중국 후베이성의 대중시위에 연대를!
수천 명의 중국 노동자들이 코로나19를 엄폐물 삼은 국가 탄압에 대한 항의시위 가운데 경찰과 충돌하다
혁명적 공산주의인터내셔널동맹 (RCIT) 성명, 2020년 3월 24일, www.thecommunists.net
3월 27일 금요일, 수천 명의 중국 노동자들이 후베이성과 장시성의 경계 지대에서 경찰과 충돌했다. 중국 소셜미디어에 떠도는 동영상은 전투경찰과의 격렬한 대치전이 이날 아침 8시부터 시작해서 오후 늦게까지 계속되고 있는 상황을 보여준다. 경찰차 여러 대가 전복되고, 최소 7명의 경찰관이 부상당했다. 후베이성 일부 경찰이 시위대에 합류해 함께 장시성 경찰을 공격할 정도로 민중의 분노가 컸던 것으로 보인다.
중국의 스탈린주의-자본가 독재는 이미 오래 전부터 주민의 이동의 자유에 제한을 가해왔다. 한 성(省)에서 다른 성으로 이동하는 데 많은 제약이 가해졌다. 다른 성에 가서 고용되어 일하는 중국 노동자들 “이주민”으로 부르는 이유다. 이러한 이동 제한이 코로나19 시작 이후 대대적으로 실시되었다.
후베이성은 약 6천만 명이 산다. 후베이성 성도(省都) 우한은 중국에서 코로나바이러스 위기의 중심지였다. 정권은 며칠 전까지 우한을 중심으로 후베이성 주민을 계엄령 식 봉쇄 조치로 묶어놓았다.
정권이 이제 코로나바이러스 확산을 통제하게 되었다면서 지난 수요일에 우한 시 밖의 후베이성 주민에 대한 여행 제한을 완화하기 시작했다. 그러나 주민들은 건강에 이상 없다는 것을 증명하는 '그린 코드(綠碼)‘ ㅡ 관료 당국으로부터 이것을 받기가 매우 어렵다 ㅡ 를 소지하고 있는 한에서만 성을 벗어나는 것이 허용된다.
더욱이 후비이성 주민들은 중국 내 다른 지역에서 극심한 차별을 맞고 있다. 장시성 경찰이 후베이성 주민들이 양쯔강 다리를 건너 장시성을 들어오는 것을 허락하지 않자 충돌이 벌어졌다. 중국공산당 대변지 <인민일보>도 이렇게 인정했다. “고의든 아니든, 몇몇 지역이 장벽을 설치하여 후베이 이주 노동자들로 하여금 자기 자리로 되돌아가 이들 지역에 대한 편견을 품게 만들었다.” (South China Morning Post: Coronavirus: police, public clash as border reopens between Hubei and Jiangxi provinces, 28 March 2020, https://www.scmp.com/news/china/society/article/3077393/coronavirus-police-public-clash-border-reopens-between-hubei-and)
스탈린주의-자본가 독재는 분명히 이 충돌에 바짝 긴장하고 있다. <인민일보> 자매지 <환구시보(環球時報)>는 "이번 사건이 대규모 충돌의 방아쇠가 되었다"고 인정할 수밖에 없었다. 또한 이 충돌이 “인터넷상의 대 분노를 촉발하는 불씨가 되었다"고 보도할 수밖에 없었다. 일부 네티즌은 주장시 경찰이 코로나19 팬데믹을 이유로 후베이성 사람들을 차별했다고 비난한 반면 일부는 이를 부인했다.” (Global Times: Hubei and Jiangxi investigate police conflict on provincial border, 27 March 2020, https://www.globaltimes.cn/content/1183980.shtml)
혁명적 공산주의인터내셔널 동맹 (RCIT)은 이 항의시위를 전면 지지한다. 우리는 중국뿐만 아니라 전 세계적으로 자본가 정권들이 코로나19위기를 구실로 국가 탄압을 자행하고 있음을 여러 차례 성명을 통해 밝혀왔다. 대규모 제조업이 있고 1,100만 명의 주요 노동계급 도시 우한은 2019년 여름 끔찍한 대기오염에 반대하는 중요한 민중시위의 중심지였다. 게다가, 베이징의 정권은 홍콩의 민중봉기와 중국 내 다른 지역에서도 그와 유사한 사건을 촉발할 가능성에 겁먹고 있는 상태다.
RCIT는 여러 문서를 통해 중국뿐만 아니라 전 세계적으로 주민 대량봉쇄는 노동자·민중에 대한 반혁명적 공습임을 강조해 왔다. 대량 봉쇄/폐쇄는 일차적으로 보건의료상의 고려가 아니라 정치적 계산에 의해 실시되고 있다. 정권들이 정녕 팬데믹 방역, 근절에 우선적으로 관심 있다면 주민 무상 대량검진, 보건 분야의 자원 확대, 그리고 감염된 사람들에 대한 무상 의료처치 제공에 초점을 맞출 것이다.
그러나 자본가 정권들의 주 관심사는 노동자·피억압자를 마비시키고 공포에 몰아넣고 혼란스럽게 만드는 것이며, 대대적으로 국가억압기구를 확대 강화하는 것과 함께 긴축공격, 대량해고, 공장폐쇄 공세의 거대한 물결을 일으키는 것이다. 세계 자본주의 체제가 1929년 이후 최악의 경제침체를 겪고 있으므로 지배계급은 이러한 목표를 촉진하기 위해 코로나바이러스의 위협을 몇 달, 몇 년 동안 이용할 계획을 하고 있다.
그래서 RCIT는 처음부터 코로나19 위기가 지배계급에 의해 반혁명 공세를 가리는 엄폐물로 이용되고 있다고 경고했다. 지배계급은 대량봉쇄와 같은 계엄령 식 공격과 집회·시위의 권리에 대한 억압을 전면화하고 있다.
한심하게도, 기회주의적 좌익은 전 세계 지배계급들의 이러한 압력에 굴복했다. 이들 중 상당수는 심지어 각종 자본가 정치인·언론인들의 중국 스탈린주의-자본가 정권의 계엄령 식 방법에 대한 찬사를 공유하기까지 하고 있다. 그러나 후베이성에서의 대중시위는 노동자계급이 국가 탄압을 계속해서 맞고만 있지 않겠다는 태세를 보여준다.
이 상황은 매우 상징적인데, 이른바 좌파의 상당 부문이 코로나19 위기를 엄폐물 삼은 대량봉쇄와 국가탄압을 지지하고 있는 데 반해, 노동자·피억압자는 보나파르트주의 정권들의 이러한 공격에 맞서 반기를 들고 있음을 보여준다. 즉 봉쇄 좌파(lockdown left)와 노동자·피억압자가 바리케이드를 사이에 두고 마주 보고 있는 것이다. 혁명가의 자리는 민주적 제 권리를 위해 싸우는 인민대중의 편에 서는 것 이외에 다른 것일 수 없다.
우리는 모든 참된 혁명가들에게 RCIT와의 진지한 토론과 협력에 들어올 것을 반복해서 요구하는 바다. 후베이에서의 대중반란은 앞으로의 사태를 알리는 전령이다. 우리는 중국뿐만 아니라 세계 여러 곳에서 일어날 이러한 혁명적인 폭발에 대해 정치적으로, 조직적으로 준비해야 한다. 지체할 시간이 없다! RCIT와 함께 혁명 세계당 건설에 나서자!
RCIT 국제사무국
* * * * *
RCIT는 코로나19 위기에 대한 일련의 성명과 기사를 발표했다. 그 중 많은 것들이 여러 언어로 번역되어 있다. 다음의 우리 웹사이트 상의 별도 하위 페이지에 모두 모아놓았다. https://www.thecommunists.net/worldwide/global/collection-of-articles-on-the-2019-corona-virus/
특히 독자들에게 며칠 전 우리의 시국선언을 주목해줄 것을 요청한다.
코로나19: 글로벌 반혁명 공세를 가리는 덮개 (RCIT 선언, 2020년 3월 21일)
우리는 세계정세의 전환점에 있다. 지배계급이 배외주의적인 국가 보나파르트주의 체제 구축을 위해 전시 분위기를 만들어내고 있다.
Act Now because History is Happening Now!
A call to all revolutionary organizations and activists to join forces against the global counter-revolutionary offensive under the cover of COVID-19
Open Letter of the Revolutionary Communist International Tendency (RCIT), 26 March 2020
https://www.thecommunists.net/worldwide/global/open-letter-act-now-because-history-is-happening-now/