An International Comparison Confirms: Israel is a Serial Killer of Children

By Michael Pröbsting, Revolutionary Communist International Tendency (RCIT), 8 November 2023, www.thecommunists.net

Since weeks, we have chanted on the streets that Israel is child killer. A new article published by Al Jazeera – the lonely voice of reason among the global mainstream media – fully confirms the accuracy of our slogan. *

The author – Sarah Shamim – compares the number of children killed in the latest Gaza War with that in other conflicts of the last decades (Ukraine, Iraq, Syria, Yemen and Afghanistan). For this, she uses the official figures which have been provided by UN organisation respectively the Ukrainian government.

When the death rate for children is calculated per day, the result is as clear as astonishing. As the table below shows, Israel slaughters many more children than any other power has done in modern times. In average, 136 children have been killed per day in Gaza since 7 October while the comparative figures in other conflicts vacillate between 0,6 and 3 children killed per day.

To avoid any misunderstanding: we have no intention to minimise the cruelty of the reactionary wars of oppression which have been waged in other countries by Russian and American imperialism respectively their local allies. This is why the RCIT has sided with the oppressed peoples in Syria, Ukraine, Iraq, Yemen and Afghanistan and called for the defeat of the foreign invaders and local dictators.

Still, one can not but note the extraordinary bloodthirst of the Zionist state which is focused on killing as many Palestinians as possible. It is evident that Israel is a serial killer of children.

Unsurprisingly, the Israeli army claims that it is only targeting Hamas militants. But this is just another blatant lie – like the “beheaded babies” and the “Hamas missile which killed hundreds at the Al Ahli hospital”. Hardly anyone outside of Israel believes such bizarre statements anymore. According to the latest figures published today, the Zionists have killed at least 10,569 killed in Gaza, including 4,324 children, 2,823 women, 649 elderly with another 26,475 wounded. In other words, 76% of all dead are women, children and elderly people.

The composition of those killed suggests that Israel has targeted civilian areas with houses where families live. Hence, one can assume that these families were in most cases accompanied by husbands or fathers and, therefore, most men killed will also have been civilians since most Hamas fighters will have been mobilized in these times and will not stay with their families. In short, only a small proportion of those killed have been militants. It is not the civilians which have been “collateral damage” – what a cynical phrase of imperialist killers! – but rather the other way.

All this is not surprising since it has become well-known that Israel wants to enforce a new Nakba, i.e. another expulsion of the Palestinian people from their homeland. To achieve such goal, Israel must terrorize and humiliate the Palestinian people as much as possible so that the flee in panic.

In fact, such a barbarous policy corresponds to the deeply colonialist and racist nature of the Zionist state. This state believes that its people are “Herremenschen” while the Palestinians and, more generally, the Arabs and Muslims are only “Untermenschen”. Hence, the Zionists consider themselves entitled to exterminate as many Palestinians as possible and to annihilate their national existence.

It is all the more important in such apocalyptic times, that socialists, democrats and righteous people support the Palestinians and its resistance forces by any means necessary. We must build an international solidarity movement which imposes a comprehensive boycott against the Zionist monster. We have already seen solidarity actions of workers in the U.S., Belgium and Italy to stop the transport of arms to Israel. Likewise, we see a wave of boycott actions in many Muslim countries which are directed against corporations of Western countries supporting the Zionist war against Gaza. Such actions are highly welcome and should be extended to a global boycott movement against the Zionist monster.

Governments in countries which claim to support the cause of the Palestinians must be forced to transform words into deeds and to completely rupture diplomatic and economic relations with Israel.

Finally, let us never forget that it is those imperialist governments of Western countries which like to lecture the world about democracy and human rights; that it is these – and nearly only these! – states which unconditionally support Israel and its mass murder of the Palestinians! It is these – and nearly only these! – states which do not support an immediate ceasefire but send them billions of US-Dollars of military and financial aid! In other words, the U.S. and the Western European states are active supporters of Israeli state terrorism.

The Bible says: “They sow the wind and reap the whirlwind.” [Hosea 8:7] I have no doubt that Israel and the Western rulers – who still imagine that they are masters of humanity – will soon have first-hand experience of this basic truth!

Victory to the Palestinian resistance! Defeat Israel!

Table: Children Killed Per Day

Gaza Ukraine Iraq Syria Yemen Afghanistan

136 3 2 1,5 0,7 0,6

*) Sarah Shamim: Is Israel’s Gaza war the deadliest conflict for children in modern times? 7 November 2023, https://www.aljazeera.com/news/2023/11/7/is-israels-gaza-war-the-deadliest-conflict-for-children-in-modern-times

* * * * *

We refer readers to a special page on our website where more a number of RCIT documents on the 2023 Gaza War are compiled, https://www.thecommunists.net/worldwide/africa-and-middle-east/compilation-of-articles-on-the-gaza-uprising-2023/.

Una comparación internacional lo confirma: Israel es un asesino en serie de niños

Por Michael Pröbsting, Corriente Comunista Revolucionaria Internacional (CCRI), 8 de noviembre de 2023, www.thecommunists.net

Desde hace semanas, hemos coreado en las calles que Israel es un asesino de niños. Un nuevo artículo publicado por Al Jazeera –la solitaria voz de la razón entre los principales medios de comunicación globales– confirma plenamente la exactitud de nuestro eslogan. *

La autora, Sarah Shamim, compara el número de niños asesinados en la última guerra de Gaza con el de otros conflictos de las últimas décadas (Ucrania, Irak, Siria, Yemen y Afganistán). Para ello utiliza las cifras oficiales proporcionadas por la organización de la ONU y el gobierno ucraniano.

Cuando se calcula la tasa de mortalidad infantil por día, el resultado es tan claro como sorprendente. Como muestra la siguiente tabla, Israel masacra a muchos más niños que cualquier otra potencia en los tiempos modernos. En promedio, 136 niños han sido asesinados por día en Gaza desde el 7 de octubre, mientras que las cifras comparativas en otros conflictos oscilan entre 0,6 y 3 niños asesinados por día.

Para evitar cualquier malentendido: no tenemos intención de minimizar la crueldad de las guerras reaccionarias de opresión que han librado en otros países el imperialismo ruso y estadounidense, respectivamente, sus aliados locales. Es por eso que la CCRI se ha puesto del lado de los pueblos oprimidos en Siria, Ucrania, Irak, Yemen y Afganistán y ha pedido la derrota de los invasores extranjeros y los dictadores locales.

Aun así, no se puede dejar de notar la extraordinaria sed de sangre del Estado sionista, que se centra en matar a tantos palestinos como sea posible. Es evidente que Israel es un asesino en serie de niños.

Como era de esperar, el ejército israelí afirma que sólo tiene como objetivo a los militantes de Hamás. Pero esto es sólo otra mentira descarada, como los “bebés decapitados” y el “misil de Hamas que mató a cientos de personas en el hospital de Al Ahli”. Casi nadie fuera de Israel cree ya en declaraciones tan extrañas. Según las últimas cifras publicadas hoy, los sionistas han matado al menos a 10.569 personas en Gaza, entre ellas 4.324 niños, 2.823 mujeres, 649 ancianos y otros 26.475 heridos. Es decir, el 76% de todos los muertos son mujeres, niños y ancianos.

La composición de los muertos sugiere que Israel ha atacado zonas civiles con casas donde viven familias. Por lo tanto, se puede suponer que estas familias en la mayoría de los casos estaban acompañadas por maridos o padres y, por lo tanto, la mayoría de los hombres asesinados también habrán sido civiles, ya que la mayoría de los combatientes de Hamás habrán sido movilizados en estos tiempos y no se quedarán con sus familias. En resumen, sólo una pequeña proporción de los asesinados eran militantes. No son los civiles los que han causado “daños colaterales” – ¡qué frase más cínica de los asesinos imperialistas! – sino más bien al revés.

Todo esto no es sorprendente, ya que es bien sabido que Israel quiere imponer una nueva Nakba, es decir, otra expulsión del pueblo palestino de su patria. Para lograr tal objetivo, Israel debe aterrorizar y humillar al pueblo palestino tanto como sea posible para que huya presa del pánico.

De hecho, una política tan bárbara corresponde a la naturaleza profundamente colonialista y racista del Estado sionista. Este Estado cree que su pueblo es “Gente superior”, mientras que los palestinos y, más en general, los árabes y musulmanes son sólo “Subhumanos”. Por tanto, los sionistas se consideran con derecho a exterminar a tantos palestinos como sea posible y aniquilar su existencia nacional.

Es aún más importante en tiempos tan apocalípticos que los socialistas, los demócratas y la gente justa apoyen a los palestinos y sus fuerzas de resistencia por cualquier medio necesario. Debemos construir un movimiento de solidaridad internacional que imponga un boicot integral contra el monstruo sionista. Ya hemos visto acciones solidarias de trabajadores en Estados Unidos, Bélgica e Italia para detener el transporte de armas a Israel. Asimismo, vemos una ola de acciones de boicot en muchos países musulmanes dirigidas contra corporaciones de países occidentales que apoyan la guerra sionista contra Gaza. Semejantes acciones son muy bienvenidas y deberían ampliarse a un movimiento de boicot global contra el monstruo sionista.

Los gobiernos de países que afirman apoyar la causa de los palestinos deben verse obligados a transformar las palabras en hechos y a romper completamente las relaciones diplomáticas y económicas con Israel.

Por último, nunca olvidemos que son esos gobiernos imperialistas de los países occidentales los que gustan de sermonear al mundo sobre la democracia y los derechos humanos; que son estos – ¡y casi sólo estos! – ¡Estados que apoyan incondicionalmente a Israel y su asesinato en masa de palestinos! Son estos – ¡y casi sólo estos! – ¡Estados que no apoyan un alto el fuego inmediato, pero les envían miles de millones de dólares estadounidenses en ayuda militar y financiera! En otras palabras, Estados Unidos y los estados de Europa occidental son partidarios activos del terrorismo de estado israelí.

La Biblia dice: “Sembraron el viento y cosecharán torbellino”. [Oseas 8:7] ¡No tengo ninguna duda de que Israel y los gobernantes occidentales – que todavía se imaginan que son dueños de la humanidad – pronto tendrán experiencia de primera mano de esta verdad básica!

¡Victoria a la resistencia palestina! ¡Derrota a Israel!

Tabla: Niños asesinados por día

Gaza Ucrania Irak Siria Yemen Afganistán

136 3 2 1,5 0,7 0,6

(*) Sarah Shamim: Is Israel’s Gaza war the deadliest conflict for children in modern times? 7 November 2023, https://www.aljazeera.com/news/2023/11/7/is-israels-gaza-war-the-deadliest-conflict-for-children-in-modern-times

* * * * *

Remitimos a los lectores a una página especial en nuestro sitio web donde se compilan más documentos de la CCRI sobre la Guerra de Gaza de 2023. https://www.thecommunists.net/worldwide/africa-and-middle-east/compilation-of-articles-on-the-gaza-uprising-2023/.

Международное сравнение подтверждает: Израиль — серийный убийца детей

Михаэль Пребстинг, Революционная Коммунистическая Интернациональна Тенденция (RCIT), www.thecommunists.net

Вот уже несколько недель мы скандируем на улицах, что Израиль — детоубийца. Новая статья, опубликованная «Аль-Джазирой» – единственным голосом разума среди ведущих мировых СМИ – полностью подтверждает правильность нашего лозунга. *

Авторка – Сара Шамим – сравнивает количество детей, погибших в последней войне в Газе, с количеством детей, погибших в других конфликтах последних десятилетий (Украина, Ирак, Сирия, Йемен и Афганистан). Для этого она использует официальные данные, предоставленные организациями ООН и правительством Украины.

Если посчитать дневную смертность детей, результат окажется столь же ясным, сколь и поразительным. Как показывает таблица ниже, Израиль убивает гораздо больше детей, чем любая другая держава в наше время. В среднем с 7 октября в Газе убивали 136 детей в день, в то время как сравнительные цифры в других конфликтах колеблются между 0,6 и 3 детьми, убитыми в день.

Во избежание каких-либо недоразумений: мы не намерены преуменьшать жестокость реакционных войн угнетения, которые велись в других странах российским и американским империализмом, соответственно, их местными союзниками. Вот почему RCIT встал на сторону угнетённых народов Сирии, Украины, Ирака, Йемена и Афганистана и призвал к разгрому иностранных захватчиков и местных диктаторов.

И все же нельзя не отметить необычайную кровожадность сионистского государства, ориентированного на убийство как можно большего числа палестинцев. Очевидно, что Израиль является серийным убийцей детей.

Неудивительно, что израильская армия утверждает, что она нацелена только на бойцов ХАМАС. Но это всего лишь очередная наглая ложь – такая же, как «обезглавливание младенцев» и «ракета Хамаса, от которой погибли сотни людей в больнице Аль-Ахли». Вряд ли кто-то за пределами Израиля еще верит в такие странные заявления. Согласно последним данным, опубликованным на сегодня, сионисты убили в секторе Газа по меньшей мере 10 569 человек, в том числе 4 324 детей, 2 823 женщины, 649 пожилых людей и еще 26 475 раненых. Иными словами, 76% всех погибших — женщины, дети и пожилые люди.

Состав убитых позволяет предположить, что Израиль нанес удары по гражданским районам с домами, где живут семьи. Следовательно, можно предположить, что эти семьи в большинстве случаев сопровождали мужья или отцы, и, следовательно, большинство убитых мужчин также будут гражданскими лицами, поскольку большинство бойцов Хамаса в это время были мобилизованы и не остались со своими семьями. Короче говоря, лишь небольшая часть убитых были повстанцами. "Сопутствующий ущерб нанесен не гражданскому населению" – какое циничное выражение империалистических убийц!

Все это неудивительно, поскольку стало общеизвестно, что Израиль хочет добиться новой Накбы, то есть еще одного изгнания палестинского народа с его родины. Для достижения этой цели Израиль должен как можно больше терроризировать и унижать палестинский народ, чтобы он в панике бежал.

Фактически, такая варварская политика соответствует глубоко колониальной и расистской природе сионистского государства. Это государство считает, что его люди — "Herremenschen", в то время как палестинцы и, в более широком смысле, арабы и мусульмане — всего лишь "Untermenschen". Следовательно, сионисты считают себя вправе истребить как можно больше палестинцев и уничтожить их национальное существование.

В такие апокалиптические времена тем более важно, чтобы социалисты, демократы и праведные люди поддерживали палестинцев и их силы сопротивления любыми необходимыми средствами. Мы должны создать международное движение солидарности, которое объявит всеобъемлющий бойкот сионистскому монстру. Мы уже видели акции солидарности рабочих в США, Бельгии и Италии, направленные на прекращение поставок оружия в Израиль. Аналогично, мы видим волну акций бойкота во многих мусульманских странах, направленных против корпораций западных стран, поддерживающих сионистскую войну против сектора Газа. Подобные действия весьма приветствуются и должны распространиться на глобальное движение бойкота против сионистского монстра.

Правительства стран, которые утверждают, что поддерживают дело палестинцев, должны быть вынуждены превратить слова в дела и полностью разорвать дипломатические и экономические отношения с Израилем.

Наконец, давайте никогда не забывать, что именно империалистические правительства западных стран любят читать миру лекции о демократии и правах человека; что именно они – и почти только они! – государства, которые безоговорочно поддерживают Израиль и его массовое убийство палестинцев! Именно они – и почти только они! – государства, которые не поддерживают немедленное прекращение огня, но направляют сионистам миллиарды долларов военной и финансовой помощи! Другими словами, США и государства Западной Европы являются активными сторонниками израильского государственного терроризма.

В Библии сказано: "кто сеет ветер, тот пожнет бурю" [Осия 8:7]. Я не сомневаюсь, что Израиль и западные правители – которые все еще воображают, что они хозяева человечества – скоро получат непосредственный опыт этой основной истины!

Победу палестинскому сопротивлению над Израилем!

Таблица: Число убитых детей в день

Газе Сирии Украины Ирака Йемена Афганистана

136 3 2 1,5 0,7 0,6

*) Sarah Shamim: Is Israel’s Gaza war the deadliest conflict for children in modern times? 7 November 2023, https://www.aljazeera.com/news/2023/11/7/is-israels-gaza-war-the-deadliest-conflict-for-children-in-modern-times

Comparação internacional confirma: Israel é um assassino em série de crianças

Por Michael Pröbsting, Corrente Comunista Revolucionária Internacional (CCRI), 8 de novembro de 2023, www.thecommunists.net

Há semanas, estamos gritando nas ruas que Israel é um assassino de crianças. Um novo artigo publicado pela Al Jazeera - a única voz da razão entre a grande mídia global - confirma totalmente a precisão do nosso slogan. *

A autora, Sarah Shamim, compara o número de crianças mortas na última guerra de Gaza com outros conflitos das últimas décadas (Ucrânia, Iraque, Síria, Iêmen e Afeganistão). Ela usa números oficiais fornecidos pela organização da ONU e pelo governo ucraniano.

Quando a taxa de mortalidade infantil por dia é calculada, o resultado é tão claro quanto chocante. Como mostra a tabela abaixo, Israel mata muito mais crianças do que qualquer outra potência nos tempos modernos. Em média, 136 crianças foram mortas por dia em Gaza desde 7 de outubro, enquanto os números comparativos em outros conflitos variam de 0,6 a 3 crianças mortas por dia.

Para evitar qualquer mal-entendido: não temos a intenção de minimizar a crueldade das guerras reacionárias de opressão travadas em outros países pelo imperialismo russo e norte-americano, e respectivamente seus aliados locais. É por isso que a CCRI está do lado dos povos oprimidos na Síria, Ucrânia, Iraque, Iêmen e Afeganistão e pede a derrota dos invasores estrangeiros e dos ditadores locais.

Ainda assim, não se pode deixar de notar a extraordinária sede de sangue do Estado sionista, que se concentra em matar o maior número possível de palestinos. Está claro que Israel é um assassino em série de crianças.

Previsivelmente, o exército israelense alega ter como alvo apenas os militantes do Hamas. Mas essa é apenas mais uma mentira descarada, como os "bebês decapitados" e o "míssil do Hamas que matou centenas de pessoas no hospital Al Ahli". Quase ninguém fora de Israel acredita mais nessas declarações bizarras. De acordo com os últimos números divulgados hoje, os sionistas mataram pelo menos 10.569 pessoas em Gaza, incluindo 4.324 crianças, 2.823 mulheres, 649 idosos e outros 26.475 feridos. Em outras palavras, 76% de todos os mortos são mulheres, crianças e idosos.

A composição dos mortos sugere que Israel teve como alvo áreas civis com casas onde vivem famílias. Portanto, pode-se presumir que essas famílias estavam, na maioria dos casos, acompanhadas por maridos ou pais e, portanto, a maioria dos homens mortos também era de civis, já que a maioria dos combatentes do Hamas estava mobilizada nesse momento e não estava com suas famílias. Em suma, apenas uma pequena proporção dos mortos eram militantes. Não foram os civis que causaram "danos colaterais" - que frase cínica dos assassinos imperialistas! - mas sim o contrário.

Tudo isso não é surpreendente, pois é bem sabido que Israel quer impor uma nova Nakba, ou seja, outra expulsão do povo palestino de sua terra natal. Para atingir esse objetivo, Israel deve aterrorizar e humilhar o povo palestino o máximo possível para que eles fujam em pânico.

De fato, essa política bárbara corresponde à natureza profundamente colonialista e racista do Estado sionista. Esse Estado acredita que seu povo é um "povo superior", enquanto os palestinos e, de modo mais geral, os árabes e muçulmanos são apenas "sub-humanos". Portanto, os sionistas se consideram no direito de exterminar o maior número possível de palestinos e aniquilar sua existência nacional.

Em tempos tão apocalípticos, é ainda mais importante que socialistas, democratas e pessoas justas apoiem os palestinos e suas forças de resistência por todos os meios necessários. Devemos criar um movimento de solidariedade internacional que imponha um boicote abrangente contra o monstro sionista. Já vimos ações de solidariedade de trabalhadores nos EUA, na Bélgica e na Itália para impedir o transporte de armas para Israel. Também vemos uma onda de ações de boicote em muitos países muçulmanos contra empresas de países ocidentais que apoiam a guerra sionista em Gaza. Essas ações são muito bem-vindas e devem ser expandidas em um movimento global de boicote contra o monstro sionista.

Os governos dos países que afirmam apoiar a causa dos palestinos devem ser forçados a transformar palavras em ações e romper completamente as relações diplomáticas e econômicas com Israel.

Por fim, nunca nos esqueçamos de que são os governos imperialistas dos países ocidentais que gostam de dar lições ao mundo sobre democracia e direitos humanos; que são esses - e quase somente esses! - Estados que apoiam incondicionalmente Israel e seu assassinato em massa de palestinos! São esses - e quase somente esses! - Estados que não apoiam um cessar-fogo imediato, mas enviam bilhões de dólares americanos em ajuda militar e financeira! Em outras palavras, os Estados Unidos e os países da Europa Ocidental são apoiadores ativos do terrorismo de Estado israelense.

A Bíblia diz: "Eles semearam o vento e colherão vendaval." [Oséias 8:7] Não tenho dúvidas de que Israel e os governantes ocidentais - que ainda se imaginam donos da humanidade - logo terão uma experiência em primeira mão dessa verdade básica!

Vitória da resistência palestina! Derrotar Israel!

Tabela: Crianças assassinadas por dia

Gaza Ucrânia Iraque Síria Iêmen Afeganistão

136 3 2 1,5 0,7 0,6

(*) Sarah Shamim: Is Israel’s Gaza war the deadliest conflict for children in modern times? 7 November 2023, https://www.aljazeera.com/news/2023/11/7/is-israels-gaza-war-the-deadliest-conflict-for-children-in-modern-times

Une comparaison internationale confirme qu'Israël est un tueur en série d'enfants

Par Michael Pröbsting, Courant communiste révolutionnaire international (CCRI), 8 novembre 2023, www.thecommunists.net

Depuis des semaines, nous crions dans les rues qu'Israël est un tueur d'enfants. Un nouvel article publié par Al Jazeera - la seule voix de la raison parmi les grands médias mondiaux - confirme pleinement la justesse de notre slogan. *

L'auteur, Sarah Shamim, compare le nombre d'enfants tués lors de la dernière guerre de Gaza avec d'autres conflits des dernières décennies (Ukraine, Irak, Syrie, Yémen et Afghanistan). Elle utilise les chiffres officiels fournis par l'organisation des Nations unies et le gouvernement ukrainien.

Lorsque l'on calcule le taux de mortalité infantile par jour, le résultat est aussi clair que choquant. Comme le montre le tableau ci-dessous, Israël tue beaucoup plus d'enfants que n'importe quelle autre puissance dans les temps modernes. En moyenne, 136 enfants ont été tués par jour à Gaza depuis le 7 octobre, alors que les chiffres comparatifs dans d'autres conflits varient entre 0,6 et 3 enfants tués par jour.

Pour éviter tout malentendu, nous n'avons aucunement l'intention de minimiser la cruauté des guerres réactionnaires d'oppression menées dans d'autres pays par les impérialismes russe et américain, ainsi que par leurs alliés locaux. C'est pourquoi le CCRI est du côté des peuples opprimés en Syrie, en Ukraine, en Irak, au Yémen et en Afghanistan et appelle à la défaite des envahisseurs étrangers et des dictateurs locaux.

Malgré cela, on ne peut s'empêcher de remarquer l'extraordinaire soif de sang de l'État sioniste, qui cherche à tuer le plus grand nombre possible de Palestiniens. Il est clair qu'Israël est un tueur en série d'enfants.

Sans surprise, l'armée israélienne affirme ne viser que les militants du Hamas. Mais ce n'est qu'un mensonge flagrant de plus, comme les "bébés décapités" et le "missile du Hamas qui a tué des centaines de personnes à l'hôpital Al Ahli". Pratiquement plus personne en dehors d'Israël ne croit à ces déclarations bizarres. Selon les derniers chiffres publiés aujourd'hui, les sionistes ont tué au moins 10 569 personnes à Gaza, dont 4 324 enfants, 2 823 femmes, 649 personnes âgées et 26 475 blessés. En d'autres termes, 76 % des personnes tuées sont des femmes, des enfants et des personnes âgées.

La composition des morts suggère qu'Israël a ciblé des zones civiles avec des maisons où vivent des familles. On peut donc supposer que ces familles étaient, dans la plupart des cas, accompagnées de maris ou de pères, et donc que la plupart des hommes tués étaient également des civils, puisque la plupart des combattants du Hamas étaient mobilisés à ce moment-là et n'étaient pas avec leurs familles. En bref, seule une petite partie des morts étaient des militants. Ce ne sont pas les civils qui ont causé des "dommages collatéraux" - quelle expression cynique de la part des assassins impérialistes ! - mais le contraire.

Tout cela n'est pas surprenant, car il est bien connu qu'Israël veut imposer une nouvelle Nakba, c'est-à-dire une nouvelle expulsion du peuple palestinien de sa patrie. Pour atteindre cet objectif, Israël doit terroriser et humilier le plus possible le peuple palestinien afin qu'il s'enfuie dans la panique.

En fait, cette politique barbare correspond à la nature profondément colonialiste et raciste de l'Etat sioniste. Cet État estime que son peuple est un "peuple supérieur", tandis que les Palestiniens et, plus généralement, les Arabes et les Musulmans ne sont que des "sous-hommes". Par conséquent, les sionistes se considèrent en droit d'exterminer le plus grand nombre possible de Palestiniens et d'anéantir leur existence nationale.

En ces temps apocalyptiques, il est encore plus important que les socialistes, les démocrates et les personnes impartiales soutiennent les Palestiniens et leurs forces de résistance par tous les moyens nécessaires. Nous devons créer un mouvement de solidarité internationale qui impose un boycott global contre le monstre sioniste. Nous avons déjà assisté à des actions de solidarité menées par des travailleurs aux États-Unis, en Belgique et en Italie pour mettre un terme au transport d'armes vers Israël. Nous assistons également à une vague d'actions de boycott dans de nombreux pays musulmans contre les entreprises des pays occidentaux qui soutiennent la guerre sioniste à Gaza. Ces actions sont les bienvenues et devraient être étendues à un mouvement de boycott mondial contre le monstre sioniste.

Les gouvernements des pays qui prétendent soutenir la cause des Palestiniens doivent être contraints de passer des paroles aux actes et de rompre totalement les relations diplomatiques et économiques avec Israël.

Enfin, n'oublions jamais que ce sont les gouvernements impérialistes des pays occidentaux qui aiment faire la leçon au monde sur la démocratie et les droits de l'homme ; que ce sont eux - et presque uniquement eux ! - qui soutiennent inconditionnellement Israël et ses massacres de Palestiniens ! Ce sont eux - et presque seulement eux ! - qui ne soutiennent pas un cessez-le-feu immédiat, mais qui envoient des milliards de dollars américains d'aide militaire et financière ! En d'autres termes, les États-Unis et les pays d'Europe occidentale soutiennent activement le terrorisme d'État israélien.

La Bible dit : "Ils ont semé le vent et ils moissonneront la tempête." [Osée 8:7] Je ne doute pas qu'Israël et les dirigeants occidentaux - qui s'imaginent encore être les maîtres de l'humanité - feront bientôt l'expérience directe de cette vérité fondamentale !

Victoire de la résistance palestinienne ! Vaincre Israël !

Tableau Enfants assassinés par jour

Gaza Ukraine Irak Syrie Yémen Afghanistan

136 3 2 1,5 0,7 0,6

(*) Sarah Shamim : La guerre d'Israël à Gaza est-elle le conflit le plus meurtrier des temps modernes pour les enfants ? 7 novembre 2023, https://www.aljazeera.com/news/2023/11/7/is-israels-gaza-war-the-deadliest-conflict-for-children-in-modern-times

Il confronto internazionale conferma: Israele è un serial killer di bambini

Di Michael Pröbsting, Tendenza Comunista Rivoluzionaria Internazionale (TCRI), 8 novembre 2023, www.thecommunists.net

Da settimane gridiamo nelle strade che Israele è un assassino di bambini. Un nuovo articolo pubblicato da Al Jazeera - l'unica voce della ragione tra i media mainstream globali - conferma pienamente l'accuratezza del nostro slogan. *

L'autrice, Sarah Shamim, confronta il numero di bambini uccisi nell'ultima guerra di Gaza con altri conflitti degli ultimi decenni (Ucraina, Iraq, Siria, Yemen e Afghanistan). L'autrice utilizza le cifre ufficiali fornite dall'organizzazione delle Nazioni Unite e dal governo ucraino.

Se si calcola il tasso di mortalità infantile al giorno, il risultato è tanto chiaro quanto scioccante. Come mostra la tabella sottostante, Israele uccide molti più bambini di qualsiasi altra potenza nei tempi moderni. In media, dal 7 ottobre a Gaza sono stati uccisi 136 bambini al giorno, mentre le cifre comparative in altri conflitti vanno da 0,6 a 3 bambini uccisi al giorno.

Per evitare qualsiasi malinteso: non abbiamo alcuna intenzione di minimizzare la crudeltà delle guerre reazionarie di oppressione condotte in altri Paesi dall'imperialismo russo e statunitense, e rispettivamente dai loro alleati locali. Per questo motivo il TCRI è al fianco dei popoli oppressi in Siria, Ucraina, Iraq, Yemen e Afghanistan e chiede la sconfitta degli invasori stranieri e dei dittatori locali.

Tuttavia, non si può fare a meno di notare la straordinaria sete di sangue dello Stato sionista, che si concentra sull'uccisione del maggior numero possibile di palestinesi. È chiaro che Israele è un serial killer di bambini.

Prevedibilmente, l'esercito israeliano afferma di prendere di mira solo i militanti di Hamas. Ma questa è solo un'altra palese bugia, come quella dei "bambini decapitati" e del "missile di Hamas che ha ucciso centinaia di persone all'ospedale Al Ahli". Quasi nessuno al di fuori di Israele crede più a queste bizzarre affermazioni. Secondo gli ultimi dati diffusi oggi, i sionisti hanno ucciso almeno 10.569 persone a Gaza, tra cui 4.324 bambini, 2.823 donne, 649 anziani e altri 26.475 feriti. In altre parole, il 76% di tutte le persone uccise sono donne, bambini e anziani.

La composizione dei morti suggerisce che Israele ha preso di mira aree civili con case in cui vivono famiglie. Si può quindi ipotizzare che queste famiglie fossero, nella maggior parte dei casi, accompagnate da mariti o padri, e quindi la maggior parte degli uomini uccisi erano anch'essi civili, dato che la maggior parte dei combattenti di Hamas erano mobilitati in quel momento e non erano con le loro famiglie. In breve, solo una piccola parte dei morti era costituita da militanti. Non sono stati i civili a causare "danni collaterali" - che frase cinica degli assassini imperialisti! - ma il contrario.

Tutto ciò non sorprende, perché è risaputo che Israele vuole imporre una nuova Nakba, cioè un'altra espulsione del popolo palestinese dalla sua patria. Per raggiungere questo obiettivo, Israele deve terrorizzare e umiliare il più possibile il popolo palestinese in modo che fugga in preda al panico.

In realtà, questa politica barbara corrisponde alla natura profondamente colonialista e razzista dello Stato sionista. Questo Stato ritiene che il suo popolo sia un "popolo superiore", mentre i palestinesi e, più in generale, gli arabi e i musulmani siano semplicemente "subumani". Pertanto, i sionisti si considerano autorizzati a sterminare il maggior numero possibile di palestinesi e ad annientare la loro esistenza nazionale.

In tempi così apocalittici, è ancora più importante che i socialisti, i democratici e le persone oneste sostengano i palestinesi e le loro forze di resistenza con ogni mezzo necessario. Dobbiamo creare un movimento di solidarietà internazionale che imponga un boicottaggio globale contro il mostro sionista. Abbiamo già assistito ad azioni di solidarietà da parte dei lavoratori negli Stati Uniti, in Belgio e in Italia per fermare il trasporto di armi verso Israele. Assistiamo anche a un'ondata di azioni di boicottaggio in molti Paesi musulmani contro le aziende dei Paesi occidentali che sostengono la guerra sionista a Gaza. Queste azioni sono benvenute e dovrebbero essere ampliate in un movimento di boicottaggio globale contro il mostro sionista.

I governi dei Paesi che affermano di sostenere la causa dei palestinesi devono essere costretti a passare dalle parole ai fatti e a interrompere completamente le relazioni diplomatiche ed economiche con Israele.

Infine, non dimentichiamo mai che sono i governi imperialisti dei Paesi occidentali che amano dare lezioni al mondo sulla democrazia e sui diritti umani; che sono questi - e quasi solo questi! - Stati che sostengono incondizionatamente Israele e il suo assassinio di massa dei palestinesi! Sono questi - e quasi solo questi! - gli Stati che non sostengono un cessate il fuoco immediato, ma che inviano miliardi di dollari in aiuti militari e finanziari! In altre parole, gli Stati Uniti e i Paesi dell'Europa occidentale sono sostenitori attivi del terrorismo di Stato israeliano.

La Bibbia dice: "Hanno seminato il vento e raccoglieranno il turbine". [Osea 8:7] Non ho dubbi che Israele e i governanti occidentali - che ancora si immaginano di essere i padroni dell'umanità - faranno presto esperienza diretta di questa verità fondamentale!

Vittoria della resistenza palestinese! Sconfiggere Israele!

Tabella: Bambini uccisi al giorno

Gaza Ucraina Iraq Siria Yemen Afghanistan

136 3 2 1,5 0,7 0,6

(*) Sarah Shamim: La guerra di Gaza di Israele è il conflitto più letale per i bambini nei tempi moderni? 7 novembre 2023, https://www.aljazeera.com/news/2023/11/7/is-israels-gaza-war-the-deadliest-conflict-for-children-in-modern-times

연쇄 아동 살인마 이스라엘 - 비교 수치로 확인하다

미하엘 프뢰브스팅, 혁명적 공산주의인터내셔널 동맹 (RCIT) 국제서기, 2023년 11월 15일, www.thecommunists.net

몇 주 동안, 우리는 이스라엘이 아동 살해범이라고 거리에서 외쳐왔다. 세계 주류 언론들 사이에서 외롭게 홀로 이성의 목소리를 내고 있는 알자지라가 낸 새 기사는 우리 슬로건의 정확성을 십분 확인시켜주고 있다

기사의 필자 사라 샤밈은 현 가자 전쟁에서 죽임을 당한 아동 수를 지난 1,2십 년간의 다른 분쟁들 (우크라이나, 이라크, 시리아, 예멘, 아프가니스탄)과 비교한다. 이를 위해 샤밈은 유엔 기구와 우크라이나 정부로부터 각각 나온 공식 수치를 사용한다.

아동 사망률을 1일 단위로 계산하면 놀라울 정도로 분명한 결론이 나온다. 아래 표에서 보듯이, 이스라엘은 현대의 그 어떤 강대국보다도 더 많은 아동을 살육하고 있다. 10월 7일 이래로 가자에서 하루 평균 136명의 아동이 죽임을 당했는데, 다른 분쟁의 비교 수치들을 보면 하루 0,6명에서 3명 사이로 아동 사망 수치가 나온다.

오해가 없기 위해 말한다. 우리는 다른 나라들에서 러 제국주의와 미 제국주의가 (그리고 이들 각각의 동맹국들이) 벌여온 반동적인 억압 전쟁들의 잔학성을 최소화할 의도가 전혀 없다. RCIT가 시리아, 우크라이나, 이라크, 예멘, 아프가니스탄의 피억압 인민들을 편 들고, 외국 침략자들 및 현지 독재자들의 패전을 내걸어온 이유다.

하지만 그럼에도 팔레스타인인을 가능한 많이 죽이는 데 초점을 맞추고 있는 시온주의 국가의 남다른 피의 갈증에 주목하지 않을 수 없다. 이스라엘이 아동 연쇄살인범임은 분명하다.

놀랄 것도 없이, 이스라엘 군은 하마스 무장세력만을 표적으로 하고 있을 뿐이라고 주장하고 있다. 하지만 이는 "참수된 아기들"과 "알 아흘리 병원에서 수백 명의 목숨을 앗아간 하마스 미사일" 운운과 같은 또 하나의 빤한 거짓말일 뿐이다. 이스라엘 밖에서는 거의 누구도 더 이상 그 같은 기괴한 말을 믿지 않는다. 오늘 발표된 최근의 수치들에 따르면, 시온주의자들은 가자에서 최소 10,569명을 죽였는데, 여기에는 4,324명의 아동과 2,823명의 여성, 649명의 노인이 포함되어 있다. (부상자도 26,475명이다). 즉, 전체 사망자의 76%가 여성과 아동, 노인이라는 것이다.

사망자 구성을 보면, 이스라엘군은 가자에서 가족들이 거주하는 주택가의 민간인 지역을 표적으로 삼았음을 알 수 있다. 다음과 같은 추측이 가능한 이유다. 이들 가족들은 대부분 남편이나 아버지가 있는 일반적인 가족들이며, 대부분의 하마스 전사들이 이 시기에 동원되어 가족들과 함께 있지 않았을 것이므로 사망한 남성들도 대부분이 민간인이었을 것이다. 간단히 말해서, 사망한 사람들 중 민간인 아닌 전투원은 아주 작은 비율에 불과하다는 것이다. 제국주의 살인마들이 그들의 상투적 표현법으로 민간인 사망에 대해 “부수적 피해”라고 부르지만, 이와 같이 실제로는 민간인을 주 타겟으로 하는 대량학살 테러전쟁을 벌이고 있는 것이다.

이스라엘이 새로운 나크바 (즉 또 다시 팔레스타인 인민을 그들의 땅에서 추방, 청소)를 실시하고자 한다는 것은 다 알려져 있으므로 이는 놀라운 일이 아니다. 그러한 목표를 달성하기 위해서, 이스라엘은 팔레스타인 인민을 최대한 테러 공포로 몰아넣고 굴욕감을 주어, 겁에 질려 가자에서 도망치게 해야 한다.

실제로, 이와 같은 야만적인 정책은 시온주의 국가의 뿌리 깊이 식민주의적이고 인종주의적인 본질에 조응하는 것이다. 이 국가는 이스라엘인은 “상위 인간”인 데 비해 팔레스타인인은 ㅡ 그리고 좀 더 일반적으로 아랍인과 무슬림은 ㅡ “하위 인간”에 불과하다고 믿는다. 따라서 시온주의자들은 자신들이 가능한 한 많은 팔레스타인인을 없애버리고 팔레스타인인들의 민족적 존재를 말살할 자격이 있다고 생각한다.

사회주의자들과 민주주의자들 그리고 정의로운 자들이 팔레스타인인과 저항군을 어떤 수단을 써서라도 지지하는 것이 중요한데, 그 어느 때보다도 이와 같이 지옥문이 열린 때에 더더욱 중요하다. 국제적 연대운동을 건설하여 시온주의 괴물을 상대로 전면적인 보이콧 투쟁을 펼쳐야 한다. 이미 미국, 벨기에, 이탈리아에서, 이스라엘로 가는 무기 수송을 멈춰 세우기 위한 노동자들의 연대행동이 전개되고 있다. 또, 많은 무슬림 나라들에서, 시온주의 가자 전쟁을 지지하는 서방 나라 기업들을 겨냥한 대대적인 보이콧 행동이 확산되고 있다. 이러한 행동들이 시온주의 괴물에 대한 전 세계적인 보이콧 운동으로까지 뻗어가야 한다.

팔레스타인인들의 대의를 지지한다고 하는 나라들의 정부들은 말을 행동으로 옮기고 이스라엘과의 외교·경제 관계를 완전히 단절하도록 강제되어야 한다.

마지막으로, 세계에 민주주의와 인권에 대해 강의하길 좋아하면서 이스라엘과 그들의 팔레스타인 대량학살을 무조건적으로 지지하는 것이 다름 아닌 서방 나라들의 제국주의 정부들이라는 것을 결코 잊지 말자! 즉각적인 휴전을 지지하지 않을 뿐만 아니라 반대로 수십억 달러의 군사·재정 원조를 보내고 있는 것이 바로 이들 국가들이라는 것도! 즉, 미국과 서유럽 국가들이 이스라엘 국가 테러리즘의 적극 지지자들이라는 것도!

성경은 말한다. "그들이 바람을 심었은즉 회오리바람을 거두리라. [이스라엘이 뿌린 대로 거둘 것이다]" [호세아 8:7]. 이스라엘과 (자신들이 인류의 주인이라고 여전히 상상하는) 서방 지배자들이 곧 이 기본 진리에 대한 직접 경험을 가지게 되리라 믿어 의심치 않는다!

팔레스타인 저항군에 승전을! 이스라엘에 패전을!

표: 1일 단위 사망 아동 수

가자 시리아 아프간 예멘 우크라 이라크

136 3 2 1,5 0,7 0,6

* Sarah Shamim: Is Israel’s Gaza war the deadliest conflict for children in modern times? 7 November 2023, https://www.aljazeera.com/news/2023/11/7/is-israels-gaza-war-the-deadliest-conflict-for-children-in-modern-times

* * * * *

독자들은 2023년 가자 전쟁에 관한 RCIT 문서들을 편찬해 놓은 아래의 우리 웹사이트 특별 페이지를 참조하시오.

https://www.thecommunists.net/worldwide/africa-and-middle-east/compilation-of-articles-on-the-gaza-uprising-2023/