수단: 총파업으로 군부에 반격 투쟁!
수단 인민에 대한 국제 연대를!
혁명적 공산주의인터내셔널 동맹 (RCIT) 긴급성명, 2019년 6월 4일, www.thecommunists.net
1. 6월 3일 평화 시위대에 대한 수단 군의 유혈진압으로 최소 60명이 죽임을 당하고 수백 명이 부상당했다. 이른바 과도군사평의회(TMC)는 시위대와 합의한 권력 이양 협정을 무효화시켰다. 저들이 9개월 안에 선거를 치르겠다고 약속했지만, 자유로운 민주적 조건 하에서의 선거가 있지 않을 것이라는 것은 명백하다. 누구도 현 상황에 대한 환상에 시달려선 안 된다. 이는 수단 군 지휘부가 이집트 시시 장군의 길을 따라가려는 시도다! 만약 과도군사평의회의 이 계획이 성공한다면, 수단 인민에게는 엄청난 패배가 되고 말 것이다.
2. 이것은 군 지휘부와의 협상은 그 어떤 것이든 위험한 일탈임을 알리는 강력한 교훈이다. 진정한 자유와 민주주의는 군 지휘부와의 협정이나 협조를 통해서는 이룰 수 없다. 군 지휘부를 패퇴시키고 몰아내는 것을 통해서만 가능하다!
3. 혁명적 공산주의인터내셔널 동맹 (RCIT)은 독재에 맞서 투쟁하는 수단 노동자 · 빈민과의 완전한 연대를 표하는 바다. 우리는 시위 연합체 ‘자유와 변화를 위한 연합'(DFCF)이 최근에 낸 바와 같은 총파업 호소를 지지한다. (이 연합체에 대한 우리의 정치적 의구심과 관계없이).
4. 그러한 총파업은 과도군사평의회의 반혁명 공격이 패퇴될 때까지 지속되어야 한다. 동시에 반혁명 공격에 맞서 싸우기 위해 정당방위대를 만드는 것이 중요하다. 나아가 일반 병사들이 지휘관의 명령을 따르지 않고 시위에 동참하도록 그들을 전취하기 위한 시도를 전개해야 한다.
5. 전략적 목표는 인민 봉기를 통해 과도군사평의회를 타도하는 것이어야 한다!
혁명 제헌의회! 노동자·빈농 정부! 혁명적 세계당의 일부로서 수단 혁명당!
RCIT와 함께 하여 이 방향으로 투쟁하자!
RCIT 국제사무국
* * * * *
RCIT는 최근 수단 혁명에 관한 문서들을 발표한 바 있다.
Yossi Schwartz: Sudan: Down with the Military Dictatorship! 03.06.2019, https://www.thecommunists.net/worldwide/africa-and-middle-east/down-with-sudan-s-military-dictatorship/
RCIT: Algeria and Sudan: Two Important Victories and a Warning. No trust in the army command and the old elite! Continue the Revolution! 11 April 2019, https://www.thecommunists.net/worldwide/africa-and-middle-east/first-victories-in-algeria-and-sudan/
RCIT: Sudan: Bring Down the Regime of Omar al-Bashir! Organize Committees of Action! For a General Strike and Popular Insurrection to bring down the Regime! For a Workers and Poor Peasants Government! 28 December 2018, https://www.thecommunists.net/worldwide/africa-and-middle-east/sudan-bring-down-the-regime-of-omar-al-bashir/