أصدقاء الأسد ”الاشتراكيون“

A commentary on a shameful statement of U.S. “anti-war” groups

By Michael Pröbsting, International Secretary of the Revolutionary Communist International Tendency (RCIT), 26 April 2021, www.thecommunists.net

A short while ago – on the 10^th anniversary of the Syrian Revolution – about 300 Syrian activists as well as international supporters of the popular uprising against the Assad tyranny published an important statement. This statement – called “Erasing People through Disinformation: Syria and the “Anti-Imperialism” of Fools” – denounced those in the so-called “left” who directly or indirectly support the reactionary Assad regime and discredit the popular resistance as “proxies of U.S. imperialism”. [1]

As the Revolutionary Communist International Tendency (RCIT) has been an ardent supporter of the Syrian Revolution since the very first day, we fully share the message of this statement. [2] Hence, the author of these lines has been one of the initial signatories of this statement and we have also republished it on our website. [3]

In response, a group of U.S. reformist pacifists, Stalinists and pseudo-Trotskyists published a kind of counter-statement. [4] Therein, they basically repeat the usual lies spread by Assad’s “socialist” friends. They claim that our statement would “support the goal of the US and its allies of regime change in Syria”, i.e. they cynically suggest that the Syrians’ struggle against the dictatorship has not been driven by the popular hatred against the tyranny which exists since decades but … by Washington’s desire for “regime change”! Obviously, these boneheads ignore that in the whole Arab world – from Tunisia, Libya, Egypt, Yemen, Bahrain, Iraq, Lebanon to Syria – millions and millions have heroically risen up against capitalist dictatorships since 2011.

Hundreds of thousands have been martyred and millions incarcerated in the struggle for freedom! Only the most foolish among professional conspiracy theorists can deny that these have been legitimate popular uprisings but rather manipulated “regime change” maneuvers of out-side imperialist powers!

It is only logical that these bunch of obscurantists characterizes Assad’s desperate attempts to stay in power by slaughtering his own people as “the right of Syria to defend its national sovereignty against this outside aggression.”

The whole statement presents the situation in Syria as a war between U.S. imperialism and the Assad regime – irrespective of the fact that the Pentagon carried out only a handful of military strikes against Assad’s forces within the whole last decade! Hence, while they (rightly) denounce the U.S. military intervention in Syria and call for their withdrawal, they don’t express any criticism on the military intervention of Russian imperialism! To be more accurate, the statement does not even mention this intervention with a single word!

This is a remarkable example of willful ignorance! As it is well-known, Russia’s Air Force regularly bombs Syrian villages and hospitals since 2015, Moscow owns several military bases in that country (a naval facility in Tartus as well as the Khmeimim Air Base, Tiyas Military Airbase, and Shayrat Airbase), and it employs thousands of regular troops as well as mercenaries of the notorious PMC Wagner groups, etc. Every observer has recognized that without the massive military intervention of Russian imperialism, Assad would have shared the fate of Gaddafi many years ago!

But since the motley crew of pacifists, Stalinists and pseudo-Trotskyists are dedicated partisans of the Russian (and Chinese) imperialism and Assad the Butcher, they don’t mind about Putin’s gigantic military intervention. You know, in politics it is important to know the art of decoding. This general truth is particularly relevant in reading the texts of petty-bourgeois muddle-heads. One has to know the real meaning of their categories. When these people raise the banner of “Anti-War”, they mean only opposition against U.S. wars and support for Russia’s war as well as support for Putin’s and Xi’s proxies like Assad. [5]

This is very similar to two other statement with which we dealt in the recent past. In these statements, various “progressive” parties and intellectuals (rightly) denounced the militarism and Cold War rhetoric of U.S. imperialism but didn’t utter a single word of criticism against the reactionary policy of the Eastern Great Powers China and Russia! [6]

It is no accident that the signatories of one of these statements are nearly identical with the declaration of love for Assad with which we have dealt at this place! Once more we meet the petty-bourgeois pacifists and Stalinists of the United National Antiwar Coalition, Syria Solidarity Movement, U.S. Peace Council, Hands off Syria Coalition, the Workers World Party (which runs the so-called “International Action Center”), the Freedom Road Socialist Organization, and others. [7]

And, this should not go unmentioned, we also meet again Jeff Mackler’ Socialist Action, the dominant force of the so-called “Left Opposition” in the “Fourth International” (in the tradition of Pablo and Mandel). Other pseudo-Trotskyists – like the PTS/FT, the fragments of Altamira’s PO, Peter Taffee’s CWI, Alan Woods’ IMT, the ISA, the Cliffite SWP/IST, etc. – have also dropped support for the Syrian Revolution many years ago. They utilize the petty-bourgeois Islamist and nationalist leadership of this popular liberation struggle as a pretext to slander it as a “reactionary civil war”. [8]

This demonstrates once more that verbal adherence to “Trotskyism”, defending “orthodox Trotskyism” in words does not mean anything. As the RCIT emphasized repeatedly every organization must be measured by its combat program, by its approach to the main issues of the world situation and the class struggle. All too often, verbal adherence to “orthodox Trotskyism” is nothing but a fig-leaf for direct or indirect support of sectors of the bourgeoisie and one or the other imperialist Great Power! [9]

In summary, the statement reveals the real political nature of various reformists, Stalinists and pseudo-Trotskyists. Under the pretext of “socialism”, “Marxism” or even “Trotskyism” they act as servants of imperialist powers like Russia and China and as cheerleaders of reactionary dictators like Assad and Gaddafi. The shameful statement of the “socialist“ friends of the butcher of the Syria people confirms this once more.

Nicolas Boileau, a great French poet of the late 17^th century, once wrote: “A fool always finds a greater fool to admire him.”. It seems that Assad has found quite a number of them!

في وقت سابق – في الذكرى العاشرة للثورة السورية – نشر حوالي 300 ناشط سوري وداعمي الانتفاضة الشعبية ضد نظام الأسد بيانًا مهمًا. هذا البيان – المسمى “القضاء على الناس من خلال التضليل: سوريا و” معاداة الإمبريالية “من الحمقى – يدين أولئك الذين ينتمون إلى” اليسار“ الذين يدعمون بشكل مباشر أو غير مباشر نظام الأسد الرجعي ويشوهون مقاومة السكان. بصفتهم “ممثلين عن” الإمبريالية الأمريكية“.

منذ أن كان التيار الشيوعي الثوري الدولي (RCIT) من المؤيدين المتحمسين للثورة السورية منذ اليوم الأول ، فإننا نشارك رسالة هذا الإعلان بالكامل. [2] لذلك ، كان مؤلف هذه السطور من أوائل من وقعوا على هذا البيان ، وقمنا بإعادة نشره على موقعنا. [3]

ردا على ذلك ، أصدرت مجموعة من الإصلاحيين المسالمين والستالينيين والتروتسكيين الزائفين من الولايات المتحدة نوعًا من الإعلان المضاد. [4] في ذلك ، يكررون بشكل أساسي الأكاذيب المعتادة التي ينشرها أصدقاء الأسد “الاشتراكيون”. يزعمون أن بياننا “سيدعم هدف الولايات المتحدة وحلفائها في تغيير النظام في سوريا” ، أي أنهم يقترحون باستخفاف أن نضال السوريين ضد الدكتاتورية لم يكن مدفوعًا بعقود من الكراهية الشعبية للاستبداد ولكن … من خلال رغبة واشنطن في “تغيير النظام”! من الواضح أن هؤلاء العظماء يتجاهلون حقيقة أنه في جميع أنحاء العالم العربي – من تونس وليبيا ومصر واليمن والبحرين والعراق ولبنان إلى سوريا – منذ عام 2011 ، انتفض الملايين والملايين بشكل بطولي ضد الديكتاتوريات الرأسمالية.

استشهد مئات الآلاف وسجن الملايين في النضال من أجل الحرية! فقط أغبى منظري المؤامرة المحترفين يستطيعون إنكار أن هذه كانت انتفاضات شعبية مشروعة ، لكنها مناورات تم التلاعب بها من أجل “تغيير النظام” من قبل قوى إمبريالية خارجية!

ومن المنطقي أن تصف هذه المجموعة من الظلامية محاولات الأسد اليائسة للبقاء في السلطة من خلال ذبح شعبه على أنها “حق سوريا في الدفاع عن سيادتها الوطنية ضد هذا العدوان الخارجي”. “

يصور البيان بأكمله الوضع في سوريا على أنه حرب بين الإمبريالية الأمريكية ونظام الأسد – بغض النظر عن حقيقة أن البنتاغون نفذ عددًا قليلاً من الضربات العسكرية ضد قوات الأسد في العقد الماضي! وهم يستنكرون (بحق) التدخل العسكري الأمريكي في سوريا ويطالبون بالانسحاب ، لكنهم لا ينتقدون التدخل العسكري للإمبريالية الروسية! بتعبير أدق ، لم يذكر البيان هذا التدخل بكلمة واحدة!

هذا مثال رائع على الجهل المتعمد! كما هو معروف ، فإن القوات الجوية الروسية تقصف القرى والمستشفيات السورية بشكل منتظم منذ عام 2015. تمتلك موسكو عدة قواعد عسكرية في هذا البلد (منشأة بحرية في طرطوس وكذلك قاعدة حميميم الجوية وقاعدة تياس الجوية وقاعدة الشعيرات الجوية). وهي توظف الآلاف من القوات النظامية وكذلك المرتزقة من مجموعات فاجنر العسكرية الخاصة سيئة السمعة ، وما إلى ذلك. لقد أدرك أي مراقب أنه لولا التدخل العسكري الهائل للإمبريالية الروسية ، لكان الأسد قد شارك القذافي في المصير منذ سنوات عديدة!

لكن بما أن الطاقم المتنوع من دعاة السلام والستالينيين والتروتسكيين الزائفين هم أنصار ملتزمون بالإمبريالية الروسية (والصينية) والأسد الجزار ، فليس لديهم أي شيء ضد تدخل بوتين العسكري الضخم. كما تعلم ، من المهم في السياسة معرفة فن فك التشفير. هذه الحقيقة العامة مهمة بشكل خاص عند قراءة نصوص الخليط البورجوازي الصغير. على المرء أن يعرف المعنى الحقيقي لفئاتهم. عندما يرفع هؤلاء الأشخاص شعار “مناهضة الحرب” فإنهم يقصدون فقط معارضة حروب الولايات المتحدة ودعم حرب روسيا ودعم نواب بوتين وشي مثل الأسد. [5]

هذا مشابه جدًا لبيانين آخرين تناولناهما في الماضي القريب. في هذه التصريحات ، شجب العديد من الأحزاب والمثقفين “التقدميين” (بحق) العسكرة وخطاب الحرب الباردة للإمبريالية الأمريكية ، لكنهم لم ينطقوا بكلمة واحدة انتقادًا للسياسات الرجعية للقوى الشرقية العظمى ، الصين وروسيا! [6]

وليس من قبيل المصادفة أن يكون الموقعون على أحد هذه البيانات متطابقين تقريبًا مع إعلان الحب للأسد الذي تعاملنا معه في هذه المرحلة! مرة أخرى نلتقي بالبرجوازية الصغيرة دعاة السلام والستالينيين من التحالف الوطني المتحد المناهض للحرب ، وحركة التضامن مع سوريا ، ومجلس السلام الأمريكي ، وائتلاف ارفعوا أيديكم عن سوريا ، وحزب العمال العالمي (الذي يدير ما يسمى “مركز العمل الدولي”. ) ومنظمة طريق الحرية الاشتراكية وغيرها. [7]

ولا ينبغي أن يمر هذا دون ذكره ، فنحن نلتقي مرة أخرى بالعمل الاشتراكي لجيف ماكلر ، القوة المهيمنة لما يسمى بـ “المعارضة اليسارية” في “الأممية الرابعة” (وفقًا لتقليد بابلو وماندل). التروتسكيون الزائفون الآخرون – مثل PTS / FT ، وشظايا Altamiras PO ، و Peter Taffee’s CWI ، و Alan Woods ‘IMT ، و ISA ، و Cliffite SWP / IST ، وما إلى ذلك – توقفوا أيضًا عن دعم الثورة السورية منذ سنوات عديدة. إنهم يستخدمون القيادة الإسلامية والقومية البرجوازية الصغيرة لهذا النضال الشعبي من أجل التحرر كذريعة للتشهير به على أنه “حرب أهلية رجعية”. [8]

التروتسكية الأرثوذكسية” أكثر من ورقة توت للدعم المباشر أو غير المباشر لقطاعات من البرجوازية وقوة إمبريالية عظمى أو أخرى! [9]

باختصار ، يُظهر الإعلان الطابع السياسي الحقيقي للعديد من الإصلاحيين والستالينيين والتروتسكيين الزائفين. تحت ذريعة “الاشتراكية” أو “الماركسية” أو حتى التروتسكية ، فإنهم يعملون كخدم لقوى إمبريالية مثل روسيا والصين وكداعمين للديكتاتوريين الرجعيين مثل الأسد والقذافي. الشهادة المخزية للأصدقاء “الاشتراكيين” لسفاح الشعب السوري تؤكد ذلك مرة أخرى.

نيكولاس بويلو ، شاعر فرنسي عظيم من أواخر القرن السابع عشر ، كتب ذات مرة: “دائمًا ما يجد الأحمق أحمقًا أكبر يعجب به. “. يبدو أن الأسد وجد عددًا لا بأس به منهم!