Media Coverage of Activities of Austrian RCIT Section against Islamophobic Racism (12-14.11.2020)

Report by the RCIT, 14 November 2020, www.thecommunists.net

In the last days the Austrian section was strongly involved in public activities against the Anti-Muslim offensive of the government which resulted in dramatic repression. A demonstration against Islamophobic Racism in France was banned on 8 November. (See on this https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/austria-scandalous-bann-of-a-rally-against-islamophobe-racism/) On the next day, the state launched an unprecedented operation with nearly 1,000 police against so-called “Islamists”, resulting in the arrest of 30 people and a raid in 60 homes and offices. (See on this https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/austria-hands-off-muslim-brotherhood-and-hamas/)

The Austrian section of the RCIT strongly opposed these attacks and, together with others, initiated public activities. These activities were widely reported internationally as the numerous links below demonstrate.

* * * * *

Reports 14 November 2020

Turkish language:

https://kronos34.news/tr/avusturyada-siyasal-islam-suc-olacak-terorle-mucadele-yasasina-eklenecek/

https://www.haberofisi.com.tr/tr/haberler/yeni-akit/dunya/laiklik-bahane-dertleri-islm-cy0A0K8tKp09

https://www.yeniakit.com.tr/haber/laiklik-bahane-dertleri-islam-1446452.html

Albanian language

https://kosovapost.net/austri-operacionet-kunder-muslimaneve-shkaktojne-reagim-te-ashper/

* * * * *

Reports 13 November 2020

Press Conference on 13 November

https://www.thecommunists.net/rcit/report-press-conference-on-islamopbobic-austria-13-11-2020/

Arab language

Interview Al Jazeera (YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=fP97PN4xHNM&feature=youtu.be; Facebook: https://www.facebook.com/125786760767400/posts/4214775311868504/; Twitter: https://twitter.com/ajmubasher/status/1327027950118707200)

https://resalapost.com/2020/11/13/%D9%85%D8%A4%D8%AA%D9%85%D8%B1-%D8%B5%D8%AD%D9%81%D9%8A-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AD%D8%B8%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B8%D8%A7%D9%87%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%B6%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%86%D8%B5%D8%B1/

Urdu language

https://shammanews.com/%d8%b3%d9%84%d8%a7%d9%85%d9%88-%d9%81%d9%88%d8%a8%da%a9-%d9%86%d8%b3%d9%84-%d9%be%d8%b1%d8%b3%d8%aa%db%8c-%da%a9%db%92-%d8%ae%d9%84%d8%a7%d9%81-%d9%85%d8%b8%d8%a7%db%81%d8%b1%d9%88%da%ba-%d9%be%d8%b1/

http://thedailyroshni.com/%d8%a7%d8%b3%d9%84%d8%a7%d9%85%d9%88-%d9%81%d9%88%d8%a8%da%a9-%d9%86%d8%b3%d9%84-%d9%be%d8%b1%d8%b3%d8%aa%db%8c-%da%a9%db%92-%d8%ae%d9%84%d8%a7%d9%81-%d9%85%d8%b8%d8%a7%db%81%d8%b1%d9%88%da%ba-%d9%be/

Turkish language:

https://kronos34.news/tr/avusturyada-siyasal-islam-suc-olacak-terorle-mucadele-yasasina-eklenecek/

https://www.haberofisi.com.tr/tr/haberler/yeni-akit/dunya/laiklik-bahane-dertleri-islm-cy0A0K8tKp09

https://www.aa.com.tr/tr/dunya/avusturya-da-uzmanlar-iktidarin-siyasal-islami-bahane-ederek-islami-hedef-aldigi-gorusunde/2042616

https://www.son48saat.com/haber/53671/avusturya-da-uzmanlar-iktidarin-siyasal-islam-i-bahane-ederek-islam-i-hedef-aldigi-gorusunde

https://www.haberler.com/avusturya-da-muslumanlara-yonelik-kiskirtici-eylem-13722160-haberi/

https://perspektif.eu/2020/11/13/avusturyada-iktidar-siyasal-islam-bahanesiyle-islami-hedef-aliyor/

https://www.haberjournal.at/avusturya/avusturyada-uzmanlar-iktidarin-siyasal-islam-i-h18909.html

https://havadis.at/haber/avusturyada-uzmanlar-iktidarin-siyasal-islami-bahane-ederek-islami-hedef-aldigi-gorusunde-h16129.html

German language:

https://tekk.tv/news/osterreich-operation-gegen-muslime-verursacht-gegenreaktionen/

Albanian language

https://berati.tv/aktivisti-austriak-operacioni-ne-te-cilin-u-arrestuan-dhjetera-muslimane-eshte-nje-tregues-i-qarte-i-vendosmerise-se-tyre-per-te-shtypur-fene/

https://www.opoja.net/austri-operacionet-kunder-muslimaneve-shkaktojne-reagim-te-ashper/

https://zyrtare.net/2020/11/austri-operacionet-kunder-muslimaneve-shkaktojne-reagim-te-ashper/

* * * * *

Reports 12 November 2020

English language:

https://www.aa.com.tr/en/europe/austria-operation-against-muslims-causes-backlash-/2039967

https://vdare.com/posts/austria-fights-islamic-terror-but-is-doomed-to-slow-motion-defeat-without-nationalism

Turkish language:

https://perspektif.eu/2020/11/11/fransanin-islam-dunyasina-actigi-savasa-avusturya-da-dahil-oldu/

https://www.diyanethaber.com.tr/dunya/avusturya-da-teror-bahanesiyle-musluman-aktivistlere-duzenlenen-h12807.html

https://www.haberjournal.at/avusturya/avusturya-da-teror-bahanesiyle-musluman-aktivistlere-duzenlenen-h18900.html

https://www.yeniakit.com.tr/haber/charlie-hebdoya-ozgurluk-var-muslumana-yok-1443839.html

https://havadis.at/haber/avusturyada-teror-bahanesiyle-musluman-aktivistlere-duzenlenen-operasyon-tepkiye-neden-oldu-h16079.html

https://www.haberturk.com/avusturya-da-teror-bahanesiyle-musluman-aktivistlere-duzenlenen-operasyon-tepkiye-neden-oldu-viyana-2866234

Indonesian language:

https://jurnalpatrolinews.co.id/internasional/austria-operasi-melawan-muslim-menyebabkan-reaksi-balik/

Dutch language:

https://nieuws.marokko.nl/67393/oostenrijk-hetze-tegen-moslims-veroorzaakt-verzet/

http://www.sosokitchen.nl/oostenrijk-hetze-tegen-moslims-veroorzaakt-verzet

Albanian language

https://ekuiliber.com/2020/11/11/racizmi-perendimor-austri-operacionet-kunder-muslimaneve-shkaktojne-reagim-te-ashper/

https://shenja.tv/austri-operacionet-kunder-muslimaneve-shkaktojne-reagim-te-ashper/

Video:

https://www.youtube.com/watch?v=wF7ywdq-kGY

https://aceh.tribunnews.com/2020/11/11/video-operasi-terhadap-muslim-menyebabkan-reaksi-penolakan-di-austria?page=2

Couverture médiatique de la section autrichienne des activités du CCRI/RCIT contre le racisme islamophobe en novembre 2020

Rapport du comité de rédaction de la CCRI/RCIT, 25 novembre 2020, www.thecommunists.net

Ces dernières semaines, la section autrichienne a été fortement impliquée dans des activités publiques contre l’offensive anti-musulmansdu gouvernement qui a entraîné une répression dramatique. Une manifestation contre le racisme islamophobe en France a été interdite le 8 novembre. (à ce sujet voir: https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/austria-scandalous-bann-of-a-rally-against-islamophobe-racism/) Le lendemain, l’Etat autrichien a lancé une opération sans précédent avec près de 1.000 policiers contre les soi-disant « islamistes », qui s’est traduite par l’arrestation de 30 personnes et une attaque contre 60 maisons et bureaux. (à ce sujet voir: https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/austria-hands-off-muslim-brotherhood-and-hamas/). Depuis, le gouvernement a annoncé son intention d’interdire « l’islam politique », c’est-à-dire de réprimer les activités politiques des migrants musulmans.

La section autrichienne de la CCRI/RCIT s’est fortement opposée à ces attaques et, avec d’autres, a lancé des manifestations publiques. Ces activités ont été largement diffusées à l’échelle internationale, comme en témoignent plusieurs liens ci-dessous.

Parmi les liens figurent deux interviews que Michael Pröbsting, secrétaire international du CCRI/RCIT, a donné sur deux chaînes de télévision mondiales. Le 12 novembre, il s’est entretenu avec Al Jazeera et, le 18 novembre, la chaîne Arabi21 a publié une longue interview (voir les liens ci-dessous).

* * * * *

Interview dans laquelle Michael Pröbsting parle à Al Jazeera du racisme islamophobe en Autriche

Michael Pröbsting commence à parler à 0:55 et 8:30. L’interview a été traduite en arabe.

Il peut être vu ici:

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=fP97PN4xHNM&feature=youtu.be

Facebook: https://www.facebook.com/125786760767400/posts/4214775311868504/

Twitter: https://twitter.com/ajmubasher/status/1327027950118707200)

Michael Pröbsting parle à la chaîne de télévision Arabi21 sur le racisme islamophobe en Autriche

L’interview est en anglais avec sous-titres en arabe. En outre, Arabi21 a publié une transcription de la traduction arabe de l’interview.

L’interview et la transcription de la langue arabe peuvent être vues ici: https://arabi21.com/story/1315733/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A-%D9%86%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%88%D9%8A-%D9%8A%D8%AF%D8%B9%D9%88-%D9%84%D8%AA%D8%AF%D8%B4%D9%8A%D9%86-%D8%AD%D8%B1%D9%83%D8%A9-%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86-%D9%85%D9%87%D9%85%D8%A9#section_338

L’interview peut également être visionnée sur YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=y-aDyy7RvCg

Voir rapport de la conférence de presse avec Michael Pröbsting le 13 novembre

https://www.thecommunists.net/rcit/report-press-conference-on-islamopbobic-austria-13-11-2020/

Reportages dans les médias internationaux:

Anglais

https://www.aa.com.tr/en/europe/austria-operation-against-muslims-causes-backlash-/2039967

https://vdare.com/posts/austria-fights-islamic-terror-but-is-doomed-to-slow-motion-defeat-without-nationalism

Langue arabe

https://resalapost.com/2020/11/13/%D9%85%D8%A4%D8%AA%D9%85%D8%B1-%D8%B5%D8%AD%D9%81%D9%8A-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AD%D8%B8%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B8%D8%A7%D9%87%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%B6%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%86%D8%B5%D8%B1/

Langue turque

https://kronos34.news/tr/avusturyada-siyasal-islam-suc-olacak-terorle-mucadele-yasasina-eklenecek/

https://www.haberofisi.com.tr/tr/haberler/yeni-akit/dunya/laiklik-bahane-dertleri-islm-cy0A0K8tKp09

https://www.yeniakit.com.tr/haber/laiklik-bahane-dertleri-islam-1446452.html

https://www.aa.com.tr/tr/dunya/avusturya-da-uzmanlar-iktidarin-siyasal-islami-bahane-ederek-islami-hedef-aldigi-gorusunde/2042616

https://www.son48saat.com/haber/53671/avusturya-da-uzmanlar-iktidarin-siyasal-islam-i-bahane-ederek-islam-i-hedef-aldigi-gorusunde

https://www.haberler.com/avusturya-da-muslumanlara-yonelik-kiskirtici-eylem-13722160-haberi/

https://perspektif.eu/2020/11/13/avusturyada-iktidar-siyasal-islam-bahanesiyle-islami-hedef-aliyor/

https://www.haberjournal.at/avusturya/avusturyada-uzmanlar-iktidarin-siyasal-islam-i-h18909.html

https://perspektif.eu/2020/11/11/fransanin-islam-dunyasina-actigi-savasa-avusturya-da-dahil-oldu/

https://www.diyanethaber.com.tr/dunya/avusturya-da-teror-bahanesiyle-musluman-aktivistlere-duzenlenen-h12807.html

https://www.haberjournal.at/avusturya/avusturya-da-teror-bahanesiyle-musluman-aktivistlere-duzenlenen-h18900.html

https://www.yeniakit.com.tr/haber/charlie-hebdoya-ozgurluk-var-muslumana-yok-1443839.html

https://havadis.at/haber/avusturyada-teror-bahanesiyle-musluman-aktivistlere-duzenlenen-operasyon-tepkiye-neden-oldu-h16079.html

https://www.haberturk.com/avusturya-da-teror-bahanesiyle-musluman-aktivistlere-duzenlenen-operasyon-tepkiye-neden-oldu-viyana-2866234

Langue albanaise

https://berati.tv/aktivisti-austriak-operacioni-ne-te-cilin-u-arrestuan-dhjetera-muslimane-eshte-nje-tregues-i-qarte-i-vendosmerise-se-tyre-per-te-shtypur-fene/

https://www.opoja.net/austri-operacionet-kunder-muslimaneve-shkaktojne-reagim-te-ashper/

https://zyrtare.net/2020/11/austri-operacionet-kunder-muslimaneve-shkaktojne-reagim-te-ashper/

https://ekuiliber.com/2020/11/11/racizmi-perendimor-austri-operacionet-kunder-muslimaneve-shkaktojne-reagim-te-ashper/

Langue ourdoue

https://shammanews.com/%d8%b3%d9%84%d8%a7%d9%85%d9%88-%d9%81%d9%88%d8%a8%da%a9-%d9%86%d8%b3%d9%84-%d9%be%d8%b1%d8%b3%d8%aa%db%8c-%da%a9%db%92-%d8%ae%d9%84%d8%a7%d9%81-%d9%85%d8%b8%d8%a7%db%81%d8%b1%d9%88%da%ba-%d9%be%d8%b1/

http://thedailyroshni.com/%d8%a7%d8%b3%d9%84%d8%a7%d9%85%d9%88-%d9%81%d9%88%d8%a8%da%a9-%d9%86%d8%b3%d9%84-%d9%be%d8%b1%d8%b3%d8%aa%db%8c-%da%a9%db%92-%d8%ae%d9%84%d8%a7%d9%81-%d9%85%d8%b8%d8%a7%db%81%d8%b1%d9%88%da%ba-%d9%be/

Langue allemande

https://tekk.tv/news/osterreich-operation-gegen-muslime-verursacht-gegenreaktionen/

Langue indonésienne

https://jurnalpatrolinews.co.id/internasional/austria-operasi-melawan-muslim-menyebabkan-reaksi-balik/

Langue néerlandaise

https://nieuws.marokko.nl/67393/oostenrijk-hetze-tegen-moslims-veroorzaakt-verzet/

http://www.sosokitchen.nl/oostenrijk-hetze-tegen-moslims-veroorzaakt-verzet

Vidéo

https://www.youtube.com/watch?v=wF7ywdq-kGY

https://aceh.tribunnews.com/2020/11/11/video-operasi-terhadap-muslim-menyebabkan-reaksi-penolakan-di-austria?page=2

Cobertura da mídia das atividades da Seçãoaustríaca da CCRI/RCIT contra o racismo islamofóbico no mês novembro de 2020

Relatório do Conselho Editorial da CCRI/RCIT, 25 de novembro de 2020, www.thecommunists.net

Nas últimas semanas, a seção austríaca esteve fortemente envolvida em atividades públicas contra a ofensiva anti-muçulmana do governo que resultou em uma dramática repressão. Uma manifestação contra o racismo islamofóbico na França foi proibida em 8 de novembro. (sobre isso veja: https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/austria-scandalous-bann-of-a-rally-against-islamophobe-racism/) No dia seguinte, o Estado austríaco lançou uma operação sem precedentes com quase 1.000 policiais contra os chamados "islâmicos", resultando na prisão de 30 pessoas e um ataque em 60 casas e escritórios. (sobre isto veja: https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/austria-hands-off-muslim-brotherhood-and-hamas/). Desde então, o governo anunciou planos para proibir o "Islã político", ou seja, para suprimir atividades políticas de migrantes muçulmanos.

A seção austríaca da CCRI/RCIT fez forte oposiçãoa esses ataques e, juntamente com outros, iniciou manifestações públicas. Essas atividades foram amplamente divulgadas internacionalmente como demonstram vários links abaixo.

Entre os links estão duas entrevistas que Michael Pröbsting, secretário internacional da CCRI/RCIT, deu em dois canais de TV globais. Em 12 de novembro, ele falou ao canalAl Jazeera, e em 18 de novembro o canal Arabi21 publicou uma longa entrevista (veja os links abaixo).

* * * * *

Entrevistaem que Michael Pröbsting fala ao canal Al Jazeera sobre racismo islamofóbico na Áustria

Michael Pröbsting começa a falar no minuto 0:55 e 8:30. A entrevista foi traduzida em árabe.

Pode ser vista aqui:

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=fP97PN4xHNM&feature=youtu.be

Facebook: https://www.facebook.com/125786760767400/posts/4214775311868504/

Twitter: https://twitter.com/ajmubasher/status/1327027950118707200)

Michael Pröbsting fala ao TV Channel Arabi21 sobre racismo islamofóbico na Áustria

A entrevista é em inglês com subtítulos em árabe. Além disso, oArabi21 publicou a transcrição da tradução árabe da entrevista.

Tanto a entrevista quanto a transcrição da língua árabe podem ser vistas aqui: https://arabi21.com/story/1315733/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A-%D9%86%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%88%D9%8A-%D9%8A%D8%AF%D8%B9%D9%88-%D9%84%D8%AA%D8%AF%D8%B4%D9%8A%D9%86-%D8%AD%D8%B1%D9%83%D8%A9-%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86-%D9%85%D9%87%D9%85%D8%A9#section_338

A entrevista também pode ser vista no YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=y-aDyy7RvCg

Informesobre a Conferência de Imprensa com Michael Pröbsting em 13 de novembro

https://www.thecommunists.net/rcit/report-press-conference-on-islamopbobic-austria-13-11-2020/

Reportagens na mídia internacional:

Língua inglesa

https://www.aa.com.tr/en/europe/austria-operation-against-muslims-causes-backlash-/2039967

https://vdare.com/posts/austria-fights-islamic-terror-but-is-doomed-to-slow-motion-defeat-without-nationalism

Língua árabe

https://resalapost.com/2020/11/13/%D9%85%D8%A4%D8%AA%D9%85%D8%B1-%D8%B5%D8%AD%D9%81%D9%8A-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AD%D8%B8%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B8%D8%A7%D9%87%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%B6%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%86%D8%B5%D8%B1/

Língua turca

https://kronos34.news/tr/avusturyada-siyasal-islam-suc-olacak-terorle-mucadele-yasasina-eklenecek/

https://www.haberofisi.com.tr/tr/haberler/yeni-akit/dunya/laiklik-bahane-dertleri-islm-cy0A0K8tKp09

https://www.yeniakit.com.tr/haber/laiklik-bahane-dertleri-islam-1446452.html

https://www.aa.com.tr/tr/dunya/avusturya-da-uzmanlar-iktidarin-siyasal-islami-bahane-ederek-islami-hedef-aldigi-gorusunde/2042616

https://www.son48saat.com/haber/53671/avusturya-da-uzmanlar-iktidarin-siyasal-islam-i-bahane-ederek-islam-i-hedef-aldigi-gorusunde

https://www.haberler.com/avusturya-da-muslumanlara-yonelik-kiskirtici-eylem-13722160-haberi/

https://perspektif.eu/2020/11/13/avusturyada-iktidar-siyasal-islam-bahanesiyle-islami-hedef-aliyor/

https://www.haberjournal.at/avusturya/avusturyada-uzmanlar-iktidarin-siyasal-islam-i-h18909.html

https://perspektif.eu/2020/11/11/fransanin-islam-dunyasina-actigi-savasa-avusturya-da-dahil-oldu/

https://www.diyanethaber.com.tr/dunya/avusturya-da-teror-bahanesiyle-musluman-aktivistlere-duzenlenen-h12807.html

https://www.haberjournal.at/avusturya/avusturya-da-teror-bahanesiyle-musluman-aktivistlere-duzenlenen-h18900.html

https://www.yeniakit.com.tr/haber/charlie-hebdoya-ozgurluk-var-muslumana-yok-1443839.html

https://havadis.at/haber/avusturyada-teror-bahanesiyle-musluman-aktivistlere-duzenlenen-operasyon-tepkiye-neden-oldu-h16079.html

https://www.haberturk.com/avusturya-da-teror-bahanesiyle-musluman-aktivistlere-duzenlenen-operasyon-tepkiye-neden-oldu-viyana-2866234

Língua albanesa

https://berati.tv/aktivisti-austriak-operacioni-ne-te-cilin-u-arrestuan-dhjetera-muslimane-eshte-nje-tregues-i-qarte-i-vendosmerise-se-tyre-per-te-shtypur-fene/

https://www.opoja.net/austri-operacionet-kunder-muslimaneve-shkaktojne-reagim-te-ashper/

https://zyrtare.net/2020/11/austri-operacionet-kunder-muslimaneve-shkaktojne-reagim-te-ashper/

https://ekuiliber.com/2020/11/11/racizmi-perendimor-austri-operacionet-kunder-muslimaneve-shkaktojne-reagim-te-ashper/

Língua urdu

https://shammanews.com/%d8%b3%d9%84%d8%a7%d9%85%d9%88-%d9%81%d9%88%d8%a8%da%a9-%d9%86%d8%b3%d9%84-%d9%be%d8%b1%d8%b3%d8%aa%db%8c-%da%a9%db%92-%d8%ae%d9%84%d8%a7%d9%81-%d9%85%d8%b8%d8%a7%db%81%d8%b1%d9%88%da%ba-%d9%be%d8%b1/

http://thedailyroshni.com/%d8%a7%d8%b3%d9%84%d8%a7%d9%85%d9%88-%d9%81%d9%88%d8%a8%da%a9-%d9%86%d8%b3%d9%84-%d9%be%d8%b1%d8%b3%d8%aa%db%8c-%da%a9%db%92-%d8%ae%d9%84%d8%a7%d9%81-%d9%85%d8%b8%d8%a7%db%81%d8%b1%d9%88%da%ba-%d9%be/

Língua alemã

https://tekk.tv/news/osterreich-operation-gegen-muslime-verursacht-gegenreaktionen/

Língua indonésia

https://jurnalpatrolinews.co.id/internasional/austria-operasi-melawan-muslim-menyebabkan-reaksi-balik/

Língua holandesa

https://nieuws.marokko.nl/67393/oostenrijk-hetze-tegen-moslims-veroorzaakt-verzet/

http://www.sosokitchen.nl/oostenrijk-hetze-tegen-moslims-veroorzaakt-verzet

Vídeo

https://www.youtube.com/watch?v=wF7ywdq-kGY

https://aceh.tribunnews.com/2020/11/11/video-operasi-terhadap-muslim-menyebabkan-reaksi-penolakan-di-austria?page=2

Cobertura mediática de las actividades de la sección austriaca de la RCIT contra el racismo islamófobo en noviembre de 2020

Informe del Comité Editorial de la RCIT, 25 de noviembre de 2020, www.thecommunists.net

En las últimas semanas, la sección austriaca estuvo fuertemente involucrada en actividades públicas contra la ofensiva antimusulmana del gobierno que resultó en una terrible represión. El 8 de noviembre se prohibió una manifestación contra el racismo islamófobo en Francia. (Ver en este https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/austria-scandalous-bann-of-a-rally-against-islamophobe-racism/) Al día siguiente, el estado lanzó una operación sin precedentes con casi 1000 policías contra los denominados “islamistas”, lo que provocó la detención de 30 personas y una redada en 60 viviendas y oficinas. (Ver en este https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/austria-hands-off-muslim-brotherhood-and-hamas/). Desde entonces, el gobierno ha anunciado planes para prohibir el "islam político", es decir, suprimir las actividades políticas de los inmigrantes musulmanes.

La sección austriaca de la RCIT se opuso firmemente a estos ataques y, junto con otros, inició actividades públicas. Estas actividades fueron ampliamente informadas a nivel internacional como lo demuestran los numerosos enlaces a continuación.

Entre ellos se encuentran dos entrevistas que Michael Pröbsting, Secretario Internacional de la RCIT, concedió en dos canales de televisión a nivel mundial. El 12 de noviembre habló sobre Al Jazeera y el 18 de noviembre Arabi21 publicó una larga entrevista (véanse los enlaces a continuación).

* * * * *

Entrevista Michael Pröbsting habla en Al Jazeera sobre el racismo islamófobo en Austria

Michael Pröbsting comienza a hablar en el minuto 0:55 y 8:30. La entrevista ha sido traducida al árabe.

Lo puedes ver aquí:

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=fP97PN4xHNM&feature=youtu.be

Facebook: https://www.facebook.com/125786760767400/posts/4214775311868504/

Gorjeo: https://twitter.com/ajmubasher/status/1327027950118707200)

Michael Pröbsting habla en el canal de televisión Arabi21 sobre el racismo islamófobo en Austria

La entrevista es en idioma inglés con subtítulos en árabe. Además, Arabi21 publicó la transcripción de la traducción árabe de la entrevista.

Tanto la entrevista como la transcripción en árabe se pueden ver aquí: https://arabi21.com/story/1315733/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A-%D9%86%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%88%D9%8A-%D9%8A%D8%AF%D8%B9%D9%88-%D9%84%D8%AA%D8%AF%D8%B4%D9%8A%D9%86-%D8%AD%D8%B1%D9%83%D8%A9-%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86-%D9%85%D9%87%D9%85%D8%A9#section_338

La entrevista también se puede ver en YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=y-aDyy7RvCg

Informe sobre la rueda de prensa con Michael Pröbsting el 13 de noviembre