Primero de Mayo 2022: ¡Adelante en la Lucha por el Socialismo!

Primeiro de Maio de 2022: Avante na Luta pelo Socialismo!

Le Premier mai : En avant dans la lutte pour le socialisme !

1. Mai 2022: Vorwärts im Kampf für den Sozialismus!

메이데이 2022: 사회주의를 위한 투쟁으로 전진하자!

Statement of the Revolutionary Communist International Tendency (RCIT), 25 April 2022, www.thecommunists.net

On the occasion of May Day 2022, we send revolutionary greetings to the workers and popular masses fighting for freedom and justice all over the world!

The RCIT states its unconditional solidarity with the courageous people in the Ukraine resisting against the barbarous invasion of Putin’s troops. We call international workers and popular organizations to support this just war of defense against Russian imperialism. We call for military aid to the Ukrainian resistance as well as for workers sanctions against Russia.

At the same time, we emphasize that socialists must not support any imperialist Great Power (U.S., Russia, EU, China or Japan). We therefore oppose any form of diplomatic and economic warfare of one imperialist power against the other (like e.g. economic and financial sanctions). In any confrontation between Great Powers, the RCIT advocates the policy of defeatism in both camps.

We send our greetings to the heroic people of Palestine who are resisting against the Zionist butchers! In any confrontation with the Israeli state, we stand for the military victory of the Palestinian people and its resistance organizations and for the defeat of the Zionist enemy! Down with the Israeli Apartheid state – for a free, red Palestine from the River to the Sea!

The RCIT sends its greetings to the workers and poor peasants in Sri Lanka who are protesting against the rising living costs and the utterly corrupt and authoritarian regime of the Rajapakse clan. We support the call for a general strike to bring down the regime and for the creation of a self-defense organization against the brutal police forces.

Likewise, we support the mass protests in Peru against the dramatic rise of energy and food process. The fact that the “left-wing” President Pedro Castillo sent the police to brutally crack down demonstrations of workers and poor and even declared a state of emergency – all these shows once more the thoroughly capitalist character of “progressive” populism!

The RCIT also expresses its unconditional solidarity with the struggles of the laboring masses in Nigeria suffering under the corrupt capitalist regime of President Buhari. We also state our support for the national liberation struggle of the oppressed ethnic groups in the South of the country.

The struggle for freedom and justice can only be successful if the working class organizes for a socialist revolution in order to overthrow the capitalist system and to create a world federation of workers and peasant republics. The RCIT calls all those who share such a program to unite and to jointly build with us a Revolutionary World Party!

Revolutionary Communist International Tendency (Argentina, Mexico, Brazil, South Korea, Pakistan, Kashmir, Sri Lanka, Yemen, Israel / Occupied Palestine, Russia, Nigeria, Kenya, Britain, Germany, and Austria)

Declaración de la Corriente Comunista Revolucionaria Internacional (CCRI), 25 de abril de 2022, www.thecommunists.net

¡Con motivo del Primero de Mayo de 2022, enviamos un saludo revolucionario a las masas obreras y populares que luchan por la libertad y la justicia en todo el mundo!

La CCRI manifiesta su solidaridad incondicional con el valiente pueblo de Ucrania que resiste contra la bárbara invasión de las tropas de Putin.  Llamamos a las organizaciones obreras y populares internacionales a apoyar esta guerra justa de defensa contra el imperialismo ruso.  Pedimos ayuda militar a la resistencia ucraniana, así como sanciones a los trabajadores contra Rusia.

Al mismo tiempo, enfatizamos que los socialistas no deben apoyar a ninguna Gran Potencia imperialista (EE. UU., Rusia, la UE, China o Japón).  Por lo tanto, nos oponemos a cualquier forma de guerra diplomática y económica de una potencia imperialista contra otra (como, por ejemplo, sanciones económicas y financieras).  En cualquier enfrentamiento entre Grandes Potencias, el CCRI aboga por la política de derrotismo en ambos campos.

¡Enviamos nuestros saludos al heroico pueblo de Palestina que resiste contra los carniceros sionistas!  ¡En cualquier confrontación con el estado de Israel, defendemos la victoria militar del pueblo palestino y sus organizaciones de resistencia y la derrota del enemigo sionista!  ¡Abajo el estado del apartheid israelí, por una Palestina roja y libre desde el río hasta el mar!

La CCRI envía sus saludos a los trabajadores y campesinos pobres de Sri Lanka que protestan contra el aumento del costo de vida y el régimen totalmente corrupto y autoritario del clan Rajapakse.  Apoyamos el llamado a una huelga general para derribar el régimen y por la creación de una organización de autodefensa contra las brutales fuerzas policiales.

Asimismo, apoyamos las protestas masivas en el Perú contra el aumento dramático del proceso energético y alimentario.  El hecho de que el presidente “izquierdista” Pedro Castillo envió a la policía a reprimir brutalmente las manifestaciones de trabajadores y pobres e incluso declaró el estado de emergencia, ¡todo esto demuestra una vez más el carácter completamente capitalista del populismo “progresista”!

CCRI también expresa su solidaridad incondicional con las luchas de las masas trabajadoras en Nigeria que sufren bajo el régimen capitalista corrupto del presidente Buhari.  Manifestamos también nuestro apoyo a la lucha de liberación nacional de las etnias oprimidas en el sur del país.

La lucha por la libertad y la justicia solo puede tener éxito si la clase obrera se organiza para una revolución socialista con el fin de derrocar el sistema capitalista y crear una federación mundial de repúblicas obreras y campesinas.  ¡La CCRI llama a todos los que comparten tal programa a unirse y construir juntos con nosotros un Partido Revolucionario Mundial!

Corriente Comunista Revolucionaria Internacional (Argentina, México, Brasil, Corea del Sur, Pakistán, Cachemira, Sri Lanka, Yemen, Israel/Palestina ocupada, Rusia, Nigeria, Kenia, Gran Bretaña, Alemania y Austria)

Declaração da Corrente Comunista Revolucionária Internacional (CCRI/RCIT), 25 de abril de 2022, www.thecommunists.net

Por ocasião da celebração do Primeiro de Maio de 2022, enviamos saudações revolucionárias aos trabalhadores e às massas populares que lutam pela liberdade e justiça em todo o mundo!

A CCRI afirma sua solidariedade incondicional com o povo corajoso da Ucrânia resistindo contra a invasão bárbara das tropas de Putin. Chamamos os trabalhadores internacionais e as organizações populares a apoiar esta justa guerra de defesa contra o imperialismo russo. Pedimos ajuda militar para a resistência ucraniana, assim como sanções dos trabalhadores contra a Rússia.

Ao mesmo tempo, enfatizamos que os socialistas não devem apoiar nenhuma Grande Potência imperialista (Estados Unidos, Rússia, União Europeia, China ou Japão). Portanto, nos opomos a qualquer forma de guerra diplomática e econômica de uma potência imperialista contra a outra (como, por exemplo, sanções econômicas e financeiras). Em qualquer confronto entre as Grandes Potências, a CCRI defende a política de derrotismo em ambos os campos.

Enviamos nossas saudações ao povo heroico da Palestina que está resistindo contra os açougueiros sionistas! Em qualquer confronto com o Estado israelense, defendemos a vitória militar do povo palestino e de suas organizações de resistência e a derrota do inimigo sionista! Abaixo o Estado israelense do Apartheid - por uma Palestina livre e vermelha do rio ao mar!

A CCRI/ envia suas saudações aos trabalhadores e camponeses pobres do Sri Lanka que protestam contra o aumento do custo de vida e o regime totalmente corrupto e autoritário do clã Rajapakse. Apoiamos o chamado para uma greve geral para derrubar o regime e pela criação de uma organização de autodefesa contra as brutais forças policiais.

Da mesma forma, apoiamos os protestos em massa no Peru contra o dramático aumento dos custos de energia e dos e alimentos. O fato de que o presidente "de esquerda" Pedro Castillo enviou a polícia para reprimir brutalmente as manifestações de trabalhadores e pobres e até declarou estado de emergência - tudo isso mostra mais uma vez o caráter profundamente capitalista do populismo "progressista"!

A CCRI também expressa sua solidariedade incondicional com as lutas das massas trabalhadoras na Nigéria que sofrem sob o regime capitalista corrupto do Presidente Buhari. Também declaramos nosso apoio à luta de libertação nacional dos grupos étnicos oprimidos no Sul do país.

A luta pela liberdade e justiça só pode ser bem-sucedida se a classe trabalhadora se organizar para uma revolução socialista a fim de derrubar o sistema capitalista e criar uma federação mundial de trabalhadores e repúblicas camponesas. A CCRI chama todos aqueles que compartilham tal programa a se unirem e a construírem conosco um Partido Mundial Revolucionário!

Corrente Comunista Revolucionária Internacional (Argentina, México, Brasil, Coréia do Sul, Paquistão, Cachemira, Sri Lanka, Iêmen, Israel / Palestina ocupada, Rússia, Nigéria, Quênia, Grã-Bretanha, Alemanha e Áustria)

Déclaration du courant communiste révolutionnaire international (CCRI/RCIT), 25 avril 2022, www.thecommunists.net

A l'occasion de la célébration de la Journée internationale des travailleurs 2022, nous envoyons des salutations révolutionnaires aux travailleurs et aux masses populaires qui luttent pour la liberté et la justice dans le monde entier !

Le CCRI affirme sa solidarité inconditionnelle avec le courageux peuple d'Ukraine qui résiste à l'invasion barbare des troupes de Poutine. Nous appelons les travailleurs internationaux et les organisations populaires à soutenir cette juste guerre de défense contre l'impérialisme russe. Nous demandons une aide militaire pour la résistance ukrainienne ainsi que des sanctions ouvrières contre la Russie.

En même temps, nous soulignons que les socialistes ne doivent soutenir aucune grande puissance impérialiste (les États-Unis, la Russie, l'Union européenne, la Chine ou le Japon). Par conséquent, nous nous opposons à toute forme de guerre diplomatique et économique menée par une puissance impérialiste contre l'autre (comme les sanctions économiques et financières). Dans toute confrontation entre les grandes puissances, le CCRI prône la politique du défaitisme dans les deux camps.

Nous envoyons nos salutations au peuple héroïque de Palestine qui résiste contre les bouchers sionistes ! Dans toute confrontation avec l'État israélien, nous prônons la victoire militaire du peuple palestinien et de ses organisations de résistance et la défaite de l'ennemi sioniste ! À bas l'Etat d'apartheid israélien - pour une Palestine libre et rouge du fleuve à la mer !

Le CCRI/ adresse ses salutations aux travailleurs et aux paysans pauvres du Sri Lanka qui protestent contre la hausse du coût de la vie et le régime totalement corrompu et autoritaire du clan Rajapakse. Nous soutenons l'appel à une grève générale pour renverser le régime et à la création d'une organisation d'autodéfense contre les forces de police brutales.

De même, nous soutenons les manifestations de masse au Pérou contre l'augmentation spectaculaire du processus énergétique et alimentaire. Le fait que le président "de gauche" Pedro Castillo ait envoyé la police pour réprimer brutalement les manifestations des travailleurs et des pauvres et même déclaré l'état d'urgence - tout cela montre une fois de plus le caractère profondément capitaliste du populisme "progressiste" !

Le CCRI exprime également sa solidarité inconditionnelle avec les luttes des masses laborieuses au Nigeria qui souffrent sous le régime capitaliste corrompu du président Buhari. Nous déclarons également notre soutien à la lutte de libération nationale des groupes ethniques opprimés du Sud du pays.

La lutte pour la liberté et la justice ne peut réussir que si la classe ouvrière s'organise pour une révolution socialiste afin de renverser le système capitaliste et de créer une fédération mondiale de républiques ouvrières et paysannes. Le CCRI appelle tous ceux qui partagent un tel programme à s'unir et à construire avec nous un Parti révolutionnaire mondial !

Courant communiste révolutionnaire international (Argentine, Mexique, Brésil, Corée du Sud, Pakistan, Cachemire, Sri Lanka, Yémen, Israël / Palestine occupée, Russie, Nigeria, Kenya, Grande-Bretagne, Allemagne et Autriche)

Erklärung der Revolutionär-Kommunistischen Internationalen Tendenz (RCIT), 25. April 2022, www.thecommunists.net

Anlässlich des 1. Mai 2022 senden wir revolutionäre Grüße an die Arbeiter und Volksmassen, die auf der ganzen Welt für Freiheit und Gerechtigkeit kämpfen!

Die RCIT erklärt ihre bedingungslose Solidarität mit das mutige Volk in der Ukraine, die sich gegen die barbarische Invasion von Putins Truppen wehren. Wir rufen die internationalen Arbeiter- und Volksorganisationen auf, diesen gerechten Verteidigungskrieg gegen den russischen Imperialismus zu unterstützen. Wir rufen zu militärischer Hilfe für den ukrainischen Widerstand sowie zu Arbeitersanktionen gegen Russland auf.

Zugleich betonen wir, dass Sozialisten keine imperialistische Großmacht (USA, Russland, EU, China oder Japan) unterstützen dürfen. Wir sind daher gegen jede Form der diplomatischen und wirtschaftlichen Kriegsführung einer imperialistischen Macht gegen die andere (wie z.B. Wirtschafts- und Finanzsanktionen). In jeder Konfrontation zwischen Großmächten befürwortet die RCIT die Politik des Defätismus in beiden Lagern.

Wir senden unsere Grüße an das heldenhafte Volk von Palästina, das sich gegen die zionistischen Schlächter wehrt! In jeder Auseinandersetzung mit dem israelischen Staat stehen wir für den militärischen Sieg des palästinensischen Volkes und seiner Widerstandsorganisationen und für die Niederlage des zionistischen Feindes! Nieder mit dem israelischen Apartheidstaat - für ein freies, rotes Palästina vom Fluss bis zum Meer!

Die RCIT sendet seine Grüße an die Arbeiter und armen Bauern in Sri Lanka, die gegen die steigenden Lebenshaltungskosten und das äußerst korrupte und autoritäre Regime des Rajapakse-Clans protestieren. Wir unterstützen den Aufruf zu einem Generalstreik, um das Regime zu stürzen, und zur Gründung einer Selbstverteidigungsorganisation gegen die brutale Polizei.

Ebenso unterstützen wir die Massenproteste in Peru gegen den dramatischen Anstieg der Energie- und Lebensmittelpreise. Die Tatsache, dass der "linke" Präsident Pedro Castillo die Polizei schickte, um Demonstrationen von Arbeitern und Armen brutal niederzuschlagen und sogar den Notstand ausrief - all dies zeigt einmal mehr den durch und durch kapitalistischen Charakter des "progressiven" Populismus!

Die RCIT drückt auch ihre bedingungslose Solidarität mit den Kämpfen der werktätigen Massen in Nigeria aus, die unter dem korrupten kapitalistischen Regime von Präsident Buhari leiden. Wir bekräftigen auch unsere Unterstützung für den nationalen Befreiungskampf der unterdrückten ethnischen Gruppen im Süden des Landes.

Der Kampf für Freiheit und Gerechtigkeit kann nur erfolgreich sein, wenn die Arbeiterklasse sich für eine sozialistische Revolution organisiert, um das kapitalistische System zu stürzen und eine Weltföderation von Arbeiter- und Bauernrepubliken zu schaffen. Die RCIT ruft alle, die ein solches Programm teilen, auf, sich zu vereinigen und gemeinsam mit uns eine Revolutionäre Weltpartei aufzubauen!

Revolutionär-Kommunistische Internationale Tendenz (Argentinien, Mexiko, Brasilien, Südkorea, Pakistan, Kaschmir, Sri Lanka, Jemen, Israel / Besetztes Palästina, Russland, Nigeria, Kenia, Großbritannien, Deutschland und Österreich)

혁명적 공산주의인터내셔널 동맹 (RCIT) 성명, 2022년 4월 25일, www.thecommunists.net

2022년 세계노동절을 맞아, 해방과 정의를 위해 싸우는 전 세계 노동자·민중에게 혁명적 인사를 보냅니다!

혁명적 공산주의인터내셔널 동맹 (RCIT)은 푸틴 군대의 야만적인 침공에 맞서 저항하는 용기 있는 우크라이나 인민과의 무조건적인 연대를 천명한다. 우리는 국제 노동자·민중 단체들에게 러시아 제국주의에 대항하여 이 정의의 방위전쟁을 지지해 줄 것을 요청한다. 또 우크라이나 저항투쟁에 대한 군사적 원조와 러시아에 대한 노동자 제재를 촉구한다.

동시에, 사회주의자들이 그 어느 제국주의 강대국 (미국이든 러시아든 유럽연합이든 중국이든 일본이든)도 지지해서는 안 된다는 점, 거듭 강조한다. 따라서 우리는 한 제국주의 열강의 다른 제국주의 열강에 대한 어떠한 형태의 외교·경제 전쟁 (경제·금융 제재 같은)도 반대한다. 그 어느 강대국 간 대결에서도 RCIT는 양 진영 모두에서 패배주의 정책을 제창한다.

시온주의 도살자들에 맞서 저항하고 있는 영웅적인 팔레스타인 인민에게 우리의 연대 인사를 전한다! 이스라엘 국가와의 어떠한 대결에서도, 우리는 팔레스타인 인민과 그 저항 단체들의 군사적 승리와 시온주의자들의 패배를 내건다! 이스라엘 아파르트헤이트 국가 타도! 요단강 서안에서 홍해까지 붉은 해방 팔레스타인을 위하여!

RCIT는 치솟는 생활비와 완전히 부패한 권위주의 라자팍세 정권에 항의하여 시위에 나선 스리랑카의 노동자들과 가난한 농민들에게 투쟁의 인사를 보낸다. 우리는 라자팍세 정권을 끌어내리기 위한 총파업 및 잔학한 경찰에 대항하는 자위 조직 결성 요구를 지지한다.

또 에너지와 식료품 가격 폭등에 항의하는 페루의 대중시위를 지지한다. "좌파" 카스티요 대통령이 경찰병력을 동원해 노동자·빈민의 시위를 잔인하게 진압했고 국가비상사태까지 선포했다. 이 모든 사실은 "진보" 포퓰리즘의 철두철미 자본가적인 성격을 다시 한 번 보여준다. RCIT는 또한 부하리 대통령의 부패한 자본가 정권 하에서 고통 받고 있는 나이지리아의 근로대중의 투쟁에도 무조건적인 연대를 표한다. 우리는 또 나이지리아 남부의 피억압 인종 집단들의 민족해방투쟁에 대해서도 지지를 밝힌다.

해방과 정의를 위한 투쟁은, 노동자계급이 자본주의체제를 타도하고 세계 노동자·농민공화국 연방을 창설하는 사회주의혁명을 위해 조직화 할 때에 비로소 성공할 수 있다. RCIT는 이러한 강령을 공유하는 모든 이들에게 단결하여 우리와 함께 공동으로 혁명적 세계당을 만들 것을 호소한다!

혁명적 공산주의인터내셔널 동맹 (아르헨티나, 멕시코, 브라질, 남한, 파키스탄, 카슈미르, 스리랑카, 예멘, 이스라엘/점령지 팔레스타인, 러시아, 나이지리아, 케냐, 영국, 독일, 오스트리아)