Лидер ХАМАС: «Мы приветствуем благословенную сирийскую революцию!»

By Michael Pröbsting, Revolutionary Communist International Tendency (RCIT), 3 December 2024, www.thecommunists.net

In a TV interview aired last night, Talal Nasser, a spokesman for Hamas in Damascus, has expressed his full support for glorious uprising of the Syrian revolutionaries. “We salute the blessed Syrian Revolution!” He welcomed the offensive of the rebels and the liberation of Aleppo. He strongly denounced the brutal dictatorship of Bashar al-Assad who has slaughtered his own people with bombs and chemical weapons. ^[1]

The Hamas leader also ridiculed the claim that the uprising would be an “American-Zionist conspiracy”. He pointed out that the Assad regime has not lifted a finger to fight against Israel or to defend the Lebanese people. He said: “Anyone who ensures Bashar’s survival, by God and Allah, does not want Palestine to be liberated!”

Talal Nasser lauded the Syrian revolutionaries and people as steadfast supporters of the Palestinian liberation struggle. He reported that Hamas has been in regular contact with the Syrian revolutionaries and that the mujahedeen freed various Palestinian political prisoners who had been incarcerated in Aleppo prison by the regime.

He also warned the Iraqi militia troops which have been sent to Syria to safe the Assad regime to return to their homes.

This is a development of tremendous significance as it reflects the unity of the liberation movements in Palestine and Syria who are heroically fighting against occupation and oppression. It is symbolic that the Syrian revolutionaries have raised the flags of Palestine and Free Syria at the historic citadel in the centre of Aleppo. (See the picture below.)

The Revolutionary Communist International Tendency (RCIT) strongly welcomes this statement of the Hamas leader. We have supported the Palestinian liberation struggle as well as the Syrian Revolution from the very beginning. Our comrades on all continents are active in the solidarity movement and advocate a socialist and anti-imperialist program. ^[2]

There are certainly many things to say about the consequences of this statement. At this point we limit ourselves to only one conclusion. We don’t need an “Axis of Fake Resistance” with figures like Assad and led by the Mullah dictators in Teheran. We rather need an authentic “Axis of Struggle” which fights for the liberation of Palestine, the overthrow of all tyrants and the expulsion of all Great Powers from the region.

Down with the Assad tyranny! Long live the Syrian Revolution!

Defeat the Zionist monster! For a free and red Palestine from the River to the Sea! Victory to the Palestinian Resistance!

Михаэль Прёбстинг, Revolutionary Communist International Tendency (RCIT), 3 декабря 2024 г., www.thecommunists.net

В телевизионном интервью, показанном вчера вечером, Талал Насер, представитель ХАМАС в Дамаске, выразил свою полную поддержку славному восстанию сирийских революционеров. «Мы приветствуем благословенную сирийскую революцию!» – так он приветствовал наступление повстанцев и освобождение Алеппо. Он решительно осудил жестокую диктатуру Башара Асада, который истреблял собственный народ бомбами и химическим оружием. [1]

Лидер ХАМАС также высмеял утверждение, что восстание является «американо-сионистским заговором». Он указал, что режим Асада не пошевелил пальцем, чтобы бороться с Израилем или защищать ливанский народ. Он сказал: «Любой, кто обеспечивает выживание Башара, клянусь Аллахом, не хочет освобождения Палестины!»

Талал Насер похвалил сирийских революционеров и народ как стойких сторонников палестинской освободительной борьбы. Он сообщил, что ХАМАС находится в постоянном контакте с сирийскими революционерами и что моджахеды освободили нескольких палестинских политических заключенных, которые были заключены в тюрьму Алеппо режимом.

Он также предупредил, чтобы иракские ополченцы, отправленные в Сирию для защиты режима Асада, вернулись в свои дома.

Это событие огромной важности, поскольку оно отражает единство освободительных движений в Палестине и Сирии, которые героически борются против оккупации и угнетения. Символично, что сирийские революционеры подняли флаги Палестины и Свободной Сирии в исторической цитадели в центре Алеппо. (См. изображение ниже.)

Революционная коммунистическая интернациональная тенденция (RCIT) горячо приветствует это заявление лидера ХАМАС. Мы поддерживали палестинскую освободительную борьбу, а также сирийскую революцию с самого начала. Наши товарищи на всех континентах принимают активное участие в движении солидарности и выступают за социалистическую и антиимпериалистическую программу. [2]

Конечно, многое хочется сказать о последствиях этого заявления. На данный момент мы ограничимся только одним выводом: нам не нужна «Ось фальшивого сопротивления» с такими фигурами, как Асад, и во главе с диктаторами-муллами в Тегеране. Нам скорее нужна подлинная «Ось борьбы», которая борется за освобождение Палестины, свержение всех тиранов и изгнание всех великих держав из региона.

Долой тиранию Асада! Да здравствует Сирийская революция!

Победим сионистского монстра! За свободную и красную Палестину от реки до моря! Победа палестинскому сопротивлению!

[1] Полное интервью с субтитрами на английском языке можно посмотреть здесь: https://x.com/xumas_iq/status/1863808750513009023?t=582

[2] RCIT опубликовала ряд брошюр, заявлений и статей о Сирийской революции с момента ее возникновения в марте 2011 года, которые можно прочитать в специальном подразделе на этом сайте: https://www.thecommunists.net/worldwide/africa-and-middle-east/collection-of-articles-on-the-syrian-revolution/. Мы также отсылаем читателей к специальным страницам на нашем сайте, где собраны документы RCIT о войне в Газе 2023-24 годов: https://www.thecommunists.net/worldwide/africa-and-middle-east/compilation-of-articles-on-the-gaza-uprising-2023/ и https://www.thecommunists.net/worldwide/africa-and-middle-east/compilation-of-articles-on-the-gaza-uprising-2023-24-part-2/.