ﯾﺴﻘﻂ اﻟﻄﺎﻏﯿﺔ اﻷﺳﺪ واﻟﻨﺼﺮ ﻟﻠﺜﻮرة اﻟﺴﻮرﯾﺔ، ﻣﻦ أﺟﻞ ﺟﻤﻬﻮرﯾﺔ اﻟﻌﻤﺎل واﻟﻔﻼﺣﯿﻦ- - ﻣﺸﺮوع ﻣﻨﺼﺔ اﻟﺜﻮار اﻟﺴﻮرﯾﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﺘﻀﺎﻣﻦ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ ﻣﻊ التيار اﻟﺸﯿﻮﻋﻲ اﻟﺜﻮري اﻟﺪوﻟﻲ، ﻧﯿﺴﺎن

 

Entwurf für eine Plattform der syrischen Revolutionäre, die in politischer Solidarität mit der RCIT stehen, April 2017, www.thecommunists.net

 

 

 

Wir rufen alle Revolutionäre auf, sich auf der folgenden Plattform zu vereinen und gemeinsam mit unseren internationalen Genossinnen und Genossen der Revolutionär-Kommunistischen Internationalen Tendenz (RCIT) für diese Ziele zu kämpfen:

 

* Zerschlagt die Tyrannei von Assad! Für den Sieg der syrischen Revolution! Fortsetzung der Unterstützung für den Volkskampf gegen die Diktatur!

 

* Kein Vertrauen in und keine Zusammenarbeit mit irgendeiner imperialistischen Großmacht (wie Russland, USA, EU, China) oder mit den Regierungen einer der regionalen Mächte (wie Iran, Türkei, Saudi-Arabien)! Kampf gegen alle imperialistischen Interventionen!

 

* Nieder mit allen Diktaturen und reaktionären Regimen im Nahen Osten! Solidarität mit dem Widerstand der Völker, die für ihre Freiheit kämpfen!

 

* Nein zum Sektierertum! Wir wollen eine Gesellschaft, die die Meinung aller über Religion als ihre persönliche Entscheidung respektiert!

 

* Nieder mit der konterrevolutionären Daesh!

 

* Für die multi-religiöse und multi-nationale Einheit im Kampf gegen die Assad-Diktatur! Für das uneingeschränkte Recht auf nationale Selbstbestimmung für alle nationalen und ethnischen Minderheiten!

 

* Kein Vertrauen in die offiziellen Rebellen-Führungen - weder die pro-westliche FSA noch die verschiedenen Spielarten der Islamisten! Aber trotz unserer scharfen Kritik an diesen Führungen unterstützen wir bedingungslos den gegenwärtigen Kampf gegen das Assad-Regime, der von diesen Kräften geführt wird!

 

* Für die Bildung von Räten und Milizen des arbeitenden Volkes!

 

* Für eine Arbeiter- und Bauernrepublik in Syrien! Für die Ausbreitung der Revolution auf die ganze arabische Welt und den Nahen Osten!

 

* Die internationale Arbeiterbewegung muss sich zusammenschließen, um die syrische Revolution zu unterstützen! Für eine Arbeiter-Hilfskampagne für das syrische Volk – wie es in Solidarität mit dem bosnischen Volk in den Jahren 1992-1995 getan wurde!

 

* Die internationale Arbeiterbewegung muss eine Kampagne organisieren, um das Regime von Baschar al-Assad und seinen kapitalistischen Geschäftsfreunden zu boykottieren! Für Arbeiteraktionen gegen die imperialistischen Mächte, die das syrische Volk angreifen!

 

* Offene Grenzen für die syrischen Flüchtlinge! Nieder mit dem Rassismus und der Islamophobie in Europa!

 

* Am wichtigsten: Für den Aufbau einer revolutionären Partei in Syrien als Teil einer neuen revolutionären Internationale!

 

 

ﯾﺴﻘﻂ اﻟﻄﺎﻏﯿﺔ اﻷﺳﺪ واﻟﻨﺼﺮ ﻟﻠﺜﻮرة اﻟﺴﻮرﯾﺔ، ﻣﻦ أﺟﻞ ﺟﻤﻬﻮرﯾﺔ اﻟﻌﻤﺎل واﻟﻔﻼﺣﯿﻦ.

 

                                                                                                                                     

 

ﻣﺸﺮوع ﻣﻨﺼﺔ اﻟﺜﻮار اﻟﺴﻮرﯾﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﺘﻀﺎﻣﻦ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ ﻣﻊ التيار اﻟﺸﯿﻮﻋﻲ اﻟﺜﻮري اﻟﺪوﻟﻲ، ﻧﯿﺴﺎن 2017، www.thecommunists.net

 

                                                                                                                                            

 

ﻧﺪﻋﻮ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﺜﻮار إﻟﻰ اﻟﺘﻮﺣﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺼﺔ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ واﻟﻘﺘﺎل ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﻫﺬه اﻷﻫﺪاف ﺟﻨﺒﺎ إﻟﻰ ﺟﻨﺐ ﻣﻊ رﻓﺎﻗﻨﺎ اﻟﺪوﻟﯿﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﯿﻮل اﻟﺪوﻟﯿﺔ اﻟﺸﯿﻮﻋﯿﺔ اﻟﺜﻮرﯾﺔ:

 

 

 

*  ﺳﺤﻖ ﻃﻐﯿﺎن اﻷﺳﺪ، اﻟﻨﺼﺮ ﻟﻠﺜﻮرة اﻟﺴﻮرﯾﺔ، ﻣﻮاﺻﻠﺔ دﻋﻢ اﻟﻨﻀﺎل اﻟﺸﻌﺒﻲ ﺿﺪ اﻟﺪﯾﻜﺘﺎﺗﻮرﯾﺔ!

 

 

 

* ﻻ ﺛﻘﺔ وﻻ ﺗﻌﺎون ﻣﻊ أي دوﻟﺔ إﻣﺒﺮﯾﺎﻟﯿﺔ ﻛﺒﺮى (ﻣﺜﻞ روﺳﯿﺎ واﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة واﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ واﻟﺼﯿﻦ) وﻻ ﻣﻊ أي ﺣﻜﻮﻣﺎت ذات اﻟﻘﻮى اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ (ﻣﺜﻞ إﯾﺮان وﺗﺮﻛﯿﺎ واﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ)! ﻣﺤﺎرﺑﺔ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﺘﺪﺧﻼت اﻹﻣﺒﺮﯾﺎﻟﯿﺔ!

 

 

 

*  إﺳﻘﺎط ﺟﻤﯿﻊ اﻟﺪﯾﻜﺘﺎﺗﻮرﯾﺎت واﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺮﺟﻌﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ! و اﻟﺘﻀﺎﻣﻦ ﻣﻊ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺸﻌﺒﯿﺔ اﻟﻤﻨﺎﺿﻠﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺤﺮﯾﺔ!

 

 

 

*  ﻻ ﻟﻠﻄﺎﺋﻔﯿﺔ! ﻧﺮﯾﺪ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﯾﺤﺘﺮم رأي اﻟﺠﻤﯿﻊ ﻓﻲ اﻟﺪﯾﻦ ﻛﻘﻀﯿﺔ ﺷﺨﺼﯿﺔ!

 

 

 

*  إﺳﻘﺎط داﻋﺶ اﻟﻤﻌﺎدﯾﺔ ﻟﻠﺜﻮرة!

 

 

 

* ﺗﺤﻘﯿﻖ وﺣﺪة ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﺪﯾﺎﻧﺎت وﻣﺘﻌﺪدة اﻟﺠﻨﺴﯿﺎت ﻓﻲ اﻟﻜﻔﺎح ﺿﺪ دﯾﻜﺘﺎﺗﻮرﯾﺔ اﻷﺳﺪ! ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺮﯾﺮ اﻟﻤﺼﯿﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﺠﻤﯿﻊ اﻷﻗﻠﯿﺎت اﻟﻘﻮﻣﯿﺔ واﻟﻌﺮﻗﯿﺔ!

 

 

 

* ﻻ ﺛﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﯿﺎدات اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ ﻟﻠﻤﺘﻤﺮدﯾﻦ - ﻻ اﻟﺠﯿﺶ اﻟﺤﺮ اﻟﻤﻮاﻟﻲ ﻟﻠﻐﺮب و ﻻ ﻟﻤﺨﺘﻠﻒ أﻧﻮاع اﻹﺳﻼﻣﯿﯿﻦ! وﻣﻊ ذﻟﻚ، وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻧﺘﻘﺎداﺗﻪ اﻟﺤﺎدة ﻟﻬﺬه اﻟﻘﯿﺎدات، ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺆﯾﺪ دون ﻗﯿﺪ أو ﺷﺮط اﻟﺼﺮاع اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﺿﺪ ﻧﻈﺎم اﻷﺳﺪ اﻟﺬي ﺗﻘﻮده ﻫﺬه اﻟﻘﻮى!

 

 

 

*  ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺸﻜﯿﻞ اﻟﻤﺠﺎﻟﺲ اﻟﺸﻌﺒﯿﺔ واﻟﻤﯿﻠﯿﺸﯿﺎت اﻟﺸﻌﺒﯿﺔ!

 

 

 

*  ﺟﻤﻬﻮر اﻟﻌﻤﺎل واﻟﻔﻼﺣﯿﻦ ﻓﻲ ﺳﻮرﯾﺎ، ﻧﺸﺮ اﻟﺜﻮرة ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻛﻠﻪ واﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ!

 

 

 

* ﯾﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺪوﻟﯿﺔ أن ﺗﺘﺠﻤﻊ ﻟﺪﻋﻢ اﻟﺜﻮرة اﻟﺴﻮرﯾﺔ! ﺣﻤﻠﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟﻌﻤﺎل ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺴﻮري - ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﻓﻌﻠﻪ ﺗﻀﺎﻣﻨﺎ^ً ﻣﻊ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺒﻮﺳﻨﻲ ﻓﻲ ﻋﺎم !1995-1992

 

 

 

* ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻌﻤﺎل اﻟﺪوﻟﯿﯿﻦ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺣﻤﻠﺔ ﻟﻤﻘﺎﻃﻌﺔ ﻧﻈﺎم ﺑﺸﺎر اﻷﺳﺪ وأﺻﺪﻗﺎﺋﻪ ﻣﻦ رﺟﺎل اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﯿﯿﻦ! ﻣﻦ أﺟﻞ إﺟﺮاءات اﻟﻌﻤﺎل ﺿﺪ اﻟﻘﻮات اﻹﻣﺒﺮﯾﺎﻟﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺎﺟﻢ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺴﻮري!

 

 

 

*  ﻓﺘﺢ اﻟﺤﺪود ﻟﻼﺟﺌﯿﻦ اﻟﺴﻮرﯾﯿﻦ! إﺳﻘﺎط اﻟﻌﻨﺼﺮﯾﺔ واﻹرﻫﺎب ضد اﻻﺳﻼم ﻓﻲ أوروﺑﺎ!

 

 

 

*  اﻷﻫﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻛﻠﻪ: ﺑﻨﺎء ﺣﺰب ﺛﻮري ﻓﻲ ﺳﻮرﯾﺎ ﻛﺠﺰء ﻣﻦ حزب ثوري عالمي جديد!