos pobres que solo deben confiar en sus propias fuerzas y en sus movilizaciones masivas.

 

El movimiento de masas tiene que construir sus propios consejos de acción independientes y milicias populares. El único gobierno que puede abrir el camino hacia la independencia real de las grandes potencias es un gobierno de trabajadores y campesinos pobres que luche por un programa socialista y antiimperialista.

 

Desde la CCRI también advertirmos contra cualquier intento de Rusia de ganar influencia en Níger, como ya lo ha hecho con cierto éxito en Mali y Burkina Faso. Rusia no es mejor que Francia, es simplemente otra potencia imperialista que ha masacrado al pueblo checheno y actualmente ocupa partes de Siria y Ucrania.

 

Reiteramos que los socialistas temenos el deber antiimperialista de defender a Níger contra las sanciones y amenazas militares de la CEDEAO, Francia y otras potencias occidentales. Por esta razón, en caso de una invasión de tales fuerzas, exigimos la defensa militar de Níger y la derrota de los agresores imperialistas y sus representantes. (2)

 

 

 

Notas a pie de página

 

1) Al Jazeera: Los partidarios del golpe de Níger piden que el embajador francés y las tropas abandonen el país, 2 de septiembre de 2023 https://www.aljazeera.com/news/2023/9/2/niger-coup-supporters-call-for - embajador-de-francia-tropas-para-salir-del-pais

 

2) Remitimos a los lectores a varias declaraciones y artículos sobre Níger que la RCIT y su sección en Nigeria han publicado en las últimas semanas. Están recopilados en un sitio web especial en nuestro sitio web: https://www.thecommunists.net/worldwide/africa-and-middle-east/collection-of-articles-on-the-coup-in-niger/