Genocide in Gaza: ICC Chief Prosecutor Seeks Arrest Warrants for Israeli and Palestinian Leaders
Statement of the Revolutionary Communist International Tendency (RCIT), jointly issued by the Internationalist Socialist League (RCIT Section in Israel/Occupied Palestine) and the International Bureau of the RCIT, 21.05.2024, https://the-isleague.com/ and www.thecommunists.net
1. The chief prosecutor of the International Criminal Court, Karim Khan, announced yesterday that he seeks arrest warrants for leaders of Israel and Palestine over war crimes and crimes against humanity during the Gaza War. These concerns Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and his defence minister, Yoav Gallant, as well as Yehya Sinwar, Mohammed Deif and Ismail Haniyeh from Hamas – the leading force of the Palestinian resistance.
2. To recognize the meaning of this event, one must understand the nature of the ICC. Formally, this is the world’s top war crimes court. It is an imperialist institution, established by the United Nations in 2002 at the height of America’s global hegemony. While it is formally a global institution, it is a typical product of the hypocritical imperialist order led by Western powers which dominated the world after the collapse of the USSR in 1991. Hence, until now, it never prosecuted any Western leaders – despite their numerous war crimes in Iraq and Afghanistan – but only adversaries of the U.S. and Western Europe like Russian President Putin or African leaders.
3. It is therefore not surprising that Khan wants to prosecute leaders of Hamas. They are hated by American and European imperialism because the fighters of Hamas (as well as many other Palestinian factions) play a heroic role in defending Palestine against the Zionist occupation forces. The Revolutionary Communist International Tendency (RCIT) and its section in Israel/Occupied Palestine – the Internationalist Socialist League – strongly condemn such arrest warrants. This is a reactionary provocation and an insult to the Palestinian people striving for liberation. Hamas is correct in saying that the request to arrest its leaders “equates the victim with the executioner” and that it gives encouragement to Israel to continue its “war of extermination” in Gaza. At the same time, we make clear that we neither share the politics of Hamas – a petty-bourgeois Islamist organisation – nor do we condone all its activities.
4. However, the real sensation is that this time, the ICC prosecutor also wants to try the two most important figures of the Israeli state. This decision has sent shockwaves to the political elite in Israel as well as to the U.S. and other Western countries. The Times of Israel called it “the most shocking legal bombshell in Israel’s history”, the Jerusalem Post spoke about “a disaster of mammoth proportions”, U.S. President Biden said that this “is outrageous” and Italy’s Deputy Prime Minister Antonio Tajani condemned it as “unacceptable”.
5. Still, this unprecedented decision does not come out of the blue but is the results from two profound developments which, as the RCIT pointed out repeatedly, have dramatically changed the world situation in the past seven months.
i) First, we are experiencing a terrific upswing of global class struggle, reflected on one hand, in the heroic struggle of the Palestinian resistance which has successfully resisted the Zionist butchers and prevented them until today, with maximum sacrifice, to conquer the small Gaza strip. On the other hand, the events on 7 October and Israel’s genocide in Gaza have triggered a huge global pro-Palestine solidarity movement which is active on all continents, and which regularly mobilises hundreds of thousands of people on the streets. This mass movement has been mostly based on the popular masses in the Muslim world as well as on migrant workers and youth in Western countries. More recently, they have been joined by a new mass movement of students which are protesting at dozens of universities all over the world. In short, we are at the beginning of a movement similar to the great events in 1968.
ii) This upswing in global class struggle goes hand in hand with a deepening of the crisis of the imperialist world order which is characterised by a) a massive decline in U.S. hegemony, b) the rise of new imperialist powers like China and Russia, c) increasing tensions between European state leaders who loyally continue to support Israel’s genocidal policy and those who call for a more critical and independent position, and d) a more independent position of semi-colonial countries of the Global South. A number of the latter have become less willing to follow Washington’s lead and, at the same time, develop closer relations with China and Russia; such a process of transitions make several of these countries also more open to the pressure of popular mass protests.
6. The result of all these developments is a dramatic blow for the Zionist Apartheid and Terror state. Never before has Israel and its fanatic supporters around the globe been as isolated as it is now. There has been a massive shift in public opinion, and it is certainly no exaggeration to say that “the world condemns Israel’s genocide in Gaza.” It is because of these developments that even an institution dominated by Western imperialism has been forced to discuss arrest warrants for Israel’s leaders. This further deprives the Zionist war criminals of any formal legitimacy for its mass slaughter of the Palestinian people. At the same time, there is no doubt that this will encourage pro-Palestine mass protests even more.
7. Nevertheless, the RCIT and the ISL warn against any illusions in imperialist institutions like the UN or the ICC. These are institutions which have been created by the Great Powers, which are ultimately under their control, and which can, to a certain degree, divert from their pro-imperialist line only under the utmost pressure of the popular masses. This is why we don’t advocate appeals to such institutions. However, while we strongly denounce the arrest warrants against the three Palestinian resistance leaders, we certainly do not oppose bringing war criminals like Netanyahu and Gallant to jail. At the same time, we warn that any real justice could only be brought if these mass murderers would be put before a popular trial, elected by the oppressed and the victims of Israeli state terrorism.
8. Palestine can not be liberated by imperialist institutions but only by the international liberation struggle of the working class and the oppressed peoples. The global pro-Palestine solidarity movement must intensify its efforts to boycott Israel and to weaken pro-Zionist governments. They must aim to win the trade unions to launch effective actions in order to sabotage any weapons deliveries to and trade with the Zionist monster. We reiterate that the only way forward is the revolutionary destruction of the Israeli Apartheid state and the creation of a free and red Palestine from the River to the Sea which should be part of a socialist federation of the Middle East.
Genocidio en Gaza: Fiscal en jefe de la CPI solicita órdenes de arresto para líderes israelíes y palestinos
Declaración de la Corriente Comunista Revolucionaria Internacional (CCRI), emitida conjuntamente por la Liga Socialista Internacionalista (Sección de la CCRI en Israel/Palestina Ocupada) y el Buró Internacional de la CCRI, 21.05.2024, https://the-isleague.com/ y www.thecommunists.net
1. El fiscal jefe de la Corte Penal Internacional, Karim Khan, anunció ayer que solicita órdenes de arresto para líderes de Israel y Palestina por crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad durante la Guerra de Gaza. Esto preocupa al primer ministro israelí Benjamín Netanyahu y a su ministro de Defensa, Yoav Gallant, así como a Yehya Sinwar, Mohammed Deif e Ismail Haniyeh de Hamás, la principal fuerza de la resistencia palestina.
2. Para reconocer el significado de este acontecimiento, es necesario comprender la naturaleza de la CPI. Formalmente, este es el tribunal de crímenes de guerra más importante del mundo. Es una institución imperialista, establecida por las Naciones Unidas en 2002 en el apogeo de la hegemonía global de Estados Unidos. Si bien es formalmente una institución global, es un producto típico del hipócrita orden imperialista liderado por las potencias occidentales que dominaron el mundo después del colapso de la URSS en 1991. Por lo tanto, hasta ahora, nunca procesó a ningún líder occidental –a pesar de sus numerosos crímenes de guerra en Irak y Afganistán, pero sólo adversarios de Estados Unidos y Europa occidental como el presidente ruso Putin o los líderes africanos.
3. Por lo tanto, no sorprende que Khan quiera procesar a los líderes de Hamás. Son odiados por el imperialismo estadounidense y europeo porque los combatientes de Hamas (así como muchas otras facciones palestinas) desempeñan un papel heroico en la defensa de Palestina contra las fuerzas de ocupación sionistas. La Corriente Comunista Revolucionaria Internacional (CCRI) y su sección en Israel/Palestina Ocupada – la Liga Socialista Internacionalista – condenan enérgicamente tales órdenes de arresto. Se trata de una provocación reaccionaria y un insulto al pueblo palestino que lucha por su liberación. Hamás tiene razón al decir que la solicitud de arrestar a sus líderes “equipara a la víctima con el verdugo” y que alienta a Israel a continuar su “guerra de exterminio” en Gaza. Al mismo tiempo, dejamos claro que no compartimos la política de Hamás –una organización islamista pequeñoburguesa– ni aprobamos todas sus actividades.
4. Sin embargo, la verdadera sensación es que esta vez el fiscal de la CPI también quiere juzgar a las dos figuras más importantes del Estado de Israel. Esta decisión ha conmocionado a la elite política de Israel, así como a Estados Unidos y otros países occidentales. El Times of Israel lo calificó como “la bomba legal más impactante en la historia de Israel”, el Jerusalem Post habló de “un desastre de proporciones gigantescas”, el presidente estadounidense Biden dijo que esto “es escandaloso” y el viceprimer ministro italiano Antonio Tajani lo condenó como "inaceptable".
5. Aun así, esta decisión sin precedentes no surge de la nada, sino que es el resultado de dos acontecimientos profundos que, como señaló repetidamente la CCRI, han cambiado dramáticamente la situación mundial en los últimos siete meses.
i) Primero, estamos viviendo un tremendo auge de la lucha de clases global, reflejado, por un lado, en la heroica lucha de la resistencia palestina que ha resistido exitosamente a los carniceros sionistas y les ha impedido hasta hoy, con el máximo sacrificio, conquistar la pequeña franja Gaza. Por otro lado, los acontecimientos del 7 de octubre y el genocidio de Israel en Gaza han desencadenado un enorme movimiento global de solidaridad pro Palestina que está activo en todos los continentes y que moviliza periódicamente a cientos de miles de personas en las calles. Este movimiento de masas ha tenido como base principalmente en las masas populares del mundo musulmán, así como en los trabajadores inmigrantes y los jóvenes de los países occidentales. Más recientemente, se les ha sumado un nuevo movimiento de masas de estudiantes que protestan en decenas de universidades de todo el mundo. En resumen, estamos al comienzo de un movimiento similar a los grandes acontecimientos de 1968.
ii) Este repunte de la lucha de clases global va de la mano con una profundización de la crisis del orden mundial imperialista que se caracteriza por a) una disminución masiva de la hegemonía estadounidense, b) el ascenso de nuevas potencias imperialistas como China y Rusia, c) tensiones crecientes entre los líderes estatales europeos que continúan apoyando lealmente la política genocida de Israel y aquellos que exigen una posición más crítica e independiente, y d) una posición más independiente de los países semicoloniales del Sur Global. Varios de estos últimos se han vuelto menos dispuestos a seguir el ejemplo de Washington y, al mismo tiempo, desarrollar relaciones más estrechas con China y Rusia; Tal proceso de transiciones hace que varios de estos países también estén más abiertos a la presión de las protestas populares masivas.
6. El resultado de todos estos acontecimientos es un golpe dramático para el Estado sionista de apartheid y terror. Nunca antes Israel y sus fanáticos partidarios en todo el mundo habían estado tan aislados como ahora. Ha habido un cambio masivo en la opinión pública y ciertamente no es exagerado decir que “el mundo condena el genocidio de Israel en Gaza”. Debido a estos acontecimientos, incluso una institución dominada por el imperialismo occidental se ha visto obligada a discutir órdenes de arresto para los líderes de Israel. Esto priva aún más a los criminales de guerra sionistas de cualquier legitimidad formal para su matanza masiva del pueblo palestino. Al mismo tiempo, no hay duda de que esto alentará aún más las protestas masivas a favor de Palestina.
7. Sin embargo, la CCRI y la LSI advierten contra cualquier ilusión en instituciones imperialistas como la ONU o la CPI. Se trata de instituciones creadas por las grandes potencias, que en última instancia están bajo su control y que, hasta cierto punto, pueden desviarse de su línea proimperialista sólo bajo la máxima presión de las masas populares. Por eso no recomendamos apelar a tales instituciones. Sin embargo, si bien denunciamos enérgicamente las órdenes de arresto contra los tres líderes de la resistencia palestina, ciertamente no nos oponemos a encarcelar a criminales de guerra como Netanyahu y Gallant. Al mismo tiempo, advertimos que sólo se podría hacer justicia real si estos asesinos en masa fueran llevados ante un juicio popular, elegido por los oprimidos y las víctimas del terrorismo de Estado israelí.
8. Palestina no puede ser liberada por instituciones imperialistas sino sólo por la lucha de liberación internacional de la clase trabajadora y los pueblos oprimidos. El movimiento global de solidaridad pro Palestina debe intensificar sus esfuerzos para boicotear a Israel y debilitar a los gobiernos prosionistas. Deben aspirar a ganar a los sindicatos para que lancen acciones efectivas con el fin de sabotear cualquier entrega de armas y comercio con el monstruo sionista. Reiteramos que el único camino a seguir es la destrucción revolucionaria del Estado de Apartheid israelí y la creación de una Palestina libre y roja desde el río hasta el mar, que deba ser parte de una federación socialista de Medio Oriente.
Génocide à Gaza : le procureur général de la CPI demande des mandats d'arrêt contre les dirigeants israéliens et palestiniens
Déclaration du Courant Communiste Révolutionnaire International (CCRI), publiée conjointement par la Ligue Socialiste Internationaliste (Section du CCRI en Israël/Palestine occupée) et le Secrétariat international du CCRI, 21.05.2024, https://the-isleague.com/ et www.lecommunistes.net
1. Le procureur général de la Cour pénale internationale, Karim Khan, a annoncé hier son intention d'obtenir des mandats d'arrêt contre les dirigeants israéliens et palestiniens pour crimes de guerre et crimes contre l'humanité commis pendant la guerre de Gaza. Il s'agit du Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu et de son ministre de la Défense, Yoav Gallant, ainsi que de Yehya Sinwar, Mohammed Deif et Ismail Haniyeh du Hamas, principale force de la résistance palestinienne.
2. Pour reconnaître l’importance de cet événement, il est nécessaire de comprendre la nature du CCI. Officiellement, il s'agit du principal tribunal pour crimes de guerre au monde. Il s’agit d’une institution impérialiste créée par les Nations Unies en 2002, au plus fort de l’hégémonie mondiale des États-Unis. Bien qu’il s’agisse formellement d’une institution mondiale, elle est un produit typique de l’ordre impérialiste hypocrite dirigé par les puissances occidentales qui a dominé le monde après l’effondrement de l’URSS en 1991. C’est pourquoi, jusqu’à présent, elle n’a jamais poursuivi aucun dirigeant occidental. - malgré leurs nombreux crimes de guerre en Irak et en Afghanistan - mais seulement des adversaires des États-Unis et d'Europe occidentale comme le président russe Poutine ou des dirigeants africains.
3. Il n'est donc pas surprenant que Khan veuille poursuivre en justice les dirigeants du Hamas. Ils sont détestés par l’impérialisme américain et européen parce que les combattants du Hamas (ainsi que de nombreuses autres factions palestiniennes) jouent un rôle héroïque dans la défense de la Palestine contre les forces d’occupation sionistes. Le Courant Communiste Révolutionnaire International (CCRI) et sa section en Israël/Palestine occupée - la Ligue Socialiste Internationaliste – condamnent fermement ces mandats d'arrêt. C'est une provocation réactionnaire et une insulte au peuple palestinien qui lutte pour sa libération. Le Hamas a raison lorsqu'il affirme que la demande d'arrestation de ses dirigeants « assimile la victime au bourreau » et encourage en même temps Israël à poursuivre sa « guerre d'extermination" à Gaza. Dans le même temps, nous affirmons clairement que nous ne partageons pas la politique du Hamas - une organisation islamiste petite-bourgeoise - et que nous ne soutenons pas non plus toutes ses activités.
4. Cependant, le véritable sentiment est que cette fois, le procureur de la CPI veut également juger les deux personnalités les plus importantes de l’État israélien. Cette décision a ébranlé l’élite politique israélienne, ainsi que les États-Unis et d’autres pays occidentaux. Le Times of Israel a qualifié cela de "la bombe juridique la plus choquante de l'histoire d'Israël", le Jerusalem Post a parlé d'"un désastre aux proportions gigantesques", le président américain Joe Biden a déclaré que "c'est scandaleux" et le vice-président du Premier ministre italien, Antonio Tajani, l'a condamné comme "inacceptable".
5. Toutefois, cette décision sans précédent ne vient pas de nulle part, mais est le résultat de deux développements profonds qui, comme le CCRI l’a souligné à plusieurs reprises, ont radicalement modifié la situation mondiale au cours des sept derniers mois.
i) Premièrement, nous assistons à une montée extraordinaire de la lutte des classes mondiales, qui se reflète, d'une part, dans la lutte héroïque de la résistance palestinienne qui a résisté avec succès aux bouchers sionistes et les a empêchés jusqu'à ce jour, au prix des plus grands sacrifices. , pour conquérir la petite bande de Gaza. D'autre part, les événements du 7 octobre et le génocide israélien à Gaza ont déclenché un vaste mouvement mondial de solidarité pro-palestinien, actif sur tous les continents et mobilisant régulièrement des centaines de milliers de personnes dans les rues. Ce mouvement de masse s’appuie principalement sur les masses populaires du monde musulman, ainsi que sur les travailleurs migrants et les jeunes des pays occidentaux. Plus récemment, ils ont été rejoints par un nouveau mouvement massif d’étudiants qui manifestent dans des dizaines d’universités à travers le monde. Bref, nous sommes au début d’un mouvement semblable aux grands événements de 1968.
ii) Cette intensification de la lutte des classes mondiale s'accompagne d'une crise croissante de l'ordre impérialiste mondial, caractérisée par a) un déclin massif de l'hégémonie américaine, b) la montée de nouvelles puissances impérialistes telles que la Chine et la Russie, c) les tensions croissantes entre les dirigeants des États européens qui continuent de soutenir loyalement la politique génocidaire d'Israël et ceux qui appellent à une position plus critique et indépendante, et d) une position plus indépendante des pays semi-coloniaux du Sud global. Certains de ces derniers sont devenus moins disposés à suivre l'exemple de Washington et, dans le même temps, ont développé des relations plus étroites avec la Chine et la Russie ; Ce processus de transition rend également plusieurs de ces pays plus ouverts à la pression des protestations populaires de masse.
6. Le résultat de tous ces développements est un coup dramatique porté à l’État sioniste d’apartheid et de terreur. Jamais auparavant Israël et ses partisans fanatiques à travers le monde n’ont été aussi isolés qu’aujourd’hui. Il y a eu un changement massif dans l'opinion publique, et il n'est certainement pas exagéré de dire que « le monde condamne le génocide israélien à Gaza ». C'est en raison de ces développements que même une institution dominée par l'impérialisme occidental a été contrainte de discuter de mandats d'arrêt contre les dirigeants israéliens. Cela prive encore davantage les criminels de guerre sionistes de toute légitimité formelle pour leur massacre massif du peuple palestinien. Dans le même temps, il ne fait aucun doute que cela encouragera davantage les manifestations de masse pro-palestiniennes.
7. Cependant, le CCRI et le LSI mettent en garde contre toute illusion dans les institutions impérialistes telles que l’ONU ou le CPI. Il s’agit d’institutions créées par les grandes puissances, qui sont en fin de compte sous leur contrôle et qui ne peuvent, dans une certaine mesure, s’écarter de leur ligne pro-impérialiste que sous la pression maximale des masses populaires. C'est pourquoi nous ne préconisons pas le recours à ces institutions. Cependant, même si nous dénonçons fermement les mandats d’arrêt contre les trois dirigeants de la résistance palestinienne, nous ne sommes certainement pas opposés à ce que des criminels de guerre comme Netanyahu et Gallant soient emprisonnés. Dans le même temps, nous attirons l’attention sur le fait qu’une véritable justice ne peut être rendue que si ces meurtriers de masse sont soumis à un procès populaire, élu par les opprimés et les victimes du terrorisme d’État israélien.
8. La Palestine ne peut pas être libérée par les institutions impérialistes, mais seulement par la lutte internationale de libération de la classe ouvrière et des peuples opprimés. Le mouvement mondial de solidarité pro-palestinien doit intensifier ses efforts pour boycotter Israël et affaiblir les gouvernements pro-sionistes. Ils doivent chercher à convaincre les syndicats afin qu’ils lancent des actions efficaces pour saboter toute fourniture et tout commerce d’armes avec le monstre sioniste. Nous réitérons que la seule voie à suivre est la destruction révolutionnaire de l’État d’apartheid israélien et la création d’une Palestine libre et rouge, du fleuve à la mer, qui doit faire partie d’une fédération socialiste du Moyen-Orient.
Genocídio em Gaza: Procurador-Geral do TPI solicita mandados de captura para dirigentes israelitas e palestinianos
Declaração da Corrente Comunista Revolucionária Internacional (CCRI), emitida conjuntamente pela Liga Socialista Internacionalista (Secção da CCRI em Israel/Palestina Ocupada) e pelo Secretariado Internacional da CCRI, 21.05.2024, https://the-isleague.com/ e www.thecommunists.net
1. O Procurador-Geral do Tribunal Penal Internacional, Karim Khan, anunciou ontem que pretende obter mandados de prisão para os líderes de Israel e da Palestina por crimes de guerra e crimes contra a humanidade durante a Guerra de Gaza. Trata-se do primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu e do seu ministro da defesa, Yoav Gallant, bem como de Yehya Sinwar, Mohammed Deif e Ismail Haniyeh do Hamas - a principal força da resistência palestiniana.
2. Para reconhecer o significado deste acontecimento, é preciso compreender a natureza do TPI. Formalmente, este é o principal tribunal de crimes de guerra do mundo. É uma instituição imperialista, criada pelas Nações Unidas em 2002, no auge da hegemonia global dos Estados Unidos. Embora seja formalmente uma instituição global, é um produto típico da hipócrita ordem imperialista liderada pelas potências ocidentais que dominaram o mundo após o colapso da URSS em 1991. Por isso, até agora, nunca processou nenhum líder ocidental - apesar dos seus numerosos crimes de guerra no Iraque e no Afeganistão - mas apenas adversários dos EUA e da Europa Ocidental, como o Presidente russo Putin ou líderes africanos.
3. Por conseguinte, não é surpreendente que Khan queira processar os dirigentes do Hamas. Eles são odiados pelo imperialismo americano e europeu porque os combatentes do Hamas (assim como de muitas outras facções palestinianas) desempenham um papel heroico na defesa da Palestina contra as forças de ocupação sionistas. A Corrente Comunista Revolucionária Internacional (CCRI) e a sua secção em Israel/Palestina Ocupada - a Liga Socialista Internacionalista - condenam veementemente esses mandados de detenção. Trata-se de uma provocação reacionária e de um insulto ao povo palestiniano que luta pela libertação. O Hamas tem razão quando afirma que o pedido de detenção dos seus dirigentes "equipara a vítima ao carrasco" e ao mesmo tempo encoraja Israel a prosseguir a sua "guerra de extermínio" em Gaza. Ao mesmo tempo, deixamos claro que não partilhamos a política do Hamas - uma organização islamista pequeno-burguesa - nem apoiamos todas as suas atividades.
4. No entanto, a verdadeira sensação é que, desta vez, o procurador do TPI também quer julgar as duas figuras mais importantes do Estado israelita. Esta decisão abalou a elite política de Israel, bem como os Estados Unidos e outros países ocidentais. O Times of Israel considerou-a "a bomba jurídica mais chocante da história de Israel", o Jerusalem Post falou de "um desastre de proporções gigantescas", o Presidente dos EUA, Joe Biden, afirmou que "é escandaloso" e o Vice-Primeiro-Ministro italiano, Antonio Tajani, condenou-a como "inaceitável".
5. No entanto, esta decisão sem precedentes não surge do nada, mas é o resultado de dois desenvolvimentos profundos que, como a CCRI salientou repetidamente, alteraram dramaticamente a situação mundial nos últimos sete meses.
i) Em primeiro lugar, estamos a viver uma extraordinária ascensão da luta de classes mundial, que se reflecte, por um lado, na luta heróica da resistência palestiniana que resistiu com êxito aos carniceiros sionistas e os impediu até hoje, com o máximo sacrifício, de conquistar a pequena faixa de Gaza. Por outro lado, os acontecimentos de 7 de outubro e o genocídio de Israel em Gaza desencadearam um enorme movimento global de solidariedade pró-Palestina que está ativo em todos os continentes e que mobiliza regularmente centenas de milhares de pessoas nas ruas. Este movimento de massas tem-se baseado principalmente nas massas populares do mundo muçulmano, bem como nos trabalhadores migrantes e na juventude dos países ocidentais. Mais recentemente, juntou-se-lhes um novo movimento de massas de estudantes que estão a protestar em dezenas de universidades em todo o mundo. Em suma, estamos no início de um movimento semelhante aos grandes acontecimentos de 1968.
ii) Esta intensificação da luta de classes global é acompanhada por um aprofundamento da crise da ordem mundial imperialista, que se caracteriza por a) um declínio maciço da hegemonia dos EUA, b) a ascensão de novas potências imperialistas como a China e a Rússia, c) tensões crescentes entre os líderes dos Estados europeus que continuam a apoiar lealmente a política genocida de Israel e aqueles que apelam a uma posição mais crítica e independente, e d) uma posição mais independente dos países semi-coloniais do Sul Global. Alguns destes últimos tornaram-se menos dispostos a seguir o exemplo de Washington e, ao mesmo tempo, desenvolveram relações mais estreitas com a China e a Rússia; este processo de transição torna vários destes países também mais abertos à pressão dos protestos populares de massas.
6. O resultado de todos estes desenvolvimentos é um golpe dramático para o Estado sionista do Apartheid e do Terror. Nunca antes Israel e os seus apoiantes fanáticos em todo o mundo estiveram tão isolados como agora. Houve uma mudança maciça na opinião pública, e não é certamente exagero dizer que "o mundo condena o genocídio de Israel em Gaza". É devido a estes desenvolvimentos que até uma instituição dominada pelo imperialismo ocidental foi forçada a discutir mandados de captura para os líderes de Israel. Isto priva ainda mais os criminosos de guerra sionistas de qualquer legitimidade formal para o seu massacre em massa do povo palestiniano. Ao mesmo tempo, não há dúvida de que este fato encorajará ainda mais os protestos de massas pró-Palestina.
7. No entanto, a CCRI e a LSI alertam contra quaisquer ilusões em instituições imperialistas como a ONU ou o TPI. Estas são instituições que foram criadas pelas grandes potências, que estão, em última análise, sob o seu controle, e que podem, até certo ponto, desviar-se da sua linha pró-imperialista apenas sob a máxima pressão das massas populares. É por isso que não defendemos o recurso a essas instituições. No entanto, embora denunciemos veementemente os mandados de captura contra os três líderes da resistência palestiniana, não nos opomos certamente a que criminosos de guerra como Netanyahu e Gallant sejam levados para a prisão. Ao mesmo tempo, alertamos para o fato de que só poderá ser feita uma verdadeira justiça se estes assassinos em massa forem submetidos a um julgamento popular, eleito pelos oprimidos e pelas vítimas do terrorismo de Estado israelita.
8. A Palestina não pode ser libertada pelas instituições imperialistas, mas apenas pela luta internacional de libertação da classe trabalhadora e dos povos oprimidos. O movimento global de solidariedade pró-Palestina deve intensificar os seus esforços para boicotar Israel e enfraquecer os governos pró-sionistas. Devem procurar ganhar os sindicatos para que lancem acções efetivas a fim de sabotar qualquer fornecimento de armas e comércio com o monstro sionista. Reiteramos que o único caminho a seguir é a destruição revolucionária do Estado do Apartheid israelita e a criação de uma Palestina livre e vermelha do rio ao mar, que deverá fazer parte de uma federação socialista do Oriente Médio.
ICC의 이스라엘 및 팔레스타인 지도자들에 대한 체포영장 청구에 대하여
혁명적 공산주의인터내셔널 동맹 (RCIT) 성명, 국제주의사회주의동맹 (RCIT 이스라엘/ 점령지 팔레스타인 지부) & RCIT 국제사무국 공동발표, 2024년 5월 21일, https://the-isleague.com/ & www.thecommunists.net
1. 국제형사재판소(ICC) 수석검사가 전쟁 범죄 및 반인도적 범죄로 이스라엘 네타냐후와 팔레스타인 저항군 주축인 하마스 지도부를 상대로 체포영장을 청구했다.
2. 이 사건의 의미를 인식하기 위해서는 ICC의 본질을 이해해야 한다. 명목상으로는, ICC는 세계 최고위 전범 재판소다. 미국의 세계 패권이 최고조기에 있을 때인 2002년에 유엔에 의해 설립된 제국주의 기관이다. 형식적으로는 글로벌 기관이지만, 1991년 소련 붕괴 이후 세계를 지배한 서방 열강들이 주도하는 위선적인 제국주의 질서의 전형적 산물이다. 지금까지, 서방 열강의 이라크와 아프가니스탄에서의 수많은 전쟁 범죄에도 불구하고 ICC가 어떠한 서방 지도자도 기소한 적이 없는 이유다. 단지 러시아 대통령 푸틴과 같은 미국·서유럽의 적수들만 기소했을 뿐이다.
3. 그러므로 ICC가 하마스 지도자들을 기소하고 싶어 하는 것은 새삼 놀라운 일이 아니다. 하마스 지도부가 미·유럽 제국주의에 의해 증오 받는 이유는 하마스 전사들 (그리고 그 밖의 많은 팔레스타인 정파들)이 시온주의 점령군에 맞서 팔레스타인을 방어하는 데 영웅적인 역할을 하고 있기 때문이다. 혁명적 공산주의인터내셔널 동맹 (RCIT)과 국제주의사회주의동맹 (RCIT 이스라엘/ 점령지 팔레스타인 지부)은 이러한 체포영장을 강력하게 규탄한다. 이것은 반동적 도발이자, 해방을 위해 싸우는 팔레스타인 인민에 대한 모욕이다. 하마스가 지도부 체포영장 청구에 대해 "학살 피해자와 학살 집행자를 동일시하는" 것이며, 이스라엘이 가자지구에서 "멸종 전쟁"을 계속하도록 격려해주는 것이라고 말한 것은 옳다. 동시에 분명히 하건대, 우리는 소부르주아 이슬람주의 단체 하마스의 정치를 공유하지 않으며, 하마스의 모든 활동을 용인하지도 않는다. 팔레스타인 해방투쟁의 과정에서 궁극적으로 사회주의 프롤레타리아혁명에 의해 극복해야 할 대상이다.
4. 그런데 ICC가 이스라엘 총리 네타냐후와 국방장관 갈란트도 체포영장 청구를 한 것 때문에 이스라엘은 물론, 서방 열강의 반발을 불러일으켰다. 이들 나라 정치엘리트들에게 충격파로 다가온 것이다. 이스라엘타임즈는 영장청구 결정을 두고 "이스라엘 역사상 가장 충격적인 법적 폭탄"이라고 했고, 예루살렘포스트는 "매머드급 재앙" 운운했다. 미국 대통령 바이든은 "말도 안 되는" 일이라고 했고, 이탈리아 부총리 안토니오 타자니는 그 결정을 "받아들일 수 없다"고 비난했다.
5. 그럼에도, 이 전례 없는 결정은 뜬금없이 나온 것이 아니다. RCIT가 거듭 지적했듯이 지난 7개월 세계정세를 극적으로 변화시킨 두 가지 심오한 사태발전의 결과물이다.
i) 첫째, 세계적 규모로 대대적인 계급투쟁 상승이다. 이는 한편으로, 그 작은 가자지구를 정복하고자 엄청난 물량을 쏟아 붓고 있는 시온주의 도살자들에 성공적으로 저항하며 오늘까지 저들을 막아내고 있는 팔레스타인 저항군의 영웅적 투쟁으로 나타나고 있다. 다른 한편으로는, 10월7일 사건과 이스라엘의 가자 집단학살이 모든 대륙의 수십만 명의 사람들을 정기적으로 거리로 동원하는 거대한 글로벌 팔레스타인 연대운동을 촉발시킨 것으로 나타나고 있다. 이 대중운동은 주로 무슬림 세계의 인민대중과 서방 나라들의 이주노동자 및 청년층에 기반해 있다. 보다 최근에는 전 세계 수십 개 대학에서 시위를 전개하고 있는 새로운 대중적 학생운동이 이 물결에 합류하고 있다. 요컨대, 우리는 1968년의 대사건과 비슷한 운동의 입구에 들어서 있다.
ii) 이러한 세계 계급투쟁의 상승은 다음 네 가지 양상으로 나타나고 있는 제국주의 세계질서의 위기 심화와 함께 진행되고 있다. a) 미국 패권의 대폭적인 쇠락, b) 중국·러시아 등 새로운 제국주의 열강의 부상, c) 유럽에서 이스라엘의 제노사이드 학살 정책을 충실하게 계속 지지하는 국가들과 그렇지 않은, 보다 비판적이고 독자적인 입장을 촉구하는 국가들 간의 긴장 증가, d) 남반구 반식민지 나라들의 보다 독립적인 입장 등이 그것이다. 다수의 남반구 나라 부르주아지들이 점점 더 미국을 따라가는 것을 꺼려하고 있는 한편, 중국·러시아와는 보다 긴밀한 관계를 발전시키고 있다. 그러한 전환 과정 속에서 이들 나라 중 몇몇은 대규모 민중항쟁의 압력도 받게 될 것이다.
6. 이 모든 사태발전의 결과로, 시온주의 파르트헤이트·테러 국가는 극적 타격을 입을 것이다. 이스라엘과 전 세계의 이스라엘 광신 지지자들이 지금처럼 고립된 적은 없었다. 여론의 대대적인 변화가 있었고, "세계가 이스라엘의 가자 대량학살을 규탄한다"고 말하는 것은 확실히 과장이 아니다. 서방 제국주의가 지배하는 기관까지도 이스라엘 지도자들에 대한 체포영장을 청구하지 않을 수 없게 된 것은 이러한 사태발전 때문이다. 시온주의 전범들의 팔레스타인 인민 대량학살에 대해서는 그 어떤 형식적 정당성도 없음을 이 영장청구가 추가 확인하는 역할을 했다. 동시에, 이것이 친 팔레스타인 대중시위를 더욱 고무할 것이라는 데에는 의심의 여지가 없다.
7. 그럼에도 불구하고 RCIT와 그 이스라엘/점령지팔레스타인 지부는 UN이나 ICC와 같은 제국주의 기관에 대한 환상을 품지 않도록 경계를 촉구한다. 이 기관들은 강대국들에 의해 만들어진 기관들로, 궁극적으로 강대국들의 통제 하에 있으며, 극도로 인민대중의 압력을 받을 때나 겨우 친제국주의 노선에서 다소나마 벗어날 수 있다. 이것이 바로 우리가 그러한 기관들에 호소하는 것을 지지하지 않는 이유다. 하지만 우리는 팔레스타인 레지스탕스 지도자 3인에 대한 체포영장을 강력히 규탄하지만, 네타냐후나 갈란트와 같은 전범들을 감옥에 보내는 데는 당연히 반대하지 않는다. 동시에, 우리는 진정한 정의는 이 제노사이드 학살범들이 피억압자들 및 이스라엘 국가 테러 피해자들에 의해 선출된 민중 재판에 회부될 때에만 올 수 있다고 경고하는 바다.
8. 팔레스타인 해방은 제국주의 기관에 의해서가 아니라 오직 노동자계급과 피억압 인민들의 국제적 해방투쟁에 의해서만 앞당겨질 수 있다. 글로벌 친 팔레스타인 연대운동은 이스라엘을 보이콧 하고 친시온주의 정부들을 약화시키는 투쟁을 강화해야 한다. 시온주의 괴물에게 무기인도나 교역하는 것을 사보타지 하기 위한 효과적 실천 행동을 위해 노동조합을 전취하는 것이 중요하다. 재차 밝힌다. 전진하는 유일한 길은 이스라엘 아파르트헤이트 국가의 혁명적 파괴와 요르단강에서 지중해까지 붉은 해방 팔레스타인 (중동사회주의연방의 일부로서) 창설이다.
Genocidio di Gaza: il procuratore capo della CPI chiede mandati di arresto per i leader israeliani e palestinesi
Dichiarazione della Tendenza Comunista Rivoluzionaria Internazionale (TCRI), rilasciata congiuntamente dalla Lega Socialista Internazionalista (Sezione TCRI in Israele/Palestina Occupata) e dal Segretariato Internazionale della TCRI, 21.05.2024, https://the-isleague.com/ e www.thecommunists.net
1. Il procuratore capo della Corte penale internazionale, Karim Khan, ha annunciato ieri l'intenzione di ottenere mandati di arresto per i leader di Israele e Palestina per crimini di guerra e contro l'umanità durante la guerra di Gaza. Si tratta del primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu e del suo ministro della Difesa, Yoav Gallant, nonché di Yehya Sinwar, Mohammed Deif e Ismail Haniyeh di Hamas - la principale forza della resistenza palestinese.
2. Per riconoscere il significato di questo evento, dobbiamo comprendere la natura della Corte penale internazionale. Formalmente, è il principale tribunale per i crimini di guerra del mondo. È un'istituzione imperialista, creata dalle Nazioni Unite nel 2002, all'apice dell'egemonia globale statunitense. Sebbene sia formalmente un'istituzione globale, è un tipico prodotto dell'ordine imperialista ipocrita guidato dalle potenze occidentali che hanno dominato il mondo dopo il crollo dell'URSS nel 1991. Ecco perché, finora, non ha mai perseguito nessun leader occidentale - nonostante i loro numerosi crimini di guerra in Iraq e Afghanistan - ma solo gli oppositori degli Stati Uniti e dell'Europa occidentale, come il presidente russo Putin o i leader africani.
3. Non sorprende quindi che Khan voglia perseguire i leader di Hamas. Essi sono odiati dall'imperialismo statunitense ed europeo perché i combattenti di Hamas (così come quelli di molte altre fazioni palestinesi) svolgono un ruolo eroico nella difesa della Palestina contro le forze di occupazione sioniste. La Tendenza Comunista Rivoluzionaria Internazionale (TCRI) e la sua sezione in Israele/Palestina occupata - la Lega Socialista Internazionalista - condannano fermamente questi mandati di arresto. Si tratta di una provocazione reazionaria e di un insulto al popolo palestinese che lotta per la liberazione. Hamas ha ragione quando afferma che la richiesta di arresto dei suoi leader "equipara la vittima al carnefice" e allo stesso tempo incoraggia Israele a continuare la sua "guerra di sterminio" a Gaza. Allo stesso tempo, chiariamo che non condividiamo la politica di Hamas - un'organizzazione islamista piccolo-borghese - né sosteniamo tutte le sue attività.
4. Tuttavia, la vera sensazione è che questa volta il procuratore della CPI voglia processare anche le due figure più importanti dello Stato israeliano. Questa decisione ha scosso l'élite politica israeliana, così come gli Stati Uniti e altri Paesi occidentali. Il Times of Israel l'ha definita "la più scioccante bomba legale nella storia di Israele", il Jerusalem Post ha parlato di "un disastro di proporzioni gigantesche", il Presidente degli Stati Uniti Joe Biden ha parlato di "scandalo" e il Vicepresidente del Consiglio italiano Antonio Tajani l'ha condannata come "inaccettabile".
5. Tuttavia, questa decisione senza precedenti non arriva dal nulla, ma è il risultato di due profondi sviluppi che, come la TCRI ha ripetutamente sottolineato, hanno drammaticamente modificato la situazione mondiale negli ultimi sette mesi.
i) In primo luogo, stiamo vivendo una straordinaria crescita della lotta di classe globale, che si riflette, da un lato, nell'eroica lotta della resistenza palestinese che ha resistito con successo ai macellai sionisti e ha finora impedito loro, con il massimo sacrificio, di conquistare la piccola striscia di Gaza. Dall'altro lato, gli eventi del 7 ottobre e il genocidio di Israele a Gaza hanno innescato un enorme movimento di solidarietà globale pro-palestinese, attivo in tutti i continenti e che mobilita regolarmente centinaia di migliaia di persone nelle strade. Questo movimento di massa si è basato principalmente sulle masse popolari del mondo musulmano, oltre che sui lavoratori migranti e sui giovani dei Paesi occidentali. Più recentemente, ad essi si è aggiunto un nuovo movimento di massa di studenti che stanno protestando in decine di università in tutto il mondo. In breve, siamo all'inizio di un movimento simile ai grandi eventi del 1968.
ii) Questa intensificazione della lotta di classe globale è accompagnata da un approfondimento della crisi dell'ordine mondiale imperialista, caratterizzata da a) un massiccio declino dell'egemonia statunitense, b) l'ascesa di nuove potenze imperialiste come la Cina e la Russia, c) crescenti tensioni tra i leader degli Stati europei che continuano a sostenere lealmente la politica genocida di Israele e quelli che invocano una posizione più critica e indipendente, e d) una posizione più indipendente dei Paesi semicoloniali del Sud globale. Alcuni di questi ultimi sono diventati meno disposti a seguire l'esempio di Washington e, allo stesso tempo, hanno sviluppato relazioni più strette con la Cina e la Russia; questo processo di transizione rende anche molti di questi Paesi più aperti alla pressione delle proteste popolari di massa.
6. Il risultato di tutti questi sviluppi è un duro colpo per lo Stato sionista dell'apartheid e del terrore. Mai prima d'ora Israele e i suoi fanatici sostenitori in tutto il mondo sono stati così isolati come ora. C'è stato un massiccio cambiamento nell'opinione pubblica e non è certo esagerato dire che "il mondo condanna il genocidio di Israele a Gaza". È a causa di questi sviluppi che persino un'istituzione dominata dall'imperialismo occidentale è stata costretta a discutere i mandati di arresto per i leader di Israele. Ciò priva ulteriormente i criminali di guerra sionisti di qualsiasi legittimità formale per il loro massacro di massa del popolo palestinese. Allo stesso tempo, non c'è dubbio che questo fatto incoraggerà ulteriormente le proteste di massa pro-palestinesi.
7. Tuttavia, la TCRI e LSI mettono in guardia da qualsiasi illusione nei confronti di istituzioni imperialiste come l'ONU o la CPI. Si tratta di istituzioni create dalle grandi potenze, che sono in ultima analisi sotto il loro controllo e che possono, in una certa misura, deviare dalla loro linea filo-imperialista solo sotto la massima pressione delle masse popolari. Per questo motivo non sosteniamo il ricorso a queste istituzioni. Tuttavia, pur denunciando con forza i mandati di arresto contro i tre leader della resistenza palestinese, non siamo certo contrari a che criminali di guerra come Netanyahu e Gallant vengano portati in prigione. Allo stesso tempo, avvertiamo che la vera giustizia potrà essere fatta solo se questi assassini di massa saranno sottoposti a un processo popolare, eletto dagli oppressi e dalle vittime del terrorismo di Stato israeliano.
8. La Palestina non può essere liberata dalle istituzioni imperialiste, ma solo dalla lotta di liberazione internazionale della classe operaia e dei popoli oppressi. Il movimento globale di solidarietà pro-palestinese deve intensificare gli sforzi per boicottare Israele e indebolire i governi filo-sionisti. Deve cercare di conquistare i sindacati affinché lancino azioni efficaci per sabotare qualsiasi fornitura di armi e commercio con il mostro sionista. Ribadiamo che l'unica strada percorribile è la distruzione rivoluzionaria dello Stato di Apartheid israeliano e la creazione di una Palestina libera e rossa dal fiume al mare, che dovrebbe far parte di una federazione socialista del Medio Oriente.