Irán responde a la agresión israelí

O IRÃ RETALIA CONTRA A AGRESSÃO DE ISRAEL

Иран ответил на агрессию Израиля

L'Iran riposte à l'agression israélienne

이스라엘 공격에 대한 이란의 보복공습

L’Iran risponde all’aggressione israeliana

Iran übt Vergeltung gegen Israels Aggression

Defend Iran against Israel and the U.S.! But no political support for the reactionary Mullah Regime in Teheran! Victory to the liberation struggles of the Palestinian people!

Statement of the Revolutionary Communist International Tendency (RCIT), 14 April 2024 (UTC: 07.30), www.thecommunists.net

1.           Last night, Iran has retaliated against Israel’s attack on its consulate in Damascus which killed seven people, including two generals of the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC). According to the Israeli military, more than 300 drones, ballistic missiles and cruise missiles were fired at Israel. They also say that while most projectiles were intercepted outside the country’s borders, with help from US and UK forces, a “small number of hits were identified”, including at a military base in southern Israel. There were no reports of fatalities. Iran’s mission to the UN said it considered the matter of Israel’s raid on its consulate in Syria “concluded” and warned of a “considerably more severe” response “should the Israeli regime make another mistake”. Furthermore, special forces of the IRGC navy have seized an Israeli-linked commercial vessel in the Strait of Hormuz on the same day.

2.           Unsurprisingly, Israel and Western imperialist powers expressed hypercritical outrage about this attack while they failed to condemn the Zionists’ deadly attack on Iran’s diplomatic facility in Syria. While Teheran’s attack didn’t kill any Israeli, is has certainly been a political shock for the country. It is the first time that Iran has launched direct attacks against the Zionist state. Explosions were heard in cities across Israel, including Tel Aviv and West Jerusalem, and air raid sirens sounded in more than 720 locations as Israeli forces sought to shoot down the Iranian projectiles. Israel’s Home Front Command had issued an order for Israelis to stay near bomb shelters. It remains to be seen if and how Israel and U.S. imperialism – its protecting power without which Zionist entity would no longer exist – will react to the Iranian attack.

3.           The Revolutionary Communist International Tendency (RCIT) reiterates its internationalist and anti-imperialist position: in any conflict between Iran and Israel resp. the U.S., we side with the former and call for the defeat of the latter. Iran is an advanced capitalist semi-colony while the U.S. and Israel are imperialist powers – the latter, in addition, is also a reactionary and illegitimate settler state.

4.           At the same time, we lend no political support to the capitalist Mullah regime in Teheran which oppresses the workers and oppressed peoples in Iran, and which has helped the tyranny of Assad to slaughter the Syrian people since 2011. Likewise, Iran aids imperialist Russia with drones killing the Ukrainian people. We fully support the Syrian rebels if they try to utilize the current difficulties of the Mullah regime to advance against their enemy.

5.           The RCIT even more sides with Iran in its conflict with Israel and the U.S. as the current escalation takes place in the context of the genocidal war which the Zionist monster has waged against the Palestinian people in Gaza and which has already killed tens of thousands of people – most of them women and children. Every strike is welcome which weakens the Apartheid and Terror state, and which aids the heroic Palestinian resistance!

6.           We reiterate our call to the international workers and popular movements to double their support for the Palestinian people. They must intensify their campaigns to boycott the Zionist state, making sure that neither weapons nor goods reach Israel. The Arab and Muslim governments – corrupted servants of capitalist monopolies and imperialists powers – must be forced to cut all relations with Israel, to boycott the Zionist state and its Western allies, and to send weapons to the Palestinian resistance. Socialists – particularly in Europe and the U.S. – must fight to expel the supporters of Zionism from the workers movement. We call those who share such a program to intensify collaboration in order to advance the construction of a Revolutionary World Party!

Victory to the Palestinian resistance! Defeat Israel!

In any confrontation: Support Iran and other resistance forces against Israel and the Western imperialists!

Expel the U.S. forces from the Middle East!

For a global boycott movement against the Terror and Apartheid state Israel!

For a single democratic and secular Palestinian state from the river to the sea with cultural and religious rights for the Jewish minority which should be a workers and poor peasant republics in the Arab countries as part of a socialist federation of the Middle East!

International Bureau of the RCIT

¡En Defensa de Irán contra los ataques de Israel y Estados Unidos, sin ningún apoyo político al reaccionario régimen de los ayatolas de Teherán! ¡Por el triunfo la lucha por la liberación del pueblo palestino!

Declaración de la Corriente Comunista Revolucionaria Internacional (CCRI), 14 de abril de 2024 www.thecommunists.net

1.           Anoche, Irán tomó represalias contra Israel por el ataque de ese país a su consulado en Damasco, en el que murieron siete personas, entre ellas dos generales del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI). Según el ejército israelí, se dispararon contra Israel más de 300 drones, misiles balísticos y misiles de crucero. También dicen, que, si bien la mayoría de los proyectiles fueron interceptados fuera de las fronteras del país, con ayuda de las fuerzas estadounidenses y británicas, "se identificó un pequeño número de impactos", incluso en una base militar en el sur de Israel, aunque no hubo informes de víctimas mortales. En ese marco, la misión de Irán ante la ONU dijo que consideraba “concluido” el asunto del ataque de Israel a su consulado en Siria y advirtió de una respuesta “considerablemente más severa en caso de que el régimen israelí cometa otro error”. Además, las fuerzas especiales de la armada del IRGC se apoderaron de un buque comercial vinculado a Israel en el Estrecho de Ormuz el mismo día.

2.           Como era de esperar, Israel y las potencias imperialistas occidentales expresaron su indignación hipercrítica por este ataque, pero sin condenar el bombardeo mortal de los sionistas a las instalaciones diplomáticas de Irán en Siria. Si bien el ataque de Teherán no mató a ningún israelí, ciertamente ha sido un shock político para el país, ya que es la primera vez que lanza ataques directos contra el Estado sionista. Se escucharon explosiones en ciudades de todo Israel, incluidas Tel Aviv y Jerusalén Occidental, y sonaron sirenas de ataque aéreo en más de 720 lugares mientras las fuerzas israelíes intentaban derribar los proyectiles iraníes. El Comando del Frente Interior de Israel había emitido una orden para que los israelíes permanecieran cerca de los refugios antiaéreos. Queda por ver si Israel y el imperialismo estadounidense –su poder protector sin el cual la entidad sionista ya no existiría– reaccionarán ante estos hechos y cómo lo harán.

3.           Desde la Corriente Comunista Revolucionaria Internacional (CCRI) reiteramos nuestra posición internacionalista y antiimperialista, en cuanto a que, en cualquier conflicto entre Irán e Israel y Estados Unidos, nos ubicamos del lado de los primeros y bregamos por la derrota de los segundos. Irán es una semi colonia capitalista avanzada, mientras que Estados Unidos e Israel son potencias imperialistas; este último, además, es también un Estado colonialista reaccionario e ilegítimo.

4.           Al mismo tiempo, no brindamos ningún apoyo político al régimen capitalista de los ayatolas de Teherán, que oprime a los trabajadores y a los pueblos oprimidos de ese país, un régimen que ha ayudado a la tiranía de Assad a masacrar al pueblo sirio desde 2011. Del mismo modo, Irán ayuda a los imperialistas rusos con drones que sirven para asesinar al pueblo ucraniano. Por esa razón, brindamos todo nuestro apoyo a los rebeldes sirios, si es que intentan utilizar las dificultades actuales del régimen persa para avanzar contra su enemigo.

5.           Desde la CCRI nos ponemos del lado de Irán en su conflicto con Israel y los EE.UU., porque la actual escalada se produce en el contexto de la guerra genocida que el monstruo sionista ha librado contra el pueblo palestino en Gaza y que ya ha matado a decenas de miles de personas, la mayoría mujeres y niños. ¡Todo conflicto que debilite al Estado de Apartheid y de Terror israelí es bienvenido, porque, en definitiva, colaborará con el fortalecimiento de la heroica resistencia palestina!

6.           Reiteramos nuestro llamado a los movimientos obreros y populares de todo el mundo a duplicar su apoyo al pueblo palestino, intensificando las campañas de boicot contra el Estado sionista, asegurándose de que no se envíen armas o bienes a esa potencia genocida. Los gobiernos árabes y musulmanes –sirvientes corruptos de los monopolios capitalistas y las potencias imperialistas– deben ser obligados a cortar todas las relaciones con Israel, boicotear al Estado sionista y sus aliados occidentales y enviar armas a la resistencia palestina. Los socialistas –particularmente en Europa y Estados Unidos– deben luchar por la expulsión de los partidarios del sionismo del movimiento obrero. ¡Llamamos a quienes comparten tal programa a intensificar la colaboración para avanzar en la construcción de un Partido Revolucionario Mundial!

¡Victoria a la resistencia palestina! ¡Derrota a Israel!

¡En estas confrontaciones, nos solidarizamos -sin apoyar políticamente a su régimen- con Irán y otras fuerzas que luchan contra Israel y los imperialistas occidentales!

¡Por la expulsión de las fuerzas estadounidenses de Medio Oriente!

¡Por un movimiento global de boicot contra el Estado de Terror y Apartheid de Israel!

¡Por un Estado palestino único, democrático y secular, desde el río hasta el mar, con derechos culturales y religiosos para la minoría judía! ¡El Estado palestino debería ser una república obrera y campesina pobre e integrante de una federación socialista de Medio Oriente! 

Defender o Irã contra Israel e os EUA! Mas nenhum apoio político ao regime reacionário dos mulás em Teerã! Vitória para as lutas de libertação do povo palestino!

Declaração da Corrente Comunista Revolucionária Internacional (CCRI/RCIT), 14 de abril de 2024 (UTC: 07.30), www.thecommunists.net

1.           Ontem à noite, o Irã retaliou contra o ataque de Israel ao seu consulado em Damasco, que matou sete pessoas, incluindo dois generais do Corpo de Guardas da Revolução Islâmica (IRGC). De acordo com as forças armadas israelitas, mais de 300 drones, mísseis balísticos e mísseis de cruzeiro foram disparados contra Israel. Afirmam também que, embora a maioria dos projéteis tenha sido interceptada fora das fronteiras do país, com a ajuda das forças dos EUA e do Reino Unido, foi identificado um “pequeno número de acertos”, incluindo uma base militar no sul de Israel. Não há registo de vítimas mortais. A delegação do Irã junto da ONU declarou que considerava "concluída" a questão do ataque de Israel ao seu consulado na Síria e alertou para uma resposta "consideravelmente mais severa, caso o regime israelita cometa outro erro". Além disso, no mesmo dia, forças especiais da marinha do IRGC apreenderam um navio comercial ligado a Israel no Estreito de Ormuz.

2.           Sem surpresa, Israel e as potências imperialistas ocidentais expressaram uma indignação hipercrítica em relação a este ataque, ao mesmo tempo não condenaram o ataque mortal dos sionistas às instalações diplomáticas do Irã na Síria. Embora o ataque de Teerã não tenha matado nenhum israelita, foi certamente um choque político para o país. É a primeira vez que o Irã lança ataques diretos contra o Estado sionista. Foram ouvidas explosões em cidades de todo o país, incluindo Telavive e Jerusalém Ocidental, e soaram sirenes de ataque aéreo em mais de 720 locais, enquanto as forças israelitas tentavam abater os projéteis iranianos. O Comando da Frente Interna de Israel emitiu uma ordem para que os israelitas se mantivessem perto de abrigos antibombas. Resta saber se e como Israel e o imperialismo norte-americano - essa potência protetora sem o qual a entidade sionista já não existiria - reagirão ao ataque iraniano.

3.           A Corrente Comunista Revolucionária Internacional (CCRI) reitera a sua posição internacionalista e anti-imperialista: em qualquer conflito entre o Irã e Israel ou os EUA, estamos do lado do primeiro e chamamos pela derrota do segundo. O Irã é uma semicolônia capitalista avançada, enquanto os EUA e Israel são potências imperialistas - este último, além disso, é também um Estado colonizador reacionário e ilegítimo.

4.           Ao mesmo tempo, não damos qualquer apoio político ao regime capitalista dos mulás em Teerã, que oprime os trabalhadores e os povos oprimidos no Irã e que tem ajudado a tirania de Assad a massacrar o povo sírio desde 2011. Da mesma forma, o Irã ajuda a Rússia imperialista com drones que matam o povo ucraniano. Apoiamos plenamente os rebeldes sírios se tentarem utilizar as atuais dificuldades do regime dos mulás para avançar contra o seu inimigo.

5.           A CCRI está ainda mais do lado do Irã no seu conflito com Israel e os EUA, uma vez que a atual escalada tem lugar no contexto da guerra genocida que o monstro sionista empreendeu contra o povo palestiniano em Gaza e que já matou dezenas de milhares de pessoas - a maioria das quais mulheres e crianças. São bem-vindos todos os ataques que enfraqueçam o Estado do Apartheid e do Terror e que ajudem a heroica resistência palestina!

6.           Reiteramos o nosso apelo aos trabalhadores e aos movimentos populares internacionais a que redobrem o seu apoio ao povo palestino. Precisam intensificar as suas campanhas de boicote ao Estado sionista, assegurando que nem armas nem mercadorias cheguem a Israel. Os governos árabes e muçulmanos - servos corruptos dos monopólios capitalistas e das potências imperialistas - devem ser forçados a cortar todas as relações com Israel, a boicotar o Estado sionista e os seus aliados ocidentais e a enviar armas para a resistência palestina. Os socialistas - particularmente na Europa e nos EUA - devem lutar para expulsar do movimento operário os apoiantes do sionismo. Apelamos a todos os que partilham este programa para que intensifiquem a colaboração a fim de fazer avançar a construção de um Partido Mundial Revolucionário!

Vitória da resistência palestina! Derrotar Israel!

Em qualquer confronto: Apoiar o Irã e outras forças de resistência contra Israel e os imperialistas ocidentais!

Expulsar as forças americanas do Médio Oriente!

Por um movimento global de boicote contra o Estado de Terror e de Apartheid de Israel!

Por um Estado palestino único, democrático e laico, do rio ao mar, com direitos culturais e religiosos para a minoria judaica, que seria uma república operária e de camponeses pobres nos países árabes, como parte de uma federação socialista do Oriente Médio!

Secretariado Internacional da CCRI

Защитите Иран от Израиля и США! Никакой политической поддержки реакционному режиму муллы в Тегеране! Победа освободительной борьбе палестинского народа!

Заявление Революционно-коммунистической интернациональной тенденции (RCIT), 14 апреля 2024 г., www.thecommunists.net

1.           Вчера вечером Иран принял ответные меры на нападение Израиля на его консульство в Дамаске, в результате которого погибли семь человек, в том числе два генерала Корпуса стражей исламской революции (КСИР). По данным израильских военных, по Израилю было выпущено более 300 беспилотников, баллистических и крылатых ракет. Они также говорят, что, хотя большинство снарядов было перехвачено за пределами границ страны, с помощью сил США и Великобритании было «выявлено небольшое количество попаданий», в том числе на военные базы на юге Израиля. Сообщений о погибших не поступало. Миссия Ирана при ООН заявила, что считает вопрос об рейде Израиля на его консульство в Сирии «завершенным» и предупредила о «значительно более жестком» ответе, «если израильский режим совершит еще одну ошибку». Кроме того, в тот же день спецназ ВМС КСИР захватил связанное с Израилем торговое судно в Ормузском проливе.

2.           Неудивительно, что Израиль и западные империалистические державы выразили гиперкритическое возмущение по поводу этого нападения, хотя они не осудили смертоносное нападение сионистов на дипломатический объект Ирана в Сирии. Хотя нападение Тегерана не привело к гибели ни одного израильтянина, оно, безусловно, стало политическим шоком для страны. Это первый случай, когда Иран предпринял прямые нападения на сионистское государство. Взрывы были слышны в городах по всему Израилю, включая Тель-Авив и Западный Иерусалим, а сирены воздушной тревоги звучали в более чем 720 местах, когда израильские силы пытались сбить иранские снаряды. Командование тыла Израиля отдало приказ израильтянам оставаться вблизи бомбоубежищ. Еще неизвестно, как отреагируют на иранское нападение Израиль и американский империализм – его защитная сила, без которой сионистское образование больше не существовало бы.

3.           Революционно-коммунистическая интернациональная тенденция (RCIT)подтверждает свою интернационалистическую и антиимпериалистическую позицию: в любом конфликте между Ираном и Израилем, а так же, соответственно, США – мы на стороне первых и призываем к поражению вторых. Иран является развитой капиталистической полуколонией, в то время как США и Израиль являются империалистическими державами; последний, кроме того, также является реакционным и нелегитимным государством-поселенцем.

4.           В то же время мы не оказываем политической поддержки капиталистическому режиму муллы в Тегеране, который угнетает рабочих, а так же угнетенные народы в Иране и который помогает тирании Асада убивать сирийский народ с 2011 года. Точно так же Иран помогает империалистической России с помощью дронов убивать украинский народ. Мы полностью поддерживаем сирийских повстанцев, если они попытаются использовать нынешние трудности режима муллы для продвижения против своего врага.

5.           RCIT так же встал на сторону Ирана в его конфликте с Израилем и США, поскольку нынешняя эскалация происходит в контексте войны-геноцида, которую сионистский монстр развязал против палестинского народа в секторе Газа и в результате которой уже погибли десятки тысяч человек, большинство из которых женщины и дети. Мы приветствуем любые забастовки, которые ослабляют государство апартеида и террора и помогает героическому палестинскому сопротивлению!

6.           Мы повторяем наш призыв к международным рабочим и народным движениям удвоить свою поддержку палестинского народа. Они должны активизировать свои кампании по бойкоту сионистского государства, следя за тем, чтобы ни оружие, ни товары не попадали в Израиль. Арабские и мусульманские правительства – коррумпированные слуги капиталистических монополий и империалистических держав – должны быть вынуждены разорвать все отношения с Израилем, бойкотировать сионистское государство и его западных союзников и послать оружие палестинскому сопротивлению. Социалисты – особенно в Европе и США – должны бороться за изгнание сторонников сионизма из рабочего движения. Мы призываем тех, кто разделяет такую программу, активизировать сотрудничество, чтобы продвинуть строительство Мировой Революционной Партии !

Победу палестинскому сопротивлению! Победите Израиль!

В любой конфронтации: поддержите Иран и другие силы сопротивления Израилю и западным империалистам!

Изгоните войска США с Ближнего Востока!

За глобальное движение бойкота против террора и апартеида государства Израиль!

За единое демократическое и светское палестинское государство от реки до моря с культурными и религиозными правами еврейского меньшинства, которое должно стать рабочей и бедно-крестьянской республикой в составе социалистической федерации Ближнего Востока!

Международное бюро RCIT

Défendre de l'Iran contre Israël et les États-Unis ! Mais pas de soutien politique au régime réactionnaire des mollahs à Téhéran ! Victoire des luttes de libération du peuple palestinien !

Déclaration du Courant Communiste Révolutionnaire International (CCRI/RCIT), 14 avril 2024 (UTC : 07.30), www.thecommunists.net

1.           La nuit dernière, l'Iran a riposté à l'attaque israélienne contre son consulat à Damas, qui a tué sept personnes, dont deux généraux du Corps des gardiens de la révolution islamique (IRGC) .Selon les forces armées israéliennes, plus de 300 drones, missiles balistiques et missiles de croisière ont été tirés sur Israël. Elles affirment également que, bien que la plupart des projectiles aient été interceptés en dehors des frontières du pays, avec l'aide des forces américaines et britanniques, un "petit nombre de cibles" ont été identifiées notamment une base militaire dans le sud d'Israël. Aucune victime n'a été signalée. La délégation iranienne à l'ONU a déclaré qu'elle considérait que la question de l'attaque israélienne contre son consulat en Syrie a était "conclu" et a mis en garde contre une "réponse beaucoup plus sévère si le régime israélien commettait une nouvelle erreur". En outre, le même jour, les forces spéciales de la marine du IRGC ont saisi un navire commercial lié à Israël dans le détroit d'Ormuz.

2.           Sans surprise, Israël et les puissances impérialistes occidentales ont exprimé leur indignation hypercritique face à cette attaque, tout en omettant de condamner l'attaque meurtrière des sionistes contre les installations diplomatiques de l'Iran en Syrie. Bien que l'attaque de Téhéran n'ait pas tué d'Israéliens, elle a certainement constitué un choc politique pour le pays. C'est la première fois que l'Iran lance des attaques directes contre l'État sioniste. Des explosions ont été entendues dans plusieurs villes du pays, notamment à Tel-Aviv et à Jérusalem-Ouest, et des sirènes d'alerte aérienne ont retenti dans plus de 720 localités, les forces israéliennes tentant d'abattre les projectiles iraniens. Le commandement du front intérieur israélien a ordonné aux Israéliens de rester à proximité des abris anti-atomiques. Il reste à voir si et comment Israël et l'impérialisme américain - cette puissance protectrice sans laquelle l'entité sioniste n'existerait plus - réagiront à l'attaque iranienne.

3.           Le Courant Communiste Révolutionnaire International (CCRI) réitère sa position internationaliste et anti-impérialiste : dans tout conflit entre l'Iran et Israël ou les États-Unis, nous nous rangeons du côté du premier et appelons à la défaite du second. L'Iran est une semi-colonie capitaliste avancée, tandis que les États-Unis et Israël sont des puissances impérialistes - ce dernier est en outre un État colonisateur réactionnaire et illégitime.

4.           Dans le même temps, nous n'apportons aucun soutien politique au régime capitaliste des mollahs de Téhéran, qui opprime les travailleurs et les peuples opprimés en Iran et qui a aidé la tyrannie d'Assad à massacrer le peuple syrien depuis 2011 De même, l'Iran aide la Russie impérialiste à utiliser des drones qui tuent le peuple ukrainien. Nous soutenons pleinement les rebelles syriens s'ils tentent d'utiliser les difficultés actuelles du régime des mollahs pour avancer contre leur ennemi.

5.           Le CCRI est d'autant plus du côté de l'Iran dans son conflit avec Israël et les États-Unis que l'escalade actuelle s'inscrit dans le contexte de la guerre génocidaire que le monstre sioniste a menée contre le peuple palestinien à Gaza et qui a déjà tué des dizaines de milliers de personnes, pour la plupart des femmes et des enfants Toutes les attaques qui affaiblissent l'État de l'apartheid et de la terreur et qui aident l'héroïque résistance palestinienne sont les bienvenues !

6.           Nous réitérons notre appel aux travailleurs et aux mouvements populaires internationaux pour qu'ils redoublent leur soutien au peuple palestinien Ils doivent intensifier leurs campagnes de boycott de l'État sioniste, en veillant à ce que ni les armes ni les marchandises ne parviennent à Israël. Les gouvernements arabes et musulmans - serviteurs corrompus des monopoles capitalistes et des puissances impérialistes - doivent être contraints de rompre toute relation avec Israël, de boycotter l'État sioniste et ses alliés occidentaux et d'envoyer des armes à la résistance palestinienne. Les socialistes - en particulier en Europe et aux États-Unis - doivent lutter pour expulser les partisans du sionisme du mouvement syndical. Nous appelons tous ceux qui partagent ce programme à intensifier leur collaboration afin de faire progresser la construction d'un parti révolutionnaire mondial !

Victoire de la résistance palestinienne ! Vaincre Israël !

Dans toute confrontation : soutenez l'Iran et les autres forces de résistance contre Israël et les impérialistes occidentaux !

Expulser les forces américaines du Moyen-Orient !

Pour un mouvement mondial de boycott contre l'état de terreur et d'apartheid d'Israël !

Pour un Etat palestinien unique, démocratique et laïque, du fleuve à la mer, avec des droits culturels et religieux pour la minorité juive, qui serait une république de travailleurs et de paysans pauvres dans les pays arabes, dans le cadre d'une fédération socialiste du Moyen-Orient !

Secrétariat international du CCRI

이스라엘/미국에 대항하여 이란을 방어하자!

- 테헤란의 반동 자본가 정권에 정치적 지지를 주어선 안 된다!

- 팔레스타인 인민의 해방투쟁에 승리를!

혁명적 공산주의인터내셔널 동맹 (RCIT) 성명, 2024년 4월 14일, www.thecommunists.net

1. 지난 밤 이란이 보복에 나섰다. 이스라엘이 다마스쿠스 주재 자국 영사관을 공격해 이슬람혁명수비대 장성 2명을 포함해 7명을 죽인 데 대한 보복인 것이다. 이스라엘군에 따르면 이날 이스라엘을 향해 드론과 탄도미사일, 순항미사일 등 300여발이 발사됐는데, 대부분의 발사체가 미군과 영국군의 도움으로 국경 밖에서 요격됐고, 사망자는 없다고 한다. 유엔 주재 이란대표부는 이스라엘의 시리아 주재 자국 영사관 공습 문제에 대해 "이 문제는 이제 결론이 난 것"으로 간주한다며, 이후 "이스라엘 정권이 또 다시 오판을 할 경우 상당히 더 엄중한" 대응을 할 것이라고 경고했다. 나아가 이슬람혁명수비대 해군 특수부대는 이날 호르무즈 해협에서 이스라엘과 연계된 상선을 나포했다.

2. 시리아 주재 이란 외교공관에 대한 시온주의자들의 인명살상 공격에는 침묵하던 서방 제국주의 열강이 이란의 보복 공격에 대해 위선적인 분노를 표하는 것은 놀라운 일이 아니다. 이란의 공격으로 아무 인명살상도 없었지만, 이스라엘로서는 확실히 정치적 충격이다. 이란이 시온주의 국가에 대해 직접적인 공격을 감행한 것은 이번이 처음이다. 텔아비브와 서예루살렘을 포함하여 이스라엘 전역의 도시들에서 폭발 소리가 들렸고, 이스라엘 군대가 이란의 발사체를 격추하려 시도함에 따라 720여 곳에서 공습사이렌이 울렸다. 이스라엘의 후방 사령부는 이스라엘인들에게 폭탄 대피소 근방에서 떠나지 말라고 명령을 내렸다. 이스라엘과 미 제국주의가 이란의 공격에 어떻게 반응할지 곧 보게 될 것이다.

3. 혁명적 공산주의인터내셔널 동맹 (RCIT)은 현 사태에 대한 다음과 같은 국제주의 · 반제국주의 입장을 밝히는 바다. 이란과 이스라엘/미국 간의 어떤 충돌에서도 우리는 이란을 편 들고 이스라엘/미국의 패배를 내건다. 이란은 발달한 자본주의 반식민지인 데 반해 미국과 이스라엘은 제국주의 열강이며, 게다가 이스라엘은 팔레스타인인들을 죽이고 쫓아내서 만든 식민 정주자 국가이기도 하다.

4. 동시에, 테헤란의 자본가-이슬람성직자 정권에 어떠한 정치적 지지도 주어선 안 된다. 테헤란의 이 자본가-물라(율법학자) 정권은 이란의 노동자·민중과 민족 소수자들을 억압하며, 2011년 이래로 아사드 학살정권이 시리아 인민을 살육하는 것을 돕고 있는 반동 정권이다. 또 이 반동 물라-자본가 정권은 제국주의 러시아를 위해 우크라이나 인민을 죽이는 드론을 계속 대주고 있다. 우리는 시리아 반군이 아사드를 향해 진군하고자 작금의 물라 정권의 어려움을 이용하고자 한다면 이를 전적으로 지지한다.

5. RCIT는 현재의 확전이 가자 제노사이드 전쟁의 맥락에서, 즉 시온주의 괴물이 가자의 팔레스타인 인민을 상대로 벌이고 있는 대량학살 전쟁의 연장선상에서 일어나고 있다는 점에서 더더욱 이란을 편 든다. 이스라엘/미국에 대항하여 말이다. 아파르트헤이트 · 테러 국가를 약화시키고 영웅적인 팔레스타인 저항을 돕는 모든 공습·공격은 정당하게 환영받아야 한다!

6. 우리는 국제 노동자·민중 운동에게 팔레스타인 인민에 대한 지지를 배가해 줄 것을 재차 호소한다. 무기도, 제품도 일절 이스라엘에 이르지 못하도록 시온주의 국가 보이콧 운동을 강화해야 한다. 아랍·무슬림 정부들 ㅡ 자본주의 독점체들과 제국주의 열강들의 부패한 시종들 ㅡ 이 이스라엘과의 모든 관계를 단절하고 시온주의 국가와 서방 동맹국들을 보이콧 하고 팔레스타인 저항군에 무기를 보내지 않을 수 없도록 압박 강제해야 한다. 사회주의자들 ㅡ 특히 유럽과 미국의 ㅡ 은 시온주의 지지자들을 노동자운동에서 쫓아내기 위해 싸워야 한다. 우리는 이러한 프로그램·전술을 공유하는 동지들에게 힘을 합쳐 혁명세계당 건설을 전진시키자고 호소하는 바다!

▷ 팔레스타인 저항에 승리를! 이스라엘에 패배를!

▷ 어떤 대결에서든, 이란 및 그 밖의 저항 세력을 이스라엘/서방 제국주의자들에 대항하여 지지하자!

▷ 중동에서 미군을 쫓아내자!

▷ 테러 · 아파르트헤이트 국가 이스라엘에 대한 전 세계적 보이콧 운동 건설!

▷ 시온주의 국가 파괴! 팔레스타인 난민의 귀환을 보장하고 유대인 주민에게 소수자 권리를 부여할, 강에서 바다까지 하나의 세속적·민주적 팔레스타인 국가 창설! 그러한 팔레스타인 국가는 중동 사회주의 연방 내 노동자·빈농 공화국이어야 한다.

RCIT 국제사무국

Difendere l'Iran contro Israele e gli USA! Ma nessun sostegno politico al regime reazionario dei mullah di Teheran! Vittoria per le lotte di liberazione del popolo palestinese!

Dichiarazione della Tendenza Comunista Rivoluzionaria Internazionale (TCRI/RCIT), 14 aprile 2024 (UTC: 07.30), www.thecommunists.net

1.           Ieri sera, l'Iran ha reagito all'attacco di Israele al suo consolato a Damasco, che ha ucciso sette persone, tra cui due generali del Corpo delle Guardie Rivoluzionarie Islamiche (IRGC). Secondo le forze armate israeliane, più di 300 droni, missili balistici e da crociera sono stati lanciati contro Israele. Le forze armate israeliane affermano inoltre che, sebbene la maggior parte dei proiettili sia stata intercettata al di fuori dei confini del Paese, con l'aiuto delle forze statunitensi e britanniche, è stato individuato un "piccolo numero di colpi", tra cui una base militare nel sud di Israele. Non sono state segnalate vittime. La delegazione iraniana alle Nazioni Unite ha dichiarato di considerare "conclusa" la questione dell'attacco di Israele al suo consolato in Siria e ha avvertito di una "risposta notevolmente più severa se il regime israeliano commette un altro errore". Inoltre, lo stesso giorno, forze speciali della marina dell'IRGC hanno sequestrato una nave commerciale legata a Israele nello Stretto di Hormuz.

2.           Non sorprende che Israele e le potenze imperialiste occidentali abbiano espresso un'indignazione ipercritica per questo attacco, mentre non hanno condannato l'attacco mortale dei sionisti alle strutture diplomatiche iraniane in Siria. Sebbene l'attacco di Teheran non abbia ucciso nessun israeliano, è stato certamente uno shock politico per il Paese. È la prima volta che l'Iran lancia un attacco diretto contro lo Stato sionista. Esplosioni sono state udite in città di tutto il Paese, tra cui Tel Aviv e Gerusalemme Ovest, e le sirene dei raid aerei hanno suonato in più di 720 località mentre le forze israeliane cercavano di abbattere i proiettili iraniani. Il Comando del fronte interno israeliano ha ordinato agli israeliani di rimanere vicino ai rifugi antiatomici. Resta da vedere se e come Israele e l'imperialismo statunitense - quella potenza protettrice senza la quale l'entità sionista non esisterebbe più - reagiranno all'attacco iraniano.

3.           La Tendenza Comunista Rivoluzionaria Internazionale (TCRI) ribadisce la sua posizione internazionalista e antimperialista: in qualsiasi conflitto tra Iran e Israele o Stati Uniti, ci schieriamo con il primo e chiediamo la sconfitta del secondo. L'Iran è una semicolonia capitalista avanzata, mentre gli Stati Uniti e Israele sono potenze imperialiste - quest'ultimo, inoltre, è anche uno Stato colonizzatore reazionario e illegittimo.

4.           Allo stesso tempo, non diamo alcun sostegno politico al regime capitalista dei mullah di Teheran, che opprime i lavoratori e i popoli oppressi in Iran e che ha aiutato la tirannia di Assad a massacrare il popolo siriano dal 2011. Allo stesso modo, l'Iran aiuta la Russia imperialista con i droni che uccidono il popolo ucraino. Sosteniamo pienamente i ribelli siriani se cercano di sfruttare le attuali difficoltà del regime dei mullah per avanzare contro il loro nemico.

5.           La          TCRI è ancora più dalla parte dell'Iran nel suo conflitto con Israele e gli Stati Uniti, poiché l'attuale escalation avviene nel contesto della guerra genocida che il mostro sionista ha scatenato contro il popolo palestinese a Gaza e che ha già ucciso decine di migliaia di persone - la maggior parte delle quali donne e bambini. Tutti gli attacchi che indeboliscono lo Stato dell'Apartheid e del Terrore e aiutano l'eroica resistenza palestinese sono benvenuti!

6.           Ribadiamo il nostro appello ai lavoratori e ai movimenti popolari internazionali affinché raddoppino il loro sostegno al popolo palestinese. Devono intensificare le campagne di boicottaggio dello Stato sionista, assicurandosi che né le armi né le merci raggiungano Israele. I governi arabi e musulmani - servi corrotti dei monopoli capitalisti e delle potenze imperialiste - devono essere costretti a interrompere tutte le relazioni con Israele, a boicottare lo Stato sionista e i suoi alleati occidentali e a inviare armi alla resistenza palestinese. I socialisti - soprattutto in Europa e negli Stati Uniti - devono lottare per espellere i sostenitori del sionismo dal movimento operaio. Invitiamo tutti coloro che condividono questo programma a intensificare la collaborazione per far progredire la costruzione di un Partito rivoluzionario mondiale!

Vittoria della resistenza palestinese! Sconfiggere Israele!

In ogni confronto: sostenete l'Iran e le altre forze di resistenza contro Israele e gli imperialisti occidentali!

Espellere le forze americane dal Medio Oriente!

Per un movimento di boicottaggio globale contro lo stato di terrore e di apartheid di Israele!

Per uno Stato palestinese unico, democratico e laico, dal fiume al mare, con diritti culturali e religiosi per la minoranza ebraica, che sarebbe una repubblica operaia e di contadini poveri nei paesi arabi, come parte di una federazione socialista del Medio Oriente!

Segreteria internazionale della TCRI

Verteidigt den Iran gegen Israel und die USA! Aber keine politische Unterstützung für das reaktionäre Mullah-Regime in Teheran! Für den Sieg des Befreiungskampfes des palästinensischen Volkes!

Stellungnahme der Revolutionär-Kommunistische Internationale Tendenz (RCIT), 14. April 2024 (UTC: 07.30), www.thecommunists.net

1.           Gestern Nacht hat der Iran Vergeltung für den Angriff Israels auf sein Konsulat in Damaskus geübt, bei dem sieben Menschen getötet wurden, darunter zwei Generäle der Islamischen Revolutionsgarde (IRGC, ein Bestandteil der iranischen Armee, Ed.). Nach Angaben des israelischen Militärs wurden mehr als 300 Drohnen, ballistische Raketen und Marschflugkörper auf Israel abgefeuert. Sie sagen auch, dass die meisten Projektile zwar außerhalb der Landesgrenzen mit Hilfe der US-amerikanischen und britischen Streitkräfte abgefangen wurden, es aber „eine kleine Anzahl von Treffern“ gab, unter anderem auf einem Militärstützpunkt im Süden Israels. Es gibt keine Berichte über Todesopfer. Die iranische Vertretung bei den Vereinten Nationen sagte, sie betrachte die Angelegenheit des israelischen Überfalls auf sein Konsulat in Syrien als „abgeschlossen“ und warnte vor einer „erheblich härteren“ Reaktion, „sollte das israelische Regime einen weiteren Fehler machen“. Darüber hinaus haben Spezialeinheiten der IRGC-Marine am selben Tag ein im israelischen Sitz befindlichen Handelsschiff in der Straße von Hormus beschlagnahmt.

2.           Es überrascht nicht, dass Israel und die imperialistischen Mächte des Westens sich heuchlerisch über diesen Angriff empören, während sie es gleichzeitig vermieden, den tödlichen Angriff der Zionisten auf die diplomatische Einrichtung des Iran in Syrien zu verurteilen. Auch wenn der Angriff Teherans keinen Israeli tötete, war er sicherlich ein politischer Schock für das Land. Es ist das erste Mal, dass Iran direkte Angriffe gegen den zionistischen Staat startete. In Städten in ganz Israel, darunter Tel Aviv und Westjerusalem, waren Explosionen zu hören, und an mehr als 720 Orten ertönten Luftangriffssirenen, als israelische Streitkräfte versuchten, die iranischen Projektile abzuschießen. Das israelische Heimatfrontkommando hatte den Israelis befohlen, sich in der Nähe von Luftschutzbunkern aufzuhalten. Es bleibt abzuwarten, ob und wie Israel und der US-Imperialismus – seine Schutzmacht, ohne die das zionistische Gebilde nicht mehr existieren würde – auf den iranischen Angriff reagieren werden.

3.           Die Revolutionär-Kommunistische Internationale Tendenz (RCIT) bekräftigt ihre internationalistische und antiimperialistische Position: In jedem Konflikt zwischen Iran und Israel bzw. der USA stehen wir auf der Seite der ersteren und für die Niederlage letzterer. Der Iran ist eine entwickelte kapitalistische Halbkolonie, während die USA und Israel imperialistische Mächte sind – letzteres ist darüber hinaus auch ein reaktionärer und illegitimer Siedlerstaat.

4.           Gleichzeitig gewähren wir dem kapitalistischen Mullah-Regime in Teheran keinerlei politische Unterstützung, da es die Arbeiter und unterdrückten Völker im Iran unterdrückt und der Tyrannei von Assad seit 2011 geholfen hat, das syrische Volk abzuschlachten. Außerdem unterstützt der Iran das imperialistische Russland mit Drohnen, um das ukrainische Volk zu töten. Wir unterstützen die syrischen Rebellen voll und ganz, wenn sie versuchen, die aktuellen Schwierigkeiten des Mullah-Regimes auszunutzen, um gegen ihren Feind vorzugehen.

5.           Die RCIT stellt sich im Konflikt mit Israel und den USA umso mehr auf die Seite des Irans, da die aktuelle Eskalation im Kontext des völkermörderischen Krieges stattfindet, den das zionistische Monster gegen das palästinensische Volk in Gaza führt und geführt hat und bei dem bereits zehntausende Menschen getötet wurden – die meisten davon Frauen und Kinder. Jeder Angriff ist willkommen, der den Apartheid- und Terrorstaat schwächt und den heldenhaften palästinensischen Widerstand unterstützt!

6.           Wir wiederholen unseren Aufruf an die internationalen Arbeiter- und Volksbewegungen, ihre Unterstützung für das palästinensische Volk zu verdoppeln. Sie müssen ihre Kampagnen zum Boykott des zionistischen Staates intensivieren und sicherstellen, dass weder Waffen noch Waren nach Israel gelangen. Die arabischen und muslimischen Regierungen – korrupte Diener kapitalistischer Monopole und imperialistischer Mächte – müssen gezwungen werden, alle Beziehungen zu Israel abzubrechen, den zionistischen Staat und seine westlichen Verbündeten zu boykottieren und Waffen an den palästinensischen Widerstand zu schicken. Sozialistinnen und Sozialisten – insbesondere in Europa und den USA – müssen dafür kämpfen, die Anhänger des Zionismus aus der Arbeiterbewegung zu vertreiben. Wir rufen diejenigen, die ein solches Programm teilen, dazu auf, die Zusammenarbeit zu intensivieren, um den Aufbau einer Revolutionären Weltpartei voranzutreiben!

Für den Sieg des palästinensischen Widerstandes! Nieder mit Israel!

Bei jeder Konfrontation: Unterstützt den Iran und andere Widerstandskräfte gegen Israel und die westlichen Imperialisten!

Vertreibt die US-Streitkräfte aus dem Nahen Osten!

Für eine globale Boykottbewegung gegen den Terror- und Apartheidstaat Israel!

Für einen einzigen demokratischen und säkularen palästinensischen Staat vom Fluss bis zum Meer mit kulturellen und religiösen Rechten für die jüdische Minderheit. Dieser Staat sollte eine Republik der Arbeiter und armen Bauern sein, als Teil einer sozialistischen Föderation der arabischen Länder des Nahen Ostens!

Internationales Büro des RCIT